HCC
RU GR

Александр Геннадьевич Горбачёв

Добавлено: 22 августа 2022 г. 14:56

Опыт работы:

2005 – 2008 гг. посольство Греции в Москве, переводчик-референт Бюро Военно-Воздушного Атташе.

2008 – 2009 гг. отделение дополнительного образования филологического факультета МГУ, преподаватель.

2009 – 2010 гг. АТК «Тогас», отдел информационных технологий, переводчик.

С 2010 по настоящее время работаю гидом-переводчиком с новогреческим языком (компании «КМП», «Fremad», «Музенидис»).

2012 – 2013 гг. НОУ Курсы иностранных языков «Мегаполис», преподаватель.

2012 – 2022 компания «Музенидис Трэвел» / «Музенидис Интур», отдел приёма в России иностранных туристов, менеджер, гид-переводчик.

окт 2021 – март 2022: компания Global LT, преподаватель русского языка грекам с нуля, очно, индивидуально

окт 2021 – по настоящее время: компания «WΒL Distribution», перевод, корректировка и консолидация поправок к законам о гербовых марках и о компаниях Республики Кипр

        

Читать полностью..

СУТЫРИНА АЛЛА ПАВЛОВНА

Добавлено: 16 июня 2022 г. 16:52

 

Образование

1994-1999гг.

Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза.

Квалификация: Лингвист. Преподаватель новогреческого и русского языков

Диплом с отличием

1997г.

Стажировка в Афинском университете (5 недель).

Октябрь-ноябрь

2004г.

Участие в программе для преподавателей греческого языка в университете города Ретимно на Крите (2 недели).

Январь-июль 2006г.

Образовательная программа для преподавателей греческого языка в Педагогическом институте (г. Никосия, Кипр). 


Опыт работы 

01. 09. 2002-2012гг

Средняя общеобразовательная школа с этнокультурным греческим компонентом №551 города Москва, учитель греческого языка в  2-11 кл.

Функции: преподавание греческого языка как второго иностранного, организация внеклассных мероприятий, в том числе, имеющих отношение к греческой культуре. Сопровождение детских групп в летние лагеря в Греции

01.09.2005 по настоящее время

 

Курсы греческого языка при Греческом культурном центре г. Москва. Должность: преподаватель греческого языка

2000-2001 учебный год

Педагогический университет им. Надежды Крупской, г. Москва. Должность: преподаватель греческого языка

1999-настоящее время

Частная практика. Опыт преподавания детям с 5 лет, подросткам, взрослым

Читать полностью..

Караяннакис Стефанос Стилианос

Добавлено: 16 июня 2022 г. 09:20

 

Образование:

Диплом бакалавра 2020 г., МИИГАиК, Геодезия и картография (2015-2020) 

Магистратура с 2020 в МИИГАиК, Архитектура и градостроительство. ».

Опыт работы:

2016 – 2020 KMP Group, Manessis Travel, Versus Travel Сопровождение туристических групп (греческий, английский), планирование и организация поездок. 

2016 – по н. в. Греческий Культурный Центр преподаватель греческого языка. Организация и сопровождение международных мероприятий, синхронный перевод. 

2021 – по н. в. Посольство Республики Кипр в Москве. Сотрудник Консульского отдела. 

О себе:

Учился в греческой школе 5 лет, затем 4 года учился в школе при Посольстве РФ в г. Афины.
Преподавал греческий язык русским соотечественникам.

В Греции проживал до 2012 года, закончил школу ННОУ "Школа при Андреевском монастыре" в 2015 году. 

Читать полностью..

Наталья Владимировна Митрофанова-Сталь.

Добавлено: 15 июня 2022 г. 10:15

Сталь Наталья Владимировна

Преподаватель новогреческого языка.

Опыт работы с 2002 года по настоящее время.

Образование: Московский Государственный Университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, кафедра византийской и новогреческой филологии, 1998-2002 гг.

Владение другими иностранными языками: английский, французский, латынь, древнегреческий, итальянский.

О себе:

  • Преподаватель новогреческого языка
  • Гид-переводчик с новогреческим языком
  • Экскурсовод
  • Практикующий психотерапевт

Особые навыки:

  • Живая включенность в процесс обучения
  • Обязательное обращение к контексту греческой культуры и искусства
  • Академическая подготовка
  • Понимание психологии изучения иностранных языков
  • Методы, направленные на снятие стресса при изучении иностранных языков

Читать полностью..

АФРОДИТИ ЦАЯННИДУ

Добавлено: 10 июня 2022 г. 00:00

Место рождения: Полукастро, Килкис, Греция 

Дата рождения: 24.03.1995

Гражданство : Греция

 

 

ОБРАЗОВАНИЕ

средняя Школа единении лицей г. Поликастро 6 лет.

Фракийский университет Демокрита

Язык литературы и культуры причерноморских стран

Русскоязычное направление

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

Английский язык- 2021

Сертификат по русскому языку 2019-2021

Сертификат стажировки

 

Летняя школа «Русский язык и культура в современном мире» июнь 2019г.

Совместно с Российским центром Комотини при МГУ им.М.В.Ломоносова.

Сертификат об участии в стажировке.

Цель программы Развитие коммуникативных навыков студентов и совершенствование языковых и разговорных навыков.

 

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ.

  • С 2020 г. проведение занятий для учеников начальной школы.
  • 2021-2022 гг. Частная практика проведения занятий русского языка для     иностранцев, а также греческого языка для иностранных студентов.

ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАMИ

  • Греческий язык: родной язык.
  • Английский язык: Upper Intermediate
  • Русский язык: Intermediate

 ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Уведомлении пользователь ПК- МS

Office (Word, Excel, outlook),

Грамотная устная и письменная речь

Умение работать с офисной оргтехникой.

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА

  • Ответственность
  • Быстрая обучаемость новым видам деятельности
  • Стремление к развитию и профессиональному росту
  • Бесконфликтность
  • Являюсь человеком с высокими коммуникативыми способностями.
  • Умею найти общий язык  с пожилыми людьми, с детьми разного возраста. Владею этикетом письменного и устного общения.

Читать полностью..

Славина Татьяна Владимировна

Добавлено: 25 апреля 2022 г. 15:42

Славина Татьяна Владимировна

 

Образование:

1984 г. - закончила Ленинградский Университет им. Жданова по специальности филолог-классик
Опыт работы:

1984 - 1988 работала в ОАО "Интурист" (Москва) переводчиком греческого и английского языков.
1988 - 1995 работала в МНТК "Микрохирургия глаза" в международном
отделе переводчиком греческого и английского языков.
2001 - 2009 работала в Греции с дипломатическим корпусом 
Российской Федерации в Греции.
2013-2016   работала учителем русского языка и греческого языка в школе 
при Андреевском монастыре

 

С 2016 по настоящее время занимается частным репетиторством.

Читать полностью..

Яхонтова Яна Борисовна

Добавлено: 05 марта 2022 г. 14:49

Яхонтова Яна Борисовна

Читать полностью..

Мариа Кипуру

Добавлено: 27 сентября 2021 г. 11:49

Мариа Кипуру

Выпускница Педагогической Академии города Салоники.

Выпускница Богословского ф-та Университета города Салоники.

35 лет работы в сфере начального образования в Греции и на Кипре.

В последние 3 года откомандированный в Москве педагог Министерством образования Греции.

Читать полностью..

Гришин Дмитрий Алексеевич

Добавлено: 14 сентября 2021 г. 11:35

Гришин Дмитрий Алексеевич

С отличием окончил кафедру «Византийской и новогреческой филологии» филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова.

Сферой научных интересов является византийская филология и история.

2018 – по н/в старший преподаватель новогреческого языка ВКИЯ МИД.

Основатель вокально-инструментального ансамбля греческой музыки «Το μεράκι».
Сертификат владения Новогреческим языком в объеме высшего уровня (Πιστοποίηση Ελληνομάθειας Γ2).

В основе методики лежит ключевой принцип современной неоэллинистики, подчеркивающий неразрывную связь древнегреческого языка с новогреческим. В связи с этим, глубокое изучение грамматики во всех ее аспектах является приоритетной задачей уже на самых ранних уровнях. При дальнейшем обучении некоторые сохранившиеся элементы древней грамматики преподносятся не в качестве исключений, но с пояснением отдельных правил их использования в диахронии.


Читать полностью..


Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь