Программа практикума греческого языка

Программа Практикума греческого языка

1й уровень

Элементарный уровень (А1) изучения греческого языка:

90 академических часов

Начальный уровень (А2) изучения греческого языка:

90 академических часов

Основные умения:

• понимание простых коротких текстов на популярные темы;
• общение в повседневных ситуациях, умение рассказать о себе, задавать вопросы практического характера;
• понимание медленной речи логической структуры;
• умение писать короткие тексты в настоящем времени.
• понимание смысла и основных деталей речи, услышанной в городской среде;
• адаптированные тексты на часто встречающиеся темы;
• письма типичного содержания, связанные с профессиональной деятельностью и личным общением;
• умение вести беседы на темы личной жизни, учебы, бытовых вопросов.

Грамматика:

Артикли, склонение существительных и прилагательных, основные предлоги; наречия; настоящее время.

Различные виды местоимений; аорист, будущее время (простое и продолженное), повелительное наклонение.

Лексика:

Базовый словарный запас, включающий основные слова из различных областей повседневной жизни.

Пополнение словарного запаса на пройденные темы

 

2-й уровень

Основной уровень (B1) изучения греческого языка:  

90 академических часов

Средний уровень (В2) греческого языка:  

90 академических часов

Основные умения:

• понимание разговора нескольких собеседников;
• чтение текстов о проблемах современного общества;
• умение вести беседу на темы, подразумевающие выражение собственного мнения;
• написание текстов логической структуры, касающихся личного и повседневного опыта;
• умение аргументировать свою точку зрения в письменной форме.
• расширенный словарный запас, умение строить предложения более развитой синтаксической структуры;
• способность развернуто излагать мысли в устной форме с минимальным количеством грамматических ошибок;
• чтение и написание текстов, касающихся отвлеченных тем (общество, культурная среда, политика).

 

Грамматика:

Медиальный и пассивный залоги; сослагательное наклонение; нестандартные случаи склонения существительных и прилагательных; уменьшительные формы имен.

Прошедшее время медиального залога; перфект и плюсквамперфект; деепричастие.

Лексика:

Темы, касающиеся работы и различных аспектов повседневной жизни; описание событий, чувств и желаний

Современное греческое общество, история и культура Греции

 

3-й уровень – преподаватель-носитель греческого языка

Продвинутое изучение греческого языка уровень (С1) 

180 академических часов

Основные умения:

• понимание развернутых монологов, в т.ч. с нечетко выраженными идеями;
• умение спонтанно выражать свои мысли, использовать язык для профессионального общения;
• умение излагать свои мысли на письме, соблюдая стиль, ожидаемый предполагаемым читателем.      

 

Грамматика:

Хорошее владение грамматикой; синтаксис современного греческого языка.

Лексика:

Различные стили языка, техническая и научная терминология, ознакомление и применение текстов из литературы и периодики, в целях более полного, комплексного погружения в мир греческого языка.

 

4-й уровень – Продвинутый курс /

Профессиональное изучение греческого языка (С2)  ,

 преподаватель-носитель греческого языка

180 академических часов

  Основные умения:

• свободное понимание устной речи высокой скорости, теле- и радиопередач;
• знание идиом и разговорных выражений;
• умение аргументированно излагать свою позицию на любые темы, сохраняя стиль речи, соответствующий контексту;
• умение писать доклады и статьи четкой логической структуры, излагать содержание художественных произведений.    

 

Грамматика:

Уверенное владение грамматикой.

Лексика:

Все формы языка, включая тексты сложной синтаксической структуры, такие, как специализированные статьи и художественные произведения, ознакомление с текстами из литературы и периодики и их применение, в целях более полного, комплексного погружения в мир греческого языка.

 

МЕТОДИКА

В основу курса положена коммуникативная методика, интегрированная с некоторыми традиционными элементами преподавания. Такой комплексный подход реализуется при помощи гармоничного сочетания преимуществ каждого из этих методов.

Коммуникативная методика является общепризнанной в мире и активно удерживает первое место в рейтинге популярности методов обучения иностранному языку.  Как следует из ее названия, данная методика направлена именно на практику общения.  Она дает возможность получить стройные и устойчивые знания, так как упор делается на обучение студентов активному общению на языке и развитию всех четырех языковых навыков: устной и письменной речи, грамматики, чтения и восприятия на слух в процессе живого, непринужденного общения. При этом делается упор на развитии навыков устной речи: научить студента общаться на чужом языке - вот главная задача преподавателя. Лексика, грамматические структуры, выражения иностранного языка преподносятся студенту в контексте реальной, зачастую эмоционально окрашенной ситуации, которая способствует быстрому и прочному запоминанию изучаемого материала.

В то же время в учебном пособии используются некоторые компоненты традиционной методики. Знание иностранного языка предполагает разные виды речевой деятельности: говорение, понимание иноязычной речи на слух, письмо, чтение и понимание прочитанного. Каждый из этих видов предполагает свои методы работы над ними. Соответственно, тот метод, который используется для обучения, например, говорению, вряд ли подойдет для обучения письму. Поэтому с точки зрения разных задач каждый метод имеет свои преимущества.

Особенностью традиционной методики является то, что в процессе работы обучающиеся должны освоить в заданном объёме все виды речевой деятельности. Естественно, это предполагает основательное изучение всех аспектов языка: грамматики, фонетики, лексики. Комплексный подход дает возможность изучать все аспекты языка во взаимосвязи.

Параллельно успешно применяется в программе курсов один из самых серьезных и принципиально необходимых современных методов изучения иностранного языка – лингвострановедческий. Страноведческие знания составляют содержательную основу книги, иноязычная культура рассматривается как цель обучения, и это не случайно: ведь язык теряет жизнь, когда преподаватели и студенты ставят целью изучение лишь «безжизненных» лексико-грамматических форм. Методологический смысл единства культуры и речевой деятельности состоит в том, что функциями речевой деятельности невозможно овладеть в отрыве от функций культуры, а функции культуры в свою очередь не могут быть усвоены вне функционального обучения речевой деятельности.  Включение культурологического аспекта в процесс обучения обогащает кругозор учащихся за счет приобретения ими сведений о стране изучаемого языка, о реалиях иноязычной культуры стимулирует познавательный интерес и в конечном итоге работает на создание мотивации.

Комплексными, многопрофильными параллельными мероприятиями и лекционными курсами мы обеспечиваем полное, многостороннее погружение в Греческий Мир !!!  

 

Практикум Греческого языка при Греческом Культурном Центре-ГКЦ – это:

• Возможность заниматься в нескольких группах одновременно!
• Возможность первого пробного занятия, на безвозмездной основе!
• Возможность тестирования и определения уровня!
• Дистанционные онлайн занятия!
• Высококвалифицированные русскоговорящие педагоги!
• Откомандированные из Греции по линии Министерства Просвещения Греции педагоги-носители языка – специально для продвинутых групп!
• Специальная подготовка для получения сертификата знания языка, выдаваемого Государственным Центром Греческого Языка (г. Салоники)!
• Регулярно работающий, на безвозмездной основе, ГРЕЧЕСКИЙ РАЗГОВОРНЫЙ  КЛУБ !!!! – «Общаться по-гречески - только по-гречески» «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»!
• Проект КИНО ПО-ГРЕЧЕСКИ!!! - просмотр фильмов на греческом языке с субтитрами на русском языке!
• Еженедельный проект греческий ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ! – просмотр спектаклей на греческом языке!
• Летние образовательные программы в Греции!
• Регулярный проект, на безвозмездной основе, - ВСТРЕЧАЯ ИНТЕРЕСНЫХ ЛЮДЕЙ !!! ЭЛЛИНЫ и ФИЛЭЛЛИНЫ всех стран – ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ !!!, предполагающий живое, свободное, непринужденное общение в дистанционном режиме. К нашим сессиям могут подключиться и присоединиться эллины и филэллины со всего мира, неравнодушны к Греческой Тематике, к Греческой Истории, Языку, Культуре, к Греческому Миру люди с любой точки нашей планеты !!!

 

 

Наши практикумы:

Занятия ведутся нашими педагогами, которые сами выбирают учебные пособия, по которым будут работать в классах, это в основном греческие учебные пособия, составленные специалистами-лингвистами, специально для изучения новогреческого языка иностранцами, такие, как

 

• ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΩΡΑ 1+1
• ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΩΡΑ 2+2
• ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΙΑ ΞΕΝΟΥΣ
• ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙΣΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1,2,3
• ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
• Ελληνικά για σας Α1 + Τετράδιο ασκήσεων
• И.Г.Белецкая. Учебник новогреческого языка. Часть 1
• И.Г.Белецкая. Учебник новогреческого языка. Часть 2
• И.Г.Белецкая. Учебник новогреческого языка. Часть 3
• И.Г.Белецкая. Учебник новогреческого языка. Часть 4
• И.Г.Белецкая. Новогреческий сегодня. Интенсивный курс
• И.Г.Белецкая. Новогреческий сегодня. Практикум по грамматике
• А.Ю.Гришин. Греческий для говорящих по-русски

                     

Читать полностью..