Место рождения: Полукастро, Килкис, Греция
Дата рождения: 24.03.1995
Гражданство : Греция
ОБРАЗОВАНИЕ
средняя Школа единении лицей г. Поликастро 6 лет.
Фракийский университет Демокрита
Язык литературы и культуры причерноморских стран
Русскоязычное направление
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ.
Английский язык- 2021
Сертификат по русскому языку 2019-2021
Сертификат стажировки
Летняя школа «Русский язык и культура в современном мире» июнь 2019г.
Совместно с Российским центром Комотини при МГУ им.М.В.Ломоносова.
Сертификат об участии в стажировке.
Цель программы Развитие коммуникативных навыков студентов и совершенствование языковых и разговорных навыков.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ.
ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАMИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Уведомлении пользователь ПК- МS
Office (Word, Excel, outlook),
Грамотная устная и письменная речь
Умение работать с офисной оргтехникой.
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Место рождения: Лариса , Греция
2023-2025: Програма магистратуры «Русский язык как иностранный и межкультурная коммуникация» Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина.
2016-2020 :Фракийский университет им. Димокрита
факультет« Языки,Литературы и культуры Причерноморских стран».
2020-2021:Семинар: «организация и управление туристическим и гостиничным бизнесом» Афинский национальный университет имени Каподистрии.
Средняя Школа единении лицей г. Лариса 6 лет.
Профессиональный опыт
10/2021-6/2022
Учитель греческого и русского языков
Проведение частных уроков греческого языка и русского языка иностранным студентам.
04/2022-09/2022
Head bartender
Santorini princess 5* hotel, Санторини
5/2020-6/2021
Учитель греческого языка,
Зиман Вера Львовна
Студентка кафедры «Византийской и новогреческой филологии» филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. В сферу научных интересов входит современная греческая драматургия, в частности творчество Яковоса Камбанеллиса.
Сертификат владения Новогреческим языком в объеме высшего уровня (С2) (Πιστοποίηση Ελληνομάθειας Γ2).
Создатель авторского культурологического телеграмм канала @κάτιСЬ
Читать полностью..Образование и опыт работы:
1997-2002 проживала в Греции в Салониках/Верии, где училась в школе и параллельно, под руководством учителей, обучала греческому языку русскоязычных детей младших классов.
2002-2006 году окончила МГОУ (бывший им. Крупской).
Лингвист, преподаватель (греческий язык) по специальности "теория и методика преподавания иностранных языков и культур".
2006-2007 Работа в Генеральном Консульстве Греции в Москве.
2007-2008 Работа в греческой компании «Промитеас».
2008- по настоящее время работает в Генеральном Консульстве Греции в Москве.
С 2002 года в свободное время преподает греческий язык детям и взрослым.
2016 г. – по н/в преподаватель в Греческом Культурном Центре.
Читать полностью..Преподает греческий язык с 2005 г. Работала старшим преподавателем кафедры "Греческого языка и перевода" Мариупольского государственного университета. Проживала в Греции во время обучения в Салоникском университете имени Аристотеля. Проходила повышение квалификации в школах греческого языка при Афинском национальном университете имени Каподистрия и Салоникском университете имени Аристотеля, в педагогическом институте Кипра. Автор методических пособий по практике перевода для студентов высших учебных заведений.
Читать полностью..ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Дорогие друзья,
Прилагаем вашему вниманию страничку в Instagram* ведущего педагога греческого языка на курсах Греческого Культурного Центра - ГКЦ Аллы Павловны Сутыриной. Страничка посвящена изучению греческого языка и имеет множестно полезной информации, советов и рекомендаций!
https://instagram.com/greekalla?igshid=NTdlMDg3MTY=
Читать полностью..
Опыт работы:
2005 – 2008 гг. посольство Греции в Москве, переводчик-референт Бюро Военно-Воздушного Атташе.
2008 – 2009 гг. отделение дополнительного образования филологического факультета МГУ, преподаватель.
2009 – 2010 гг. АТК «Тогас», отдел информационных технологий, переводчик.
С 2010 по настоящее время работаю гидом-переводчиком с новогреческим языком (компании «КМП», «Fremad», «Музенидис»).
2012 – 2013 гг. НОУ Курсы иностранных языков «Мегаполис», преподаватель.
2012 – 2022 компания «Музенидис Трэвел» / «Музенидис Интур», отдел приёма в России иностранных туристов, менеджер, гид-переводчик.
окт 2021 – март 2022: компания Global LT, преподаватель русского языка грекам с нуля, очно, индивидуально
окт 2021 – по настоящее время: компания «WΒL Distribution», перевод, корректировка и консолидация поправок к законам о гербовых марках и о компаниях Республики Кипр
Читать полностью..
Образование:
Диплом бакалавра 2020 г., МИИГАиК, Геодезия и картография (2015-2020)
Магистратура с 2020 в МИИГАиК, Архитектура и градостроительство. ».
Опыт работы:
2016 – 2020 KMP Group, Manessis Travel, Versus Travel Сопровождение туристических групп (греческий, английский), планирование и организация поездок.
2016 – по н. в. Греческий Культурный Центр преподаватель греческого языка. Организация и сопровождение международных мероприятий, синхронный перевод.
2021 – по н. в. Посольство Республики Кипр в Москве. Сотрудник Консульского отдела.
О себе:
Учился в греческой школе 5 лет, затем 4 года учился в школе при Посольстве РФ в г. Афины.
Преподавал греческий язык русским соотечественникам.
В Греции проживал до 2012 года, закончил школу ННОУ "Школа при Андреевском монастыре" в 2015 году.
Читать полностью..
Сталь Наталья Владимировна
Преподаватель новогреческого языка.
Опыт работы с 2002 года по настоящее время.
Образование: Московский Государственный Университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, кафедра византийской и новогреческой филологии, 1998-2002 гг.
Владение другими иностранными языками: английский, французский, латынь, древнегреческий, итальянский.
О себе:
Особые навыки:
Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта