«HEADS AND TAILS - TALES AND BODIES ENGRAVING THE HUMAN FIGURE FROM ANTIQUITY TO THE EARLY MODERN PERIOD»

23 Οκτωβρίου 2016 – ΕΝΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

         Αγαπητοί φίλοι,

         Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την έκτη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας,  προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, σε καφετέρια, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι μαθητές της ελληνικής γλώσσας  έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική ατμόσφαιρα διάφορα θέματα που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Χώρας μας, αλλά και να περάσουν μερικές ευχάριστες βραδιές, απολαμβάνοντας τσάι, καφέ και ελληνικά γλυκά με την παρέα παλαιών και καινούριων φίλων, Ελλήνων και Φιλελλήνων. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των μαθητών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό.

Η πέμπτη συνεδρίαση της Λέσχης θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2016, ώρα 18:00, στο ελληνικό εστιατόριο «Πόρτο Μύκονος» επί της οδού:

27, Sushevskaya str., building 2 (metro station “Novoslobodskaya/Mendeleevskaya”).

Το θέμα της έκτης συνάντησης της Λέσχης, κατόπιν πρότασης των συμμετεχόντων στην πρηγούμενη συνεδρία, διατυπώνεται ως εξής:«Πώς περάσαμε το καλοκαίρι. Η θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2016 στο Ρίο».

H διάρκεια της συνεδρίας ανέρχεται σε 1,5 ώρα.

Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή δύνασθε να απευθύνεστε στην ηλεκτρονική διεύθυνσηsve.martynova@gmail.com,(αρμόδια η σπουδάστρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού κα Σβετλάνα Μαρτίνοβα).

Απαραίτητη προϋπόθεση για τη συμμετοχή είναι η υποβολή δήλωσης συμμετοχής και προπληρωμή (που ανέρχεται σε 300 ρούβλια).

Οι φωτογραφίες αποτελούν ευγενική προσφορά των συμμετεχόντων στο Διαγωνισμό Φωτογραφιας «Ελλάδα – στιγμές προσωπικής ευτυχίας», που με επιτυχία διοργανώσαμε το 2015.

Σας περιμένουμε!

Πρόσκληση σε ἐκθεση ζωγραφικής «ΣΤΙς ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΑΚΤΕΣ»

Αγαπητοί φίλοι,

    Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. και η ζωγράφος Ξένια Γιαροβάγια είμαστε στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να σας καλέσουμε στα εγκαίνια της ατομικής έκθεσης της ζωγράφου «Στις ελληνικές ακτές», που θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 20 Οκτωβρίου 2016 (ώρα 18.30) στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας (αίθουσες № 2 και 3^α).

 Οι δημιουργίες της Ξένιας Γιαροβάγια, μεστές σε χρώματα, ζωντάνια, διάχυτες από ακτίνες ελληνικού ήλιου, μυρωδιές, γεύσεις, ήχους, ανέμους, αρώματα Ελλάδας, είναι γνωστές στο κοινό και τους φίλους μας από την Εορταστική τελετή 10ετίας του Κ.Ε.Π. (6 Μαρτίου τ.ε., Οίκος Λογοτεχνών Μόσχας), αλλά και από το προσφάτως πραγματοποιηθέν Ορθόδοξο Φεστιβάλ «ΑΡΤΟΣ» (Αύγουστος 2016).

Περιηγούμενοι τα έργα της καλλιτέχνιδος, μπολιασμένα με ειλικρινή αγάπη για την Ελλάδα, αυτόματα μεταφερόμαστε στο νότιο-ανατολικό άκρο της Μεσογείου, σε τόπους απαράμιλλου φυσικού κάλλους και μοναδικής πολιτισμικής κληρονομιάς.

Στη συγκεκριμένη ατομική Έκθεση θα εκτεθούν έργα της τελευταίας 3ετίας, που δημιουργήθηκαν ενόψει του Αφιερωματικού 2016 Έτους Ελλάδας-Ρωσίας, της 1000χρονης ρωσικής παρουσίας στην Αθωνική Πολιτεία, καθώς και των επικείμενων εορτασμών της νικηφόρου προελάσεως του ελληνικού στρατού τον Οκτώβριο του 1940, της Επετείου του «ΟΧΙ».

Στο πλαίσιο της Ἐκθεσης «Στις ελληνικές ακτές» θα παρουσιασθεί μία νέα, μεγάλη σε όγκο, δημιουργία της καλλιτέχνιδος, με την ονομασία «ΟΧΙ». 

Οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν έργα που δημιουργήθηκαν είτε στο φυσικό τόπο που αναπαριστούν, στην Ελλάδα (Χαλκιδική, Κρήτη, Σαντορίνη, Μετέωρα), είτε στο εργαστήρι της καλλιτέχνιδος σε διάστημα 3ετίας (2014-2016).

Το πρόγραμμα της βραδυάς περιλαμβάνει:

1.      Χαιρετισμοί επισήμων.

2.      Παρουσίαση της ΄Εκθεσης «Στις ελληνικές ακτές» από την ίδια τη ζωγράφο Ξένια Γιαροβάγια.

3.      Προβολή σύντομου ντοκιμαντέρ για τις επισκέψεις (plan air) στην Ελλάδα.

4.      Καλλιτεχνικό πρόγραμμα από το Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού –Κ.Ε.Π.

5.      Γνωριμία με τα έργα της καλλιτέχνιδος (αίθουσα №3а).

6.      Coctail.

Σας περιμένουμε:

20 Οκτωβρίου 2016, ώρα 18.30 (προσέλευση από 18.00) αίθουσα  №2

Οίκος Εθνοτήτων της Μόσχας

4, Novaya Basmannaya str., building 1, metro station “Krasnye vorota”

Η Έκθεση θα λειτουργήσει την περίοδο 17-30 Οκτωβρίου 2016.

Στήριξη ενημέρωσης - Ιστότοπος www.yagrek.com

Παρουσίαση βιβλίου του ομογενούς ερευνητή Ιβάν Ντζουχά για την ελληνική ομογένεια της ΚΑΚ__14.10.2016

Σε μία ιδιαιτερα φιλική, αβίαστη και παράλληλα συναισθηματικά φορτισμένη ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε  την Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2016, στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας, η παρουσίαση του βιβλίου του γνωστού και διακεκριμένου ομογενούς ερευνητή ζητημάτων της ελληνικής διασποράς στη Ρωσία και την Ε.Σ.Σ.Δ. Ιβάν Ντζουχά «Έλληνες της Μαριούπολης, της Τσάλκας, του Πόντου...».

Ο Ιβάν Ντζουχά είναι ευρύτερα γνωστός στο ομογενειακό και φιλελληνικό κοινό της Ρωσίας για για την πολυετή μελέτη του, συλλογή, αποκωδικοποίηση και ανάδειξη  ογκωδέστατου αρχειακού υλικού για τους Έλληνες-θύματα των εκτοπίσεων και εκκαθαρίσεων της σταλινικής περιόδου.

Ήδη έχουν κυκλοφορήσει τα εξής έπτα βιβλία της σειράς «Ελληνικό Μαρτυρολόγιο» (www.greek-martirolog.ru): «Ελληνική Επιχείρηση», «Τα ειδικά τάγματα κατευθύνονται προς Ανατολάς», «Γράφω με δικά μου λόγια…», «Πίσω ορθωνόταν ο Παρθενώνας, μπροστά απλωνόταν η Μαγκαντάνη», «Έτσι συνέβη, είμαι μάρτυρας», «Έτσι συνέβη, είμαι μάρτυρας…» (Αναμνήσεις των εκτοπισθέντων και των συγγενικών τους προσώπων).«Πώς αυτό συνέβη στο Κουμπάν», «Βιβλίο μνήμης των Ελλήνων».

Το 2015 στη Γερμανία, σε συνεργασία με Γερμανούς ιστορικούς, δημοσιεύθηκε το βιβλίο "Ελληνική επιχείρηση». Το βιβλίο μεταφράστηκε στα ελληνικά.

Στην εισαγωγική του ομιλία ο συγγραφέα Ιβάν Ντζουχάαναφέρθηκε στα κίνητρα, που τον ώθησαν στην παρούσα μελέτη-συγγραφή, στην κατηγοριοποίηση της ελληνικής ομογένειας της πρώην Ε.Σ.Σ.Δ. (νυν Κ.Α.Κ.),  στα βασικότερα συμπεράσματα και παρατηρήσεις του ως προς τις καταβολές αυτής της ομογένειας, τις διαδικασίες διαμόρφωσης και ανάπτυξής της, ενσωμάτωσής της, ταυτοποίησης και συνείδησής της. Ο ίδιος προέβη, επίσης, σε ενημέρωση ως προς τα άμεσα σχέδιά του και ερευνητικά-συγγρφικά ενδιαφέροντά του.

Ακολούθησε έντονη και ενδιαφέρουσε συζήτηση με τη συμμετοχή Ελλήνων και Φιλελλήνων της Μόσχας.Ο συγγραφέας και το κοινό συνέχισαν τη συζήτηση και μετά το πέρας της εκδήλωσης, στην είσοδο του φιλόξενου Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας. 

To συγκεκριμένο βιβλίο αποτελεί αποκύημα πολυετούς μελέτης και κριτικής παρατήρησης της ελληνικής ομογένειας στην πρώην Σοβιετική Ένωση, ιδίως στις περιοχές συμπαγούς της εγκατάστασης και διαβίωσης (Νότια Ρωσία, Ουκρανία, Γεωργία, Καζαχστάν, Ουζμπεκιστάν). Παρατίθεται ανάλυση των ιστορικών περιπετειών και συγκυριών, της πορείας τους ανά το χρόνο,  που οδήγησαν τις διάφορες ελληνικές κοινότητας στην έντονη μεταξύ τους διαφοροποίηση ως προς τη γλώσσα, τις πολιτισμικές αναφορές και νοοτροπίες.

Post Release Διάλεξη ιστοριας 11 Οκτωβρίου 2016

Αγαπητοί φίλοι,

 Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, για την Ιστορία της Αρχαίας Ελλάδας, οι οποίες φιλοξενούται στις εγκαταστάσεις του Διεθνούς Ιδρύματος Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, τη Τρίτη 11 Οκτωβρίου  2016 πραγματοποιήθηκε από το διδάκτορα ιστορικών επιστημών, καθηγητή στην Έδρα Ιστορίας του Αρχαίου Κόσμου και του Μεσαίωνα στο Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας Αντρέι Μοζάισκιι η επόμενη διάλεξη του κύκλου με θέμα: "Τα αινίγματα του Μυκηναϊκού Πολιτισμού", η οποία βασίστηκε στη συμμετοχή του λέκτορα σε αρχαιοογικές ανασκαφές και σε ερευνητικά προγράμματα στην Ελλάδα.

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο  «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου 

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο με βιντεοσκοπημένη τη διάλεξη: https://youtu.be/Ip6qyw_u_U0

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΙΓΑΙΟΝ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

H Πρεσβεία της Ελλάδας στη Μόσχα, η Περιφέρια Βορείου Αιγαίου, τo Πολυτεχνική Μουσείο και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στο πλαίσιο του έτους «Ελλάδα -Ρωσία 2016» σας προσκαλούν στα εγκαίνια της έκθεσης «Η Γέννηση ενός αρχιπελάγους - Αιγαίον», τα οποία θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2016, ώρα 20:00, στις εγκαταστάσεις του POLYTECHNICMUSEUM.

Διεύθυνση: POLYTECHNIC MUSEUM AT VDNKH:,
119 Mira Ave. (VDNKH), bldg.-pavillion 26, Moscow, Botanicheskiy Sad Stn., metro station: “VDNH”.

Σας περιμένουμε!

ΗΜΕΡΙΔΑ_13.10.2016

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσουμε στην ημερίδα «Κέντρα πνευματικής και πολιτιστικής ζωής των Ρώσων μεταναστών στην Αθήνα: Ναός της Αγίας Τριάδος και Έλληνορωσικός οίκος ευγηρίας», η οποία πραγματοποιείται από το Ίδρυμα «Αλέξανδρος Σολζενίτσιν», το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, το Χριστιανικό φιλανθρωπικό σύλλογο «Η Αγία Τριάδα», την Ελληνορωσικό Οίκος Ευγηρίας, με τη στήριξη ενημερωσης του κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Μόσχας (www.hecucenter.ru).

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

Ίδρυμα «Αλέξανδρος Σολζενίτσιν»

Μόσχα, Niznaia Radishchevskaya 2, τηλ. (495) 915-00-83

, proezd:. metro "Taganskaya" δαχτυλίδι

Στον εκθεσιακό χώρο Ν 409 θα πραγματοποιηθεί έκθεση φωτογραφίας και βιβλίου, αφιερωμένη στην ιστορία της Αγίας Τριάδος στην Αθήνα και στο Ελληνορωσικό γηροκομείο.

Ακολουθεί αναλυτική περιγραφή της:

Διαλέξεων Ιστορίας Αρχαίας Ελλάδας»

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, για την Ιστορία της Αρχαίας Ελλάδας, οι οποίες πραγματοποιούνται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού από το διδάκτορα ιστορικών επιστημών, καθηγητή στην Έδρα Ιστορίας του Αρχαίου Κόσμου και του Μεσαίωνα στο Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας Αντρέι Μοζάισκιι, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στη δεύτερη διάλεξη του κύκλου, που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 11 Οκτωβρίου 2016, ώρα 18.30,  με θέμα:

"Τα αινίγματα του Μυκηναϊκού Πολιτισμού "

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, αίθουσα συναυλιών, 9/13, Chernigovsky pereulok, stroenie 2, 2^nd floor, (metro stations“Tretyakovskaya”, “Novokuznetskaya”), 117049 Moscow

Η βράβευση των μαθητών του Σχολείου Ελληνικής Μητρικής Γλώσσας

Μία ιδιαίτερη εκδήλωση σε ατμόσφαιρα διάχυτης χαράς πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 8 Οκτωβρίου 2016 στις φιλόξενες εγκαταστάσεις τγης Κρατικής Παιδικής Βιβλιοθήκης της Ρωσίας και αφορούσε τη βράβευση των μαθητών του Σχολείου Ελληνικής Μητρικής Γλώσσας με αρμόδια καθηγήτρια την εν Μόσχα αποσπασμένη από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων εκπαιδευτικό κα Γεωργία Παπαδοπούλου με την ευκαιρία έκδοσης του προσφάτως συνταχθέντος από τους ίδιους τους μεθητές ενόψει  της λήξης του ακαδημαϊκού έτους 2015-2016 παραμυθιού «Μόσχος - Αθηνά»/     Πρόκειται για θεατρικό δρώμενο-παραμύθι–δραματοποιημένο βιβλίο-ταξιδιωτική ιστορία,  που συνέταξαν όλοι μαζί οι μαθητές του Σχολείου Ελληνικής Μητρικής Γλώσσας,  εμπνεόμενοι  από το  αφιερωματικό έτος 2016 ΕΛΛΑΔΑΣ-ΡΩΣΙΑΣ.  

Κατόπιν πρωτοβουλίας της Συντονίστριας Εκπαίδευσης Χωρών Κ.Α. Ευρώπς και πώην χωρών Ε.Σ.Σ.Δ. Δρος Χρύσας Ταμισογλου και της Γενικής Γραμματείας Αποδήμου Ελληνισμού του ΥΠΕΞ της Ελλάδας, το παραμύθι των παιδιών εκδόθηκε σε δίγλωσση έκδοση (ελληνικά-ρωσικά) από το Δήμο Ασπροπύργου, οπότε και δωρήθηκε στους μαθητές από εκπροσώπους των φορέων, μαζί με τιμητικούς επαίνους-βραβεία.

Post Release Διάλεξη ιστοριας 6 Οκτωβρίου 2016

Αγαπητοί φίλοι,

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, «Ιστορία της Εκκλησίας της Ελλάδας. - Νεοέλληνες Διαφωτιστές-Στοχαστές του Γένους» που διοργανώνει το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του  φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ»б την Παρασκευή 6 Οκτωβρίου 2016 πραγματοποιήθηκε η έκτη διάλεξη του κύκλου με θέμα: «Η εκκλησία της Ελλάδας και ο αθωνικός μοναχισμός την περίοδο της ναζιστικής κατοχής 1941-1944», την οποία παρέδωσε ο διδάκτωρ ιστορίας, καθηγητής στην Έδρα Ιστορίας της Εκκλησίας στην Ιστορική Σχολή του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov»,   Αθανάσιος Ζωιτάκης.

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10.