HCC
RU GR

Διαπολιτισμικό Φεστιβάλ «Abrikos»

Added: 2016/07/27 15:35

Αγαπητοί φίλοι,

   Στις 10 Ιουλίου 2016 στο διαπολιτισμικό πάρκο «Μουσείο», σε ένα πάντρεμα πολιτισμών και ανάδειξης των εθνικών παραδόσεων διαφόρων εθνοτήτων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα του Συμβουλίου Διεθνικών Σχέσεων της Προεδρείας της Ρωσίας, του Δήμου της Μόσχας, του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσίαςб το Διαπολιτισμικό Φεστιβάλ «Abrikos», στα πλαίσια του οποίου προβήκαμε με παρουσίαση της Ελλάδας και του ελληνικού πολιτισμού με το Θεατρικό Εργαστήρι του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π. με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκι, το οποίο παρουσίασε ένα πολυεπίπεδο πρόγραμμα για παιδιά και μεγάλους. Oι θεατές, μικροί και μεγάλοι, μυήθηκαν στον κόσμο των Μύθων του Αισώπου, στην παρουσίαση των οποίων συμμετείχαν οι συμμετέχοντες-σπουδαστες του Θεατρικού μας Εργαστηρίου Σβετλάνα Γκοροντέτσκι, Μαργαρίτα Μπέσοβα, Όλγα Σάβινοβα, Λιουμπόβ Ναμπάτσικοβα, Οξάνα ΄Οσιποβα, Γιεβγκένιι Σμολιακόβ, Πάβελ Κιζούκ και ο Γκεόργκιι Τσερβίνσκι.

Στα πλαίσια της εορτής «Abrikos» το κοινό είχε τη δυνατότητα να περιηγηθεί σε τόπους μακρινούς μέσα από τις παρουσιάσεις που έλαβαν χώρα στο πολυπολιτισμικό πάρκο «Μουσείο», και να μυηθεί στις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιμα διαφόρων εθνοτήτων της πολυεθνικής Ρωσίας. Στην εν λόγω εκδήλωση συμμετείχαν διάφορα σωματεία και πολιτιστικά κέντρα από όλες τις Περιφέρειες της Ρωσίας (μεταξύ άλλων και η Ένωση Αρμενίων Ρωσίας). 

Στο εν λόγω διαπολιτισμικό δρώμενο, το οποίο τελεί και υπό την αιγίδα της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Εθνικών Υποθέσεων της Προεδρείας της Ρωσίας,  του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσίας, του Δήμου Μόσχας και της Ένωσης Αρμενίων Ρωσίας, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. συμμετέχει με συνέπεια κατά τα τελευταία έτη.

Επισυνάπτονται φωτογραφγίες από το Φεστιβάλ.

Read more..

Βράβευση νικητών-Διαγωνισμός Βιντεο για την Ελλάδα -post release

Added: 2016/07/13 00:41

Τελετή απονομής βραβείων του Διαγωνισμού βίντεο/βίντεο-σέλφι "Ελλάδα & Εγώ σε 60 δευτερόλεπτα"

Αγαπητοί φίλοι,

            Σε μία εξαιρετικά ζεστή, φιλική, οικογενειακή ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 24 Ιουνίου 2016 στις φιλόξενες εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχαςη τελετή βράβευσης των νικητών του Διαγωνισμού βίντεο ή βίντεο-σέλφι "Ελλάδα & Εγώ σε 60 δευτερόλεπτα".

Μετά το Διαγωνισμό Φωτογραφίας «Ελλάδα – στιγμές προσωπικής ευτυχίας» (όπου λάβαμε 1930 συμμετοχές), το Λογοτεχνικό Διαγωνισμό «Σελίδες Αρχαιότητας» (200 εργασίες), μαζί με τους εταίρους μας προβήκαμε ο διαγωνισμό βίντεο ή βίντεο-σέλφι "Ελλάδα & Εγώ σε 60 δευτερόλεπτα" , οι συμμετέχοντες στον οποίο είχαν τη δυνατότητα να μοιραστούν τους συνειρμούς τους για αυτή την απαράμιλου φυσικού κάλλους και μοναδικής πολιτισμικής κληρονομιάς Χώρα μας, που ανέκαθεν ενέπνεε τον άνθρωπο για δημιουργία!

Συνδιοργανωτές του διαγωνισμού «Η Ελλάδα & Εγώ σε 60 δευτερόλεπτα» είναι η  ηλεκτρονική πύλη «Evropuls» της Αντιπροσωπείας της Ε.Ε. στη Μόσχα, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού –Κ.Ε.Π. (www.hecucentger.ru ) και η Αντιπροσωπεία της ΕΕ στη Ρωσία.

 

Το Κεντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. δεν μπορούσε να μην αποδεχτεί και στηρίξει την εξαιρετικά ενδιαφέρουσα πρόταση των συναδέλφων και φίλων της Αντιπροσωπείας της ΕΕ, στους οποίιους ανήξκει η πρωτοβουλία για διεξαγωγή του Διαγωνισμού, με αποτέλεσμα να εργαστούμε εποικοδομητικά από κοινού τους τελευταίους μήνες για την προώθηση του Διαγωνισμού, την προσέλκυση ενδιαφέροντος του κοινού και την επιλογή των υποψηφίων για βράβευση.

Ο διαγωνισμός διεξήχθη στo πλαίσιo του Αφιερωματικού Έτους Ρωσίας-Ελλάδας 2016.                                                               

Στην εξής παραπομπή στο Διαδίκτυπ δύνασθε να εντοπίσετε τις 10 καλύτερες, σύμφωνα με την επιλογή του κοινούμ, δημιουργίες:

http://euro-pulse.ru/news/pobediteli-videokonkursa-grets-ya-za-60-sekund 

H κατανομή των βραβευθέντων διαμορφώθηκε ως εξής:

Read more..

Post Release Aνταλλαγή επισκέψεων σχολείων Κϋπρου και Μόσχας

Added: 2016/07/12 12:43

Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την περίοδο 15 - 23 Ιουνίου 2016 η πρώτη ανταλλαγή σχολείων μεταξύ του «Κρυφού Σχολειού» της Λεμεσού και του Ορθόδοξου Γυμνασίου «Μητροπολίτης Πλάτων», που εδράζει στις εγκαταστάσεις του Μοναστηρίου του Αγίου Νικολάου της Μόσχας, γεγονός, που οφείλεται στη συνεργασία που έχει δρομολογήσει και αναπτύσσει το Ορθόδοξο Γυμνάσιο της Μόσχας, στο οποίο εντάξαμε την ελληνική γλώσσα το Μάρτιο του 2014, με την Κύπρο. Επί του παρόντος αναφέρουμε ότι το Μάρτιο του 2014 εντάξαμε την ελληνική γλώσσα στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Ορθόδοξου Γυμνασίου «Μητροπολίτης Πλάτων», που εδράζει στις εγκαταστάσεις του Μοναστηρίου του Αγίου Νικολάου της Μόσχας. Το Φεβρουάριο του 2015, στο πλαίσιο επίσημης επίσκεψής της στη Μόσχα, κατόπιν πρωτοβουλίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π., το Γυμνάσιο επισκέφθηκε η πρώτη κυρία της Κύπρου, η σύζυγος του προέδρου της χώρας Άντρυ Αναστασιάδου, κατόπιν πρόσκλησης της οποίας τον Ιούλιο του 2015 επισκέφθηκαν την Κύπρο 19 μαθητές και καθηγητές του Γυμνασίου και είχαν τη δυνατότητα άμεσης επαφής και γνωριμίας με τη γλώσσα και την ιστορία του τόπου. Η σπουδαιότητα και ιδιαιτερότητα του συγκεκριμένου Σχολείου έγκειται στο γεγονός ότι συνδυάζει την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας με την προσήλωση στις πνευματικές και ηθικές αρχές και αξίες της Ορθόδοξης Πίστης μας.

Το φθινόπωρο του περασμένου έτους, κατόπιν συνεννοήσεων της Προεδρείας της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. με στόχο τον εντοπισμό σχολείου στην Κύπρο, οικείου της ιδιαιτερότητας και των κατευθύνσεων του Ορθόδοξου Γυμνασίου της Μόσχας, επιλέχθηκε το Κρυφό Σχολειό της Λεμεσού, στο οποίο φοιτούν και αρκετοί ρωσόφωνοι-δίγλωσσοι μαθητές, που ζουν στο Νησί της Αφροδίτης. Μεταξύ των δύο σχολείων άμεσα συνήφθησαν επαφές, πραγματοποιήθησαν τηλεσυνδιασκέψεις, αναπύχθησαν φιλικές σχέσεις, ενώ τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους «το όνειρο έγινε πραγματικότητα», όπως εκφράσθηκε χαρακτηριστικά η διευθύντρια του Κρυφού ΣχολειούΕρασμία Ρουσιά και είκοσι μαθητές από την Κύπρο με ομάδα γονέων, καθηγητών και τη διευθύντρια του Κρυφού Σχολειού Ερασμία Ρουσιά επισκέφθηκαν τη Μόσχα, απόλαυσαν τη ρωσική πρωτεύουσα, τα μνημεία και τα μουσεία της, κάτι το οποίο φρόντισε η διοίκηση του Ορθόδοξου Γυμνασίου «Μητροπολίτης Πλάτωνας» με  επικεφαλής τη διευθύντρια Ίννα Μεντβέντεβα.

 

Δραττόμεθα της ευκαιρίας για να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας στην Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία και δη στον πρέσβυ Γιώργο Κασουλίδη και τον πρόξενο Γιώργο Σταυρινού για την πολυετή αγαστή συνεργασία, καθώς και στον κύριο πρέσβυ Γιώργο Κασουλίδη για την ευγενική υποδοχή των παιδιών και των συνοδών τους στους χώρους της Πρεσβευτικής Κατοικίας, τη φιλοξενία και το γεύμα που παρέθεσε. Eπιθυμούμε, επίσης, να ευχαριστήσουμε τον πρόεδρο του ομίλου εταιρειών «NOVARD», πρόεδρο του Δ.Σ. του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π., μαικήνα Ανδρέα Ηλιόπουλο για την πολυετή και συνεπή εκ μέρους του στήριξη του Ορθόδοξου Γυμνασίου και του Κ.Ε.Π., καθώς και για το ευγενικό γεύμα που παρέθεσε στην αποστολή από την Κύπρο στο «νοστιμότερο ελληνικό εστιατόριο της Μόσχας», ως εκφράθηκε η Ερασμία Ρουσιά, στο «ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ».  

Read more..

Συμμετοχή Κ.Ε.Π. στους Αγώνες του Βοσπόρου_αρχαίο Παντικάπαιον-post-release

Added: 2016/06/28 14:07

Αγαπητοί φίλοι,                                                                                                 Μετά την περυσινή μας επιτυχημένη εμφάνιση με την παράστασή μας «Αντιγόνη» στη Γη της Ταυρίδας, στην Κερσούντα (Κερτς), το αρχαίο Παντικάπαιον (Ανατολική Κριμαία), που ιδρύθηκε περί τα τέλη του 7ου αι. π.Χ. από Μιλήσιους αποικιστές στο πλαίσιο του  17ου  Διεθνούς Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου», και φέτος του Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. συμμετείχε, κατόπιν ευγενικής πρόσκλησης των οργανωτών, στο 18ο  Διεθνές Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου», που διεξήχθη την περίοδο 5 – 10 Ιουνίου 2016.                                                                                        

Το 18ο  Διεθνές Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου», πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του Αφιερωματικού Έτους 2016 Ελλάδας – Ρωσίας, δια τούτο ο κύριος άξονάς του επικεντρώνονταν γύρω από ελληνική δραματουργία και θεματική. Το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με επικεφαλής το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκι στις 8 Ιουνίου 2016 παρουσίασε την παράσταση-μονόπρακτο «Ορέστης», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του μεγάλου Έλληνα ποιητή, βραβευμένου με το βραβείο «Λένιν»  Γιάννη Ρίτσου, για την ερμηνεία του στην οποία βραβεύθηκε με το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής ο ηθοποιός του θεατρικού εργαστηρίου «Στούντιο-69» Βλαντίμιρ Σέτσκιν (καλλιτεχνικός διευθυντής ο σκηνοθέτης Γκεόργκιι Τσερβίνσκι). Τον συγχαίρουμε από τα βάθη της καρδιάς μας και του ευχόμαστε μεγάλη καλλιτεχνική σταδιοδρομία και επιτυχία.  

Η παράσταση, σε δύσκολο νοηματικά φιλοσοφικό κείμενο σε ποιητική μορφή, που αποτελεί έντονη αυτοσυγκέντρωση, έγινε αποδεκτή από το κοινό με ενθουσιασμό, που κατέκλυσε το εσωτερικό προαύλιο χώρο του Μουσείου Ιστορίας και Πολιτισμού Ανατολικής Κριμαίας.

                         

Σύσσωμη η κριτική επιτροπή του Φεστιβάλ με πρόεδρο το διακεκριμένο ηθοποιό, καλλιτέχνη «του λαού» της Ρωσίας Αλεξάντρ Γκολομπορόντκι παρακολουθούν την παράσταση «Ορέστης», εντρυφώντας στα βαθεία φιλοσοφικά νοήματα-μηνύματά της.  

Στις 6 Ιουνίου 2016, ημέρα γενεθλίων του μεγάλου Ρώσου ποιητή Αλεξάντρ Πούσκιν,  οΓκεόργκιι Τσερβίνσκι και ο Βλαντίμιρ Σέτσκιν παρουσίασαν, στην κεντρική πλατεία του Παντικάπαιου, ενωπίων του Δραματικού θεάτρου «Α.Σ. Πούσκιν», στους πρόποδες της περίφημης σκάλας που οδηγεί προ το βουνό Μυθριδάτης, την παράσταση "Θέλω να ζω, για να σκέπτομαι και να υποφέρω", που βασίζεται σε δημιουργίες του μεγάλου Ρώσου ποιητή, ενώ στις 7 Ιουνίου 2016 στην Κεντρική Βιβλιοθήκη της Κερσούντας «Μπελίνσκι» παρουσίασαν θεατρικό δρώμενο"Αποχαιρετώντας το χώρο", βασισμένο στο έργο και αφιερωμένο στα 125 από τη γέννηση του Ρώσου ποιητή Όσιπ Μάντελσταμ.

Read more..

Post Release Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας_Μόνο Ελληνικά-5

Added: 2016/06/27 15:01

 Αγαπητοί φίλοι,

     Με αμείωτη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 19 Ιουνίυ 2016 στο  ελληνικό εστιατόριο«Πόρτο Μύκονος» (27, Sushevskaya str., building 2 (metro station “Novoslobodskaya/Mendeleevskaya”) η πέμπτη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας,  προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι μαθητές της ελληνικής γλώσσας  έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική ατμόσφαιρα διάφορα θέματα που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Χώρας μας, αλλά και να περάσουν μερικές ευχάριστες βραδιές, απολαμβάνοντας τσάι, καφέ και ελληνικά γλυκά με την παρέα παλαιών και καινούριων φίλων, Ελλήνων και Φιλελλήνων. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των μαθητών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό.

Το θέμα της πέμπτης συνάντησης της Λέσχης διατυπώθηκε ως εξής: «Η αρχιτεκτονική και η μουσική του ελληνικού κόσμου».

   

Συντονιστής της συνεδρίας αυτή τη φορά ήταν ο εν Μόσχα αποσπασμένος εκπαιδευτικός του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, φιλόλογος, Διονύσιος Μαρούλης, με μεγάλη παιδαγωγική εμπειρία και με επικοινωνιακό χάρισμα. Ο Διονύσιος προέβη σε παρουσίαση για το μουσικό είδος της καντάδας, που είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένο στην ιδιαίτρερη πατρίδα του, στα Επτάνησα, καθώς και για το Ναό του Ολυμπίου Διός στο κέντρο της Αθήνας. Η δε σπουδάστριά μας Ιουλίου Μπουζίκινα, ιστορικός τέχνης, έκανε μία ενδιαφέρουσα παρουσίαση σε πολύ καλά ελληνικά με θέμα της αρχιτεκτονική του ελληνικού κόσμου από την αρχαιότητα και τη βυζαντινή περίοδο (επισυνάπτεται).

Πιστοί στο πνεύμα της ημέρας και της θεματικής της συνεδρίας μας, δεν μπορούσαμε να ολοκληρώσουμε τη συνάντησή μας χωρίς να σηκωθούμε όλοι μαζί πιασμένοι χέρι-χέρι και να παρασυρθούμε αλλά και να απαρασύρουμε τους συνδαιτημόνες του «ΠΟΡΤΟ-ΜΥΚΟΝΟΣ» στο χορό.

Εξαιρετικοί οικοδεσπότες η Ελένη Γιαννουλάτου και ο Γιάννης Κοσμίδης, ιδοκτήτες του «Πόρτο Μύκονος», τους οποίους ευχαριστούμε ιδιαίτερα για την ευγενική φιλοξενία και το νοστιμότατο κέρασμα ανατολίτικων γλυκών. Τους ευχόμαστε κάθε επιτυχία στην επαγγελματική τους σταδιοδρομία και οικογενειακή ευτυχία. Ο χώρος πραγματικά μάς εμπνέει...

Κανονίσαμε να ανανεώσουμε την επόμενη συνάντησή μας για τον προσεχή Σεπτέμβριο, μετά τις καλοκαιρινές διακοπές.

Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή δύνασθε να απευθύνεστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση sve.martynova@gmail.com, καθώς και στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης https://facebook.com/sve.martynovahttps://vk.com/s.martynova (αρμόδια η σπουδάστρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού κα Σβετλάνα Μαρτίνοβα).

Απαραίτητη προϋπόθεση για τη συμμετοχή είναι η υποβολή δήλωσης συμμετοχής, λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό, ειδικά ετοιμασμένο για τη συνάντηση.

 

Σας περιμένουμε!

Read more..

Λήξη ακαδημαϊκής-σχολικής χρονιάς__12.06.2016 Post-Release

Added: 2016/06/16 18:10

Αγαπητοί φίλοι,

Σε ατμόσφαιρα διάχυτης χαράς πραγματιποιήθηκε, με την ευκαιρία ολοκλήρωσης της ακαδημαϊκής-σχολικής χρονιάς 2015-2016 την  Κυριακή 12 Ιουνίου 2016 στις εγκαταστάσεις της Κεντρικής Επιστημονικής Βιβλιοθήκης «Ν.Α. Νεκράσοβ»η εορταστική μας εκδήλωση "Ελλάδα - Ρωσία: διασταύρωση ομόδοξων κόσμων".

  Η εκδήλωση δρομολογήθηκε σε σύμπραξη με το ΣχολείοΕλληνικής Μητρικής Γλώσσας με αρμόδια καθηγήτρια την εν Μόσχα αποσπασμένη από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων εκπαιδευτικό κα Γεωργία Παπαδοπούλου.                   

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλάμβανε:

 

♦ Θεατρικό δρώμενο «Αθηνά - Μόσχος» – παρουσίαση δραματοποιημένου βιβλίου-παραμυθιού-ταξιδιωτικής ιστορίας,  που συνέταξαν όλοι μαζί οι μαθητές του Σχολείου Ελληνικής Μητρικής Γλώσσας,  εμπνεόμενοι  από το  αφιερωματικό έτος 2016 ΕΛΛΑΔΑΣ-ΡΩΣΙΑΣ.                                                                                          

♦ Καλλιτεχνικό πρόγραμμα από το Χορευτικό Συγκρότημα (καλλιτεχνική διευθύντρια ηΤατιάνα Τσόρναγια) και τη Χορωδία (καλλιτεχνική διευθύντρια η Ινέσσα Εφραιμίδου) του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π.

  

    Όπως επεσήμανε στην εισαγωγική της ομιλία η εκπαιδευτικός Γεωργία Παπαδοπούλου, το τελευταίο δίμηνο της σχολικής χρονιάς, αποφασίσαμε  με τους μαθητές του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας της Μόσχας,  να ασχοληθούμε περισσότερο διεξοδικά με τις δύο αγαπημένες μας πόλεις, τη Μόσχα που είναι η νέα μας πατρίδα και την Αθήνα, πρωτεύουσα και  πατρίδα των περισσότερων παιδιών. Έμπνευσή μας στάθηκε  το έτος 2016 «Ελλάδας στη Ρωσία» και «Ρωσίας στην Ελλάδα» και απώτερος εκπαιδευτικός στόχος, να γνωρίσουν οι μαθητές αβίαστα και βιωματικά τον πολιτισμό των δύο αυτών χωρών. Να ανακαλύψουν, να  κρίνουν και  συγκρίνουν κοινά στοιχεία πολιτισμικής και θρησκευτικής παράδοσης αλλά και τόσα άλλα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά  που κάνουν ξεχωριστά τα δύο αυτά έθνη.  Δεν θελήσαμε  όμως να έχει αυτή η ενασχόληση μια τυπική και στείρα παρουσίαση και απομνημόνευση  ιστορικών στοιχείων αλλά αντίθετα  να έχει  μια παιγνιώδη και ερευνητική μορφή,  που συνάδει περισσότερο με την παιδική ηλικία. Έτσι, προς το τέλος του Μάρτη, προτείναμε στους μαθητές  να γράψουμε όλοι μαζί ένα παραμύθι για τις δυο αυτές πόλεις, μέσα από το οποίο θα ενώνονταν «μαγικά» και όχι με τα συμβατικά μέσα μεταφοράς, ιστορικά  κτίρια-σύμβολα των δύο αυτών πόλεων. Παράλληλα θα φροντίζαμε να βρούμε πληροφορίες από το διαδίκτυο και άλλους οδηγούς για όλα αυτά τα μνημεία πολιτισμού!  Για το δίμηνο project  έγινε σχετική ενημέρωση των γονέων, ούτως ώστε βοηθώντας τα παιδιά τους, κυρίως τα μικρότερα που δεν ασχολούνται με το διαδίκτυο, να γίνουν μύστες και αρωγοί της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Αρχικά ζητήθηκε απ’ τα παιδιά να αναφέρουν τα κυριότερα μνημεία-σύμβολα της Μόσχας και να θυμηθούν αν υπάρχουν κάποια παρόμοια και στην Αθήνα. Τα παιδιά ήξεραν περισσότερα ιστορικά κτίρια της χώρας υποδοχής παρά τα αντίστοιχα ελληνικά, αφού λείπουν χρόνια απ’ την Ελλάδα ή έχουν γεννηθεί στη Μόσχα. Αφού συγκεντρώσαμε 16 περίπου ζευγάρια «ομοειδών» θεμάτων, οι μαθητές επέλεξαν ανάλογα με τα ενδιαφέροντά τους να ασχοληθούν με αυτό που τους ενέπνεε περισσότερο. Το θέμα θα ήταν κοινό στα αδελφάκια αλλά θα γινόταν καταμερισμός των εργασιών, δηλαδή το μεγαλύτερο παιδί θα ασχολούνταν με τα εγκυκλοπαιδικά στοιχεία και το μικρότερο με τα φανταστικά,  δηλαδή να βρει μια «μαγική ιδέα» και να γράψει χειρόγραφα μια μικρή ιστοριούλα. Στην πορεία ανακαλύψαμε τους ήρωες, τον Μόσχο και την Αθηνά που θα μας συντρόφευαν στο ταξίδι μας.

Read more..

Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας_Μόνο Ελληνικά__5

Added: 2016/06/14 12:48

 

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

Αγαπητοί φίλοι,

         Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την πέμπτη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας,  προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, σε καφετέρια, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι μαθητές της ελληνικής γλώσσας  έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική ατμόσφαιρα διάφορα θέματα που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Χώρας μας, αλλά και να περάσουν μερικές ευχάριστες βραδιές, απολαμβάνοντας τσάι, καφέ και ελληνικά γλυκά με την παρέα παλαιών και καινούριων φίλων, Ελλήνων και Φιλελλήνων. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των μαθητών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό.

Η πέμπτη συνεδρίαση της Λέσχης θα πραγματοποιηθεί τηνΚυριακή 19 Ιουνίου 2016 , ώρα 18:00, στο ελληνικό εστιατόριο «Πόρτο Μύκονος» επί της οδού:

27, Sushevskaya str., building 2 (metro station “Novoslobodskaya/Mendeleevskaya”).

Το θέμα της πέμπτης συνάντησης της Λέσχης, κατόπιν πρότασης των συμμετεχόντων στην πρηγούμενη συνεδρία, διατυπώνεται ως εξής: «Η αρχιτεκτονική και η μουσική του ελληνικού κόσμου».

H διάρκεια της συνεδρίας ανέρχεται σε 1,5 ώρα.

 

Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή δύνασθε να απευθύνεστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση sve.martynova@gmail.com , καθώς και στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσηςhttps://facebook.com/sve.martynova , https://vk.com/s.martynova (αρμόδια η σπουδάστρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού κα Σβετλάνα Μαρτίνοβα).

Read more..

Συμμετοχή Κ.Ε.Π. στους Αγώνες του Βοσπόρου_αρχαίο Παντικάπαιον

Added: 2016/06/10 18:48

Αγαπητοί φίλοι,                                                                                                 Μετά την περυσινή μας επιτυχημένη εμφάνιση με την παράστασή μας «Αντιγόνη» στη Γη της Ταυρίδας, στην Κερσούντα (Κερτς), το αρχαίο Παντικάπαιον (Ανατολική Κριμαία), που ιδρύθηκε περί τα τέλη του 7ου αι. π.Χ. από Μιλήσιους αποικιστές στο πλαίσιο του  17ου  Διεθνούς Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου», και φέτος του Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. συμμετείχε, κατόπιν ευγενικής πρόσκλησης των οργανωτών, στο 18ο  Διεθνές Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου», που διεξήχθη την περίοδο 5 – 10 Ιουνίου 2016.

                                                                                                                 

Το 18ο  Διεθνές Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου», πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του Αφιερωματικού Έτους 2016 Ελλάδας – Ρωσίας, δια τούτο ο κύριος άξονάς του επικεντρώνονταν γύρω από ελληνική δραματουργία και θεματική. Το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με επικεφαλής το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκι στις 8 Ιουνίου 2016 παρουσίασε την παράσταση-μονόπρακτο «Ορέστης», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του μεγάλου Έλληνα ποιητή, βραβευμένου με το βραβείο «Λένιν» Γιάννη Ρίτσου, για την ερμηνεία του στην οποία βραβεύθηκε με το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής ο ηθοποιός του θεατρικού εργαστηρίου «Στούντιο-69»Βλαντίμιρ Σέτσκιν (καλλιτεχνικός διευθυντής ο σκηνοθέτης Γκεόργκιι Τσερβίνσκι). Τον συγχαίρουμε από τα βάθη της καρδιάς μας και του ευχόμαστε μεγάλη καλλιτεχνική σταδιοδρομία και επιτυχία.  

Η παράσταση, σε δύσκολο νοηματικά φιλοσοφικό κείμενο σε ποιητική μορφή, που αποτελεί έντονη αυτοσυγκέντρωση, έγινε αποδεκτή από το κοινό με ενθουσιασμό, που κατέκλυσε το εσωτερικό προαύλιο χώρο του Μουσείου Ιστορίας και Πολιτισμού Ανατολικής Κριμαίας.

                         

Σύσσωμη η κριτική επιτροπή του Φεστιβάλ με πρόεδρο το διακεκριμένο ηθοποιό, καλλιτέχνη «του λαού» της Ρωσίας Αλεξάντρ Γκολομπορόντκι παρακολουθούν την παράσταση «Ορέστης», εντρυφώντας στα βαθεία φιλοσοφικά νοήματα-μηνύματά της.  

Στις 6 Ιουνίου 2016, ημέρα γενεθλίων του μεγάλου Ρώσου ποιητή Αλεξάντρ Πούσκιν,  ο Γκεόργκιι Τσερβίνσκι και ο Βλαντίμιρ Σέτσκιν παρουσίασαν, στην κεντρική πλατεία του Παντικάπαιου, ενωπίων του Δραματικού θεάτρου «Α.Σ. Πούσκιν», στους πρόποδες της περίφημης σκάλας που οδηγεί προ το βουνό Μυθριδάτης, την παράσταση "Θέλω να ζω, για να σκέπτομαι και να υποφέρω", που βασίζεται σε δημιουργίες του μεγάλου Ρώσου ποιητή, ενώ στις 7 Ιουνίου 2016 στην Κεντρική Βιβλιοθήκη της Κερσούντας «Μπελίνσκι» παρουσίασαν θεατρικό δρώμενο "Αποχαιρετώντας το χώρο", βασισμένο στο έργο και αφιερωμένο στα 125 από τη γέννηση του Ρώσου ποιητή Όσιπ Μάντελσταμ.

Read more..

Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας_Μόνο Ελληνικά__4_Post-release

Added: 2016/06/10 12:08

 

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

1/ Με αμείωτη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 29 Μαΐου 2016 στο  ελληνικό εστιατόριο «Πόρτο Μύκονος» (27, Sushevskaya str., building 2 (metro station “Novoslobodskaya/Mendeleevskaya”) η τέταρτη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας,  προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι μαθητές της ελληνικής γλώσσας  έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική ατμόσφαιρα διάφορα θέματα που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Χώρας μας, αλλά και να περάσουν μερικές ευχάριστες βραδιές, απολαμβάνοντας τσάι, καφέ και ελληνικά γλυκά με την παρέα παλαιών και καινούριων φίλων, Ελλήνων και Φιλελλήνων. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των μαθητών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό.

Το θέμα της τέταρτης συνάντησης της Λέσχης διατυπώθηκε ως εξής: «Ελληνικός και σοβιετικός-ρωσικός κινηματογράφος».

Εξαιρετικοί οικοδεσπότες η Ελένη Γιαννουλάτου και ο Γιάννης Κοσμίδης, ιδοκτήτες του «Πόρτο Μύκονος», τους οποίους ευχαριστούμε ιδιαίτερα για την ευγενική φιλοξενία και το νοστιμότατο κέρασμα ανατολίτικων γλυκών. Τους ευχόμαστε κάθε επιτυχία στην επαγγελματική τους σταδιοδρομία και οικογενειακή ευτυχία. Ο χώρος πραγματικά μάς εμπνέει...

Κανονίσαμε να ανανεώσουμε την επόμενη συνάντησή μας για τηνΚυριακή 19 Ιουνίου τ.ε. με θέμα «Αρχιτεκτονική και μουσική του ελληνικού κόσμου».

Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή δύνασθε να απευθύνεστε στην ηλεκτρονική διεύθυνσηsve.martynova@gmail.com , καθώς και στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης https://facebook.com/sve.martynova ,https://vk.com/s.martynova (αρμόδια η σπουδάστρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού κα Σβετλάνα Μαρτίνοβα).

 

Απαραίτητη προϋπόθεση για τη συμμετοχή είναι η υποβολή δήλωσης συμμετοχής, λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη συνάντηση.

 

Σας περιμένουμε!

 

Read more..

Διάλεξη "Παϊσιος ο Αγιορείτης. Ο βίος του, το κήρυγμά του, οι προφητείες του"_Post-release

Added: 2016/06/10 11:15

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, «Νεοέλληνες Διαφωτιστές-Στοχαστές του Γένους» που διοργανώνει το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), την Παρασκευή 27 Ιουνίου 2016στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του  φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ» πραγματοποιήθηκε η πέμπτη διάλεξη του κύκλου με θέμα"Παϊσιος ο Αγιορείτης. Ο βίος του, το κήρυγμά του, οι προφητείες του" την οποία παρέδωσε ο διδάκτωρ ιστορίας, καθηγητής στην Έδρα Ιστορίας της Εκκλησίας στην Ιστορική Σχολή του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov»,  Αθανάσιος Ζωιτάκης.

Ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/ 

 

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.

 

Read more..


Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback