Ο Ελληνικός Κόσμος μέσα από τις Ρωσικές Πηγές, 19.09.2018

Με την ευκαιρία συμπλήρωσης 190 ΕΤΩΝ σύναψης

ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ μεταξύ ΕΛΛΑΔΑΣ και ΡΩΣΙΑΣ

         Αγαπητοί φίλοι!

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) και ο Οργανισμός Πολιτιστικής και Επιχειρηματικής Συνεργασίας και Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου «Φιλία» είναι στην ευχάριστη θέση να σάς προσκαλέσουν στην παρουσίαση του βιβλίου «Ο ελληνικός κόσμος από τα τέλη του 18ου έως τις αρχές του 20ου αιώνα μέσα από τις ρωσικές πηγές (αναφορικά  με τη μελέτη της εθνικής συνείδησης των Ελλήνων)» της δ/ντριας του ΚΕΠ, διδάκτορος ιστορίας Θεοδώρας Γιαννίτση, η οποία θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου 2018, ώρα 18.30, στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας (αίθουσα Νο 2).

Το πρόγραμμα της παρουσίασης περιλαμβάνει:

• Χαιρετισμό του προέδρου του Οργανισμού Πολιτιστικής και Επιχειρηματικής Συνεργασίας και Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου «Φιλία», πρέσβυ Γκεόργκιι Μουράντοβ
• Χαιρετισμό του επίτιμου προέδρου του Συλλόγου Φιλίας Ελλάδας Ρωσίας [υπάγεται στον Οργανισμό «Φιλία»], πρέσβυ Αντρέι Βντόβιν.
• Χαιρετισμό του Προέδρου του Συλλόγου Φιλίας Ελλάδας Ρωσίας [υπάγεται στον Οργανισμό «Φιλία»], πρέσβυ Αλεξάντρ Αλεξέεβ.
• Χαιρετισμό του χορηγού της έκδοσης, του Γενικού Διευθυντή, Αρχισυντάκτη της εφημερίδας  «ΝΕΑ ΚΡΗΤΗ» Βίκτορα Ντουμπρόβσκι και του Αναπληρωτή Αρχισυντάκτη της εφημερίδας  «ΝΕΑ ΚΡΗΤΗ» Μπορίς Σουχάνοβ.
• Χαιρετισμό του Προέδρου του Ιδρύματος Ελληνικών Μελετών (Μόσχα), ιστορικού, δημοσιογράφου Ιωάννη Νικολόπουλου.
• Παρουσίαση του βιβλίου «Ο ελληνικός κόσμος από τα τέλη του 18ου έως τις αρχές του 20ου αιώνα μέσα από τις ρωσικές πηγές» από τη συγγραφέα Θεοδώρα Γιαννίτση.
• Συζήτηση

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση: Οίκος Εθνοτήτων Μόσχας, 4, Novaya Basmannaya str., αίθουσα Νο 2, (metro station “Krasnie vorota”), Moscow.  

Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου 2018, ώρα 18.30     

Για περισσότερες πληροφορίες  δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10, καθώς και να αντλείτε ενημέρωση από το Δικτυότοπό μας  www.hecucenter.ru

Στην 31η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Μόσχας, 09.09.2018

9 Σεπτεμβρίου 2018. Στην 31η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Μόσχας. Στο Ελληνικό Περίπτερο κατά τη διάρκεια εκδήλωσης φιλαναγνωσίας από το Ελληνικό Σχολείο Μόσχας, το Σχολείο Ελληνικής Μητρικής Γλώσσας. Με τους Έλληνες εκπαιδευτικούς Γεωργία Παπαδοπούλου, Ινέσσα Εφραιμίδου, Κλαυδία Κανδηλάπτη, Διονύσιο Μαρούλη,την εκπρόσωπο του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού Νόπη Χατζηγεωργίου, τους Ρώσους Ελληνιστές από την Φιλολογική Σχολή του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» και το Πανεπιστήμιο Διεθνών Σχέσεων της Μόσχας κυρίες Ειρήνη Τροσορούκοβα και Ειρήνη Σμιρνόβα, τα παιδιά μας και τους γονείς τους και με καλούς μας φίλους.

Tο Xορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. συμμετέχει στους επίσημους εορτασμούς του Δήμου Μόσχας για την Ημέρα της Πόλης, 09.09.2018

9 Σεπτεμβρίου 2018. Tο Xορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. συμμετέχει στους επίσημους εορτασμούς του Δήμου Μόσχας για την Ημέρα της Πόλης. Η ρωσική πρωτεύουσα εορτάζει τα 871 χρόνια από την ίδρυσή της !!!

ΕΙΔΗΣΕΙΣ_ΔΙΚΤΥΟΤΟΠΟΣ ΚΕΠ

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!

ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!

Αγαπητοί φίλοι,

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σάς υπενθυμίσουμε και να σάς ενημερώσουμε σχετικά με τη λειτουργία των ενημερωτικών εδαφίων-συνδέσμων του Δικτυοτόπου  του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού- Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru), οι οποίοι οποία σε τακτική βάση ανανεώνονται με ενημερωτικά στοιχεία και δελτία. Συγκεκριμένα:

• Συνεχώς ανανεώνονται δημοσιεύματα και εκδόσεις στο εδάφιο «Βιβλιοθήκη» του Δικτυότοπου του Κ.Ε.Π., στο οποίο αφ΄ενός δύνασθε να αντλήσετε αρχείο με το περιεχόμενο της δανειστικής μας βιβλιοθήκης, αφ΄ ετέρου να εντοπίσετε βιβλία και δημοσιεύσεις, διαδικτυακά προσβάσιμα, με τα οποία οι συγγραφείς τους, Έλληνες και Ρώσοι λογοτέχνες, μελετητές κ.α.,  ευγενικά εμπλουτίζουν τα ηλεκτρονικά μας αρχεία: http://www.hecucenter.ru/gr/library/  Το εδάφιό μας συνεχώς εμπλουτίζεται και ανανεώνεται. Πρόσφατα εμπλουτίστηκε με κείμενα του Έλληνα δημοσιογράφου, μεταφραστή, ποιητή, συγγραφέα Κώστα Μαυρόπουλο. Η ιδιαιτερότητα των κειμένων του έγκειται στο γεγονός ότι όλα τους είναι δίγλωσσα, στην ελληνική και ρωσική, γεγονός που ανταποκρίνεται και στις παιδαγωγικές σκοπιμότητες και ανάγκες του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. 

• Στο εδάφιο "Ειδήσεις από την Ελλάδα" αναρτώνται νέα και ενημέρωση πολιτιστικού, εκπαιδευτικού ενδιαφέροντος, για τη Χώρα μας, που έχουν την ευγενική καλοσύνη να μας αποστέλνουν άνθρωποι της τέχνης και των γραμμάτων, καλοί μας  φίλοι από την Ελλάδα, αλλά και παρακολουθούμε και εντοπίζουμε και εμείς  http://www.hecucenter.ru/gr/greeknews/ 

Η Ελλάδα στην 31η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου_Μόσχα

ГРЕЦИЯ / GREECE / ΕΛΛΑΔΑ

31η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΜΟΣΧΑΣ / VDNH / ΚΤΗΡΙΟ  75/ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ Νο С11, Μόσχα, 6-8 Σεπτεμβρίου 2018.

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. είναι στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να σας ενημερώσει ότι, σε συνέχεια της επιτυχημένης παρουσίας της Ελλάδας ως τιμώμενης χώρας στη Έκθεση Βιβλίου της Μόσχας που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του Έτους Ελλάδας – Ρωσίας 2016, ανοίγοντας νέες προοπτικές και γέφυρες πολιτιστικών ανταλλαγών, η Ελλάδα συμμετέχει και φέτος, για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, στην 31η διοργάνωση της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Μόσχας με το Ελληνικό Περίπτερο (εκθεσιακό κέντρο VDNH / ΚΤΗΡΙΟ 75 / ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ Νο C11) με στόχο την ανάδειξη και προώθηση του σύγχρονου, κυρίως, ελληνικού βιβλίου. 

Επισυνάπτεται αναλυτικό πρόγραμμα εκδηλώσεων.

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ!!!

Διάλεξη του γνωστού ελληνιστή, μεταφραστή και συγγραφέα Ολέγκ Τσυμπένκο (Αθήνα) με θέμα: «Η Αρχαία Ελλάδα και η Ελλάδα του σήμερα στον καθρέφτη της νεοελληνικής και της ρωσικής γλώσσας ( Γιώργος Σεφέρης και Κική Δημουλά»

Αγαπητοί φίλοι!

Το Κέντρο του Ελληνικού Πολιτισμού της Μόσχας έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στη διάλεξη του γνωστού ελληνιστή, μεταφραστή και συγγραφέαΟλέγκ Τσυμπένκο (Αθήνα) με θέμα:

«Η Αρχαία Ελλάδα και η Ελλάδα του σήμερα στον καθρέφτη της νεοελληνικής και της ρωσικής γλώσσας ( Γιώργος Σεφέρης και Κική Δημουλά»

Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 8 Σεπτεμβρίου 2018, ώρα 09.30, στην πρωινή συνεδρίαση του Ε΄ Διεθνούς Συνεδρίου της Λογοτεχνικής Μετάφρασης.

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

Πανρωσική κρατική βιβλιοθήκη ξένης λογοτεχνίας «Μ. Ι. Ρουντομινό

οδ. Νικολογιαμσκάγια, 1

(Μετρό «Ταγκάνσκαγια»)

Η είσοδος γίνεται κατόπιν εγγραφής εκ των προτέρων. Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεστε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα (495) 7084809/10.

Ολέγκ Τσυμπένκο

Ο Ολέγκ Τσυμπένκο είναι συγγραφέας, ελληνιστής, καθηγητής αρχαίας ιστορίας. Στη λογοτεχνία είναι γνωστός και ως μεταφραστής και μελετητής των αρχαίων, καθώς και των νέων Ελλήνων ποιητών και συγγραφέων (Ησίοδος, Αριστοτέλης, Διόδωρος Σικελιώτης, Νόννος Πανοπολίτης, Ν. Καζαντζάκης, Γ. Σεφέρης, κ.ά.). Στην Ελλάδα είναι γνωστός επίσης και ως μεταφραστής βιβλίων ξένων περιηγητών (Μάξιμος ο Γκραικός, Κ. Μπαζίλι, Β. Ορλώφ - Νταβίντωφ, Κ. Λεόντιεφ, Βλ. Σολοβιόφ, Ι. Γολοσόβκερ, Θ. Ζελίνσκι κ.ά.).

Ελληνική Βραδιά «ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ»_28.08.2018

Αγαπητοί φίλοι,

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσει για την Ελληνική Βραδιά «Της Παναγίας», που διοργανώνεται από τον Αυτόνομο μη Κερδοσκοπικό Οργανισμό «Ρώσο-Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο» προς τιμήν της Θεομητορικής Εορτής «Κοίμηση της Θεοτόκου» και θα πραγματοποιηθεί στις 28 Αυγούστου 2018.

Το Πρόγραμμα της βραδιάς περιλαμβάνει:

1^ο μέρος:

5:30 μ.μ. έως 6:30 μ.μ. – Θεία Λειτουργία προς τιμήν της Παναγίας στον Ναό Αγίων Πάντων (na Kulishkax), Μόσχα, 2 Slovjanskaja sq., metro station Kitay-gorod. 

2^ο μέρος:

Έναρξη στις 8:00 μ.μ.

Εστιατόριο «Ιβηρία»

Μόσχα, 10/2 Nagatinskaja nabereznaja

Μουσικό-Λογοτεχνική βραδυά «Με το Φως το Θαλασσί». στο καλλιτεχνικό καφέ «Μπουκαδούρα» με τη συμμετοχή της Ένωσης Μεσσήνιων Συγγραφέων, 09.08.2018

Πέμπτη, 9 Αυγούστου 2018. Καλαμάτα Μεσσηνίας. Μουσικό-Λογοτεχνική βραδυά «Με το Φως το Θαλασσί». στο καλλιτεχνικό καφέ «Μπουκαδούρα» με τη συμμετοχή της Ένωσης Μεσσήνιων Συγγραφέων. Συμμετοχή και χαιρετισμός από τη διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση, κατά τον οποία η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. μεταφέρει τους χαιρετισμούς της ελληνικής ομογένειας αλλά και της πληθώρας των ένθερμων Φιλελλήνων της φίλης ομόδοξης Ρωσίας, επισημαίνει την κοινή ιστορική, πνευματική, πολιτισμική κοινότητα, που συστήνουν οι δύο λαοί μας, ενώ δεν παραλείπει να εκφράσει την ευγνωνοσύνη της στη Μεσσηνιακή Αμφικτυνία, η οποία τον Οκτώβριο του 2017, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 190 ετών της θρυλικής Ναυμαχίας του Ναυαρίνου, στήριξε την επανέκδοση του καταλόγου-λευκώματός μας «Η Ναυμαχία του Ναυαρίνου στα αρχεία της Κρατικής Βιβλιοθήκης της Ρωσίας».

Παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο με την παρουσίαση της Δώρας Γιαννίτσηhttps://www.youtube.com/watch?v=QhYAc5K7NLo&feature=youtu.be  , καθώς και φωτογραφίες από την εκδήλωση 

Αναλυτικότερη ενημέρωση για την λογοτεχνική εκδήλωση δύνασθε να αντλήσετε:  https://www.facebook.com/alkis.lantzounis/media_set?set=a.10215914004136318&type=3 

Press-Release_Σεμινάριο του Ολέγκ Τσυμπένκο και της Σβετλάνα Κορολιόβα_13 Αυγούστου 2018

Τη Δευτέρα, 13 Αυγούστου 2018 στο κεντρικό κτήριο του Παιδαγωγικού Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας πραγματοποιήθηκε το σεμινάριο του γνωστού ελληνιστή, μεταφραστή και συγγραφέα Ολέγκ Τσυμπένκο (Αθήνα) και του κριτικού της λογοτεχνίας, διδάκτορα φιλολογίας Σβετλάνα Κορολιόβα (Νίζνι Νόβγκοροντ) με θέμα:

«Η εικόνα της Ρωσίας στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία του α΄ ήμισυ του 20^ου αιώνα (από τον  E.-M. de Vogüé στον Νίκο Καζαντζάκη:  Το πνεύμα της εποχής και η μορφή της Ρωσίας)»

Επισυνάπτονατι φωτογραφίες και υλικό απίο το Σεμινάριο.

Επίσης παρατίθεται παραπομπή σε δημοσίευση στον Δικτυότοπο του Πανεπιστημίου:

http://rias.online/news-institute/13-avgusta-2018-g-v-glavnom-zdanii-mpgu-zal-zasedaniya-rektorata-sostoyalsya-otkrytyj-seminar-laureatov-mezhdunarodnogo-konkursa-nauchnyh-grantov-ipi-mpgu/

Παιδικού Θεατρικού Εργαστηρίου

 Αγαπητοί φίλοι,

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε την λειτουργία Παιδικού Θεατρικού Εργαστηρίου  του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (ΚΕΠ) με καλλιτεχνικό διευθυντή το Ρώσο σκηνοθέτη, ένθερμο Φιλέλληνα Γκεόργκιι Τσερβίνσκι (Ρώσος σκηνοθέτης, καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου «Studia-69». απόφοιτος του Πανεπιστημίου Πολιτισμού του Λένινγκραντ «Ναντέζντα Κρούπσκαγια»).

Η ακριβής ημέρα και ώρα μαθημάτων είναι υπό διευκρίνιση και θα ανακοινωθεί σύντομα.

Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π., στα τηλέφωνα 7084809/10 ή στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις  info@hecucenter.ru   ,    hcc@mail.ru    

Σας περιμένουμε! Η παρακολούθηση των μαθημάτων θα πραγματοποιείται σε αποκλεισιτκά ανιδιοτελή για το κοινό βάση !!!