HCC
RU GR

Το πρώτο βραβείο στον διαγωνισμό παιδικής ζωγραφικής - 28 Δεκεμβρίου 2016

Added: 2016/12/28 00:00

Αγαπητοί φίλοι! 

Με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνουμε ότι ο μαθητής του Γυμνασίου «Ελλάδα» Γκεόργκιι Μοριλιόβ έλαβε την πρώτη στον διαγωνισμό παιδικής ζωγραφικής, που οργανώθηκε από την Ελληνική Εθνική Επιτροπή της ΟΥΝΕΣΚΟ στο πλαίσιο του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας – Ρωσίας 2016, με έπαθλο ένα ταξίδι στην Ελλάδα. 

Ο Γκεόργκιι Μοριλιόβ κέρδισε το πρώτο βραβείο στην κατηγορία μαθητών ηλικιας 6-7 ετών με το έργο του «Φλαιγόμενη Τροία». 

Με την «Ελλάδα» μάς συνδέει σθεναρή και ειλικρινής φιλία. Τον Σεπτέμβριο του 2014 στις εγκαταστάσεις του Γυμνασίου διευρύναμε τις εστίες διάδοσης της ελληνικής γλώσσας για τα τμήματα του Κ.Ε.Π., ενώ από τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους η ελληνική γλώσσα εντάσσεται και στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του ίδιου του Γυμνασίου.

Από τα βάθη της καρδιάς μας συγχαίρουμε τον Γκεόργκιι Μοριλιόβ για τη διάκρισή του, καθώς και όλο το διδακτικό πρποσωπικό και τη διοίκηση της Ελλάδας για την ποιότητα της δουλειάς τους και τις εξαιρετικές πρωτοβουλίες τους.

Δεν μπορούμε να μην εκφράσουμε την ειλικρινή ευγνωμοσύνη μας στον διευθυντή του Γυμνασίου Βλαντίμιρ Σίντοροβ και τον υποδιευθυντή Αντρέι Ταράσοβ, με τους οποίους έχουμε αναπτύξει σχέσεις ουσιαστικής, εποικοδομητικής συνεργασίας και φιλίας, γεγονός που αποτελεί εχέγγυο περαιτέρω διεύρυνσης της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού σε αυτή την εστία διάδοσής τους.

Read more..

Christmas EVENT-23/12/2016

Added: 2016/12/27 02:14

Αγαπητοί φίλοι,

   Σε μία ξεχωριστή ατμόσφαιρα διάχυτης χαράς, αμεσότητας, αβίαστης επικοινωνίας, θέρμης, ειλικρίνειας και αγάπης, που μας ενέπνευσε όλους, πραγματοποιήθηκε, με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους την Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου 2016 στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας η εορταστική βραδυά μας  «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της Ελλάδας. Μήνυμα χαράς-μήνυμα αγάπης».

 

Ειλικρινή χαμόγελα, δυνατό παιδικό γέλιο, έντονα χειροκροτήματα, λαμπερά πρόσωπα, ενθουσιώδη βλέμματα – όλα αυτά κυριάρχησαν στην εορταστική βραδυά, που με την αμεσότητα και το δυναμισμό της συνεπήρε μικρούς και μεγάλους.

Το πρόγραμμα της εορταστικής εκδήλωσης, το οποίο καταχειροκροτήθηκε από τη διάχυτη από κόσμο αίθουσα, περιελάμβανε «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της Ελλάδας και της Ρωσίας και παρουσιάστηκε από το Παιδικό Καλλιτεχνικό Συγκρότημα «Πυγολαμπίδα» (συγκρότημα με 28χρονη πορεία και δράση), από τη Μαρία Κοτασβίλι, μαθήτρια του σχολείου μέσης εκπαίδευσης  «Όλυμπος»-№ 551 (στο πρόγραμμα του οποίου η ελληνική γλώσσα και παιδεία έχει ενταχθεί προ 16ετίας, αρμόδια καθηγήτρια η Μαρία Βαλέτινα) και από τη διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση.

 

   Η εορταστική βραδυά ολοκληρώθηκε με γευσιγνωσία ελληνικών γλυκών, παραδοσιακών μελομακάρονων από τον Έλληνα σεφ Γιάννη Κωφόπουλο (Επικοινωνία για παραγγελίες: +7 916 717 59 52 , geminils@rambler.ru), στον οποίο εκφράζουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη για την ευγενική προσφορά του, ενώ οι 3 ταυτόχρονα αφιχθέντες Άγιοι Βασίληδες μοίρασαν στους μικρούς μας φίλους δώρα και απλόχερη χαρά.

 

 

Δια του παρόντος επιθυμούμε να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας στη διοίκηση και το προσωπικό του Οίκου Εθνοτήτων Μόσχας για την ουσιαστική και καλοπροαίρετη συνεργασία, σε όλους τους συντελεστές του Παιδικού Καλλιτεχνικού Συγκροτήματος και ιδιαίτερα στη Λιουντμίλα Γκάγκινα, σε όλους τους παρευρισκομένους, στους μικρούς μας φίλους και τους γονείς τους.  

 

Στολισμένες πόλεις και χωριά, λαμπιόνια, μυρωδιές, μελωδίες σε κάθε γωνιά και προετοιμασίες στα νοικοκυριά προμηνύουν την άφιξη της μεγαλύτερης και πιο χαρούμενης γιορτής του κόσμου.

Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2016, με υγεία, ειρήνη, δημιουργία, έμπνευση και πρόοδο,  εσωτερική γαλήνη και αρμονία, σωματικό και ψυχικό σθένος, φώτιση και πίστη στη μαγική δύναμη της αγάπης!

Εις το επανιδείν, φίλοι μας, ανανεώνουμε τις συναντήσεις μας για το 2017! 

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από την εορταστική βραδυά.

Read more..

Post-Release 22.12.2016 Βραδυά ελληνορωσικής φιλίας που συνδυάσθηκε με τη λήξη του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας-Ρωσίας 2016

Added: 2016/12/24 18:52

Αγαπητοί φίλοι,

Σε μία εξαιρετικά ζεστή, φιλική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 22 Δεκεμβρίου 2016 στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκη № 122 «Αλεξάντρ Γκριν» βραδυά ελληνορωσικής φιλίας που συνδυάσθηκε με τη λήξη του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας-Ρωσίας 2016. Στις εγκαταστάσεις της συγκεκριμένης Βιβλιοθήκης – νέας εστίας διάδοσης της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού, καθ΄ όλη τη διάρκεια του Έτους αναπτύξαμε μια πολυεπίπεδη-πολύμορφη δράση, που περιέλαβε ποικίλες εκδηλώσεις, εκθέσεις ζωγραφικής και βιβλίου, συναυλίες, διαλέξεις, master-classes.

Read more..

POST-Release 18.12.2016 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

Added: 2016/12/24 18:48

Αγαπητοί φίλοι,

 

Με την ίδια αμείωτη επιτυχία συνεχίστηκε και αυτή την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2016 στις φιλόξενες εγκαταστάσεις του  ελληνικού εστιατορίου «Πόρτο Μύκονος», σε φιλική και αβίαστη ατμόσφαιρα, με ελληνικούς ήχους, μεστά χρώματα και γραφικά ελληνικά τοπία ως μουσικό-εικαστική υπόκρουση, η δέκατη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας, προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Read more..

«Ημέρα Ελλάδας» στην Κεντρική Παιδική Βιβλιοθήκη «Ι.Ζ. Σούρικοβ» - 24 Δεκεμβρίου 2016

Added: 2016/12/24 00:00

Αγαπητοί φίλοι! 

Με επιτυχία τίμησε και την ελληνορωσική φιλία τις 24 Δεκεμβρίου 2016 η Κεντρική Παιδική Βιβλιοθήκη «Ι.Ζ. Σούρικοβ» (άλλη μία καινούρια εστία μας διάδοσης της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού), η οποία, με τη σύμπραξη του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., πραγματοποίησε ημέρα Ελλάδας, που περιλάμβανε έκθεση ζωγραφικής Φιλελλήνων ζωγράφων-μελών της Ένωσης Ζωγράφων Μόσχας «Kάτω από τον έναστρο ουρανό της Ελλάδας», καλλιτεχνικό πρόγραμμα, προβολή ντοκιμαντέρ για τους θρησκευτικούς προορισμούς της Χώρας μας.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες από την Ημέρα Ελλάδας στην Κεντρική Παιδική Βιβλιοθήκη «Ι.Ζ. Σούρικοβ».

Read more..

Invitation 23.12.2016

Added: 2016/12/23 15:18

Read more..

Η συνάντηση του Θεατρικού Εργαστηρίου - 23 Δεκεμβρίου 2016

Added: 2016/12/23 00:00

Αγαπητοί φίλοι! 

Για το θεατρικό μας Εργαστήρι το Αφιερωματικό Έτος 2016 ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου 2016 με παρουσίαση ειδικά διαμορφωμένου για παιδιά προγράμματος στο Κέντρο Αισθητικής Αγωγής για Παιδιά και Νέους «Μουσείον» που υπάγεται στο περίφημο Μουσείο Εικαστικών Τεχνών «Αλέξανδρος Πούσκιν».

Τα παιδιά, που κατέκλυσαν τον χώρο, συμμετείχαν δραστήρια στη διαδραστική παρουσδίαση των Μύθων του Αισώπου, ενώ στη συνέχεια παρακολούθησαν με προσοχή αποσπάσματα από τις «Τρωάδες» του Ευριπίδη και τον Αίαντα του Σοφοκλή σε εκτέλεση των Ναταλίας Πολούχινα, Οξάνας Όσιποβα, Σβετλάνας Γκοροντέτσκι, Θεοδώρας Γιαννίτση, Εβγκένιι Νταρκόβ, Πάβελ Κιζούκ. Βλαντίμιρ Σέτσκιν.

Η δραστήρια συμμετοχή των παιδιών και η ενθουσιώδης αποδοχή του υλικού μάς ενθουσίασε.

Read more..

H παράσταση «ΑΝΤΙΓΟΝΗ», 25 Δεκεμβρίου 2016

Added: 2016/12/15 14:32

ΓΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΕΖΟΝ

Η ΠΡΟΣΕΧΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Της «ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ» ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΕΤΑΙ για την Κυριακή, 25 Δεκεμβρίου 2016

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ!

 

Φωτογραφίες από την παράσταση: http://www.lunatheatre.ru/shows/25  

Βίντεο: https://www.youtube.com/watch?v=crlA8bw33a0

H παράστασή μας «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» εντάχθηκε, βάσει δημοσκόπησης τυ έγκριτου περιοδικού «Vash Dosug», στις καλύτερες παραστάσεις κλασσικού δράματος. Αναλυτικότερα στην παραπομπή: http://www.vashdosug.ru/msk/theatre/article/2435313/

   Αγαπητοί φίλοι,

Ναι, ένα πολυετές όνειρο, το οποίο δρομολογήσαμε με αγάπη και συνέπεια, πραγματοποιήθηκε.

Στις 22-23 Φεβρουαρίου 2014 πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα της παράστασης ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή – αποτέλεσμα συνεργασίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και του θεάτρου της Μόσχας «Luna “Theater”» σε σκηνοθεσία του γνωστού δραματουργού και σκηνοθέτη Αλεξάντρ Σμολιακώφ To όλο εγχείρημα χαίρει της αιγίδας του Υπουργείου Πολιτισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Μόσχα.

Η αρχαία ελληνική τραγωδία ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή αποτελεί ένα από τα ομορφότερα δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς, σύμβολο συνέπειας στο χρέος, στους άγραφους νόμους,  πίστης σε διαχρονικές αξίες και  ιδανικά, φορέα μηνύματος καθολικής αγάπης, ανθρωπιάς, ανθρωπισμού, πραγματικής αρετής. 

 

Επισημαίνεται ότι αποσπάσματα της τραγωδίας απαγγέλλονται στην αρχαία και νέα ελληνική, το δε μεγαλύτερο μέρος της αποδίδεται στη ρωσική γλώσσα.  Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους υποδύονται ο διακεκριμένος ομογενής ηθοποιός της Ρωσίας Ευκλείδης Κιουρτζίδης (Κρέων) και η Θεοδώρα Γιαννίτση (Αντιγόνη).  Μουσική – Νίκος Ξανθούλης.

Η παράσταση εγκαινίασε το Φεστιβάλ «2014 – Έτος Πολιτισμού», της πόλης Ουλιάνοβσκ (25-26/04/2014), το οποίο πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Πρεσβείας της Ε.Ε. στη Μόσχα.

Η παράσταση τιμήθηκε από το  11ο Διαγωνιστικό Φεστιβάλ Εθνικών Θεάτρων  «ΜΟΣΧΑ - ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» με τρία βραβεία. Η ηθοποιός  Δώρα Γιαννίτση για το ρόλο της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ, παραγωγής το  «Luna Theater» και για τα  σκηνικά ο Кωνσταντίν  Ρόζανοβ.   

Το Σεπτέμβριο του 2014 η Δώρα Γιαννίτση βραβεύθηκε από το Θέατρο «Luna “Theater” με το πρώτο βραβείο γυναικείου ρόλου (βραβείο «Romashka» για το ρόλο της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ), το οποίο αποδίδεται κατόπιν ψηφοφορίας του κοινού.

Το καλοκαίρι του 2014 η παράσταση πραγματοποίησε περιοδεία στην Ελλάδα, ενώ τον Ιούνιο του 2015 συμμετείχε στο θεατρικό Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου» στην πόλη της Κερσούντας (αρχαίο Παντικάπαιον), στην Κριμαία, στην Ταυρίδα. Η παράσταση παρουσιάσθηκε με εξαιρετική επιτυχία στο αρχαίο Πρυτανείο του 4ου αι. π.Χ., ενώ ο πρωταγωνιστής μας Ευκλείδης Κιουρτζίδης απέσπασε το Πρώτο Βραβείο Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του στο ρόλο του «Κρέοντα». 

 

Αποστέλλεται, επίσης, παραπομπή στο Δικτυότοπό μας, όπου έχουμε αναρτήσει αποσπάσματα από τη συνέντευξη τύπου, την προσέλευση του κόσμου και την ίδια την παράσταση την ημέρα της πρεμιέρας, 21 Φεβρουαρίου 2014:  

 https://www.youtube.com/watch?v=eqRJ8IK-YG0&feature=youtu.be

Επίσης, παραπομπή σε δελτίο τύπου από την παράσταση της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ στην πόλη Ουλιάνοβσκ (25.04.2014). Στα πλαίσια φεστιβάλ «2014 – Έτος Πολιτισμού» :   http://www.hecucenter.ru/gr/news/parastasi_tis_antigonis_sto_oilianofskglossologiko_festival_toi_oilianofsk.html

Συνέντευξη της Δώρας Γιαννίτση (στην αγγλική) στο τηλεοπτικό κανάλι "Russia Today"  (από 21 Μαρτίου 2014):
http://www.youtube.com/watch?v=CGnku3_yXjk 

Παραπομπή σε δελτίο τύπου από την περιοδεία στην Ελλάδα το καλοκαίρι του 2014:

http://www.hecucenter.ru/gr/news/me_epitihia_stefthike_i_periodeia_tis_antigonis_stin_ellada.html

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

“LUNA THEATRE”

31, Malaya Ordynka str.

            http://www.lunatheatre.ru/

 

Τηλέφωνα Ταμείων Θεάτρου: +7 (495) 953-13-17

Παραγγελία εισιτηρίων μέσω Διαδικτύου: http://www.ticketland.ru/teatry/teatr-luny/antigona/

Read more..

Post_release-13/12/2016 - Το φαινόμενο της ελληνικής πόλης-κράτους

Added: 2016/12/14 16:06

Αγαπητοί φίλοι,

 Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, για την Ιστορία της Αρχαίας Ελλάδας, οι οποίες φιλοξενούται στις εγκαταστάσεις του Διεθνούς Ιδρύματος Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, τη Τρίτη 13 Δεκεμβρίου  2016 πραγματοποιήθηκε από το διδάκτορα ιστορικών επιστημών, καθηγητή στην Έδρα Ιστορίας του Αρχαίου Κόσμου και του Μεσαίωνα στο Κρατικό Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας Αντρέι Μοζάισκιι η τρίτη διάλεξη του κύκλου με θέμα: " Το φαινόμενο της ελληνικής πόλης-κράτους ",

 

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο  «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεστε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα (495) 7084809/10.

Ακολουθείαναλυτική περιγραφή του εν λόγω κύκλου διαλέξεων.

Read more..

Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας-Μόνο Ελληνικά_10-18.12.16

Added: 2016/12/14 15:03

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

         Αγαπητοί φίλοι,

         Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την δέκατη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας,  προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, σε καφετέρια, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι μαθητές της ελληνικής γλώσσας  έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική ατμόσφαιρα διάφορα θέματα που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Χώρας μας, αλλά και να περάσουν μερικές ευχάριστες βραδιές, απολαμβάνοντας τσάι, καφέ και ελληνικά γλυκά με την παρέα παλαιών και καινούριων φίλων, Ελλήνων και Φιλελλήνων. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των μαθητών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό.

Η δέκατη συνεδρίαση της Λέσχης θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 2016, ώρα 18:00, στο ελληνικό εστιατόριο «Πόρτο Μύκονος» επί της οδού:

27, Sushevskaya str., building 2 (metro station “Novoslobodskaya/Mendeleevskaya”).

Το θέμα της δέκατης συνάντησης της Λέσχης, κατόπιν πρότασης των συμμετεχόντων στην πρηγούμενη συνεδρία, διατυπώνεται ως εξής:

«Κύπρος. Το νησί της Αφροδίτης».

Ομιλητής-συντονιστής της συζήτησης ο γενικός πρόξενος της Κύπρου στη Μόσχα και καλός φίλος Γιώργος Σταυρινού.

H διάρκεια της συνεδρίας ανέρχεται σε 1,5 ώρα.

Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή δύνασθε να απευθύνεστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση sve.martynova@gmail.com,(αρμόδια η σπουδάστρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού κα Σβετλάνα Μαρτίνοβα), facebook: https://www.facebook.com/Греческий-Разговорный-Клуб-μόνο-Ελληνικά-991010794322440/

Απαραίτητη προϋπόθεση για τη συμμετοχή είναι η υποβολή δήλωσης συμμετοχής.

Σας περιμένουμε!

    

Read more..


Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback