Συμμετοχή διευθύντριας Κ.Ε.Π. σε επιστημονικό συνέδριο στην Κριμαία. – Επαφές με την ελληνική ομογένεια.

  Αγαπητοί φίλοι,

Την περίοδο 8-11 Ιουνίου 2014 η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού Θεοδώρα Γιαννίτση συμμετείχε στο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα «Ο Ismail GASPRINSKY * και ο σύγχρονος πολιτισμικός διάλογος» που πραγματοποιήθηκε στην Κριμαία, στην πόλη της Σεβαστούπολης. Το συνέδριο διοργανώθηκε από την Ακαδημία Εργασίας και Κοινωνικών Σχέσεων της Ρωσίας, με τη σύμπραξη του Ιδρύματος«Ρωσικός Κόσμος».

Κατά την ομιλία της στο Συνέδριο με θέμα "Ο Ελληνισμός στην Κριμαία. Από την αρχαιότητα έως τη σύγχρονη εποχή. Η ελληνική διασπορά στη Νότια Ρωσία το 19ο αιώνα ", η Θεοδώρα Γιαννίτση επεσήμανε τον παράγοντα της ειρηνικής συνύπαρξης του ελληνικού πληθυσμού στην Κριμαία με όλους τους λαούς, που ήσαν εγκατεστημένοι στη χερσόνησο. Χαρακτηριστικό δε παράδειγμα αποτελεί το γεγονός της στενής και άρτιας συνεργασίας στη Δούμα της περιοχής Μπαχτσισαράι του Ismail Gasprinsky με τον ελληνικής καταγωγής βοηθό και συνεργάτη του Ντμίτρι Pachadzhi . Το κείμενο της ομιλίας της Θεοδώρας Γιαννίτση επισυνάπτεται.

H Θεοδώρα Γιαννίτση εξέφρασε στους διοργανωτές του Συνεδρίου τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη της για τη δυνατότητα που της παρουσιάστηκε να βρεθεί στη γη των προγόνων της, δεδομένου ότι η γιαγιά της, Θεοδώρα Σιδεράτου-Γιαννίτση, γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Σεβαστούπολη, ενώ ο πατέρας της, Κωνσταντίνος Γιαννίτσης, στη γειτονική Συμφερούπολη. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας της παρουσίασε, μεταξύ άλλων, το προσφάτως εκδοθέν βιβλίο της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας, σε σύμπραξη με το Κ.Ε.Π., «Οι Έλληνες της Μπαλακλάβας και της Σεβαστούπολης» (2013), που αφορά εισηγήσεις σε ομώνυμο επιστημονικό συνέδριο, που πραγματοποιήθηκε το Νοέμβριο του 2012 και αναφέρεται στη ιστορία διαμόρφωσης της ελληνικής ομογένειας στην Κριμαία μετά το πέρας των ρώσο-τουρκικών πολέμων του δεύτερου ήμισυ του 18ου αι (1768-1774 και 1789-1792), όταν Έλληνες από την ηπειρωτική Ελλάδα (ιδίως από την Πελοπόννησο και δη την περιοχή της Μάνης), αλλά και των νησιών του Αρχιπελάγους εγκαταστάθηκαν στη Νότια Ρωσία, όπου τους παραχωρήθηκαν εκτάσεις γης, φορολογικές απαλλαγές και λοιπά προνόμια και οι οποίοι διέπρεψαν σε διάφορα φάσματα του δημόσιου και ιδιωτικού βίου.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής της στην Κριμαία η Θεοδώρα Γιαννίτση είχε στενές επαφές με τους εκπροσώπους της ομογένειας και Φιλέλληνες, με τα στελέχη και μέλη των ελληνικών σωματείων και κοινοτήτων της Κριμαίας, και δη της Σεβαστούπολης (Αγγέλα Λεόνοβα-Μπαρζάλη, Αλέξανδρος Κρίβα-Απαζίδης, Ανατόλιι Τιρκμενίδης), του Μπαχτσισαράι (Μιχαήλ Λεόνοβ, Σοφία Αντρέεσεβα), τηςΣυμφερούπολης (Σωκράτης Λαζαρίδης, Ίγκορ Μοσχούρης, Παύλος Ουσάνοβ), τους προμήθευσε με λογοτεχνία και με εγχειρίδια ελληνικής γλώσσας. Είναι διάχυτη η σπίθα στα μάτια των ομογενών μας στην Κριμαία, η ειλικρινή τους επιθυμία να διατηρήσουν την ταυτότητά τους, τις ρίζες τους, τον ελληνικό πολιτισμό, την ελληνική γλώσσα, η προσπάθειες που καταβάλουν για αναβίωση ενεργών δράσεων με στόχο τη δρομολόγηση, σε μόνιμη βάση, εκδηλώσεων επιμορφωτικού-πολιτιστικού περιεχομένου. Τους διαβεβαιώνουμε ότι στο πρόσωπό μας βρίσκουν αρωγούς, φίλους και ομοϊδεάτες, που θα τους στηρίξουν με κάθε δυνατό τρόπο. Θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για την ενίσχυση και τον εμπλουτισμό των δράσεων της ελληνικής ομογένειας στην Κριμαία.

Δραττόμεθα της ευκαιρίας να εκφράσουμε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μας στον ομογενή φίλο, διδάκτορα ιστορίας, στέλεχος της Ακαδημίας Εργασίας και Κοινωνικών Σχέσεων της Ρωσίας, Σεργκέι Πιντσούκ-Γαλάνη για τη σύμπραξή του στη συμμετοχή μας στον εν λόγω Συνέδριο.

Αποχαιρετώντας τους συμπατριώτες μας υποσχεθήκαμε να καταβάλουμε κάθε προσπάθεια, ώστε την επόμενη χρονιά οργανώσουμε εκδήλωση, αφιερωμένη στους Έλληνες της Μπαλακλάβας, μετοίκους από την Πελοπόννησο και τα νησιά του Αρχιπελάγους, που από τον 18ο αιώνα εγκαταστάθηκαν στη φίλη ομόδοξη Ρωσία, αποτελώντας το στήριγμα των νοτίων συνόρων της.

* Σημείωση: Με το όνομα Ισμαήλ Gasprinskiy (1851-1914) συνδέεται η θεμελίωση και η ανάπτυξη του εκπαιδευτικού κινήματος των λαών της ισλαμικής Ανατολής - Jadidism (νέα, πιο κοσμική μέθοδος εκμάθησης), η οποία άλλαξε ριζικά τη φύση και τη δομή της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης σε πολλές μουσουλμανικές χώρες, δίνοντας ένα πιο κοσμικό χαρακτήρα. Ο Gasprinsky επεξεργάστηκε μία μουσουλμανική εθνο-θρησκευτική βάση με στόχο το  μετασχηματισμό της δημόσιας εκπαίδευσης. Οι νέες μέθοδοι διδασκαλίας του έχουν χρησιμοποιηθεί με επιτυχία όχι μόνο στην Κριμαία, αλλά και στο Ταταρστάν, το Καζακστάν, τη Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν, το Τουρκμενιστάν, το Τατζικιστάν, το Ουζμπεκιστάν, το Κιργιστάν, το Αζερμπαϊτζάν, την Τουρκία, την Περσία και την Βορειοανατολική Κίνα. Έγραψε και δημοσίευσε μια σειρά από βιβλία για τα εθνικά σχολεία novometodnyh. Το πιο διάσημο από αυτά ήταν το βιβλίο "Hodge subyan» («δάσκαλος των παιδιών»). Από το 1887 ήταν μέλος της Επιτροπής Παιδείας, Επιστημών και Αρχείων της Ταυρίδας.

Οι ιδεολογικές αρχές και ιδέες Gasprinsky εστιάζονται στη βάση της φιλελεύθερης ιδεολογίας, της προοδευτικής ανάπτυξης της κοινωνίας, της φιλίας και αρμονικής συμβίωσης σλαβικών και τουρκικών πληθυσμών, στη θρησκευτική ανοχή μεταξύ χριστιανών και μουσουλμάνων, στην απόρριψη του εξτρεμισμού.  Υποστήριξε την εξελικτική πορεία των κοινωνιών. Τόνιζε ότι την πραγματική προοπτική προοδευτικών λύσεων στα εκπαιδευτικά-κοινωνικά-πολιτικά προβλήματα του τουρκικού πληθυσμού την εντόπιζε αποκλειστικά  στην ακεραιότητα του ρωσικού κράτους,  αρμονική, ειρηνική συμβίωση  με το ρωσικό λαό, για τον οποίο εκφράστηκε ως εξής:

"Ο πιο πολυάριθμος και σημαντικότερος λαό της Ρωσίας είναι οι Ρώσοι. Πρόκειται για προικισμένο λαό  με εξαιρετικά σπάνιο και ευτυχισμένο χαρακτήρα, με τη διάθεση για  ειρήνη και φιλία, για αρμονική συμβίωση με όλες τις  άλλες φυλές. Ο φθόνος, η εχθρότητα, η δυσαρέσκεια κατά των αλλοδαπών δεν είναι στη φύση του Ρώσου. Αυτό το καλό χαρακτηριστικό στοιχείο αποτελεί την  αναμφισβήτητη ασφαλιστική δικλείδα  του μεγαλείου και της ειρήνης στη Ρωσία ... "

- Terdzhiman (Μεταφραστής). 1884. № 1 (8 Ιανουαρίου ). Σελ. 1.

Κύπρο-Ρωσικό Επιχειρηματικό Φόρουμ «Κύπρος - Διεθνές Κέντρο για την επιχειρηματική δραστηριότητα και τις επενδυτικές ευκαιρίες».

 Αγαπητοί φίλοι,

     Αποστέλλεται ενημέρωση σχετικά με το επικείμενο Κυπρο-Ρωσικό Επιχειρηματικό Φόρουμ «Κύπρος - Διεθνές Κέντρο για την επιχειρηματική δραστηριότητα και τις επενδυτικές ευκαιρίες».

      Η  εκδήλωση διοργανώνεται από το Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

της Κυπριακής Δημοκρατίας, ΤΟ Εμπορικό Τμήμα της Πρεσβείας της Κύπρου στη Μόσχα, το  Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Κύπρου και του Συνδέσμου Κύπρο-Ρωσικής επιχειρηματικής συνεργασίας και διεξάγεται σε δύο φάσεις: η πρώτη θα πραγματοποιηθεί στις 24 Ιουνίου 2014 στη Μόσχα, η δεύτερη  στις 26 Ιουνίου τ.ε. στην Αγία Πετρούπολη.

       Στόχο του επιχειρηματικού αυτού γεγονότος αποτελεί η προώθηση της ανάπτυξης και επέκτασης των διμερών εμπορικών και οικονομικών και επενδυτικών σχέσεων,  με τον παράλληλο εντοπισμό υποσχόμενων προοπτική τομέων συνεργασίας  υπό το πρίσμα της δυναμικής του μεταβαλλόμενου κόσμου, την παροχή, σε αμοιβαία βάση, χρήσιμων και αξιόπιστων πληροφοριών στον τομέα των διεθνών επιχειρήσεων, την υλοποίηση επενδύσεων, κοινών εμπορικών, οικονομικών δράσεων,  έργων υποδομής κ.α.  Αναλυτικότερες πληροφορίες σχετικά με το Φόρουμ και το πρόγραμμά του, που επισυνάπτονται στη ρωσική, δύνασθε να αντλήσετε στην  ιστοσελίδα του Εμπορικού Τμήματος της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία  www.ctcmoscow.ru 

Παρουσίαση του βιβλίου του Ιωάννου Κεσίσοβ «Ο Οδυσσέας μας», που είναι αφιερωμένο στο έργο του παγκοσμίου φήμης ομογενούς μαέστρου, επί σειράς ετών διευθυντή ορχήστρας του Θεάτρου «Μπολσόι», Οδυσσέα Δημητριάδη

   Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι την Παρασκευή 20 Ιουνίου 2014, ώρα 17:30, στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας (αίθουσα Νο 2), επί της οδού 4 Novaya Basmannaya str., θα πραγματοποιηθεί παρουσίαση του βιβλίου του Ιωάννου Κεσίσοβ  «Ο Οδυσσέας μας», που είναι αφιερωμένο στο έργο του παγκοσμίου φήμης ομογενούς μαέστρου, επί σειράς ετών διευθυντή ορχήστρας του Θεάτρου «Μπολσόι»,Οδυσσέα Δημητριάδη.

Η εκδήλωση διοργανώνεται από το Σύλλογο Ελλήνων Μόσχας, το Ομογενειακό Κλαμπ "Ρωμιοσύνη", την Πρεσβεία της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία με την υποστήριξη του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού.

   Το βιβλίο βασίζεται σε αδημοσίευτα απομνημονεύματα από τη ζωή και το βίο του διάσημου Έλληνα μαέστρου, οποίος επί σειράς ετών διεύθυνε την Όπερα της Τυφλίδος και επί οκτώ (8) έτη την ορχήστρα του «Μπολσόι»

   Στα απομνημονεύματά του ο Οδυσσέας Δημητριάδης διηγείται τις δυσκολίες της καριέρας του, αναφέρεται σε διάσημες φιλίες και συναντήσεις του με καταξιωμένους ανθρώπους της τέχνης από διάφορα σημεία του κόσμου, με ανθρώπους της πολιτικής, του δημόσιου και κοινωνικού βίου, που είχαν την τύχη να γνωρίσουν αυτόν τον εξαιρετικό άνθρωπο.

Σας περιμένουμε!

«Απόψε διασκεδάζουμε ελληνικά»

Αγαπητοί φίλοι,

Με την ευκαιρία της λήξης της ακαδημαϊκής χρονιάς 2013-2014 και της πρόσφατης διενέργειας γλωσσολογικού διαγωνισμού ελληνικής γλώσσας για τους μαθητές του Κ.Ε.Π., το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει σε εκδήλωση απονομής βραβείων-καλλιτεχνική βραδυά «Απόψε διασκεδάζουμε ελληνικά», στην οποία συμμετέχουν το χορευτικό συγκρότημα και η χορωδία του Κ.Ε.Π.

Το πρόγραμμα της συναυλίας περιλαμβάνει εκτέλεση παραδοσιακών χορών από διάφορα μέρη της Ελλάδας με παράλληλη παρουσίαση γεωγραφικών περιοχών της Χώρας μας (επικεφαλής του χορευτικού συγκροτήματος – Τατιάνα Τσόρναγια), το δε ρεπερτόριο της χορωδίας του Κ.Ε.Π. περιλαμβάνει τόσο τραγούδια γνωστών Ελλήνων συνθετών, όσο και δημοτικά τραγούδια (επικεφαλής της χορωδίας του Κ.Ε.Π. - Όλγα Τάντσεβα, Γιάννης Κωφόπουλος, Ινέσσα Εφραιμίδου).

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 17 Ιουνίου 2014, ώρα έναρξης 18.30, στον Οίκο Εθνοτήτων της Μόσχας (αίθουσα № 2).

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση: 

Οίκος Εθνοτήτων της Μόσχας

4, Novaya Basmannaya st., str. 1, αίθουσα Νο 2 (metro station «Krasnie Vorota»).

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10.

Πέμπτη διάλεξη νεοελληνικής λογοτεχνίας

        Αγαπητοί φίλοι

 Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη νεοελληνική λογοτεχνία, τη Δευτέρα 9 Ιουνίου 2014 πραγματοποιήθηκε η πέμπτη διάλεξη του κύκλου από τη διδάκτορα φιλολογικών επιστημών, καθηγήτρια στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» κα  Ξένιας Κλίμοβα με θέμα: «Το αμίλητο νερό και το φλουρί της βασιλόπιτας - έθιμα του νεοελληνικού λαϊκού ημερολογίου».

Ο κύκλος διαλέξεων, ο οποίος μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/ , πραγματοποιείται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού.
 

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.

Έκτη προβολή της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης

 Αγαπητοί φίλοι, 

  Στα πλαίσια των προσπαθειών για μία, όσο το δυνατό, πληρέστερη και σφαιρικότερη γνωριμία με την Ελλάδα και τον πολιτισμό της, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να γνωστοποιήσει τη συνέχιση  και λειτουργία της

 Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης, η οποία εδρεύει στις εγκαταστάσεις του κινηματογράφου «Zvezdа». To όλο εγχείρημα πραγματοποιείται σε συνεργασία με τον οργανισμό«MosCino» του Δήμου Μόσχας.

Η έκτη προβολή, στα πλαίσια της Κινηματογραφικής Λέσχης, θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 26 Μαΐου 2014, ώρα έναρξης 20.00. 

Το κόστος του εισιτηρίου ανέρχεται σε 100 ρούβλια (2,5 ευρώ) και προτίθεται να καλύψει μέρος των λειτουργικών δαπανών της αίθουσας προβολής, η οποία διατίθεται στο κοινό σε ανιδιοτελή βάση.Στα πλαίσια της έκτης προβολής της κινηματογραφικής λέσχης θα προβληθούν τα κινηματογραφικά ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους του Χρήστου Ν. Καρακάση ΜΟΡΦΟΓΈΝΝΕΣΗ ΚΑΙ Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΜΙΑΣ ΙΔΕΑΣ(στην ελληνική με αγγλικούς υποτίτλους).

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού εκφράζει τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη του στον Έλληνα παραγωγό-σκηνοθέτη Χρήστο Ν Καρακάση και στην εταιρεία του KOYINTA www.kouinta-production.grγια την ευγενική του παραχώρηση των ταινιών, την άμεση ανταπόκρισή του, τη σύμπραξη και συνεργασία του. 

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση: Κινηματογράφος «Zvezda», metro station «Кurskaya», 18/22,Zemlyannoi val str.Επισυνάπτεται αναλυτικότερη περιγραφή της ταινίας και ενημέρωση για τους συντελεστές της.

11ο Διαγωνιστικό Φεστιβάλ Εθνικών Θεάτρων «ΜΟΣΧΑ-ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ»

Αγαπητοί φίλοι!

1/ Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι την Κυριακή 18 Μαΐου 2014 στην πραγματοποιθείσα στο Διεθνή Οίκο Μουσικής της Μόσχας (αίθουσα «Σβετλάνοβ») τελετή λήξης του 11ου Διαγωνιστικού Φεστιβάλ Εθνικών Θεάτρων  «ΜΟΣΧΑ-ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ», οι πρωταγωνιστές της παράστασης ΑΝΤΙΓΟΝΗ (αποκύημα συνεργασίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και του θεάτρου της Μόσχας «Luna Theater»), βραβεύθηκαν, και συγκεκριμένα:

·        Βραβείο στο θέατρο της Μόσχας «Luna Theater» (καλλιτεχνικός διευθυντής – Σεργκέι Προχάνοβ)

·        Σκηνικά Кωνσταντίν  Ρόζανοβ

·        Ηθοποιός  Δώρα Γιαννίτση για το ρόλο της АΝΤΙΓΟΝΗΣ  στην παράσταση, που βασίζεται στην τραγωδία του Σοφοκλή «АΝΤΙΓΟΝΗ».

Κατά την τελετή λήξης οι ηθοποιοί Ναντέζντα Λούτσκαγια (Ισμήνη) και Δώρα Γιαννίτση (Αντιγόνη) παρουσίασαν αποσπάσματα από την παράσταση και απέσπασαν τα ενθουσιώδη χειροκροτήματα του κοινού.

Το κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού δράττεται της ευκαιρίας για να εκφράσει την ειλικρινή του ευγνωμοσύνη στους οργανωτές και κριτές του Φεστιβάλ (πρόεδρος του Φεστιβάλ – ο διακεκριμένος καλλιτέχνης της Ε.Σ.Σ.Δ., ηθοποιός Νικολάι Σλιτσένκο, διευθύντρια του φεστιβάλ, η διακεκριμένη καλλιτέχνης της Ρωσίας Βέρα Φεντόρτσενκο), στον καλλιτεχνικό διευθυντή του θεάτρου «Luna Theater» Σεργκέι Προχάνοβ για τη στήριξη και συνεργασία του), καθώς και στο σκηνοθέτη της παράστασης Αλεξάντρ Σμολιακόβ για το επιτυχές εγχείρημά του.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες από την τελετή βράβευσης στο Διεθνή Οίκο Μουσικής της Μόσχας.

Συμμετοχή Κ.Ε.Π. σε εκπομπή, αφιερωμένη στην Ελλάδα

Την Τετάρτη 21 Μαΐου 2014 επιτελείο του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) συμμετείχε στην ειδικά αφιερωμένη στην Ελλάδα εκπομπή «Οι λαοί της Μόσχας» του τηλεοπτικού καναλιού «Βραδυνή Μόσχα - Вечерняя Москва» (σε απευθείας μετάδοση).

      Η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση, το Χορευτικό Συγκρότημα (επικεφαλής η Τατιάνα Τσόρναγια) και η Χορωδία του Κ.Ε.Π. (επικεφαλής η Ινέσσα Εφραιμίδου), καθώς και ο Έλληνας τραγουδιστής και σεφ Γιάννης Κωφόπουλος, μίλησαν για τον πλούτο του ελληνικού πολιτισμού, τις κοινές σελίδες στην ιστορία του ελληνικού και του ρωσικού λαού, για τις διμερείς σχέσεις, για τις ελληνικές παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιμα, παρουσίασαν καλλιτεχνικό πρόγραμμα με ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια, καθώς και εδέσματα της φημισμένης ανά τον κόσμο για τη θρεπτική της αξία ελληνικής κουζίνας.

      H δίωρη (και παραπάνω) παραμονή στο στούντιο για τις ανάγκες του γυρίσματος κύλησαν αστραπιαία και μας ταξίδεψαν στην ηλιόλουστη γωνιά του πλανήτη, που μαγνητίζει με τις απείρου κάλλους φυσικές ομορφιές της και το ανεπανάληπτο σε μεγαλείο και περιεχόμενο πολιτισμικό της κληροδότημα, στην Ελλάδα.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες, καθώς και αναφέρονται παραπομπές στο Διαδίκτυο, όπου δύνασθε να παρακολουθήσετε την εκπομπή: 

Πλήρης διάρκεια εκπομπής:

http://vm.ru/tv/2014/05/22/konvergentnij-efir-moskovskij-vecher-21-maya-249804.html#player

διακεκομμένη διάρκεια εκπομπής (αποσπάσματα):

http://yadi.sk/d/CFS5tNDLR2f7V 

παραπομπή στο άρθρο στο Δικτυότοπο της ομώνυμης εφημερίδας «Βραδυνή Μόσχα - Вечерняя Москва»:

http://vm.ru/news/2014/05/22/sirtaki-tantsuyut-vse-249768.html

Εορταστική βραδιά στην Κεντρική Κρατική Επιστημονική Βιβλιοθήκη της Περιφέρειας της Μόσχας (πόλη «Πούσκινο»)

Την Κυριακή 18 Μαΐου 2014 στην Κεντρική Κρατική Επιστημονική Βιβλιοθήκη της Περιφέρειας της Μόσχας (πόλη «Πούσκινο») πραγματοποιήθηκε εορταστική βραδιά, αφιερωμένη στην 100η επέτειο της πρώτης έκδοσης του βιβλίου "Μύθοι της Αρχαίας Ελλάδας" του Ν.Α. Κουν. Όπως είναι γνωστό, το βιβλίο αυτό αποτελεί εδώ και 100 χρόνια την κύρια πηγή, από την οποία οι Ρώσοι αντλούν τις γνώσεις τους για την Αρχαία Ελλάδα και την ελληνική μυθολογία, και, ουσιαστικά, για τον ελληνικό πολιτισμό εν γένει. Το γεγονός, ότι οι Ρώσοι τουρίστες γνωρίζουν τόσο καλά τους μύθους των αρχαίων Ελλήνων και γι'αυτό επισκέπτονται πολλές φορές στην Ελλάδα, οφείλεται ακριβώς σ'αυτό το βιβλίο. Δυνάμεθα να ισχυρισθούμε, ότι ο Νικολάι Κουν κατασκεύασε εκείνη τη γέφυρα, που ακόμα και σήμερα συνδέει πολιτιστικά τις δύο χώρες. Κανένα άλλο βιβλίο (με εξαίρεση ίσως μόνο τα έργα του Λένιν) δε γνώρισε τόσες επανεκδόσεις στην επικράτεια της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, όπως αυτό. 

Στην εορταστική εκδήλωση συμμετείχε, Ίννα Κουν,  εγγονή του Νικολάι Κουν, του μεγάλου αυτού ιστορικού και φιλέλληνα, ο οποίος τη μεγάλωσε μετά από τον θάνατο των γονέων της. Η Ίννα Κουν, με ιδιαίτερα συγκινητικό και ξεχωριστό τρόπο, μοιράστηκε τις αναμνήσεις της για τον παππού της. Στην εκδήλωση συμμετείχε, ως καλεσμένη, και η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) Δώρα Γιαννίτση, η οποία μίλησε για τη σημασία και το νόημα της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας, αλλά και ανακοίνωσε την προσεχή υλοποίηση ενός μακρόχρονου σχεδίου του Κ.Ε.Π., της πρώτης δίγλωσσης έκδοσης των ελληνικών μύθων, σε κείμενα της καθηγήτριας-ελληνίστριας Ειρήνης Μπελέτσκαγια που συνοδεύονται από σκίτσα της καλλιτέχνιδος Έλενας Σιπιτσόβα.  Η Η εκδήλωση εμπλουτίστηκε από έκθεση έργων της Έλενας Σιπιτσόβα.

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού εκφράζει την ευγνωμοσύνη του στη διοίκηση της Βιβλιοθήκης για την εξαιρετικής πρωτοβουλία.

Επισυνάπτεται το κείμενο χαιρετισμού της διευθύντριας του ΚΕΠ Δώρας Γιαννίτση.

Νέος κύκλος διαλέξεων «Η ελληνική γλώσσα ως όχημα διάδοσης της χριστιανικής διδασκαλίας»Νικηφόρος Θεοτόκης (1731-1800) ,μέρος πρώτο

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, «Η ελληνική γλώσσα ως όχημα διάδοσης της χριστιανικής διδασκαλίας»που διοργανώνει το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), την Πέμπτη 22 Μαΐου 2014 στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του  φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ» πραγματοποιήθηκε ηπέμπτη  διάλεξη του κύκλου με θέμα «Νικηφόρος Θεοτόκης (1731-1800): ο βίος και η δράση του. Η συμβολή του Έλληνα Διαφωτιστή στην οργάνωση των ελληνικών κοινοτήτων της Νότιας Ρωσίας», την οποία παρέδωσε η διδάκτωρ ιστορίας και θεολογίας , απόφοιτος του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» και του Πανεπιστημίου Αθηνών  Ευγενία Ζούκοβα.

Το θέμα της διάλεξης κίνησε ιδιαίτερα το ενδιαφέρον του κοινού, μεταξύ άλλων εκπροσώπων της ομογένειας, στους οποίους παρουσιάσθηκε εξαιρετικό υλικό για τη διαμόρφωση των ελληνικών κοινοτήτων στη Νότια Ρωσία το δεύτερο ήμισυ του 18ου αιώνα, καθώς και για τη δράση του Έλληνα Διαφωτιστή, με ρίζες από τη Κέρκυρα και μετέπειτα Αρχιεπισκόπου Άστραχαν και Σταυρούπολης.

Στην αρχή της εκδήλωσης το κοινό είχε τη δυνατότητα να ενημερωθεί για σχετική με το θέμα της διάλεξης βιβλιογραφία, που βρίσκεται στη βιβλιοθήκη και είναι προσιτή σε κάθε ενδιαφερόμενο.

Ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.