Καλή Ανάσταση-Καλό Πάσχα!!//- С праздником Пасхи!

 

Read more..

Προσεχής παράσταση ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ – 17 Απριλίου 2015

Η ΠΡΟΣΕΧΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ Παρασκευή 17 Απριλίου 2015 

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ!

 

Τηλέφωνα Ταμείων Θεάτρου: +7 (495) 953-13-17

Παραγγελία εισιτηρίων μέσω Διαδικτύου: http://www.ticketland.ru/teatry/teatr-luny/antigona/

Φωτογραφίες από την παράσταση: http://www.lunatheatre.ru/spectacles/current/show/?itemid=1987

                                                                                                      

Read more..

Πρόσκληση σε παρουσίαση βιβλίου-δίγλωσσης έκδοσης ελληνικής μυθολογιας

Αγαπητοί φίλοι,

   Στα πλαίσια του Έτους Λογοτεχνίας, που εορτάζεται εφέτος στη Ρωσία, αλλά και των δράσεων προώθησης – προβολής της εκδοτικής δραστηριότητας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού, είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας καλέσουμε σε παρουσίαση ης πρόσφατης έκδοσής μας «Μύθοι της Αρχαίας Ελλάδας. Κοσμογονία» (κείμενα – Ειρήνη Μπελέτσκαγια, σχέδια – Έλενα Σιπιτσόβα), η οποία θα πραγματοποιηθεί  το Σάββατο 18 Απριλίου 2015 (ώρα 15.00) στις εγκαταστάσεις του Μουσείου «Οίκος του Ν.Β. Γκόγκολ». Η εκδήλωση εντάσσεται σε εορτασμούς με την ευκαιρία της Ημέρας Πολιτιστικής και Ιστορικής Κληρονομιάς.

Read more..

«Διεθνής Μαθητική Συνάντηση Αρχαίου Θεάτρου»

Αγαπητοί φίλοι,

 

            Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας αποστείλουμε ενημέρωση σχετικά με τη Διεθνή Μαθητική Συνάντηση Αρχαίου θεάτρου, πρωτοβουλία της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Πιερίας, που θα πραγματοποιηθεί το δεύτερο δεκαήμερο του 2015.

Read more..

Post Release -Αναπαράσταση Ελληνικού Παραδοσιακού Γάμου

Αγαπητοί φίλοι,

    Σε μία εξαιρετικά ζεστή ατμόσφαιρα στην κατάμεστη αίθουσα της της Κεντρικής Επιστημονικής Βιβλιοθήκης «Ν.Α. Νεκράσοβ» το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού παρουσίασε, την   Παρασκευή 3 Απριλίου 2015,  καλλιτεχνικό δρώμενο αναπαράστασης Παραδοσιακού Ελληνικού Γάμου από το Χορευτικό Συγκρότημα του Κ.Ε.Π. (καλλιτεχνικός διευθυντής η κα Τατιάνα Τσόρναγια).

Στα πλαίσια των άοκνων προσπαθειών του Κ.Ε.Π. για μία, ει δυνατό, σφαιρικότερη, πολυεπίπεδη και πληρέστερη προβολή της Ελλάδας στο φιλελληνικό ρωσικό κοινό και στους ομογενείς μας, καθώς και για  διεύρυνση της γεωγραφικής ακτίνας των δράσεών μας, στην αρχή της εκδήλωσης η διευθύντρια Κ.Ε.Π.

   Δώρα Γιαννίτση προέβη σε παρουσίαση των δράσεων και προγραμμάτων του, καθώς και σε μία σύντομη ιστορική επισκόπηση  των κοινών σελίδων στην ιστορική πορεία των δύο λαών, Ελλήνων και Ρώσων, τους οποίους συνδέουν στενοί ιστορικοί, πνευματικοί, πολιτιστικοί δεσμοί εκατονταετιών. 

   Το θεατρικό δρώμενο συνοδεύτηκε από διήγηση για τις ιδιαιτερότητες του ελληνικού παραδοσιακού γάμου, ενώ στο τέλος της βραδιάς η πλειοψηφία των θεατών ανέβηκε στη σκηνή και με αυθορμητισμό και ενθουσιασμό συνόδευσε τους χορευτές του Συγκροτήματος, καθώς μυούνταν στα βήματα του χασαποσέρβικου.

Read more..

Post-Release Καλλιτεχνική-λογοτεχνική βραδυά «Εκεί, που η Ανατολή συναντά τη Δύση»

 Αγαπητοί φίλοι,

  Σε μία εξαιρετικά ζεστή, ειλικρινή και αβίαστη ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 1η Απριλίου 2015 στις εγκαταστάσεις της  Βιβλιοθήκης Ξένης Λογοτεχνίας μία πολυεπίπεδη καλλιτεχνική-λογοτεχνική βραδυά «Εκεί, που η Ανατολή συναντά τη Δύση», η οποία αποτέλεσε σύμπραξη συνεργασίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.),του Πολιτιστικού Κέντρου του Αζερμπαϊτζάν και της Βιβλιοθήκης Ξένης Λογοτεχνίας.

 

Read more..

Ολοκλήρωση Εβδομάδας Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα, 19-25 / 03 / 2015

  Αγαπητοί φίλοι,

   Με ιδιαίτερη επιτυχία ολοκληρώθηκε, την Τετάρτη 25 Μαρτίου 2015, η Πρώτη  Εβδομάδα Ελληνικού Πολιτισμού,  που πραγματοποιήθηκε την περίοδο 19-25 Μαρτίου 2015 στις εγκαταστάσεις του  Οίκου Συναυλιών-Πολυχώρου Πολιτισμού «Meridian» με την ευκαιρία συμπλήρωσης, το 2015, από το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) δέκα (10) χρόνων δράσης, άοκνης και πολυεπίπεδης προσπάθειας προβολής της Ελλάδας, σφαιρικής ανάδειξης του πολιτισμού της στη ρωσική πρωτεύουσα, αλλά και στις ρωσικές Περιφέρειες.

   Στόχο μας αποτέλεσε όσο το δυνατό σφαιρικότερα και πληρέστερα να προβάλουμε την Ελλάδα στο φιλελληνικό ρωσικό κοινό και στους ομογενείς μας, καθώς και να επισημάνουμε, για άλλη μία  φορά, και να αναδείξουμε κοινές σελίδες στην ιστορική πορεία των δύο ομόδοξων λαών, Ελλήνων και Ρώσων, τους οποίους συνδέουν στενοί ιστορικοί, πνευματικοί, πολιτιστικοί δεσμοί.

  Η εβδομάδα ολοκληρώθηκε με βραδυά ελληνικής ποίησης από το Θεατρικό Εργαστήρι του Κέντρου Ελληνικού Πολιτιμού (ΚΕΠ), επικφαλής του οποίου είναι ο Έλληνας ηθοποιός και σκηνοθέτης Γιώργος Παναγόπουλος.  Η θεταρική μάς ομάδα, με έκφραση και συγκίνηση, μάςπεριήγησε στην ελληνική ποίηση, από τα ακριτικά τραγούδια έχρι το Βαλαωρίτη, τον Κρυστάλλη, τον Παλαμά, το Σολωμό, ενώ τα αποσπάσματα αό ους «Ελευθερους Πολιορκημένους» αποτέλεσαν τη λογική κορύφωση της βραδυάς, ανήμερα της Εθνικής μας Επετείου της Ανεξαρτησίας, της Παλιγγενεσίας.  Η εκδήλωση εμπλουτίστηκε από πρόγραμμα του Χορευτικού Συγκροτήματος του Κ.Ε.Π. (επικεφαλής η Τατιάνα Τσόρναγια), ενώ ολοκληρώθηκε με τον Εθνικό μας Ύμνο και τις καρδιές μας πλημμυρισμένες από υπερηφάνεια και πληρότητα.

 

   Η Εβδομάδα Πολιτισμού αποτελούνταν από πολυδιάστατες εκδηλώσεις, που είχαν ως στόχο την, όσο το δυνατό, ευρύτερη και σφαιρικότερη γνωριμία με την Ελάδα και τον πολιτισμό της, όπως:

 

Διαλέξεις: Διάλεξη του Ντμίτριι Τρούμποτσκιν - Διδάκτωρα Ιστορίας της Τέχνης ,  Διευθυντή του Κρατικού Ινστιτούτου Τεχνών, Αναπληρωτή Καλλιτεχνκού Διευθυντή του Θεάτρου  «Βαχτάνγκοβ» με θέμα: «Η αρχαιότητα στο σύγχρονο θέατρο»

Διάλεξη του ιστορικού της τέχνης Γιώργου Ηλιάδη «Η ποντιακή λύρα», η οποία προσύλκησε ιδιαίτερα το ενδιαφέρον του κοινού, δια τούτο σκοπεύουμε από την ερχόμενη ακαδημαϊκή χρονιά 2015-2016 να προβλέψουμε κύκλο διαλέξεων μηνιαίας τακτικότητας γα το εν λόω θέμα.

 

Η προηραμματισμένη διάλεξη του ,εξαιτίας αδιαθεσίας θεατρολόγου, σκηνοθέτη Аλεξάντρ Σμολιακόβ με θέμα«Αρχαία μοτίβα στο ρωσικό θέατρο του 20 αιώνα» , εξαιτίας αδιαθεσίας του λέκτορα, αντικαταστάθηκε από διάλεξη της διευθύντριας του Κ.Ε.Π. Δώρας Γιαννίτση με θέμα «Κοινές σελίδες στην ιστορία του ελληνικού και ρωσικού λαού».

Θεατρικά Δρώμενα: Ανοικτή για το κοινό πρόβα-αναλόγιο του έργου του θεατρολόγου, συγγραφέα και σκηνοθέτη Αλέξανδρου Σμολιακόβ  «Πιστέψτε την Κασσάνδρα». Με τη συμμετοχή των ηθοποιών: Δώρα Γιαννίτση, Ντιάνα Μορόζ, Γιούρι Πονομαρένκο, Εβγκένιι Τρουποσκιάδης.

Θεατρική παράσταση «Ορέστης» του Γιάννη Ρίτσου από το θίασο “Studio-69”, καλλιτενικός διευθυντής ο σκηνοθέτης Γκεόργκιι Τσιρβίνσκι.

 

Κινηματογραφικές προβολές:  Προβολή της ταινίας «Η δίκη των δικαστών» , έτους 1974 του Έλληνα σηνοθέτη Πάνου Γλυκοφρύδη. Η δίκη των δικαστών Πολυζωίδη και Τερτσέτη για απείθεια, και η πανηγυρική τους αθώωση κατά τη διάρκεια της περιόδου της αντιβασιλείας στην Ελλάδα του Όθωνος. Μια πραγματική σελίδα της ελληνικής ιστορίας. Λίγα χρόνια μετά την Επανάσταση του 1821, το νεοσύστατο ελληνικό κράτος, υπό τη βασιλεία του Βαυαρού Όθωνος, προσήγαγε σε δίκη τους μεγάλους οπλαρχηγούς του αγώνα, Θεόδωρο Κολοκοτρώνη  και Γεώργιο Πλαπούτα, με την κατηγορία της εσχάτης προδοσίας. Η ταινία προβλήθηκε τη σαιζόν 1974-1975 και έκοψε 98.299 εισιτήρια. Ήρθεστη 2η θέση σε 47 ταινίες.

 

Παρουσιάσεις:  Παρουσίαση του βιβλίου του δημοσιογράφου-ερευνητή Аλεξέι Νικούλιν «Ιστορική περιήγηση στους τόπους των ρωσικών εκστρατειών της περιόδου 18ου-19ου αι.». Το συγκεκριμένο βιβλίο αποτελεί μία περιήγηση στο χώρο και το χρόνο, στο Αιγαίο, τη Μεσόγειο, το Ιόνιο την περίοδο των Εκστρατειών του ρωσικού στόλου στη Μεσόγειο, των ρωσοτουρκικών πολέμων, της ίδρυσης της Ιονίου Πολιτείας (1770-1774, 1787-1792, 1805-1807, 1827, 1828-1829), όταν ο ελληνικός πληθυσμός από την ενδοχώρα και τα νησιά πολέμησε στο πλευρό του ρωσικού στρατεύματος και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στην Κριμαία και τη Νεορωσία.

   

Η Εβδομάδα Ελληνικού Πολιτισμού ξεκίνησε με τα εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής  «Η Ελλάδα στις ρωσικές καρδιές», κατά την οποία οι ζωγράφοι-καλλιτέχνες Γιούλια Ρέζνικοβα, Αντρέι Κιργίζοβ, Τίνα Σαρς, Γιούρι Καπούστιν, Αλεξάντρ Αστριχίνσκι, Μαρία Κοπιλόβα, Έλενα Στουκάλινα, Πάβελ Τουζάνοβ και Γιούρι Ανδρεάδης «κατέθεσαν» στο κοινό την αγάπη τους για την Ελλάδα, έναν τόπο απαράμιλλου φυσικού κάλλους και μοναδικής σε πλούτο και περιεχόμενο πολιτισικής κληρονομιάς, καθώς και με συναυλία από τον ελληνικής καταγωγής μουσικό, ταλαντούχο νεαρό πιανίστα Στανισλάβ Ζέμπο

   Το πολιτιστικό δρώμενο εμπλουτίστηκε από έκθεση φωτογραφίας της καλλιτέχνιδος-φωτογράφου Όλγας Κουζνετσόβα με θεματική ης παράστασή μας «ΑΝΤΙΓΟΝΗ», καθώς και από έκθεση φωτογραφίας για την ελληνική παιδεία στο   Κλασσικό Ορθόδοξο Γυμνάσιο «Μητροπολίτης Πλάτωνας (κατά κόσμον “Levshin”)», που λειτουργεί υπό την αιγίδα και στις εγκαταστάσεις του Μοναστηριού του Αγίου Νικολάυ της Μόσχας (Nikolo-Perervinskyi Monastir), master-classes ελληνικού χορού και καλλιτεχνικών, καθώς και από Εορταστική εκδήλωση, αφιερωμένη στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας, της Εθνικής Παλιγγενεσίας , που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 22 Μαρτίου τ.ε.

            

   Εκτιμούμε ότι ανταποκριθήκαμε στο στόχο μας να μυηθούμε και να μυήσουμε τους φίλους μας, Έλληνες και Φιλέλληνες, ει δυνατό πολυποίκιλα, πολυπλευρότερα, σφαιρικότερα, στην Ελλάδα και τον πολιτισμό της από την αρχαιότητα έως τις μέρες μας.

   

Αγαπητοί φίλοι,

Ανανεώνουμε τη συνάντησή μας για το προσεχές μέλλον.

Με εκτίμηση

Δώρα Γιαννίτση,

δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού

Επισυνάπτεται αναλυτικό Πρόγραμμα της Πρώτης Εβδομάδας Ελληνικού Πολιτισμού, υλικό και φωτογραφίες από τις εκδηλώσεις και τα δρώμενά της

Read more..

Παρουσίαση παράστασης «Ορέστης», που βασίζεται στο ομώνυμο έργο του Γιάννη Ρίτσου, στις εγκαταστάσεις του διαπολιτισμικού πάρκου «ETHNOMIR»

Αγαπητοί φίλοι,

    Σε συνέχεια της προσφάτως ολοκληρωθείσας Εβδομάδας Ελληνικού Πολιτισμού, στις 29 Μαρτίου 2015 στο Ελληνικό Περίπτερο του διεθνιστικού πολιτισμικού πάρκου «ETHNOMIR» (http://ethnomir.ru/ ) παρουσιάστηκε η παράσταση «Ορέστης», που βασίζεται στο ομώνυμο έργο του Γιάννη Ρίτσου, σε σκηνοθεσία του Φιλέλληνα σκηνοθέτη, καλλιτεχνικού διευθυντή του θεάτρου «Studio-69» Γκεόργκιι Τσερβίνσκι.  

  

Κάθε Σαββατοκύριακο στις εγκαταστάσεις του «ETHNOMIR» παρουσιάζονται διάφορα καλλιτεχνικά δρώμενα. Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού έχει επανειλημμένα συνεργαστεί τα τελευταία χρόνια με το συγκεκριμένο φορέα, παρουσιάζοντας διάφορα προγράμματα (χορευτικά, θεατρικά κ.α.).

Η παράσταση προσύλκησε ιδιαίτερα το ενδιαφέρον του κοινού. Ο Βλαντίμιρ Σέτσκιν ερμηνευτής του κεντρικού ρόλου, του «Ορέστη»,  μετέφερε με εκφραστικότητα και έμπνευση στους θεατές το δίλημμα του Ορέστη, ο οποίος καλείται να επιλέξει ανάμεσα στη μοίρα και το χρέος.

Απόσπασμα από την παράσταση δύνασθε να εντοπίσετε στο Διαδίκτυο   https://vk.com/video_ext.php?oid=1517821&id=171625012&hash=746f5d9ca6d4b0fd

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και σχετικό υλικό από την παράσταση

 

Read more..

τα ΜΜΕ για το ΚΕΠ

Αγαπητοί φίλοι,

    Η άοκνη και συνεπής δράση του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού, οι τακτικές εκδηλώσεις του, που ως στόχο έχουν τη διάδοση του ελληνικού πολιτισμού στη Ρωσία, την περαιτέρω σύσφιξη των σχέσεων των δύο λαών, τη σφαιρική ανάδειξη των κοινών σελίδων στην ιστορική πορεία Ελλήνων και Ρώσων, τους οποίους συνδέουν στενοί ιστορικοί, πνευματικοί, πολιτιστικοί δεσμοί., όλο και συχνότερα προσελκύει την προσοχή των Μ.Μ.Ε.  

1/  Παρατίθεται παραπομπή στο Διαδίκτυο http://www.m24.ru/videos/77906, όπου δύνασθε να παρακολουθήσετε εκπομπή του τηλεοπτικού καναλιού «Μοscow 24» («Москва 24»), που πρωτοπαρουσιάσθηκε στις 23 Μαρτίου τ.ε. και στην οποία περιέχεται αφιέρωμα για τις δράσεις και τα προγράμματα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού, μαζί με ενημέρωση και για άλλα Πολιτιστικά Κέντρα, που λειτουργούν στη ρωσική πρωτεύουσα.

2/ Επισυνάπτεται άρθρο με τίτλο «Με την Ελλάδα στην καρδιά», που δημοσιεύθηκε στο από  21 Μαρτίου 2015 άρθρο της εφημερίδας «ΜΟΣΚΟΦΣΚΑΓΙΑ ΠΡΑΒΝΤΑ» («Московская правда» = «Η αλήθεια της Μόσχας»), που δημοσιεύθηκε ε την ευκαιρία της Πρώτης Εβδομάδας Ελληνικού Πολιτισμού, που πρόσφατα (19-25 Μαρτίου 2015) πραγματοποίησε το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμύ με την ευκαιρία συμπλήρωσης, εφέτος, 10ετούς λειτουργίας και δράσης.  Επίσης επισυνάπτεται και σχετική αναφορά στο από 26/03/2015 Δελτίο Τύπου του Γραφείου Τύπου της Πρεσβείας της Ελλάδας στη Μόσχα.

 

Με εκτίμηση

Δώρα Γιαννίτση,

δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού

Read more..

Εορταστική βραδυά, αφιερωμένη στην Επέτειο της Εθνικής Παλιγγενεσίας

Αγαπητοί φίλοι,

   Σε μία ατμόσφαιρα χαράς, περηφάνειας, πατριωτικής ανάτασης, ψυχικής απογείωσης και συσπείρωσης πραγματοποιήθηκε την  Κυριακή 22 Μαρτίου 2015, στις εγκαταστάσεις του  Οίκου Συναυλιών «Meridian» (όπου την περίοδο από 19 έως 25 Μαρτίου το Κ.Ε.Π. οργανώνει την Πρώτη Εβδομάδα Ελληνικού Πολιτισμού) από το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), το Σύλλογο Ελλήνων Μόσχας και τον Οργανισμό Πολιτιστικής και Επιχειρηματικής Συνεργασίας και Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου «Φιλία» εορταστική εκδήλωση, αφιερωμένη στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας, της Εθνικής Παλιγγενεσίας.  Η προσέλευση του κοινού (550 άτομα) ξεπέρασε τις προσδοκίες μας.  

   

    Την εορταστική βραδυά τίμησαν με την παρουσία τους η Έκτακτη και Επιτρτραμμένη Πρέσβειρα της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου, ο Πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτιστικής και Επιχειρηματικής Συνεργασίας και Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου «Φιλία», διπλωμάτης, επί σειράς ετών υπηρετήσασας σε Ελλάδα και Κύπρο και νυν Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης της Κριμαίας Γκεόργκιι Μουράντοβ, ο Πρέσβυς της Ρωσίας στην Ελλάδα την περίοδο 2004-2009 και νυν Πρόεδρος του Συλλόγου Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδα (υπάγεται στον Οργανισμό «Φιλία») Αντρέι Βντόβιν, ο Πρεσβευτής Σύμβουλος της Πρεσβείας της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία Γεράσιμος Ντάβαρης, η Γενική Πρόξενος της Ελλάδας στη Μόσχα Ελένη Μιχαλοπούλου, ο Πρεσβευτής Σύμβουλος της Πρεσβείας της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία Αντώνης Σαμμούτης, ο Πρόξενος της Κύπρου στη Μόσχα Γιώργος Σταυρινού, ο σύμβουλος της Διεύθυνσης Διαπεριφερειακής Συνεργασίας, Εθνικής Πολιτικής και Σχέσεων με Θρησκευτικούς Οργανισμούς Βαγκράμ Καραπετιάν, ο θεμελιωτής των νεοελληνικών σπουδών στην ιστορική επιστήμη, ο άνθρωπο που πάνω από 6 δεκαετίες ασχολείται με την νεότερη ελληνική ιστορία, τις ρωσο-ελληνικές σχέσεις της εποχής του Αγώνα, τη Φιλική Εταιρεία, βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, Ακαδημαϊκός, επίτιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Γρηγόριος Αρς, πλήθος Ελλήνων και Φιλελλήνων, καθώς και εκπρόσωποι της φίλης ομόδοξης Σερβίας.

 

   Στο χαιρετισμό της η Ελληνίδα Πρέσβειρα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου τόνισε ιδιαίτερα το ρόλο του φιλελληνικού κινήματος, που με το ξέσπασμα της Επανάστασης αναπτύσσεται στους λογοτεχνικούς κύκλους της Αγίας Πετρούπολης γύρω από τον «Εθνικό» ποιητή της Ρωσίας Αλέξανδρο Πούσκιν (О.М.Σόμοβ,В.К.Κουχελμπέκερ, Ν.Ι.Гκνέντιτς, Ф.Ν.Гκλίνκα, В.В.Кαπνίστ, К.Ф.Ριλέεβ κ.α.), ενώ απήγγειλε στην ελληνική το ποίημα του Πούσκιν «Ξεσηκώσου, ω Ελλάδα, ξεσηκώσου…!».

Ο Γκεόργκι Μουράντοβ επικεντρώθηκε στις κοινές σελίδες ιστορικής πορείας των δύο ομόδοξων λαών, Ελλήνων και Ρώσων, τους οποίους συνδέουν στενοί ιστορικοί, πολιτιστικοί και πνευματικοί δεσμοί εκατονταετιών, αρχομένης της εποχής της εγκατάστασης Ελλήνων αποικιστών στην Ταυρίδα. Ο κ. Μουράντοβ επεσήμανε ιδιαίτερα το δικαίωμα των λαών για την ανεξαρτησία, την εθική κυριαρχία και αυτοπροσδιορισμό, γεγονός που μεταλαμπαδεύεται στο θρυλικό 1821 και στον Αγώνα των Ελλήνων, ενώ προέβη και σε παραλληλισμούς με υτις σύγχρονες μάχες των λαών της Ευρώπης για αυτάρκεια, κυριαρχια, αυτοπροσδιορισμό, τονίζοντας, μάιστα, ότι η πολιτισκή κυρώσεων, διχασμού, έριδας δεν φέρνει αποτελέσματα στην υπόθεση ειρηνικής συνύπαρξης των λαών, στην υπόθεση φιλίας και ανάπτυξης.

 

Στο χαιρετισμό του ο Πρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Μόσχας Αρχιμήδης Σαχμπάζοβ είπε χαρακτηριστικά ότιαπευθύνεται σε ολόκληρο τον Ελληνισμό απανταχού της γης, στους Έλληνες της ενδοχώρας, των νησιών, τηςΡωσίας, της Κύπρου.

Η Διευθύντρια του κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) Δώρα Γιαννίτση επεσήμανε τη διπλή σημασία της Ημέρας,-Εορτής του Ελληνισμού και του Χριστανισμού, της Εορτής του Ευαγγελισμού και της Εθνικής Ανεξαρτησίας, της Παλιγγενεσίας του Γένους των Ελλήνων.

 

Από τη στιγμή της ίδρυσής του το Κ.Ε.Π. εορτάζει πάντοτε αυτή την Ημέρα, φροντίζοντας να διαφωτίζει το συγκεκριμένο ιστορικό γεγονός, την επέτειο του 1821, από διαφορετική κάθε φορά πτυχή. Στο παρελθόν είχαμε προβεί σε ιστορική επισκόπηση των γεγονότων του Αγώνα, Πέρυσι παρουσιάσαμε την Ελληνική Επανάσταση μέσα από τη ρωσική ποίηση, μέσα από τα απομνημονεύματα των Αγωνιστών του ‘ 21 και μέσα από τα πορτρέτα των Φιλελλήνων, παλαιότερα η κεντρική θεματική της εκδήλωσής μας είχε εστιαστεί στην προσωπικότητα του Ρήγα Βελεστινλή (είχαμε και την επέτειο των 250 ετών από τη γέννησή του), έχουμε αναφερθεί στο επαναστατικό κίνημα σε λοιπές περιοχές της Ελλάδας, που προσαρτήθησαν πολύ αργότερα από το 1830, πέρυσι είχαμε αφιέρωμα στο ηρωικό Μεσολόγγι, την πρώτη χρονιά λειτουργίας μας οργανώσαμε επιστημονική ημερίδα με τη συμμετοχή των επιφανέστερων Ρώσων Ελληνιστών, τις εισηγήσεις στην οποία δημοσιεύσαμε σε ειδική έκδοση και διαθέτουμε στο κοινό. Πέρυσι, με την ευκαιρία συμπλήρωσης διακοσίων (200) ετών από την ίδρυση στην Οδησσό της θρυλικής εθνικοαπελευθερωτικής οργάνωσης ΦΙΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, είχαμε εστιάσει στην ιστορία σύστασης, δόμησης, δράσεων, θεαματικής εξάπλωσης μέσα σε λίγα χρόνια της Εταιρείας, η οποία ανέλαβε το ρόλο του υποκινητή και καταλύτη στο ξέσπασμα της Επανάστασης. Εφέτος κρίναμε σκόπιμοι να σταθούμε σε μία άλλη πτυχή του Εθνικο-Απελευθερωτικού Αγώνα, λιγότερη ηρωική, περισσότερο θλιβερή, αλλά, αναμφίβολα, χρήσιμη και επίκαιρη. Να σταθούμε στον εμφύλιο σπαραγμό, που διχάζει το γένος των Ελλήνων, στην εσωτερική διαμάχη για την εξουσία, και να αντιπαραβάλουμε στο μεγαλείο του αγώνα, των θυσιών, της αυταπάρνησης, της πατριωτικής έξαρσης, της φλόγας για ελευθερία την ποταπότητα, τη χυδαιότητα, τη μικρότητα, την πολιτική πρεσβυωπία, την υποδούλωση στο προσωπικό συμφέρον και φιλοδοξίες, την προδοσία (αναλυτικό υλικό και πρόγραμμα Εορτής επισυνάπτεται).     

      

   Η εορταστική βραδυά εμπλουτίστηκε από πρόγραμμα μαθητών ελληνικής γλώσσας στα παιδικά τμήματα γλώσσας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (ΚΕΠ) (εκπαιδευτικοί κυρίες Άννα Μπέτσινα και Γεωργία Παπαδοπούλου), από μαθητές του Σχολείου ελληνικής μητρικής γλώσσας (εκπαιδευτικός η εν Μόσχα αποσπασμένη από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων κα Γεωργία Παπαδοπούλου), από μαθητές του σχολείου μέσης εκπαίδευσης 1450 "Όλυμπος" (πρώην σχολείο 551, αρμόδια για προγράμματα διεθνούς συνεργασίας η υποδιευθύντρια κα Λιουμπόβ Πισάρικ,  εκπαιδευτικός ελληνικής γλώσσας η κα Μαρία Βαλέτινα, μουσικός εκπαιδευτικός η κα Ινέσσα Εφραιμίδου), καθώς και του Κλασσικού Ορθόδοξου Γυμνασίου «Μητροπολίτης Πλάτωνας (κατά κόσμον “Levshin”)», που λειτουργεί υπό την αιγίδα και στις εγκαταστάσεις του Μοναστηριού του Αγίου Νικολάου της Μόσχας (Nikolo-Perervinskyi Monastir, εκπαιδευτικοί οι κυρίες Σοφία Πολυχρονίδου και Γεωργία Παπαδοπούλου). Στο σημείο αυτό επισημαίνουμε ότι οι μαθητές του εν λόγω Γυμνασίου, στο οποίο μόλις προ ενός έτους εντάχθηκε η νεοελληνική γλώσσα με πρωτοβουλία του Κ.Ε.Π., καθ΄όλη τη διάρκεια της Εβδομάδας Ελληνικού Πολιτισμού παρουσίασαν έκθεση φωτογραφίας από τη ζωή του Γυμνασίου, καθώς και εξέθεσαν μακέτα  με αναπαράσταση της θρυλικής Ναυμαχίας του Ναυαρίνου.

 

Η γιορτή συμπληρώθηκε από καλλιτεχνικό πρόγραμμα από το χορευτικό συγκρότημα (επικεφαλής η κα Τατιάνα Τσόρναγια) και  τη χορωδία του Κ.Ε.Π. (επικεφαλής οι κες Όλγα Τάντσεβα και η αποσπασμένη εκπαιδευτικός από το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας Ινέσσα Εφραιμίδου).

Κορύφωση της βραδυάς αποτέλεσε η εμφάνιση της απαράμιλλης διακεκριμένης τραγουδίστριας της Ρωσίας, δημοφιλούς και αγαπητής καλλιτέχνιδος, της μοναδικής Ξένιας Γεωργιάδου, η οποία με το ταπεραμέντο της απογείωσε τους θεατές στα ύψη.

Αποχαιρετώντας τη γιορτή ήταν διάχυτα τα συναισθήματα ψυχικής ανάτασης, ευφορίας, ικανοποίησης, ενώ στα αυτιά μας ηχούσαν, ως κραδασμοί, τα λόγια του στρατηγού Μακρυγιάννη: «Γράφουν σοφοί άντρες πολλοί, γράφουν τυπογράφοι ντόπιοι και ξένοι διαβασμένοι για την Ελλάδα – ένα πράμα μόνον με παρακίνησε κ’ εμένα να γράψω, ότι τούτην την πατρίδα την έχομεν όλοι μαζί, και σοφοί και αμαθείς και πλούσιοι και φτωχοί και πολιτικοί και στρατιωτικοί και οι πλέον μικρότεροι άνθρωποι· όσοι αγωνιστήκαμεν, αναλόγως ο καθείς, έχομεν να ζήσωμεν εδώ. Το λοιπόν δουλέψαμεν όλοι μαζί, να την φυλάμεν κι’ όλοι μαζί και να μην λέγη ούτε ο δυνατός «εγώ» , ούτε ο αδύνατος. Ξέρετε πότε να λέγη ο καθείς «εγώ»; Όταν αγωνιστή μόνος του και φκειάση, ή χαλάση, να λέγη εγώ· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκειάνουν, τότε να λένε «εμείς». Είμαστε εις το «εμείς» κι’ όχι εις το «εγώ». Και εις το εξής να μάθωμεν γνώση, αν θέλωμεν να φκειάσωμεν χωριόν, να ζήσωμεν όλοι μαζί.»

Εκφράζουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη και όλους τους συμμετέχοντες και στο κοινό, σε όλους εκείνους που εεγάστηκαν για την προετοιμασία και την πραγματοποίησης της εορταστικής βραδυάς,καθώς και σε όλους όσοι προσήλθαν και μοιράστηκαν μαζί μας αισθήματα χαράς, υπερηφάνειας, ψυχικής αυτάρκειας και ηθικής ικανοποίησης.

Επισυνάπτεται επιμορφωτικό υλικό, που επιμελήθηκε το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) με την ευκαιρία της εκδήλωσης και μοιράστηκε στους παρευρισκομένους.

Με εκτίμηση

Δώρα Γιαννίτση,

δ/ντρια Κ.Ε.Π.

Read more..