ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ

«ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ – ГРЕЧЕСКИЕ НАРОДНЫЕ ТАНЦЫ»

http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSDIM-G100/156/1110,4042/

Ο χορός στην Αρχαία Ελλάδα

Στην αρχαία Ελλάδα ο χορός ήταν ένα από τα βασικότερα στοιχεία της εκπαίδευσης των νέων. Στην αρχαία Σπάρτη για παράδειγμα, ο χορός αποτελούσε μέρος της σκληρής στρατιωτικής εκπαίδευσης των νέων Σπαρτιατών. 
Oι θρησκευτικοί χοροί αποτελούσαν μέρος των θρησκευτικών τελετών και μυστηρίων των αρχαίων Ελλήνων. Στις θεατρικές παραστάσεις επαγγελματίες χορευτές δηλαδή οι ορχηστές εκτελούσαν τους χορούς στην τραγωδία, στην κωμωδία και στο σατυρικό δράμα. Επίσης, η προετοιμασία για τους αγώνες και τους πολέμους περιελάμβανε και πολεμικούς χορούς. Αλλά και στον ιδιωτικό τους βίο οι αρχαίοι Έλληνες χόρευαν στα συμπόσια και στους γάμους ενώ οι θρηνωδοί εκτελούσαν τους χορούς του πένθους. Η Τερψιχόρη μια από τις εννέα μούσες ήταν γι’ αυτούς η προστάτιδα του χορού.

ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ (Κ.Ε.Π.)

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ КОЛЛЕКТИВ ГРЕЧЕСКОГО КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА (ГКЦ)
ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ (Κ.Ε.Π.)

Весной 2006 года несколько человек, увлечённых греческой культурой, собрались вместе и решили станцевать. Встали в круг, взялись за руки — и  вдруг поняли, что вокруг не обязательно должны быть море, солнце и  оливковые деревья, чтобы отыскать среди московских будней свой кусочек Греции. 
Την άνοιξη του 2006 μερικοί άνθρωποι, γοητευμένοι από τον ελληνικό πολιτισμό, συγ-κεντρώθηκαν και αποφάσισαν να χορέψουν. Σχημάτισαν κύκλο, πιάστηκαν χέρι με χέρι και ξαφνικά συνειδητοποίησαν ότι, για να αναζητήσεις το δικό σου κομμάτι Ελλάδας στην καθημερινότητα της Μόσχας, δεν είναι απαραίτητο να βρίσκεσαι δίπλα στη θάλασ-σα, κάτω από τον ήλιο ή τα λιόδεντρα.
Спустя несколько лет те, кто некогда считал изобретённый кинематографистами танец сиртаки самым что ни на есть народным, не только разуверились в этом, но и научились сами исполнять десятки подлинно народных греческих танцев.