Με αφιέρωμα στα Θεοφάνια!

Αγαπητοί φίλοι και φίλες! Χρόνια Πολλά, Καλή Χρονιά!

Με την ευκαιρία των Θεοφανίων, που στη Ρωσία εορτάζονται με το παλιό ημερολόγιο στις 19/01, το Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. ετοίμασε ένα βίντεο με ευχές για όλους σας!

Ευχόμαστε ευτυχία, γαλήνη, ό,τι καλύτερο και φωτεινότερο !!!

Με αφιέρωμα στα Θεοφάνια!

Παραθέτουμε ένα από την παράσταση μας στις 29 Δεκεμβρίου 2020 «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της ορθόδοξης Ελλάδας. Μήνυμα χαράς-μήνυμααγάπης», η οποία πραγματοποιήθηκε από το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους στην αίθουσα τελετών του Κέντρου Κοινωνικής Ανάπτυξης του Δήμου Μόσχας Co - working Center NKO.

Χορός του Teak, περιοχή του Πόντου. Ακούστε τη μουσική, που συνοδεύεται από τα κάτωθι γλυκά και ζεστά λόγια του παραδοσιακού ποντιακού τραγουδιού της Βάπτισης:

«ΝΑ ΦΟΤΉΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΡΌΝ»

Τα σίλια χαμοελούν,

Κε σο χερ κερίν κρατόυν,

Φοτιζνε έναν μορόν,

Φταν ατό χριστιανόν.

Η ποπάδες ευλογούνε,

Τον πανάγαθον ιμνούνε,

Να τρανίν χορίς κακίες,

Μακρά ας αδικίες

Να φοτής και το μορόν,

Να εν άμον τον Χεριστόν.

Ηλοίν άσο παραθίρ,

Χούλεν το μορόν τη κιρ,

Τη μάνας το λαλασάρ,

Τσιτσιακόπον σο παρχάρ.

Κε τα σχίματρα ηρχούνε,

Τον Θεόν παρακαλούνε,

Χρισιμός ση κινονιάς,

Το κακόν μη φταί καμίας.

Να φοτής και το μορόν,

Να εν άμον τον Χριστόν.

Το μορόν το μιρομένον,

Το μορόν το φοτιμένον,

Τού Χριστού ημνιαμένον,

Προστατέυ ατόν Θεόν.

Τη παπού ονομάν περ,

Κε έναν ζώην θα φερ,

Αέτς έρχούμε καί ζούμε,

Τιν παράδοσι κρατούμε.

Καί ευσιά σο μορόν,

Να εν άμον τον Χριστόν.