Ειδικά για την Ημέρα της Νίκης, το Χορευτικό μας Συγκρότημα επιμελήθηκε καινούριο βίντεο – το τραγούδιο «Βασιλικό να σου κ’οβα»

Added: 2022/05/26 11:06

День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые в пыли, -
Этот день мы приближали, как могли.

Этот День Победы -
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!

Ημέρα της Νίκης, πόσο μακριά ήταν από εμάς,

Καθώς μια χόβολη έλιωνε σε μια σβησμένη φωτιά.

Υπήρχαν μίλια, καμένα στη σκόνη, -

Φέραμε αυτή τη μέρα όσο πιο κοντά μπορούσαμε.

Αυτή η Ημέρα της Νίκης

Μυρωδιά μπαρούτι.

Είναι μεγάλη Εορτή

Με γκρίζα μαλλιά στους κροτάφους.

Είναι χαρά

Με δάκρυα στα μάτια.

Ημέρα νίκης! Ημέρα νίκης! Ημέρα νίκης!*

Απόσπασμα από πολύ δημοφιλές ρωσικό/σπβιετικό τραγούδι, αφιερωμένο στην Ημέρα της Νίκης, έτος παραγωγής 1975, στίχοι – Μπορίς Χαριτόνοβ, μουσική – Νταβίντ Τουχμάνοβ.

9 Μαΐου – Ημέρα της Μεγάλης Κοινής μας Νίκης κατά του φασισμού!

ΣΥΓΧΑΙΡΟΥΜΕ ΤΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ του Κ.Ε.Π. και προσωπικά και την ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ Δ/ΝΤΡΙΑ ΟΞΑΝΑ ΡΑΚΤΣΕΓΙΕΒΑ για ακόμη μία ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΝΙΚΗ!!!

Ειδικά για την Ημέρα της Νίκης, το Χορευτικό μας Συγκρότημα επιμελήθηκε καινούριο βίντεο – το τραγούδιο «Βασιλικό να σου κ’οβα», σε στίχους και μουσική του εκλεκτού φίλου μας από την Κρήτη Βασίλη Μεσσαριτάκη, σε εκτέλεση του διακεκριμένου και ιδιαίτερη δημοφιλούς στους Έλληνες και Φιλέλληνες της Μόσχας Έλληνα μουσικού, μπουζουκίστα, εκλεκτού καλού φίλου Δημήτρη Κατσιούρα και της σολίστ της Χορωδίας μας Ναταλίας Ράτοβα, συνοδευόμενοι από το μουσικό συγκρότημα «Balksnimans band» και το Χορευτικό μας Συγκρότημα του Κ.Ε.Π., με εκτέλεση καρσιλαμά.

https://disk.yandex.ru/i/JkF5gvcUW7x4UA

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/vasiliko_na_soi_kova.html

Επιστροφή στο κύριο τμήμα