Training programme for translators of Greek literature
Дорогие друзья!
Мы рады представить Вам новую образовательную и профессиональную программу обучения для переводчиков греческой литературы.
Программа является новой инициативой и функционирует под эгидой Академии Афин. Она финансируется Фондом Костаса и Элени Урани и Фондом Петроса Хариса. Программа предлагает стипендии для отобранных иностранных студентов, чтобы предоставить им возможность жить в Греции, совершенствовать их уровень греческого языка и приобрести необходимые навыки, чтобы стать литературными переводчиками и ознакомиться с греческой литературой. Каждый студент будет получать 1200 евро в месяц (в течение 10 месяцев), чтобы покрыть расходы на проживание, стоимость курса и другие расходы. Стипендия может быть продлена на второй и третий годы по усмотрению директора и представителя Академии.
С более подробной информацией Вы можете ознакомиться на сайте программы: http://greektranslatorprogramme.gr/?lang=en
Читать полностью..
Новые рубрики ГКЦ
Именно последняя капля переполнила чашу терпения Джорджа. Как человек, искренне любящий свою страну, проживший более сорока (40) лет вдали от родины, впитавший лучшее от космополитического мира и вернувшийся в колыбель своего рождения, как настоящий эллин, он хочет донести до слушателя свои мысли, свою боль, свои идеи, как вернуть Элладе былое величие. Острое перо журналиста не ржавеет!! «сей остальной из стаи славной екатерининских орлов» - это про Йоргоса Мессариса.
Выставка художниц Каролины Хаткевич и Александры Барихиной «Православные Храмы Греции».
Дорогие друзья,
К завершению Перекрестного 2016 Года России – Греции с особой изюминкой провели в субботу 24 декабря 2016г. в Музее Русского Импрессионизма уникальную выставку художниц Каролины Хаткевич и Александры Барихиной «Православные Храмы Греции».
Выставка была проведена в рамках мероприятия «Вечер Искусств» – заключительного Мероприятия Международной выставки «Православные Храмы Греции», Перекрёстного Года России и Греции, а также тысячелетия присутствия Русского монашества на Святой горе Афон.
«АНТИГОНА»- 07 ЯНВАРЯ 2017 ГОДА
Фотографии со спектакля: http://www.lunatheatre.ru/shows/25
Промо ролик спектакля: https://www.youtube.com/watch?v=crlA8bw33a0
Спектакль Театра Луны "Антигона" в постановке Александра Смольякова по пьесе Софокла вошел в список лучших спектаклей по классике, по версии журнала "Ваш Досуг"! http://www.vashdosug.ru/msk/theatre/article/2435313/
Награждение победителя конкурса детских рисунков - 28 декабря 2016 г.
С особой радостью сообщаем, что ученик гимназии "Эллада" стал победителем конкурса детских рисунков Греческой национальной комиссии по делам ЮНЕСКО в рамках перекрестного года России и Греции и награждён поездкой в Грецию.
В результате интернет-голосования в категории 6-7 лет большинство голосов набрал учащийся 1 класса гимназии "Эллада" Морылев Георгий Дмитриевич из Москвы с работой "Горящая Троя”.
С Гимназией «Эллада» нас связывает давняя и прочная дружба. Еще в сентябре 2014 года в стенах Гимназии мы открыли еще один очаг распространения греческого языка при курсах ГКЦ, а в январе с.г. греческий язык водится в общеобразовательную программу «Эллады».
От всей души поздравляем Георгия Морылева с победой, весь педагогический коллектив и руководство Гимназии с прекрасными инициативами.
Мы не можем не выразить свою признательность и благодарность руководству Гимназии «Эллада» в лице директора Владимира Алексеевича Сидорова и заместителя директора Андрея Владимировича Тарасова, с которыми сложились добрые и прочные человеческие отношения, что является и залогом долгосрочного взаимодействия и сотрудничества в рамках внедрения греческого языка в программу Гимназии и открытия еще одного очага для площадок ГКЦ.
Рождество в Греции-23/12/2016
Дорогие друзья!
Сияющие лица, сверкающие глаза, радушные улыбки взрослых, громкий детский смех, бурные аплодисменты – все это царило в пятницу 23 декабря 2016 года в Московском доме национальностей, где на высочайшей ноте прошел наш праздничный вечер «Рождество в Греции. Праздник любви».
Царящая атмосфера радости, душевной гармонии, тепла и дружбы охватила и вдохновила всех нас.
Всех порадовала программа вечера, а именно путешествие по рождественским и новогодним традициям Греции и России
в исполнении молодых артистов, участников Детской 
художественной студии «Светлячок» (которой исполнилось 28 лет деятельности), Марии Коташвили, ученицы среднеобразовательной школы «Олимп» - бывш. 551 (школы с греческим этнокультурным компонентом, ответственный педагог по греческому языку Мария Николаевна Валетина, директор Школы Ольга Юрьевна Рожкина) и директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ Теодоры Янници.
Вечер завершился исполнением новогодних, рождественских и крещенских колядок, угощением традиционных рождественских греческих сладостей, специально приготовленных греческим шеф поваром Яннисом Кофопулосом, которому выражаем нашу признательность за поддержку (заказы принимаются по телефону 8 916 717 59 52 или по электронной почте geminils@rambler.ru ) а все три появившиеся одновременно Деда Мороза, излучающиеся свет и добро, порадовали наших маленьких гостей новогодними и рождественскими подарками.
Хочется выразить особую признательность руководству и доброжелательным сотрудникам Московского Дома Национальностей за теплый прием и поздравления в наш адрес, а также всем участникам нашего праздничного вечера, участникам и руководителям студии «Светлячок» и лично Людмиле Васильевне Гагиной, всем гостям, детям и их родителям.
Новый Год и Рождество - это время вкусных ароматов, ярких иллюминаций, красочного света и внутреннего состояния прощения, примирения, надежды на лучшее будущее, благодарения, любви…
Поздравляем Вас с наступающими праздниками Нового Года и Рождества Христова!
Пусть наступающий год принесет счастья, удачи, тепла и света, вдохновения и творчества, мира и гармонии. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Пусть вера в чудеса и болшебная сила любви не покидает нас!
До новых встреч в Новом 2017 Году!
Прилагаются фотографии и материалы с праздничного вечера!
Читать полностью..
.«Под звёздным небом Греции» заключительный вечер, посвящённый Году Греции в России
24 декабря в ЦДБ №46 им. И.З. Сурикова (Коптевская, 26, корп.6) прошёл заключительный вечер, посвящённый Году Греции в России.
Выставка картин молодых художников под руководством члена Союза Художников Елены Курдюковой с пейзажами Греции создала яркое, солнечное настроение и напомнила нам о лете.
Музыкальная страничка вечера была посвящена греческому певцу Демису Руссосу, которому в этом году исполнилось бы 70 лет.
В заключении нашим партнером Греческим культурным центром был представлен великолепный фильм о Грециии.
Читать полностью..Post-Release 22.12.2016 Праздничный вечер, посвященный закрытию Перекрестного 2016 Года России-Греции.
Дорогие друзья!
В чрезвычайно теплой, уютной, дружественной, непринужденной атмосфере прошел в четверг 22 декабря 2016 года в Библиотеке №122 им. А.Грина праздничный вечер, посвященный закрытию Перекрестного 2016 Года России-Греции.
На протяжении всего Года в нашем новом очаге по распространению греческого языка и греческой культуры мы развили многостороннюю деятельность, провели множество мероприятий, концертов, художественных выставок, мастер-классов.
POST-RELEASE 18.12.2016г. десятая встреча Разговорного клуба
Дорогие друзья!
С неизменным успехом и на одном дыхании прошла и в это воскресенье 18 декабря 2016г. десятая встреча нашего - Разговорного клуба «Общаться по-гречески-только по-гречески» - «ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ – ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» при Греческом Культурном Центре-ГКЦ.
![[X]](/style/img/pppclose.png)