Дорогие друзья!

В связи с праздничным днем занятия по греческому языку не будут проводиться в Международном Университете и в библиотеке Данте Алигьери в субботу и воскресенье 23 и 24 февраля 2013 г..

Дорогие друзья, 

Мы рады сообщить Вам, что с февраля 2013 г. при Греческом культурном центре открываются новые группы по изучению новогреческого языка для начинающих.
Желающих записаться просим написать нам  по адресу: info@hecucenter.ru  и/или hcc@mail.ru, сообщив следующие данные: ФИО, контактный номер телефона, адрес электронной почты или позвонить по телефонам 7084809, 7084810.

18 февраля 2013 г.

Дорогие друзья,

Мы рады сообщить Вам, что с февраля 2013 г. при Греческом культурном центре открывается  новая  группа по подготовке к сдаче экзамена для получения сертификата, международного  свидетельства знания греческого языка, учрежденного Министерством просвещения Греции и  Центром греческого языка.
Занятия, с носителем новогреческого языка, будут проходить по воскресеньям , с 14.00 до 15.30,  по адресу:  м. Кропоткинская, Российский институт культурологии, Берсеневская набережная д. 18-20-22 , стр.3.

Желающих записаться просим написать нам  по адресу: info@hecucenter.ru  и/или hcc@mail.ru, сообщив следующие данные: ФИО, контактный номер телефона, адрес электронной почты или позвонить по телефонам 7084809, 7084810.

Прилагается информация об экзамене

Прилагаются договор о добровольном пожертвовании и квитанция для оплаты в Сбербанке.

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. В этих целях Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова проводить соответствующие экзамены для граждан России. В 2013 году экзамены состоятся 14-15 мая по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051.

Заявления и анкеты, а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 07 февраля по 20 марта 2013 г. (дни подачи документов - вторник, среда, четверг, суббота с 10.30 до 16.00). Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца. За дополнительной информацией можно обращаться по телефону (495) 9392006 и 8 985 7630056  кафедры византийской и новогреческой филологии, к преподавателю кафедры, к.ф.н., Тресоруковой Ирине Витальевне.

Национальный Афинский Университет им. Каподистрии объявляет о наборе в программу «Master’s Degree in Southeast European Studies» (обучение ведётся на английском языке).

Дополнительная информация на сайте www.see.pspa.uoa.gr 
Контактное лицо : Anna Valianatu

Tel & Fax:  (+30) 2103688966
e-mail: postgrad_SEE@pspa.uoa.gr

Postgraduate Programme in Southeast European Studies
Faculty of Political Science & Public Administration
University of Athens
6, Themistokleous Street
106 78 Athens, Greece

Прилагается подробная информация о программе (Information leaflet, Call for Applicants, Poster)

Дорогие друзья!

В целях повышения качества наших образовательных программ Греческий культурный центр просит Вас заполнить прилагаемую анкету. Мы учтем Ваши замечания и пожелания, в том числе и критические.

Заполненную анкету Вы можете отдать Вашему преподавателю, отдать сотрудникам ГКЦ на одном из мероприятий, отправить по почте или на электронный адрес info@hecucenter.ru.

Надеемся на Ваше содействие и участие.

01 октября 2012 г.

Дорогие друзья, 

Напоминаем Вам, что курение запрещено в образовательных учреждениях, в которых проводятся занятия Греческого культурного центра. 

Также убедительно просим, с наступлением зимней погоды, брать с собой одноразовые бахилы. 

Благодарим Вас за понимание и за Ваше сотрудничество. 

Администрация Греческого культурного центра

Общество по  изучению греческой литературы 12-17 веков, написанной на  
языке народа (демотики)

Дорогие друзья,

Рады сообщить Вам о создании Общества по  изучению греческой литературы 12-17 веков, написанной на языке народа (демотики); в рамках этой инициативы каждые 4 года проводится, начиная с 1986 года,  научная конференция NEOGRAECA MEDII AEVI.
Общество по  изучению греческого литературы 12-17 веков официально было зарегистрировано 3 ноября 2012 года в городе Гераклион (Крит) во время проведения очередной конференции   Neograeca Medii Aevi VII, целью которой является продвижение изучения  и научного исследования греческой литературы 12-17 веков, написанной на языке народа (демотики).

Эллинисты, желающие вступить в ряды Общества, могут направить электронное сообщение следующим коллегам, являющимся первыми учредителями и членами его первого Правления:

а) Алексис  Калокеринос (доцент кафедры лингвистики Университета Крита, alexis@phl.uoc.gr),

б) Ulrich Moennig (профессор византийской и новогреческой филологии, Университет Гамбурга,     ulrich.moennig @ UNI-hambourg).

в) Стефанос Какламанис (профессор неоэллинистической  филологии Университета Крита, kaklama@otenet.gr)

Предложение от Центра греческого языка (Университет Аристотеля г. Салоники)


Специальное предложение на следующие учебные пособия:

Предложение действует до 31 декабря 2012 г.


Контакты:

insraptis@lit.auth.gr или +30 2310 997108

Дорогие друзья!

Направляем Вам информацию о том, что и в этом году будет работать Программа Повышения Квалификации греческих преподавателей проживающих в странах Причерноморья.

Прилагается текст  и заявление для желающих участвовать в программе  (заявления принимаются до 12 декабря 2012 года).   
С уважением
A Krigkos – P. Savva, координаторы программы.

Рады сообщить Вам, что с 7 октября 2012 г. при Греческом культурном центре возобновляются занятия по изучению греческого языка в группах откомандированного преподавателя Петроса Калогеропулоса.

Занятия будут проходить по воскресеньям: 3 год – 13.00 – 16.00,  4 год – 16.00 – 19.00 в здании Московского международного университета в Москве (Ленинградский проспект, д. 17, ауд. 260)

Всех желающих записаться в группы просим в ближайшее время связаться с нами по телефону (495) 7084809, (495) 7084810 или посредством электронной почты info@hecucenter.ru сообщить:

1)      Ф.И.О.

2)      Номер телефона

3)      Адрес электронной почты

4)      Год обучения

Дорогие друзья, 

Рады сообщить Вам, что с сентября 2012 г. при Греческом культурном центре возобновляются занятия в группах по изучению греческого языка, а также открываются новые группы для начинающих. Всем, кому не безразлична Греция и греческий язык, предоставляется возможность изучения новогреческого языка на одной из семи, различных территориально, наших площадок с дальнейшей перспективой сдачи экзамена в Государственном центре языка (г. Салоники) и получения языкового аттестата.

Также мы с радостью сообщаем о наборе в языковые группы для детей школьного возраста, начального и продолжающего уровней.

Всех желающих поступить в начинающую группу просим в ближайшее время связаться с нами по телефону (495) 7084809 или посредством электронной почты info@hecucenter.ru

В связи с расширением деятельности ГКЦ в сентябре 2012-2013 учебного года мы предлагаем Вам внести добровольное пожертвование на развитие Фонда ГКЦ.

Прилагаются договор о добровольном пожертвовании и квитанция для оплаты в Сбербанке.

Данные благотворительные целевые взносы будут направлены на уставные цели ГКЦ:
- организация и проведение курсов по изучению греческого языка
- пропаганда и развитие Греческой культуры в Москве и дальнейшее духовное и культурное греко-российское сближение и взаимообогащение;
- содействие подъему культуры членов греческой диаспоры г. Москвы, а также всех Эллинов и Филэллинов, всех тех, кому небезразлична Греция, ее язык, история и культура, а также тех, кто в силу своей деятельности способствует греко-российскому взаимодействию.
- воспитание подрастающего поколения в духе уважения к истории и традициям Греции, а также в духе укрепления вековых дружественных греко-российских связей.

Прилагается информация о прямых трансляциях и видеоконференциях, организованных Греческим обществом системных исследований (http://www.csap.gr/).

Дорогие друзья! 

Греческий культурный центр рад сообщить о проведении, в период с 30 сентября по 20 декабря 2012г., 4-го  Международного литературного конкурса «Музыка перевода», организованного компанией Бюро Переводов iTrex при информационной поддержке Греческого культурного центра. 

Музыка перевода- это конкурс художественного перевода для любителей иностранных языков и литературы, будет проходить в четвертый раз.

 Аудитория - вся читающая Россия. В 2011 году на конкурс было представлено 1150 работ по различным номинациям из 92 городов России и 26 стран мира. Из этих работ 800 работ было на английском языке.

 Сайт конкурса www.konkurs.itrex.ru  посетили более 60 000 человек.  По окончании конкурса   издается книга - сборник лучших работ, который распространяется среди  конкурсантов, информационных партнеров, а также в социальных   сетях. В электронном виде книга рассылается более чем 20 000  адресатам.

За дополнительной информацией заинтересованных просим обращаться в Греческий культурный центр по тел. 7084809/10, следить за обновлением информации на нашем сайте www.hecucenter.ru  а также на сайте конкурса www.konkurs.itrex.ru и по нижеуказанным контактным данным:

Координатор Конкурса: Потанина Анастасия.

Форма заявки для регистрации на Конкурс расположена по адресу: http://konkurs.itrex.ru/2011/registration/.

Ссылка на сайт Конкурса в течение всего периода проведения располагается на по адресу: http://konkurs.itrex.ru/.

Адрес менеджера Конкурса: apotanina@itrex.ru

Факс: +7 (495) 276-0680.

Здесь Вы можете ознакомиться с текстом о значимости, которая придается во всем мире греческому языку, и о его величии.

Прилагается программа по двум Международным Летним Школам греческого языка и культуры, организуемым Фондом Фракии в 2012 году.

Прилагаются договор о добровольном пожертвовании и квитанция для оплаты в Сбербанке.

27 апреля 2012 г.

Центр Греческого языка (г. Салоники) предлагает вашему вниманию 6-й цикл образовательной программы дистанционного обучения «Пути преподавания греческого языка как иностранного». Данная программа разработана исключительно для обучения/подготовки/повышения квалификации лиц, живущих и работающих за границей и преподающих греческий язык как иностранный. Курс рассчитан на 1 год (1/06/2012 – 31/05/2013).
Заявления на участие в программе принимаются по электронной почте (e-mail: programma.diadromes@gmail.com).
Обращаем Ваше внимание на то, что срок подачи заявления истекает 25 мая 2012 г.
За дополнительными сведениями обращайтесь по адресу: elearning.greek-language.gr или по телефону +30 2310 459 101 или 459 574 (пн – пт 09:00-14:30, время греческое)

С более подробной информацией Вы можете ознакомиться в приложении.

Дорогие друзья,

Направляем информацию о программе 25 стипендий на обучение в магистратуре и аспирантуре в Университете Кипра на 2012/2013 академический год. Стипендии предназначены для киприотов, проживающих за границей, и иностранных граждан из стран, не являющихся членами Евросоюза.

Обращаем ваше внимание на то, что срок подачи заявления, которое заинтересованные кандидаты должны направить непосредственно в Университет Кипра, истекает 15 апреля 2011 года. Приложение

Дорогие друзья!

Рады сообщить вам о  летних курсах греческого языка, которые предлагает Афинский университет им. Каподистрии 5/6-12/7/2012. Программа предназначена для студентов выпускных курсов или аспирантов и преподавательского состава отделений, на которых преподаются предметы, связанные с греческим языком и культурой. Обучение бесплатное, но  расходы на дорогу, проживание и питание не покрываются.  С более подробной информацией о программе можно ознакомиться на сайте http://thyespa.uoa.gr, а также в приложении. Прилагается также заявление на участие/на выдачу стипендии.

Дорогие друзья!

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. В этих целях Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова проводить соответствующие экзамены для граждан России. В 2012 году экзамены состоятся 14-15 мая по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051. Заявления и анкеты, а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 07 февраля по 19 марта 2012 г. (дни подачи документов - вторник, среда, суббота с 10,30 до 16.00). Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца. За дополнительной информацией можно обращаться по телефону 9392006, кафедра византийской и новогреческой филологии, к Тресоруковой Ирине Витальевне.

Центр Греческого языка (г. Салоники) предлагает вашему вниманию образовательную программу дистанционного обучения «Пути преподавания греческого языка как иностранного». Данная программа разработана исключительно для лиц, живущих и работающих за границей и преподающих греческий язык как иностранный. Курс рассчитан на 1 год (июнь – май). По окончании курса слушателям выдаётся соответствующее свидетельство. Обучение проводится бесплатно.

За дополнительными сведениями обращайтесь по адресу:

elearning.greek-language.gr

В приложении Вы можете ознакомиться с информацией о проведении экзаменов по греческому языку в 2012 г. и о получении международного свидетельства знания греческого языка.

Дорогие друзья,

Прилагается информация (на греческом языке) о новой стипендиальной программе Фонда Онассиса, рассчитанной на ученых, исследователей и аспирантов негреческого происхождения. .

Дорогие друзья,

Предлагаем Вам ознакомиться с информацией о стипендиальной программе для преподавателей греческого языка, которая проводится Педагогическим институтом Кипра с февраля по июнь 2012 г. Обращаем Ваше внимание на то, что срок подачи заявления, которое заинтересованные кандидаты должны направить непосредственно в университет Кипра, истекает 6 декабря 2011 года.

Дорогие друзья, преподаватели и изучающие греческий язык!

Мы рады предоставить вам информацию о деятельности Школы новогреческого языка, учрежденной при поддержке Манолиса Триандафиллидиса, при Университете им. Аристотеля г. Салоники, занимающейся изучением, поддержкой, усилением преподавания греческого языка за границей. При помощи общения с учреждением в режиме on-line вам предоставляется возможность доступа к материалам, обмена опытом, применения знаний.

Дорогие друзья,

Греческий культурный центр в Москве рад представить вашему вниманию издаваемый раз в два месяца журнал «ЭКПЕДЕВО» - исключительный журнал самой разнообразной тематики для детей, родителей и учителей. Данное издание представляет собой редкое в наше время стремление соединить информацию со знанием, духовное и культурное развитие  с общественной солидарностью в  заботе об окружающей среде – стремление, трансформировавшееся в качественный результат, позволяющий преподавателям, а также всем, кто изучает греческий язык, греческую историю и культуру,  черпать богатый, современный и актуальный во все времена материал о культуре нашей страны.

Все заинтересованные могут подписаться, заполнив приложенную анкету произвести оплату подписки на зарубежное издание, зачислив стоимость (60 евро за год) на указанные в приложении банковские счета в Греции.

IBAN счета в банке (PIRAEUS BANK) - GR81 0172 0660 0050 6602 4062 049

SWIFT банка - PIRBGRAA

Имя счета - SARANTIS IOANNIS tou GEORGIOY

С сентября 2011 г. при Греческом культурном центре возобновляются занятия в группах по изучению греческого языка, а также открываются новые группы для начинающих.

Всех желающих поступить в начинающую группу просим в ближайшее время связаться с нами по телефону (495) 7084809 или посредством электронной почты info@hecucenter.ru

В связи с расширением деятельности ГКЦ и новыми масштабными проектами в сентябре 2011-2012 учебного года мы предлагаем Вам внести добровольное пожертвование на развитие Фонда ГКЦ в размере 6500 р.

Данные благотворительные целевые взносы будут направлены на уставные цели ГКЦ:
- организация и проведение курсов по изучению греческого языка
- пропаганда и развитие Греческой культуры в Москве и дальнейшее духовное и культурное греко-российское сближение и взаимообогащение;
- содействие подъему культуры членов греческой диаспоры г. Москвы, а также всех Эллинов и Филэллинов, всех тех, кому небезразлична Греция, ее язык, история и культура, а также тех, кто в силу своей деятельности способствует греко-российскому взаимодействию.
- воспитание подрастающего поколения в духе уважения к истории и традициям Греции, а также в духзе укрепления вековых дружественных греко-российских связей.

Прилагаются договор о добровольном пожертвовании и квитанция для оплаты в Сбербанке.

Дорогие друзья!

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. В этих целях Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова проводить соответствующие экзамены для граждан России. В 2011 году экзамены состоятся 12-15 мая по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051. Заявления и анкеты, а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 11 февраля до 15 марта 2011 г. Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца. За дополнительной информацией можно обращаться по телефону 9392006, кафедра византийской и новогреческой филологии, к Тресоруковой Ирине Витальевне.

31 марта 2011

Прилагается информация о III Национальном конкурсе для школ по истории греков Понта:

Конкурс рассчитан на детей школьного возраста средних школ и профессионально-технических училищ. Результаты конкурса будут объявлены в октябре 2011 года и призы будут вручены на специальной церемонии в январе 2012 года. Все участники получат диплом, а финалистам будут вручены книги и денежные призы.

Заинтересованные лица могут присылать свои работы до 30 июля 2011 года.

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. В этих целях Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова проводить соответствующие экзамены для граждан России. В 2011 году экзамены состоятся 12-15 мая по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051. Заявления и анкеты, а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 11 февраля до 15 марта 2011 г. Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца. За дополнительной информацией можно обращаться по телефону 9392006, кафедра византийской и новогреческой филологии, к Тресоруковой Ирине Витальевне.

Дорогие друзья,

Направляем информацию о программе 25 стипендий на обучение в магистратуре и аспирантуре в Университете Кипра на академический 2011-2012 год. Обращаем Ваше внимание на то, что срок подачи заявления, которое заинтересованные кандидаты должны направить непосредственно в Университет Кипра, истекает 15 апреля 2011 года.

Дорогие друзья!

Московский государственный областной университет (МГОУ) имеет честь сообщить, что в 2011 году на Лингвистическом факультете проводится набор студентов, желающих выучить новогреческий язык. Обучение будет на контрактной основе.  Официально первый язык будет английский, второй – греческий, а с 4-го курса третий (либо итальянский, либо испанский) по выбору. После завершения учёбы, студенты получат диплом по специальности  «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Зачисление в вуз происходит по результатам ЕГЭ.

По дополнительным вопросам вы можете обратиться к Амалии Эдвардовне, преподавательнице новогреческого языка в МГОУ по телефону: 89032217128.

Прилагается информация о начале новой программы в области гуманитарных исследований в Международном Греческом Университете.

23 декабря 2010

Расписание занятий в период новогодних праздников

В связи с новогодними праздниками занятия по греческому языку отменяются:

- в группе А.М.Суровцевой - с 22 декабря 2010г.;

- в группах Д.Куюмдзоглу - с 23 декабря 2010г.;

- в группах И.Г.Белецкой - с 28 декабря 2010г.;

- в группах А.П.Сутыриной - с 29 декабря 2010г.;

- во всех остальных группах - с 30 декабря 2010г.

Во всех группах занятия возобновятся с 11 января 2011г.

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр рад сообщить Вам о выходе в свет нового учебного пособия И.Г. Белецкой "Новогреческий сегодня. Практикум по грамматике".

"Новогреческий сегодня. Практикум по грамматике" - практическое учебное пособие для начинающих, предназначенное для эффективного запоминания, закрепления и активизации изучаемого грамматического материала. Для удобства использования практикум разбит на уроки, содержание которых соотносится с грамматическим материалом соответствующих глав учебника "Новогреческий сегодня. Интенсивный курс". Также он может быть использован в комплексе с любым учебником греческого языка.

Учебное пособие рассчитано на взрослых русскоговорящих учащихся, которые интересуются греческим языком.

В настоящее время книги находятся в офисе издательства "Филоматис"  ("Толмач"), по адресу: метро "Ботанический сад", проезд Серебрякова, д.4 (на воротах написано "Паркет"), а также в офисе Греческого культурного центра.

Телефон издателя: 8-905-734-77-34 Эдуард Максутов.

10 ноября 2010

Дорогие друзья!

В связи с введением пилотной программы при обучении греческому языку, предполагающей более раннее начало занятий с носителями языка, Греческий культурный центр сообщает, что с 14 ноября в группе второго года обучения, которая занимается  в гимназии 1530 на Сокольниках по воскресеньям с 11:00 до 14:00, занятия будет вести откомандированный из Греции педагог, филолог Петрос Калогеропулос. Занятия в группе Петроса Калогеропулоса 3 года обучения будут проводиться с 14:00 до 17:00.

09 ноября 2010

В воскресенье 31 октября с.г. откомандированный из Греции педагог, филолог-археолог Димитриос Куюмтзоглу и директор Греческого культурного центра Теодора Янници приняли участие на 5-ом международном лингвистическом фестивале, проходящем в последние годы в российской столице. Это крупное и чрезвычайно интересное мероприятие, организованное общественной организацией ESPERANTO-CLUB, которое посещает огромное количество молодых людей, интересующихся иностранными языками. Димитриосом Куюмтзоглу и Теодорой Янници была проведена презентация истории, происхождения, эволюции греческого языка, в рамках которой была продемонстрирована преемственность языка от античности, через Римскую империю, новое и новейшее время в истории Греции, роль языка в качестве фактора, определяющего национальную идентичность, национальное самосознание целого народа. Также была продемонстрирована работа, программы и деятельность Греческого культурного центра.

Прилагается презентация истории языка, а также фотографии с фестиваля.

23 октября 2010

Дорогие друзья!

Сообщаем Вам об изменении расписания занятий в группе Анастасии Суровцевой. С 26 октября занятия будут проходить по вторникам и пятницам с 19:00 до 20:30.

Прилагается информация (на английском языке) от университета Кипра, о 10 стипендиях по программе MBA, для студентов-Киприотов, проживающих за рубежом. За дополнительными сведениями обращайтесь в Посольство Республики Кипр в Москве по телефону (495) 7442944, e-mail: aqylina@mail.ru (контактное лицо - Лина Темистоклеус).

Дорогие друзья!

Рады сообщить Вам о выходе в свет нового самоучителя греческого языка, написанного греческим педогогом, кандидатом филологических наук, преподавателем кафедры Византийской и новогреческой филологии Филологического факультета МГУ Михалисом Патсисом. Учебник-самоучитель включает вводный курс, фонетический раздел, три части, ключи к упражнениям, грамматический справочник. Цель книги - развить навыки языковой спонтанности на основе изучения современного аутентичного текстового материала на греческом языке. Тематика (от бытовых до общественно-политических и научных текстов) обеспечивает изучение самых широких лексических полей. Тексты (часто в форме диалогов) снабжены словарем, краткими пояснениями и разнообразными упражнениями. Пошаговая тренировка навыков письменной и устной речи, заложенная в предлагаемой методике обучения греческому языку, безусловно, способствует развитию коммуникативных способностей. Учебник-самоучитель может успешно использоваться студентами учебных заведений разного типа, слушателями курсов, а также всеми, кто хочет научиться свободно читать и понимать тексты (от простых до более сложных), а также беседовать на самые разговорные темы.

Патсис Михалис
Издательство: Издательская группа АСТ (2010)
ISBN: 978-5-17-065849-7
Объём: 494 стр.
Формат: 70x100/16

Во всех книжных магазинах.

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр рад сообщить Вам о том, что в свет вышел новый тираж учебника И.Г. Белецкой "Новогреческий сегодня".

При написании данного пособия автор руководствовался новейшими направлениями в отечественной и зарубежной методике и психологии. В основу курса положена коммуникативная методика, интегрированная с некоторыми традиционными элементами преподавания.

Учебный материал рассчитан на взрослых русскоговорящих учащихся, которые интересуются греческим языком.

В настоящее время книги находятся в офисе издательства "Филоматис"  ("Толмач"), по адресу: метро "Ботанический сад", проезд Серебрякова, д.4 (на воротах написано "Паркет").

Телефон издателя: 8-905-734-77-34 Эдуард Максутов.

Дорогие друзья!

Сообщаем вам о выходе в свет нового учебного пособия по изучению греческого языка "Говорим по-гречески" составленного старшим преподавателем Дипломатической академии МИД РФ И.Л. Офросимовой. Учебник продается в издательстве "Научная книга" Дипломатической академии МИД РФ по адресу: ул. Остоженка 53, т. 720-87-35, 8499 246-82-47.

29 июня 2010

Прилагаем ссылки о программах по изучению греческого языка в Греции:

Программа Socrates

- для преподавателей

- для всех желающих

http://www.greekingreece.gr/about_usEL.htm

http://www.greeklanguage.gr/

http://www.hcc.edu.gr/teacher/ttxttrain.asp

http://www.elea.gr/html/nea/epixeirimatika.html

http://www.hfc.gr/links/

http://kapodistriako.uoa.gr/stories/020_ne_01/index.php?m=2

http://www.hcc.gr/aboutusgr.htm

http://www.learngreekonvacation.com

31 мая 2010

Дорогие друзья!

Греческий культурныйцентр сообщает Вам, что с 14 мая 2010г. в расписание занятий греческим языком вводятся изменения.

Прилагается расписание занятий:

27 апреля 2010

Расписание занятий в период майских праздников

В связи с майскими праздниками 1,2,3, 9 и 10 мая во всех группах занятия по греческому языку отменяются.

8 мая занятия отменяются в группах О.А. Ланцовой и Е.А. Димидовой. В остальных группах 8 мая занятия будут проходить в обычном режиме.

Дорогие друзья!

Мы рады сообщить Вам, что с сентября 2009 г. при Греческом культурном центре возобновляются занятия в группах по изучению греческого языка, а также открываются новые группы для начинающих.

Всех желающих поступить в начинающую группу просим в ближайшее время связаться с нами по телефону (495) 7084809 или посредством электронной почты info@hecucenter.ru

Хотим также сообщить Вам, что в связи с расширением деятельности ГКЦ и новыми масштабными проектами с сентября 2009-2010 учебного года мы предлагаем Вам внести добровольное пожертвование на развитие Фонда ГКЦ в размере 5000 р.

Данные благотворительные целевые взносы будут направлены на уставные цели ГКЦ:

- организация и проведение курсов по изучению греческого языка

- пропаганда и развитие Греческой культуры в Москве и дальнейшее духовное и культурное греко-российское сближение и взаимообогащение;

- содействие подъему культуры членов греческой диаспоры г. Москвы, а также всех Эллинов и Филэллинов, всех тех, кому небезразлична Греция, ее язык, история и культура, а также тех, кто в силу своей деятельности способствует греко-российскому взаимодействию.

- воспитание подрастающего поколения в духе уважения к истории и традициям Греции, а также в духзе укрепления вековых дружественных греко-российских связей.

Прилагаются договор о добровольном пожертвовании и квитанция для оплаты в Сбербанке.

29 января 2010

Международный греческий университет (Афины) объявляет о начале новой программы последипломного образования, преполагающей обучение на английском языке и рассчитанной на три года. В настоящее время принимаются заявки на 2010-2011 учебный год.

С более подробной информацией о программе и условиях обучения Вы можете ознакомиться в прилагаемом пресс-релизе и на официальном сайте Международного греческого университета.

10 декабря 2009

Дорогие друзья!

Предлагаем Вам ознакомиться с информацией о программе повышения квалификации для преподавателей греческого языка, которая пройдет на Кипре с 1 февраля до конца июня 2010 г.

1. Информация о программе

2. Пресс-релиз

3. Форма для подачи заявки

7 октября 2009

Дорогие друзья!

Греческий культурный центр (ГКЦ) рад сообщить о наборе в группы по изучению греческого языка для детей. Занятия будут проходить в средней общеобразовательной школе №26 (метро "Университет", Университетский проспект, д.3), в которой при участии ГКЦ начиная с этого года греческий преподается в качестве второго факультативного языка.

Для записи на курсы и получения дополнительной информацией просим обращаться в Греческий культурный центр по тел.7084809, 7084810, а также следить за обновлением информации на нашем сайте www.hecucenter.ru

18 августа 2009

Дорогие друзья!

Убедительная просьба носить с собой на занятия сменную обувь (или бахилы)! В гимназию 1530 пришедшие без сменной обуви допускаться не будут. Спасибо за понимание.

17 августа 2009

Дорогие друзья!

Мы рады сообщить Вам, что с сентября 2009 г. при Греческом культурном центре возобновляются занятия в группах по изучению греческого языка, а также открываются новые группы для начинающих.

Всех желающих поступить в начинающую группу просим в ближайшее время связаться с нами по телефону (495) 7084809 или посредством электронной почты info@hecucenter.ru

Хотим также сообщить Вам, что в связи с расширением деятельности ГКЦ и новыми масштабными проектами с сентября 2009-2010 учебного года мы предлагаем Вам внести добровольное пожертвование на развитие Фонда ГКЦ в размере 5000 р.

Данные благотворительные целевые взносы будут направлены на уставные цели ГКЦ:

- организация и проведение курсов по изучению греческого языка

- пропаганда и развитие Греческой культуры в Москве и дальнейшее духовное и культурное греко-российское сближение и взаимообогащение;

- содействие подъему культуры членов греческой диаспоры г. Москвы, а также всех Эллинов и Филэллинов, всех тех, кому небезразлична Греция, ее язык, история и культура, а также тех, кто в силу своей деятельности способствует греко-российскому взаимодействию.

- воспитание подрастающего поколения в духе уважения к истории и традициям Греции, а также в духзе укрепления вековых дружественных греко-российских связей.

Прилагаются договор о добровольном пожертвовании и квитанция для оплаты в Сбербанке.

30 Июля 2009

Школа по изучению греческого языка "Александр Великий" при Британско--Греческом Колледже совместно с Организацией по популяризации греческого языка (ODEG) проводит конференцию, посвященную проекту "Вы уже говорите по-гречески". Конференция состоится в Афинах 21 ноября 2009 г.
 
Проект реализуется при финансовой поддержке Европейской Комиссии в рамках Программы непрерывного образования (LLP). 

Прилагается пресс-релиз мероприятия.

С прискорбием сообщаем, что в ночь с 24 на 25 июня 2009 г. ушла из жизни преподаватель Греческого культурного центра, заслуженный филолог, переводчик и учитель Ольга Михайловна Кравцова. Греческий культурный центр выражает искренние соболезнования ее родным и близким. Прощание с Ольгой Михайловной состоится в субботу 27 июня в 11.30 в морге 33й Остроумовской городской больницы, м. Сокольники, ул. Стромынка, 7 (вход со стороны ул. Малая Остроумовская)

Занятия греческого языка в Греческом Культурном Центре. Группы второго и третьего (продвинутого) года обучения откомандированного из Греции педагога, филолога-археолога Димитриоса Куюмтзоглу.

Учащиеся Греческого Культурного Центра на языковых занятиях

Дорогие друзья!

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. В этих целях Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова проводить соответствующие экзамены для граждан России. В 2009 году экзамены состоятся 13-14 мая по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051. Заявления и анкеты, а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 7 февраля до 15 марта 2008 г. Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца. За дополнительной информацией можно обращаться по телефону 9392006, кафедра византийской и новогреческой филологии, к Тресоруковой Ирине Витальевне.

Просьба обратить внимание на изменения в расписании:

занятия группы 2го года обучения у Петроса Калогеропулоса теперь будут проходить по воскресеньям с 11 до 14 и с 14 до 17.

Дорогие друзья!

Мы рады сообщить Вам, что с конца января 2009 г. при Греческом культурном центре организуются занятия еще одной начинающей группы.
Занятия группы будут проходить по воскресеньям с 12-00 по 15-00 на метро «Сокольники».
Всех желающих поступить в начинающую группу просим в ближайшее время связаться с нами по телефону 739-39-67 или посредством электронной почты info@hecucenter.ru
Хотим также сообщить Вам, что в связи с расширением деятельности ГКЦ и новыми масштабными проектами с 2008-2009 учебного года мы предлагаем Вам внести добровольное пожертвование на развитие Фонда ГКЦ.
Размер добровольного пожертвования (3500 р.) позволяет Вам присутствовать на обучении новогреческим языком.

Греческий культурный центр рад сообщить Вам, что с 9 сентября 2008 г. продолжаются занятия по изучению греческого языка. Занятия будут проходить в гимназии № 1530 им. М.В. Ломоносова по адресу Егерская улица, д. 4, метро "Сокольники" и в школе № 551 по адресу Чонгарский бульвар, д. 12, метро "Варшавская".

Прилагается новое расписание курсов второго-третьего года обучения с января 2009 г., измененное в связи с кончиной преподавателя ГКЦ Хрисулы Стеллы-Вулгараки.

Ниже прилагается расписание занятий групп первого года обучения.

Рабочие будни Греческого культурного центра.

Директор ГКЦ Теодора Янници на встрече с педагогами греческого языка на курсах ГКЦ Триандафиловым И.К., Белецкой И.Г., Сутыриной А.П., Горбачевой А.В., Куюмдзоглу Димитрисом и Калогеропулосом Петросом.

Раздача рождественского пирога в группах откомандированного из Греции преподавателя Хрисулы Стеллы-Вулгараки

Группа Никоса Андрианопулоса

Откомандированные из Греции преподаватели ГКЦ Хрисула Стелла-Вулгараки и Никос Андрианопулос.

10 декабря 2008 г.

С прискорбием сообщаем о преждевременной кончине нашего педагога, опоры нашего Центра, светлого, доброго, отзывчивого и искреннего человека Хрисулы Стеллы-Вулгараки.

Она отличалась теплотой, душевностью, доброжелательностью. Нам  ее сильно будет не хватать. Греческий культурный центр выражает искренние соболезнования ее родным и близким, супругу Константиносу Вулгаракису, военно-морскому атташе Посольства Греции в Москве, сыновьям Георгиосу и Христосу.

Дорогие друзья!

      Мы рады сообщить Вам, что в середине сентября при Греческом культурном центре начинаются занятия 2008-2009 учебного года у начинающих групп.
Хотели также сообщить Вам, что в связи с расширением деятельности ГКЦ и новыми масштабными проектами Центра мы предлагаем Вам внести добровольное пожертвование на развитие Фонда ГКЦ. 
Данные благотворительные целевые вносы будут направлены на уставные цели ГКЦ:

1. содействие развитию Российско-Греческих культурных связей;
2. пропаганда и развитие Греческой культуры в Москве;
3. содействие подъему культуры членов греческой диаспоры г. Москвы;
4. распространение греческого языка;
5. воспитание подрастающего поколения в духе уважения к истории и традициям Греции.

            Размер добровольного пожертвования 3500,00 (Три тысячи пятьсот) рублей позволяет Вам участвовать во всех мероприятиях, проводимых ГКЦ, в том числе посещать занятия по новогреческим языкам в течение года (с середины сентября по середину июня).
Дополнительную информацию Вы можете узнать по телефону 739-39-67.
Надеемся на Ваше понимание и поддержку.

Сейчас идет дополнительный набор в начиначинающие группы. Всех желающих просим срочно связаться с нами по указанному телефону

Греческий культурный центр рад сообщить Вам, что с 9 сентября 2008 г. продолжаются занятия по изучению греческого языка. Занятия будут проходить в гимназии № 1530 им. М.В. Ломоносова по адресу Егерская улица, д. 4, метро "Сокольники" и в школе № 551 по адресу Чонгарский бульвар, д. 12, метро "Варшавская".

С этого учебного года группы второго года будут вести исключительно греческие преподаватели. Вашему вниманию предлагается расписание для продвинутой группы и для пяти групп второго года обучения.

Списки учащихся второго года обучения прилагаются: группа А, группа В и группа С.

Ниже прилагается расписание занятий групп первого года обучения.

Греческий культурный центр рад сообщить Вам о программе летнего обучения греческому языку и культуре, организуемой Фондом Исследования Культуры и Образования и Центром Исследования Греческого Фольклора Академии Афин в городе Волос в период с 01 по 06 июля 2008 года. Более подробную информацию можете получить на сайте http://www.eipe.gr/therino2/default.htm, а также в ниже приложенном тексте.

Дорогие друзья!

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. В этих целях Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром греческого языка (Фессалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

В России, где проживает почти полмиллиона этнических греков, и где преподавание греческого языка является давней и прочной традицией, возможность получения такого свидетельства весьма актуальна и своевременна.

Министерство образования Греции и Центр греческого языка своим письмом от 26 января 1999 г. уполномочили кафедру Византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова проводить соответствующие экзамены для граждан России. В 2008 году экзамены состоятся 14-15 мая по адресу: Москва, Воробьевы горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 1051. Заявления и анкеты, а также заверенную копию паспорта нужно подавать по вышеуказанному адресу с 7 февраля до 19 марта 2008 г. Результаты будут объявлены в течение двух месяцев после экзамена, а свидетельства будут выдаваться через четыре месяца. За дополнительной информацией можно обращаться по телефону 9392006, кафедра византийской и новогреческой филологии, к Тресоруковой Ирине Витальевне.

26 июня 2008 г.

       25 июня 2008 г. состоялось последнее в этом учебном году занятие продвинутой группы по изучению греческого языка, которую ведет Хрисула Стелла-Вулгараки. Занятие было посвящено греческой кулинарии, в ходе проведения занятия у учащихся курсов новогреческого языка при Греческом культурном центре была возможность продегустировать греческую кухню и напитки.
Встреча прошла в чрезвычайно теплой и непринужденной атмосфере.

Преподаватель ГКЦ Хрисула Стелла-Вулгараки и директор Греческого культурного центра Теодора Янници

Предлагаем Вашему вниманию информацию от Министерства Образования и Просвещения Кипра о шестимесячной программе по повышению квалификации для преподавателей греческого языка.

Информация о программе и анкета для желающих принять участие.

Ниже прилагается программа и анкета на 2009 год.

Греческий культурный центр рад сообщить Вам, что с 17 октября 2008 г. начинаются занятия по изучению греческого языка для детей школьного возраста. Занятия будут проходить в гимназии № 1530 им. М.В. Ломоносова и в прогимназии № 1752 по адресу Егерская улица, д. 4, метро "Сокольники".
По вопросам о записи звоните по тел. (495) 739-39-67

Греческий культурный центр рад сообщить Вам, что с 11 сентября 2007 г. продолжаются занятия по изучению греческого языка. Занятия будут проходить в гимназии № 1530 им. М.В. Ломоносова по адресу Егерская улица, д. 4, метро "Сокольники" и в школе № 551 по адресу Чонгарский бульвар, д. 12, метро "Варшавская".

Прилагаем ссылки о программах по изучению греческого языка в Греции:

Программа Socrates

- для преподавателей

- для всех желающих

http://www.greekingreece.gr/about_usEL.htm

http://www.greeklanguage.gr/

http://www.hcc.edu.gr/teacher/ttxttrain.asp

http://www.elea.gr/html/nea/epixeirimatika.html

http://www.hfc.gr/links/

http://kapodistriako.uoa.gr/stories/020_ne_01/index.php?m=2

http://www.hcc.gr/aboutusgr.htm

 Греческий культурный центр рад сообщить Вам о программе летнего обучения греческому языку и культуре, организуемой Фондом Исследования Культуры и Образования и Центром Исследования Греческого Фольклора Академии Афин в городе Волос в период с 09 по 15 июля 2007 года. Более подробную информацию можете получить на сайте http://www.eipe.gr/therino/default.htm, а также в ниже приложенном тексте.

Греческий культурный центр выражает искреннюю благодарность студентам курса по изучению греческого языка за подаренный гобелен.

Дорогие друзья!

Сообщаем Вам, что Кафедра богословия Рязанского государственного университета им. Есенина заинтересована в сотрудничестве с преподавателем греческого языка, для ведения языковых занятий. Заинтересованных педагогов просим обращаться к Иеромонаху Луке по тел. 8-920-9592443, 7260820 или в Греческий культурный центр.

 «Греческий культурный центр» (г. Москва), задачей которого является развитие греческой культуры в России и укрепление российско-греческих связей, второй год подряд проводит занятия по изучению новогреческого языка.
На сегодняшний день работают 11 языковых групп, в которых 300 учеников Центра, на безвозмездной основе, изучают новогреческий язык. При этом, на текущий момент (февраль 2007 года) еще 200 человек выразили Центру заинтересованность в изучении языка, для которых с сентября с.г. Центром планируется ведение новых языковых групп.

Занятия проводятся на безвозмездной основе по будням в помещении средней школы № 551 (м. Варшавская) по адресу г. Москва, Чонгарский бульвар, д. 12, этаж 5, по субботам в гимназии № 1530 "Школа Ломоносова" по адресу Егерская улица, д. 4 (метро «Сокольники»)

Триандафилов Исаак Кириакович
Окончил Ереванский Русский Педагогический Институт по специальности «учитель русского языка и литературы». Трудовую деятельность учителя начал в 1955 году. Много лет работал в школе в должности учителя русского языка и литературы. 25 лет проработал заместителем директора школы по учебно-воспитательной работе, 7 лет проработал директором московской средней школы №855. С 2000 года работает в школе №551 в должности заместителя директора по этнокультурному греческому компоненту образования и учителем греческого языка.
Награжден медалью «Ветеран труда» и значком «Отличник просвещения»

Кравцова Ольга Михайловна
Окончила филологический факультет  Киевского государственного Университета им.Т.Г.Шевченко в 1973 году.
До 1975 года работала на кафедре  классической филологии и общего языкознания Киевского университета (зав.кафедрой профессор А.А.Белецкий). Под руководством Т.Н.Чернышевой писала диссертацию о формах влияния греческого языка на церковно-славянский и древнерусский языки на материале некоторых текстов из Библии. Диссертацию не защитила.
В 1975 году переехала в Москву. Год работала переводчиком греческого языка в Высшей Комсомольской Школе при ЦК ВЛКСМ.
С 1996 по 1992 г.г. работала переводчиком-синхронистом в Институте Общественных наук при ЦК КПСС,  который в итоге был преобразован в Горбачев-Фонд, где  около десяти лет возглавляла группу  греческих переводчиков Бюро переводов ИОН.
Неоднократно работала переводчиком на различных  международных форумах как внутри страны, так и за рубежом.
В 1992 году была участником Международного Конгресса эллинистов, проходившего в Дельфах (в Дельфийском Культурном Центре)
По линии Министерства культуры СССР неоднократно выезжала в Грецию и на Кипр  в качестве переводчика греческого языка  с  художественными коллективами различных театров и ансамблей, с Московским цирком. Внутри страны работала с такими выдающимися  представителями культуры Греции и Кипра как Яннис Рицос, Микис Теодоракис, Мелина Меркури, Теодорос Терзопулос, Иоргос Молескис.
Занимается письменным переводом (в 1997 г издан роман современного греческого писателя Дионисиса Каламврезоса "Болезнь и цветок лотоса)   и преподавательской деятельностью (в конце 90-х годов работала преподавателем на кафедре иностранного языка Академии предпринимательства).
Замужем, муж Кравцов Александр Николаевич занимается научной и преподавательской деятельностью (РАМН).

Занятия по греческому языку в группе О. М. Кравцовой

Занятия в группе с углубленным знанием греческого языка. Учащиеся Греческого культурного центра смотрят кинофильм о Греции

Командированный из Греции преподаватель Димитрис Кирьяку проводит занятия

На переднем плане: командированный Министерством Просвещения и Религиозных культов Греции преподаватель Димитрис Кирьяку, директор Греческого культурного центра Теодора Янници. На заднем плане: командированный Министерством Просвещения и Религиозных культов Греции преподаватель Ставрос Маргаритис, заместитель директора школы № 551 г. Москвы Исаак Кириакович Триандафиллов.

Сутырина Алла Павловна

Горбачева Александра Владимировна

Горбачева Александра Владимировна родилась 13 Января 1981 года в г. Москве. В 1996 году получила диплом специалиста по игре на виолончели. В 1997 году поступила в МГУ им. Ломоносова на кафедру Византийской и Новогреческой Филологии. В 1998 году получила Грант от МИДа Греции на обучение в Университете г. Афины. В 2003 году окончила филологический факультет Афинского Государственного Университета. На протяжении последних шести лет преподавала Греческий язык в различных образовательных заведениях г. Афин, а также работала в Консульстве Республики Казахстан в г. Афины, в различных греческо - русских компаниях как менеджер по экспорту и импорту.

                         Преподаватели ГКЦ А.В. Горбачева и А.П. Сутырина

Хрисула Стела

Откомандированный из Греции преподаватель Никос Адрианопулос на занятиях Греческого Культурного Центра и на мероприятии ГКЦ.

Дальше...>