HCC
RU GR

PRESS-RELEASE__3-5 Ιουλίου 2022__Θεατρικό Φεστιβάλ

Added: 2022/07/05 14:02

ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
και πάλι στην καρδιά της Ρωσίας, των Ουραλίων, το αρχαίο ελληνικό δράμα, αυτή τη φορά στην πόλη ΓΚΟΥΜΠΑΧΑ, Περιφέρεια ΠΕΡΜ

«ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΑΝΤΖΙΜΟΥΣΚΑΪ» - 3 Ιουλίου 2022
Κονσταντίν Ρέχτιν, Γιελένα Σετίνινα

«ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ» - 5 Ιουλίου 2022
Σοφοκλέους

 

Παραστάσεις του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. και του Βόρειου Κρατικού Δραματικού Θεάτρου του Ομσκ «Μιχαήλ Ουλιάνοβ»

Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Θεάτρου
«ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ» !!!

Σάββατο 2 Ιουλίου 2022 - Η τελετή έναρξης του Φεστιβάλ, πυροτεχνήματα και βεγγαλικά, γενική ευφορία από την επανένωση όλου του θιάσου.

Κυριακή 3 Ιουλίου 2022 – πρωινή πρόβα στην ανοιχτή σκηνή του φανταστικής φυσικής ομορφιάς όρους Krestovaya. Είναι αλήθεια ότι σήμερα έχει αρκετό κρύο, ο αέρας είναι δυνατός ... Εμείς οι καλλιτέχνες καλούμεθα πάντα να προσαρμοζόμαστε σε κάθε είδους συνθήκες ...


Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΣ & ΕΝΙΑΙΟΣ –
ΕΚΜΗΔΕΝΙΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ…!!!

Αγαπητοί φίλοι,

 

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να σάς καλέσει στην προβολή των δύο θεατρικών μας εγχειρημάτων, των παραστάσεών μας «Τραγούδι του Αντζιμουσκάι» και «Οιδίπους Τύραννος», που θα προβληθούν στο πλαίσιο του Θεατρικού Φεστιβάλ   «ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ» στην καρδιά των Ουραλίων, στην περιφέρεια Περμ, πόλη Γκουμπάχα.

  • 3 Ιουλίου 2022, ώρα 20:00 – Τραγούδι Αντζιμουσκάι
  • 5 Ιουλίου 2022, ώρα 20:00 – Οιδίπους Τύραννος

 

Αναλυτικότερα για τις παραστάσεις μας

ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΝΤΖΙΜΟΥΣΚΑΪ:

http://www.hecucenter.ru/gr/news/16062021__vraveisi_tis_kainoirias_mas_parastasis__tragoidi_toi_antzimoiska.html

 

http://www.hecucenter.ru/gr/news/press_release__15062021__theatriki_premiera_to_tragoidi_toi_antzimoiska.html

 

ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ:

http://www.hecucenter.ru/gr/news/press_release_oidipois_tirannos_sofokleois.html

 

http://www.hecucenter.ru/gr/news/14062019__mosha__theatro_vahtangkov__oidipois_tirannos.html

Αγαπητοί φίλοι,

 

Το βράδυ της Κυριακής 3 Ιουλίου 2022 πραγματοποιήθηκε η πρώτη μας παράσταση – «ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ADZHIMUSHKAΙ» στο πλαίσιο του XI Διεθνούς Φεστιβάλ Θεατρικού Τοπίου/Ανοικτής Φύσης "ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ", στην καρδιά της Ρωσίας, στα Oυράλια, στην πόλη Gubaha !!!

H ίδια η μοίρα, το πεπρωμένο, ως να έδωσε εντολή στην ίδια τη φύση να εναρμονισθεί με τη δραματουργία του έργου μας, να μάς συνοδεύσει, να συμπάσχει και συνυπάρξει μαζί μας !!! Κρύο, αέρας και βροχή, που άρχισε πέντε λεπτά πριν την έναρξη της παράστασης, με φόντο τις επιβλητικές πέτρινες κορυφογραμμές του Όρους του Σταυρού, με τους αυστηρούς, ρωμαλέους, αξιοπρεπείς,  παντοδύναμους, σίγουρους για το δίκιο τους, για την αλήθεια τους, για την αξιοπρέπειά τους, τα βράχους του Όρους του Σταυρού !

Το ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ…!!!

Όλο αυτό το σκηνικό μας ενέπνευσε ακόμα περισσότερο και ανταποκρινόταν στο περιεχόμενο ενός τόσο δυνατού και δραματικού έργου.

Βιώσαμε μια πραγματική κάθαρση και για άλλη μια φορά υποκλινόμαστε μπροστά στο κατόρθωμα των ανθρώπων που ανταποκρίθησαν στις προκλήσεις της μοίρας, υπέστησαν τη  σύγκρουση, την υπέρβαση και νίκησαν το φασισμό, το ναζισμό, τον ολοκληρωτισμό...

Παραθέτουμε σχόλια (σε ρωσική και σε μετάφραση στην ελληνική) των διοργανωτών του Φεστιβάλ με το πέρας της παράστασής μας «ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ADZHIMUSHKAΙ»:

Το Βόρειο Δραματικό Θέατρο. Η M. A. Ulyanova (Tara, περιοχή Omsk), συμμετέχοντας στο Φεστιβάλ "Secrets of Mount Cross", έφερε στην Gubakha την παράσταση "Song of Adzhimushkay"!

Βαθιά δραματική παραγωγή, γεμάτη πόνο, φόβο των ανθρώπων, θάνατο, πείνα, στερήσεις, ανάμεικτα συναισθήματα... ο άνεμος και η βροχή των Ουραλίων ενέτειναν τα συναισθήματα!

Αδιάβροχα και ζεστές κουβέρτες για το κοινό, με την προσεγμένη  μέριμνα του θεάτρου της Γκουμπάχα «Dominant», απέβησαν ιδαίτερα χρήσιμα.

Υποκλίνομαι στους ηθοποιούς για τις αντοχές, το κουράγιο και το ταλέντο τους.

Северный драматический театр им. М. А. Ульянова (г. Тара, Омская область) в рамках фестиваля "Тайны горы Крестовой" привезли в нашу Губаху спектакль "Песнь Аджимушкая"!
Глубокая драматическая постановка пронизана болью, страхом людей, смертями, голодом, лишениями, смешанными чувствами...ветер  и Уральский дождь  только усилили эмоции!
Дождевики и тёплые пледы, заботливо  подготовленные "Доминантой" для зрителей, пришлись очень кстати 
Актёрам низкий поклон за стойкость, выдержку и талант   

Από πλευράς επιθυμούμε να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας και ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους διοργανωτές του Φεστιβάλ,  στη διεύθυνση και ολόκληρο το θίασο, όλη την ομάδα του Βόρειου Κρατικού Δραματικού Θεάτρου του Ομσκ «M.A. Ulyanov». Αποκομίσαμε, για άλλη μια φορά, εξαιρετικές καλλιτεχνικές, δημιουργικές εμπειρίες, βιώματα, άπειρη θετική ενέργεια και ευχαρίστηση από τη διαπροσωπική επαφή, τη δημιουργική επικοινωνία και φιλία, νιώσαμε ακόμα πιο ενωμένοι και συσπειρωμένοι !!!

 

Αύριο η δεύτερη παράστασή μας, αγαπητοί φίλοι, ο ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ του Σοφοκλέους..

Ευχηθείτε μας επιτυχία, αγαπητοί φίλοι !!!

 

https://disk.yandex.ru/d/Ls1VwqqdnmWgXQ

 

 

Κατωτέρω παρατίθεται αναλυτική ενημέρωση για τα έργα και τους συντελεστές.

 

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

 

ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

Περισσότερα:

http://www.hecucenter.ru/up/PRESS-RELEASE__3-5.07.2022__ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ в Губахе_Пермский Край_Песнь Аджимушкая__Царь Эдип__3-5 Ιουλίου 2022__Θεατρικό Φεστιβάλ.pdf

Επιστροφή στο κύριο τμήμα

Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback