Την Τετάρτη 21 Μαΐου 2014 επιτελείο του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) συμμετείχε στην ειδικά αφιερωμένη στην Ελλάδα εκπομπή «Οι λαοί της Μόσχας» του τηλεοπτικού καναλιού «Βραδυνή Μόσχα - Вечерняя Москва» (σε απευθείας μετάδοση).
Η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση, το Χορευτικό Συγκρότημα (επικεφαλής η Τατιάνα Τσόρναγια) και η Χορωδία του Κ.Ε.Π. (επικεφαλής η Ινέσσα Εφραιμίδου), καθώς και ο Έλληνας τραγουδιστής και σεφ Γιάννης Κωφόπουλος, μίλησαν για τον πλούτο του ελληνικού πολιτισμού, τις κοινές σελίδες στην ιστορία του ελληνικού και του ρωσικού λαού, για τις διμερείς σχέσεις, για τις ελληνικές παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιμα, παρουσίασαν καλλιτεχνικό πρόγραμμα με ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια, καθώς και εδέσματα της φημισμένης ανά τον κόσμο για τη θρεπτική της αξία ελληνικής κουζίνας.
H δίωρη (και παραπάνω) παραμονή στο στούντιο για τις ανάγκες του γυρίσματος κύλησαν αστραπιαία και μας ταξίδεψαν στην ηλιόλουστη γωνιά του πλανήτη, που μαγνητίζει με τις απείρου κάλλους φυσικές ομορφιές της και το ανεπανάληπτο σε μεγαλείο και περιεχόμενο πολιτισμικό της κληροδότημα, στην Ελλάδα.
Επισυνάπτονται φωτογραφίες, καθώς και αναφέρονται παραπομπές στο Διαδίκτυο, όπου δύνασθε να παρακολουθήσετε την εκπομπή:
Πλήρης διάρκεια εκπομπής:
http://vm.ru/tv/2014/05/22/konvergentnij-efir-moskovskij-vecher-21-maya-249804.html#player
διακεκομμένη διάρκεια εκπομπής (αποσπάσματα):
http://yadi.sk/d/CFS5tNDLR2f7V
παραπομπή στο άρθρο στο Δικτυότοπο της ομώνυμης εφημερίδας «Βραδυνή Μόσχα - Вечерняя Москва»:
http://vm.ru/news/2014/05/22/sirtaki-tantsuyut-vse-249768.html
Read more..Την Κυριακή 18 Μαΐου 2014 στην Κεντρική Κρατική Επιστημονική Βιβλιοθήκη της Περιφέρειας της Μόσχας (πόλη «Πούσκινο») πραγματοποιήθηκε εορταστική βραδιά, αφιερωμένη στην 100η επέτειο της πρώτης έκδοσης του βιβλίου "Μύθοι της Αρχαίας Ελλάδας" του Ν.Α. Κουν. Όπως είναι γνωστό, το βιβλίο αυτό αποτελεί εδώ και 100 χρόνια την κύρια πηγή, από την οποία οι Ρώσοι αντλούν τις γνώσεις τους για την Αρχαία Ελλάδα και την ελληνική μυθολογία, και, ουσιαστικά, για τον ελληνικό πολιτισμό εν γένει. Το γεγονός, ότι οι Ρώσοι τουρίστες γνωρίζουν τόσο καλά τους μύθους των αρχαίων Ελλήνων και γι'αυτό επισκέπτονται πολλές φορές στην Ελλάδα, οφείλεται ακριβώς σ'αυτό το βιβλίο. Δυνάμεθα να ισχυρισθούμε, ότι ο Νικολάι Κουν κατασκεύασε εκείνη τη γέφυρα, που ακόμα και σήμερα συνδέει πολιτιστικά τις δύο χώρες. Κανένα άλλο βιβλίο (με εξαίρεση ίσως μόνο τα έργα του Λένιν) δε γνώρισε τόσες επανεκδόσεις στην επικράτεια της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, όπως αυτό.
Στην εορταστική εκδήλωση συμμετείχε, Ίννα Κουν, εγγονή του Νικολάι Κουν, του μεγάλου αυτού ιστορικού και φιλέλληνα, ο οποίος τη μεγάλωσε μετά από τον θάνατο των γονέων της. Η Ίννα Κουν, με ιδιαίτερα συγκινητικό και ξεχωριστό τρόπο, μοιράστηκε τις αναμνήσεις της για τον παππού της. Στην εκδήλωση συμμετείχε, ως καλεσμένη, και η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) Δώρα Γιαννίτση, η οποία μίλησε για τη σημασία και το νόημα της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας, αλλά και ανακοίνωσε την προσεχή υλοποίηση ενός μακρόχρονου σχεδίου του Κ.Ε.Π., της πρώτης δίγλωσσης έκδοσης των ελληνικών μύθων, σε κείμενα της καθηγήτριας-ελληνίστριας Ειρήνης Μπελέτσκαγια που συνοδεύονται από σκίτσα της καλλιτέχνιδος Έλενας Σιπιτσόβα. Η Η εκδήλωση εμπλουτίστηκε από έκθεση έργων της Έλενας Σιπιτσόβα.
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού εκφράζει την ευγνωμοσύνη του στη διοίκηση της Βιβλιοθήκης για την εξαιρετικής πρωτοβουλία.
Επισυνάπτεται το κείμενο χαιρετισμού της διευθύντριας του ΚΕΠ Δώρας Γιαννίτση.
Read more..Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, «Η ελληνική γλώσσα ως όχημα διάδοσης της χριστιανικής διδασκαλίας»που διοργανώνει το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), την Πέμπτη 22 Μαΐου 2014 στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ» πραγματοποιήθηκε ηπέμπτη διάλεξη του κύκλου με θέμα «Νικηφόρος Θεοτόκης (1731-1800): ο βίος και η δράση του. Η συμβολή του Έλληνα Διαφωτιστή στην οργάνωση των ελληνικών κοινοτήτων της Νότιας Ρωσίας», την οποία παρέδωσε η διδάκτωρ ιστορίας και θεολογίας , απόφοιτος του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» και του Πανεπιστημίου Αθηνών Ευγενία Ζούκοβα.
Το θέμα της διάλεξης κίνησε ιδιαίτερα το ενδιαφέρον του κοινού, μεταξύ άλλων εκπροσώπων της ομογένειας, στους οποίους παρουσιάσθηκε εξαιρετικό υλικό για τη διαμόρφωση των ελληνικών κοινοτήτων στη Νότια Ρωσία το δεύτερο ήμισυ του 18ου αιώνα, καθώς και για τη δράση του Έλληνα Διαφωτιστή, με ρίζες από τη Κέρκυρα και μετέπειτα Αρχιεπισκόπου Άστραχαν και Σταυρούπολης.
Στην αρχή της εκδήλωσης το κοινό είχε τη δυνατότητα να ενημερωθεί για σχετική με το θέμα της διάλεξης βιβλιογραφία, που βρίσκεται στη βιβλιοθήκη και είναι προσιτή σε κάθε ενδιαφερόμενο.
Ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/
Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.
Read more..Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/
Επισυνάπτονται φωτογραφίες, υλικό από την εκδήλωση, καθώς και το κείμενο της διάλεξης του καθηγητή κ. Δ. Μαρούλη στην ελληνική και σε μετάφραση στη ρωσική.
Read more..Αγαπητοί φίλοι,
Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, με τίτλο «Η ελληνική γλώσσα ως όχημα διάδοσης της χριστιανικής διδασκαλίας» το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στην πέμπτη διάλεξη του κύκλου με θέμα:
«Νικηφόρος Θεοτόκης (1731-1800): ο βίος και η δράση του. Η συμβολή του Έλληνα Διαφωτιστή στην οργάνωση των ελληνικών κοινοτήτων της Νότιας Ρωσίας» , την οποία θα παραδώσει η διδάκτωρ ιστορίας και θεολογίας , απόφοιτος του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» και του Πανεπιστημίου Αθηνών Ευγενία Ζούκοβα.
Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 22 Μαΐου 2014, ώρα 18:30, στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκη Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ».
Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:
Βιβλιοθήκη Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ»
33, Stary Arbat str.
Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/
Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10.
Read more..Τηλέφωνα Ταμείων Θεάτρου: +7 (495) 953-13-17
Παραγγελία εισιτηρίων μέσω Διαδικτύου: http://www.ticketland.ru/teatry/teatr-luny/antigona/
Φωτογραφίες από την παράσταση:
http://www.lunatheatre.ru/spectacles/current/show/?itemid=1987
Αγαπητοί φίλοι,
Ναι, ένα πολυετές όνειρο, το οποίο δρομολογήσαμε με αγάπη και συνέπεια, πραγματοποιήθηκε.
Στις 22-23 Φεβρουαρίου 2014 πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα της παράστασης ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή – αποτέλεσμα συνεργασίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και του θεάτρου της Μόσχας «Luna “Theater”» σε σκηνοθεσία του γνωστού δραματουργού και σκηνοθέτη Αλεξάντρ Σμολιακώφ To όλο εγχείρημα χαίρει της αιγίδας του Υπουργείου Πολιτισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Μόσχα.
Η αρχαία ελληνική τραγωδία ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή αποτελεί ένα από τα ομορφότερα δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς, σύμβολο συνέπειας στο χρέος, στους άγραφους νόμους, πίστης σε διαχρονικές αξίες και ιδανικά, φορέα μηνύματος καθολικής αγάπης, ανθρωπιάς, ανθρωπισμού, πραγματικής αρετής.
Επισημαίνεται ότι αποσπάσματα της τραγωδίας απαγγέλλονται στην αρχαία και νέα ελληνική, το δε μεγαλύτερο μέρος της αποδίδεται στη ρωσική γλώσσα. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους υποδύονται ο διακεκριμένος ομογενής ηθοποιός της Ρωσίας Ευκλείδης Κιουρτζίδης (Κρέων) και η Θεοδώρα Γιαννίτση (Αντιγόνη). Μουσική – Νίκος Ξανθούλης.
Σχόλια και φωτογραφίες δύνασθε να αντλήσετε από τις κάτωθι παραπομπές στον ιστότοπο του θεάτρου:http://www.lunatheatre.ru/spectacles/current/show/?itemid=1987
Αποστέλλεται, επίσης, παραπομπή στο Δικτυότοπό μας, όπου έχουμε αναρτήσει αποσπάσματα από τη συνέντευξη τύπου, την προσέλευση του κόσμου και την ίδια την παράσταση την ημέρα της πρεμιέρας, 21 Φεβρουαρίου 2014:
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/teatr_luny_spektakl_antigona_21_fevralya_2014_goda.html
Επίσης, παραπομπή σε δελτίο τύπου από την πρόσφατη (25.04.2014) παράσταση της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ στην πόλη Ουλιάνοβσκ,. Στα πλαίσια φεστιβάλ «2014 – Έτος Πολιτισμού» :
Συνέντευξη της Δώρας Γιαννίτση (στην αγγλική) στο τηλεοπτικό κανάλι "Russia Today" (από 21 Μαρτίου 2014г):
http://www.youtube.com/watch?v=CGnku3_yXjk
Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:
“LUNA THEATRE”
31, Malaya Ordynka str.
Read more..Αγαπητοί φίλοι, αξιότιμοι συμπατριώτες,
Σε ατμόσφαιρα έντονης συναισθηματικής φόρτισης πραγματοποιήθηκε, την Πέμπτη 15 Μαΐου 2014 στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας, εκδήλωση, αφιερωμένη στην ημέρα μνήμης της γενοκτονίας του χριστιανικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει: 18.00 Προβολή της ταινίας-ιστορικού δράματος του Ελία Καζάν « Αμέρικα, Αμέρικα» παραγωγής 1963, (διάρκειας 174΄), βασισμένης στο αυτοβιογραφικό βιβλίο του σκηνοθέτη με τίτλο « Το Χαμόγελο της Ανατολής».18.00 Σύντομη ιστορική επισκόπηση: Η γενοκτονία του χριστιανικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (1908-1923). Έλληνο-τουρκικός πόλεμος 1919-1923 – Μικρασιατική Καταστροφή. Σύντομη ιστορική επισκόπηση από την αρχαιότητα έως τους νεότερους χρόνους (8ος αι. π.Χ. -1923 μ.Χ.).
Στην εισαγωγική της ομιλία η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση επεσήμανε ότι η διατήρηση και ο σεβασμός της ιστορικής μνήμης αποτελούν καθοριστικό παράγοντα για τη βιωσιμότητα κοινωνιών και εθνών τόσο μεμονωμένα όσο και στο σύνολό τους, εφόσον εξασφαλίζουν τη συνέχεια της παράδοσης και του πολιτιστικού κληροδοτήματος, αλλά και την αρμονική ύπαρξη και συνύπαρξη εθνών, στα πλαίσια πάντα κρατικών δομών που διέπονται από το κράτος δικαίου. Ο σεβασμός, η δικαίωση της ιστορικής μνήμης και η αποκατάσταση της ηθικής τάξης πραγμάτων δεν είναι, ή μάλλον δεν πρέπει να είναι, έννοιες επιλεκτικές, αλλά καθολικές. Παρ΄όλα αυτά σήμερα, από τη διεθνή κοινότητα, εκκρεμεί η αναγνώριση της γενοκτονίας του ελληνικού-χριστιανικού πληθυσμού του Πόντου, της Μικράς Ασίας αλλά και της ενδοχώρας της Ανατολίας την περίοδο 1908-1923.
Η πολυεπίπεδη βραδυά περιελάμβανε προβολή της ταινίας-ιστορικού δράματος του Ελία Καζάν « Αμέρικα, Αμέρικα»(με μετάφραση στη ρωσική), σύντομη ιστορική επισκόπηση της παρουσίας του Ελληνισμού στην περιοχή από την εποχή της αρχαιότητας και του μεγάλου αποικισμού έως τους νεότερους χρόνους [Η γενοκτονία του χριστιανικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (1908-1923). Έλληνο-τουρκικός πόλεμος 1919-1923 – Μικρασιατική Καταστροφή. Σύντομη ιστορική επισκόπηση από την αρχαιότητα έως τους νεότερους χρόνους (8ος αι. π.Χ. -1923 μ.Χ.).] , , καθώς και προβολή του ελληνικού ντοκιμαντέρ «Η γενοκτονία των Ποντίων» (με μετάφραση στη ρωσική).
Η εκδήλωση εμπλουτίστηκε από καλλιτεχνικό πρόγραμμα από την αρμενικής καταγωγής διακεκριμένη καλλιτέχνιδα της Ρωσίας, τραγουδίστρια, ποιήτρια Μαρλένα Μος (μεταξύ άλλων, τραγούδια για την πολύπαθη Κιλικία, όπου βρήκαν μαρτυρικό θάνατο Αρμένιοι της Οθωμανικής Τουρκίας) και τον Έλληνα μουσικό Γιάννη Κωφόπουλο, ο οποίος, σε εξαιρετική ερμηνεία, εκτέλεσε δημοτικά τραγούδια για τον πολύπαθο Πόντο.
Η βραδυά συνοδεύθηκε από συγκλονιστικά κινηματογραφικά ντοκουμέντα της εποχής, που σχετίζονται με τη Γενοκτονία και την καταστροφή της Σμύρνης, παραπομπές στο Διαδίκτυο στα οποία δίδονται εδώ:
http://www.youtube.com/watch?v=eAjTwKupd7U
http://www.youtube.com/watch?v=87vb8oFt-4w
http://www.youtube.com/watch?v=oLxfXj-yRh0
http://www.youtube.com/watch?v=ah7sQVzPDA8
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=oBEslCsrjYg
http://networkedblogs.com/LvmBP
http://www.madrev.com/site/?option=com_content&task=view&id=406&Itemid=94
https://www.youtube.com/watch?v=R6PvTsMIebc&feature=player_embedded
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gFs6c56Pemo
https://www.youtube.com/watch?v=HX04trJB8v8&feature=player_embedded
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=42yrBWGh9
https://www.youtube.com/watch?v=XFHslyY87fw&feature=player_detailpage
Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων, μεταξύ άλλων σχετικά με το φλέγον θέμα της αναγνώρισης της γενοκτονίας των Ελλήνων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από τη διεθνή κοινότητα, αλλά και για την, δυστυχώς, επικαιρότητα του ζητήματος της γενοκτονίας στις μέρες, υπό το πρίσμα των τρεχουσών πολιτικών εξελίξεων.
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) εκφράζει τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη του σε όλους, όσους συμμετείχαν στη διοργάνωση και πραγματοποίηση της εκδήλωσης.
Επισυνάπτονται υλικό και φωτογραφίες από την εκδήλωση.
Read more..
Αγαπητοί φίλοι!
Επισυνάπτεται ενημέρωση-πρόσκληση στην τελετή εγκαινίων έκθεσης ζωγραφικής της διακεκριμένης ομογενούς καλλιτέχνιδος, ζωγράφου, μέλους της Ακαδημίας Καλών Τεχνών της Ρωσίας Αλμπίνας Ακρίτα, που θα πραγματοποιηθεί, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 80 ετών της ηλικίας της, την Τρίτη 20 Μαϊου 2014 (ώρα 16.00) στην Ακαδημία Καλών Τεχνών της Ρωσίας επί της οδού 21, Prechistenka str. Η έκθεση θα λειτουργήσει μέχρι τις08 Ιουνίου τ.ε.
Στην έκθεση θα παρουσιασθούν νέα έργα της Αλμπίνας Ακρίτα, εμπνευσμένα, μεταξύ άλλων, από την αρχεία ελληνική μυθολογία.
Ενημέρωση δύνασθε να αντλείτε και από το Δικτυακό Τόπο της Ακαδημίας Καλών Τεχνών της Ρωσίας http://rah.ru/exhibitions/detail.php?ID=29024
Σας περιμένουμε!
Read more..Enter text or HTML code
Read more..
Αγαπητοί φίλοι!
Με την ευκαιρία επετείου της γενοκτονίας του χριστιανικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) σας προσκαλεί στην εκδήλωση «Γενοκτονία – δικαίωμα στη μνήμη», η οποία θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 15 Μαΐου 2014 (ώρα 15.00-20.00), στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας (αίθουσα Νο 2).
Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει:
15.00 Προβολή της ταινίας-ιστορικού δράματος του Ελία Καζάν« Αμέρικα, Αμέρικα» παραγωγής 1963, (διάρκειας 174΄), βασισμένης στο αυτοβιογραφικό βιβλίο του σκηνοθέτη με τίτλο « Το Χαμόγελο της Ανατολής».
18.00 Σύντομη ιστορική επισκόπηση: Η γενοκτονία του χριστιανικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (1908-1923). Έλληνο-τουρκικός πόλεμος 1919-1923 – Μικρασιατική Καταστροφή. Σύντομη ιστορική επισκόπηση από την αρχαιότητα έως τους νεότερους χρόνους (8ος αι. π.Χ. -1923 μ.Χ.). - Η Γενοκτονία μέσα από αποσπάσματα της νεοελληνικής λογοτεχνίας, συνοδεία κινηματογραφικών ντοκουμέντων της εποχής.
Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:
Οίκος Εθνοτήτων Μόσχας,
4, Novaya Basmannaya str., αίθουσα Νο 2,
(metro station “Krasnie vorota”), Moscow.
Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10, καθώς και να αντλείτε ενημέρωση από το Δικτυότοπό μας www.hecucenter.ru
Read more..