Δημήτριος ο Φαληρεύς του Σεργκέι Μπελοζιόροβ

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ευχάριστη θέση να σάς παρουσιάσει αποσπάσματα από το υπό έκδοση έργο του Ρώσου συγγραφέα

ΣΕΡΓΚΕΪ ΜΠΕΛΟΖΙΟΡΟΒ «Ο βίος του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ του ΦΑΛΗΡΕΩΣ» για τον σπουδαίο ουμανιστή, στοχαστή, πολιτικό, νομοθέτη της αρχαιότητας, περιπατητικό φιλόσοφο της αρχαίας Αθήνας (345-350 – 283 π.Χ.).

Фивы и Кассандр

Уранополис Алексарха

На дне. У киника Кратета

Афины после свержения Деметрия

Греческий Мусейон до Александрии

Изречения

Эзоповы басни

О Халкиде

Αναλυτικότερα για τον Δημήτριο Φαληρέα στον εξής κάτωθι σύνδεσμο στο Διαδίκτυο: https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%AE%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%A6%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%8D%CF%82

Παρακάτω ακολουθεί εισαγωγικό-προλογικό σημείωμα από τον ίδιο τον συγγραφέα (σε ρωσική και σε μετάφραση - google-translation με μία συντακτική παρέμβαση στην ελληνική).

 

Από την πλευρά του, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. εκφράζει την ευγνωμοσύνη του στον συγγραφέα Σεργκέι Μπελοζιόροβ για την εμπιστοσύνη που έδειξε στη δημοσίευση του έργου στην ιστοσελίδα μας και εύχεται στον συγγραφέα περαιτέρω δημιουργική επιτυχία και ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης.

 

Απολαύστε το, αγαπητοί φίλοι!!!

 

Κατωτέρω παρατίθεται εισαγωγικό-προλογικό σημείωμα σε ρωσική και ελληνική (σε google translation με μία συντακτική παρέμβαση): 

Прилагается текст аннотации:

 

Вниманию всех любителей древнегреческой истории и культуры предлагаются фрагменты из готовящейся к печати книги СЕРГЕЯ БЕЛОЗЕРОВА «Жизнь ДЕМЕТРИЯ ФАЛЕРСКОГО» о выдающемся гуманисте, мыслителе, государственном деятеле и законодателе эпохи раннего эллинизма.

В чем уникальность издания?

Прежде всего в «выдающести» и уникальности для своего и нашего времени самого Деметрия Фалерского (360 – ок.280 г.г. до н.э.). «Нашего времени» - не просто фигура речи, это   выражение должно нести в себе вполне осязаемый и серьезный смысл. Современное человечество было бы другим, не случись в его истории Харрана, Пуатье и Хаттина – своеобразных «мест силы», в которых эта история совершала необратимый поворот. Деметрий Фалерский – редчайший пример  «человека силы», без которого, как и без Александра Македонского, Христа и Христофора Колумба, мы бы жили в совершенно ином мире.

Деметрий Фалерский – уникальная личность эпохи раннего эллинизма. Выдающийся мыслитель, философ, оратор,  государственный деятель и законодатель. Его десятилетнее управление Афинами признаётся настоящим «серебряным веком» для города, расцветом не только экономики, но и философских школ, театра «новой комедии» и историографии. Именно он, будучи фактически первым министром при дворе Птолемея I Сотера в Александрии, заложил основы  самой мощной и долговечной эллинистической империи, возникшей на обломках завоеваний Александра Великого и дожившей до времён Октавиана Августа. Его нововведения в греко-македонском Египте  - программа комплексного освоения и заселения принильских оазисов, масштабная монетарная реформа, создание классических для античности банковской и налоговой систем – обозначили  для всего эллинского мира стандарты организации хозяйственной жизни и административного управления.

Однако, возможно, среди заслуг Деметрия Фалерского перед человечеством главная - его неоценимый вклад в интеллектуальное и культурно-просветительское наследие античности. А как еще расценить статус зачинателя басенного жанра (сборник Эзоповых басен) и афористики («Изречения семи мудрецов») в мировой литературе? Знаменитое риторическое  пособие «О стиле»? Возможное авторство «Афинской политии» Аристотеля – настоящей хрестоматии общественно-политической истории Афин? Организацию перевода Библии на греческий язык? А также основание знаменитой александрийской Библиотеки и Мусейона - прообраза и предтечи современных университетов и научно-исследовательских центров?

Жизнь Деметрия Фалерского была в высшей степени интересной и изобиловала самыми разными событиями, неожиданными поворотами, падениями и подъемами. Изменчивая судьба то возносила его на самый верх политического Олимпа, то изгоняла с него и даже отправляла в ссылку. С одной стороны жаль, что безжалостное время не сохранило для нас ни других  сочинений Деметрия Фалерского, ни исторических свидетельств современников о его тернистом жизненном пути. Но с другой - это дало автору возможность написать настоящий научный детектив о такой знаковой личности в истории эллинистической цивилизации, какой без сомнения являлся его герой.

В мировой истории ему было бы уготовано место в ряду великих реформаторов. Таких, как Сперанский, Аденауэр или Ли Куан Ю. Мы видим его настоящим столпом и «отцом» эллинизма – наряду с тем же Александром, поход которого на восток раздвинул горизонты эллинского мира далеко за пределы Средиземноморья. Но Александр при всем величии и масштабности сотворенного им не построил новую ойкумену. Он только ломал старую, едва намечая, что должно или можно поменять – «зерновым» планом будущей Александрии на земле Ракотиса, повальным бракосочетанием в Сузах или колониями греческих ветеранов в Бактрии и Согдиане. Не строили и его наследники. Событийно ранний эллинизм – нескончаемые распри и грызня диадохов и эпигонов друг с другом.

Мы знаем до обидного мало имен тех, кто под ними вел - кропотливо и незаметно - системную работу по созданию новой идентичности, присущей изменившемуся миру и времени. Но Деметрия Фалерского можно назвать точно и определенно. Одно имя, но две ипостаси – правитель послеклассических Афин в течение целого десятилетия и первый министр самого мощного эллинистического царства, дожившего до времён Октавиана Августа, – птолемеевского Египта. Между сломом полисной организации общества и нарождением громадных империй трудно даже вообразить более идеальное передаточное звено. Афины обязаны ему своим «серебряным веком» - удивительным расцветом экономики, философских школ, театра и историографии в период всеобщего упадка, комплексной реформой законодательства и модернизацией почти всех общественных институтов. Македонский Египет – полисным законодательством Александрии и Птолемаиды, масштабной монетарной реформой и переналадкой денежного обращения, созданием классических для античности кредитно-банковской  и налоговой систем, программой комплексного освоения и обустройства принильских оазисов при помощи клерухий  и много чем еще, не исключая изобретения общего для греко-македонцев и египтян божества – Сераписа. Деметрий Фалерский – это тот человек, нововведения которого обозначили  для всего эллинского мира стандарты организации хозяйственной жизни и административного управления.

Однако, возможно, среди заслуг Деметрия Фалерского перед человечеством главная - его неоценимый вклад в интеллектуальное и культурно-просветительское наследие античности. А как еще расценить статус зачинателя басенного жанра (сборник Эзоповых басен) и афористики («Изречения семи мудрецов») в мировой литературе? Знаменитое риторическое  пособие «О стиле»? Возможное авторство «Афинской политии» Аристотеля – настоящей хрестоматии общественно-политической истории Афин? Организацию перевода Библии на греческий язык - Септуагинты? А также основание знаменитой александрийской Библиотеки и Мусейона - прообраза и предтечи современных университетов и научно-исследовательских центров?

Жизнь Деметрия Фалерского была в высшей степени интересной и изобиловала самыми разными событиями, неожиданными поворотами, падениями и подъемами. Изменчивая судьба то возносила его на самый верх политического Олимпа, то изгоняла с него и даже отправляла в ссылку. С одной стороны жаль, что безжалостное время не сохранило для нас ни других  сочинений Деметрия Фалерского, ни исторических свидетельств современников о его тернистом жизненном пути. Но с другой - это дало автору возможность написать настоящий научный детектив о такой знаковой личности в истории эллинистической цивилизации, какой без сомнения являлся его герой.

Надеемся, что читатель найдёт для себя удовольствие в прикосновении к далёкой, но значимой и безумно интересной  эпохе в истории человеческой цивилизации.