Πρώτη διάλεξη του κύκλου \'Νεοελληνική λογοτεχνία"

Αγαπητοί φίλοι,       

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη νεοελληνική λογοτεχνία, που πραγματοποιούνται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στην πρώτη διάλεξη του κύκλου, που θα πραγματοποιηθεί από τη διδάκτορα φιλολογικών επιστημών, καθηγήτρια στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov»  κα Ξένια Κλίμοβα με θέμα:

«Στη χώρα των καλικαντζάρων και των νηρηίδων: η σύγχρονη ελληνική λαϊκή μυθολογία».

Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 17 Φεβρουαρίου 2014, ώρα 18.30.

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, αίθουσα συναυλιών,

9/13, Chernigovsky pereulok, stroenie 2, 2^nd floor,

(metro stations “Tretyakovskaya”, “Novokuznetskaya”), 117049 Moscow

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα (495) 7084809/10.

Νέος κύκλος διαλέξεων, στη ρωσική, με τίτλο «Η ελληνική γλώσσα ως όχημα διάδοσης της χριστιανικής διδασκαλίας». - Δεύτερη διάλεξη κύκλου με θέμα «Οι Πατέρες της Εκκλησίας, 1ος - 4ος αι. μ.χ.»

Αγαπητοί φίλοι,

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, με τίτλο «Η ελληνική γλώσσα ως όχημα διάδοσης της χριστιανικής διδασκαλίας» το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στην δεύτερη διάλεξη του κύκλου με θέμα «Οι Πατέρες της Εκκλησίας, 1ος - 4ος αι. μ.χ.», την οποία θα παραδώσει ο ιεροδιάκονος Διονύσιος (κατά κόσμον “Shumilin”) από τη Μονή του Αγίου Δανιήλ της Μόσχας.

Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 14 Ιανουαρίου 2014, ώρα 18:30, στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκη Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του  φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ».

 Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

Βιβλιοθήκη Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του  φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ» 33, Stary Arbat str.

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10.

Διάλεξη ελληνικής λογοτεχνίας

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη βυζαντινή λογοτεχνία, τη Δευτέρα 28 Οκτωβρίου 2013 πραγματοποιήθηκε η δέκατη, τελική, διάλεξη του κύκλου από το διδάκτορα φιλολογικών επιστημών, επιστημονικό συνεργάτη του Ινστιτούτου Γενικής Ιστορίας  της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας, καθηγητή στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» κ. Ντμίτρι ΑΦΙΝΟΓΚΕΝΟΒ  με θέμα:  «Σλαυικές μεταφράσεις των βυζαντινών λογοτεχνικών έργων και η σημασία τους για τη Βυζαντινή Φιλολογία».

Ο κύκλος διαλέξεων, ο οποίος μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/ , πραγματοποιείται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού.
 

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.

Διάλεξη βυζαντινής λογοτεχνίας

Αγαπητοί φίλοι,

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη βυζαντινή λογοτεχνία, που πραγματοποιούνται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στην δέκατη διάλεξη του κύκλου, που θα πραγματοποιηθεί από το διδάκτορα φιλολογικών επιστημών, επιστημονικό συνεργάτη του Ινστιτούτου Γενικής Ιστορίας  της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας, καθηγητή στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» τον κ. Ντμίτρι ΑΦΙΝΟΓΚΕΝΟΒ  με θέμα: «Σλαβονική μετάφραση των βυζαντινών λογοτεχνικών έργων και της σημασίας τους για την Βυζαντινή Φιλολογία».

Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 28 Οκτωβρίου 2013, ώρα 19.00.

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:

Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, αίθουσα συναυλιών,

9/13, Chernigovsky pereulok, stroenie 2, 2^nd floor,

(metro stations “Tretyakovskaya”, “Novokuznetskaya”), 117049 Moscow

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/video.htm

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10.

Διάλεξη «Η τυπολογία της ποίησης του Κωνσταντίνου Καβάφη»

Αγαπητοί φίλοι,

Τη Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου τ.ε. πραγματοποιήθηκε η δεεύτερη διάλεξη του εν Μόσχα αποσπασμένου εκπαιδευτικού-φιλολόγου του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας κ. Διονυσίου Μαρούλη με θέμα: «Η ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ», η οποία εντάσσεται στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων για τη νεοελληνική λογοτεχνία, που ο Έλληνας εκπαιδευτικός έχει την ευγενική καλοσύνη να προσφέρει στο κοινό της ρωσικής πρωτεύουσας.

Στην εν λόγω διάλεξη έγινε, από τον καθηγητή κύριο Δ. Μαρούλη, συστηματική παρουσίαση του λογοτεχνικού φαινομένου ΚΑΒΑΦΗΣ. Έτος Καβάφη ανακήρυξε το 2013 η Ελληνική Πολιτεία. Ο Καβάφης γεννήθηκε στις 29 Απριλίου 1863 και πέθανε στις 29 Απριλίοιυ 1933.Τη φετινή χρονιά λοιπόν , συμπληρώνονται 150 χρόνια από τη γέννησή του και 80 από το θάνατό του. Αυτή είναι η έννοια της διπλής επετείου. Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τα 30 τελευταία χρόνια γιορτάστηκαν τρεις επέτειοι για τον Καβάφη: 1983 (πενήντα χρόνια από το θάνατό του), 2003 (εβδομήντα χρόνια από το θάνατό του), 2013 (η φετινή διπλή επέτειος).

Το έργο του ποιητή πέρασε από την αρχική απόρριψη στη σταδιακή αναγνώριση και τέλος στην καθολική αποδοχή και τη διεθνή καθιέρωση. Το έργο του Αλεξανδρινού φέρνει μια μεγάλη τομή στη νεοελληνική ποίηση των αρχών του 20ού αιώνα και αυτός είναι ο λόγος που δε βρήκε στην αρχή εύκολη αποδοχή. Τη στιγμή που στη μητροπολιτική Ελλάδα η δημοτική γλώσσα καταχτά πανηγυρικά το πεδίο της ποίησης κι ενώ μεσουρανεί η ποιητική ρητορεία του Παλαμά και ο χειμαρρώδης λυρισμός του Σικελιανού, ο Καβάφης στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου γράφει πεζολογικά ποιήματα σε μια μεικτή γλώσσα, που αγνοεί το δίλημμα δημοτική ή καθαρεύουσα, απορρίπτοντας παράλληλα την πλούσια εικονοπλασία της καθιερωμένης ποιητικής γραφής. Πρώτος που θα παρουσιάσει στο ελληνικό κοινό τη τέχνη του Αλεξανδρινού είναι ο Γ.Ξενοπουλος με το άρθρο του ΕΝΑΣ ΠΟΙΗΤΗΣ το 1903 ανοίγοντας το δρόμο για τη σταδιακή πρόσληψη και τελική καθιέρωση του. Αν και είχε στη διάθεση του λίγα ποιήματα, όντας ρεαλιστής πεζογράφος ο ίδιος, μπόρεσε να διακρίνει το νέο που έφερνε η ποίηση του Καβάφη και να κάνει εύστοχες παρατηρήσεις.

Ο Καβάφης διάνυσε μια μακρά περίοδο αναζήτησης και προετοιμασίας, ώσπου να φτάσει στην πλήρη ωριμότητα. Ορόσημο σ\\\' αυτή την πορεία είναι το έτος 1911, όταν ο ποιητής πλησιάζει στην ηλικία των πενήντα ετών. Σ\\\' αυτή την πραγματικότητα αναφέρεται προφανώς το αυτοσχόλιο του Καβάφη "Εγώ είμαι ποιητής του γήρατος".

Ο καθηγητής κ. Μαρούλης αναφέρθηκε αναλυτικά στην τριμερή τυπολογία της ποίησης του Αλεξανδρινού ποιητή, βάσει της οποίας το έργο του Καβάφη ταξινομείται σε τρεις περιοχές ή θεματικές κατηγορίες: τη φιλοσοφική , την ηδονική και την ιστορική. Η διάκριση αυτή δεν είναι απόλυτη. Πολλά από τα ποιήματά του αγγίζουν τα δύο ή και τα τρία αυτά πεδία. Για αυτό, ο Σεφέρης μιλάει για «ενιαίο» Καβάφη.

Ο κ. Μαρούλης εμπλούτισε τη διάλεξή του με οπτικοακουστικό υλικό και ντοκιμαντέρ για τη ζωή, το έργο του ποιητή, αλλά και τη γενέτειρά του, την Αλεξάνδρεια, ενώ παρεμβλήθηκε ανάγνωση ποιημάτων του Καβάφη από την 5ετή φοιτήτρια στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov» κα Αικατερίνη Μινάχινα.

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού εκφράζει την ευγνωμοσύνη του στον εκπαιδευτικό κ. Μαρούλη για την εξαιρετικά ενδιαφέρουσα παρουσίαση-διάλεξή του, στην κα Μινάχινα για την εξαιρετική απόδοση τωνποιημάτων του Έλληνα ποιητή, καθώς και στη διοίκηση και το προσωπικό του Οίκου Εθνοτήτων Μόσχας για την ευγενική φιλοξενία της εκδήλωσης.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες από την εκδήλωση, καθώς και το κείμενο της διάλεξης του κ. Δ. Μαρούλη «Η ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ»

Διάλεξη ελληνικής λογοτεχνίας

Αγαπητοί φίλοι

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη βυζαντινή λογοτεχνία, τη Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου 2013 πραγματοποιήθηκε η ένατη διάλεξη του κύκλου από το διδάκτορα φιλολογικών επιστημών, καθηγητή στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov», επιστημονικό συνεργάτη του Ινστιτούτου Σλαυικών Σπουδών της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας κ. Λέβ Λουχοβίτσκι με θέμα: «Η Βυζαντινή λογοτεχνία κατά την περίοδο της εικονομαχίας και η εικονομαχία στη λογοτεχνία».

Ο κύκλος διαλέξεων, ο οποίος μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/ , πραγματοποιείται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.

Αγαπητοί φίλοι,

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων για τη νεοελληνική λογοτεχνία του εν Μόσχα αποσπασμένου εκπαιδευτικού-φιλολόγου του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού της Ελλάδας κ. Διονυσίου Μαρούλη, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στη δεύτερη διάλεξη του κύκλου με θέμα: «Η τυπολογία της ποίησης του Κωνσταντίνου Καβάφη».

Η διάλεξη, στην ελληνική με μετάφραση στη ρωσική, θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 23 Σεπτεβρίου 2013, ώρα 18.30, στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:
Οίκος Εθνοτήτων της Μόσχας
4, Novaya Basmannaya st., str. 1, αίθουσα Νο 2 (metro station «Krasnie Vorota»)

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα 7084809/10.

Η διάλεξη στη βυζαντινή λογοτεχνία

Αγαπητοί φίλοι,

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη βυζαντινή λογοτεχνία, που πραγματοποιούνται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στην ένατη διάλεξη του κύκλου, που θα πραγματοποιηθεί από το διδάκτορα φιλολογικών επιστημών, καθηγητή στην Έδρα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov», επιστημονικό συνεργάτη του Ινστιτούτου Σλαυικών Σπουδών της Ακαδημίας Επιστημών της Ρωσίας κ. Λέβ Λουχοβίτσκι με θέμα:
«Η Βυζαντινή λογοτεχνία κατά την περίοδο της εικονομαχίας και η εικονομαχία στη λογοτεχνία».

Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου 2013, ώρα 18.30.

Σας περιμένουμε στη διεύθυνση:
Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, αίθουσα συναυλιών,
9/13, Chernigovsky pereulok, stroenie 2, 2nd floor,
(metro stations “Tretyakovskaya”, “Novokuznetskaya”), 117049 Moscow

Επισημαίνεται ότι ο κύκλος διαλέξεων μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/

Για περισσότερες πληροφορίες δύνασθε να απευθύνεσθε στη γραμματεία του Κ.Ε.Π. στα τηλέφωνα (495) 7084809/10.

Διάλεξη ελληνικής λογοτεχνίας

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη βυζαντινή λογοτεχνία, τη Δευτέρα 03 Ιουνίου 2013, πραγματοποιήθηκε η όγδοη διάλεξη του κύκλου από το διδάκτορα ιστορικών επιστημών, καθηγητή στο Ορθόδοξο Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Σπουδών «Άγιος Τίχων», αρχισυντάκτη της Ορθόδοξης Εγκυκλοπαίδειας κ. Ιλιά Ποπόβ με θέμα: «Τα βυζαντινά χρονικά και η αντίληψη των Βυζαντινών για την ιστορική πορεία. - Μέρος 2ο».

Ο κύκλος διαλέξεων, ο οποίος μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://hecucenter.ru/gr/videoarc.php, πραγματοποιείται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.

Διάλεξη βυζαντινής λογοτεχνίας

Αγαπητοί φίλοι!

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων, στη ρωσική, αφιερωμένου στη βυζαντινή λογοτεχνία, τη Δευτέρα 06 Μαΐου 2013, πραγματοποιήθηκε η έβδομη διάλεξη του κύκλου από το διδάκτορα ιστορικών επιστημών, καθηγητή στο Ορθόδοξο Πανεπιστήμιο Ανθρωπιστικών Σπουδών «Άγιος Τίχων», αρχισυντάκτη της Ορθόδοξης Εγκυκλοπαίδειας κ. Ιλιά Ποπόβ με θέμα: «Τα βυζαντινά χρονικά και η αντίληψη των Βυζαντινών για την ιστορική πορεία».

Ο κύκλος διαλέξεων, ο οποίος μαγνητοσκοπείται και αναρτάται στο εδάφιο «Αρχείο βιντεοσκοπημένων εκδηλώσεων του Κ.Ε.Π.» του Δικτυακού μας Τόπου
http://hecucenter.ru/gr/videoarc.php, πραγματοποιείται στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες και υλικό από τη διάλεξη.