Вечер, посвященный Дню Независимости Греции

Дорогие друзья, дорогие соотечественники!

По случаю годовщины Национального Дня Греции - Дня Национального Возрождения – Дня Независимости Греции, Греческий культурный центр (Г.К.Ц.) провел в пятницу 22 марта 2013 года, в Московском доме национальностей торжественный вечер культурно-просветительского характера, с участием учащихся и преподавателей Центра. Праздничное мероприятие было организовано совместно с Ассоциацией культурного и делового сотрудничества и дружбы с народами Греции и Кипра (АКДС) «ФИЛИА»,в лице председателя которой, как характерно сказала в своем обращении директор ГКЦ Теодора Янници, посла и видного филэллина Георгия Львовича Мурадова в очередной раз воплощается исконно про-греческая позиция и поддержка большой-дружественной-единоверной Державы-России, сыграющая решающую роль в деле обретения эллинами независимости от османского ига.

Перед началом вечера, присутствующие почтили минутой молчания в память о недавно покинувших нас двух видных представителей греческой диаспоры, кинорежиссере Христофоре Васильевиче Триандафилове и возглавлявшем на протяжении длительного периода председателе Совета Греков Зарубежья (SАЕ) AndrewAthens.

В начале вечера Георгий Львович Мурадов вступил с кратким изложением истории Ассоциации культурного и делового сотрудничества и дружбы с народами Греции и Кипра (АКДС) «ФИЛИА», c отчетом работы последних лет, а также с обзором двусторонних культурных и экономических отношений между Грецией и Россией, отметив, при этом, увеличение, достигнутый в последние годы, греческого экспорта в Россию и потока российских туристов в Грецию.

С приветствием выступил заместитель директора Московского Дома Национальностей Пономарь Александр Николаевич и Генеральный Консул Греции в Москве Иоаннис Плотас, отметив, в частности, уникальность и важность роли греческой диаспоры России в деле сохранения и укрепления национального самосознания, идентичности Эллинизма.

В своей вступительной речи директор ГКЦ Теодора Янници обратила внимание присутствующих на то, что значение свободы-понятия идентичного самой жизни, понятия, обеспечивающего само существование человека, воплощается в Национально-Освободительной Революции греческого народа в 1821 году - кульминационном моменте истории эллинизма, берущего свое начало в борьбе трехсот(300) спартанцев в Фермопилах и продолжающего вплоть до наших дней. Жертвуя своей жизнью, наши предки обеспечили для всех нас такие высокие и вечности ценности и понятия, как физическая, моральная и духовная свобода, право на самоопределение и человеческое достоинство. Нам сегодня предстоит оказаться достойными этой жертвы и, извлекая уроки из прошлого, суметь сохранить свои традиции, свою идентичность при тех вызовах, с которыми человечество сталкивается в наши дни.

С момента своего создания, ГКЦ ежегодно отмечает День Независимости, при этом каждый год освещает конкретное историческое событие, конкретную дату под различным ракурсом. В первый год существования Центра организовали круглый стол - научную конференцию с участием ведущих российских эллинистов-историков, а сообщения и доклады того круглого стола нам удалось позже издать; Мы уже проводили обзор событий революции, показывали борьбу греков в зеркале русской поэзии, в воспоминаниях самых участников Революции, в лицах Филэллинов, борьбу в других частях Греции, таких как Македония и Крит, отдельно была освещена личность Ригаса Велестинлиса, просветителя-идеолога греческой революции (когда отмечали 250 лет с даты рождения Ригаса), В этом году мы решили сконцентрировать наше внимание на героическом и самоотверженном исходе жителей Миссолонги, поступке, на котором они решились после годовой осады, стирая, таким образом, позор гражданской войны, имевшей место во время Нацонально-Освободительной Революции и донося до всех точек цивилизованного мира крик отчаянной борьбы за свободу.

Далее началась программа вечера, состоящая из презентации учениками на курсах греческого языка и театральной мастерской ГКЦ под руководством греческого режиссера Йоргоса Панагопулоса – «Осада Месолонги (1825-1826гг.»), включающая исторический обзор событий осады и поэтические произведения на эту героическую и отважную страницу греческой истории. Программа сопровождалась выступлениями вокального коллектива ГКЦ под руководством Ольги Танчевой и танцевального коллектива ГКЦ под руководством Татьяны Черной, и завершилась всеобщим подарком-выступлением хорошего друга и человека, всеобщего нашего любимого соотечественника, заслуженного артиста России Эвклида Кюрдзидиса, который своим чутким и проникновенным исполнением завоевал искренние аплодисменты зрителей, как и все участники вечера.

В связи с продолжительностью программы вечера, не удалось осуществить предварительно объявленный показ греческого художественного фильма «Прорыв из Месолонги»режиссера Димитриса Дукаса, 1965 года выпуска, который ГКЦ обязуется показать при ближайшей возможности.

Мероприятие почтили своим присутствием полномочный министр Посольства Греции в Москве Герасимос Даварис, генеральный консул Греции в Москве Иоаннис Плотас, полицейский атташе Посольства Греции в Москве Николаос Костопулос, многие эллины и филэллины.

Греческий культурный центр выражает признательность руководству и сотрудникам Московского Дома Национальностей за оказанное гостеприимство и искреннюю и глубокую благодарность всем преподавателям и учащимся ГКЦ, которые трудились при подготовке и проведении нашего вечера, а также всем гостям нашего торжественного мероприятия.

Прилагается просветительский материал о ходе событий борьбы за независимость, специально подготовленный Греческим культурным центром и распространенный во время нашего праздника.

Дорогие друзья!

Занятие греческим языком в группе 1 года на м. Беговая , у преподавателя Анны Бечиной , в среду 20.03.2013, отменяется.

Круглый стол на тему «Архипелагская экспедиция России 1769-1774гг.»

Москва, 07 марта 2013г.

Дорогие друзья,

Во вторник 05 марта 2013г. в Московском доме национальностей прошел организованный ГКЦ научный круглый стол на тему «Архипелагская экспедиция России 1769-1774гг.» и презентация недавно выпущенного труда И.М.Смилянской, М.Б.Велижева и Е.Б.Смилянской «Россия в Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой» (М.: издательство Индрик, 2011. 840 с.).
Мероприятие было проведено в развитие совместной научной программы Российского гуманитарного научного фонда (Россия) - Греческого культурного центра (Россия) и Центра Греко-Российских Исторических Исследований (Греция) на тему «Вехи совместной морской истории России и Греции в XVIII-XIX вв.», завершившейся в 2011 году выпуском монографии ГКЦ «Общие страницы российской и греческой истории. Сборник статей», которая также была представлена в рамках круглого стола.
В круглом столе приняли участие, помимо авторов этой уникальной по содержанию, научной значимости и объему работы профессоров НИУ ВШЭ Е.Б.Смилянской и М.Б. Велижева, ведущие эллинисты России Г.Л. Арш, Ю.Д.Пряхин (передал свое выступление) и др., а также специально прибывший в Москву Панос Стаму (Греция, Центр Греко-Российских Исторических Исследований).
В своей вступительной речи директор ГКЦ Теодора Янници подчеркнула тот факт, что на протяжении столетий судьбы русского и греческого народов тесно переплетались. Византия, принятие христианства на Руси, приглашение в Московию греческих ученых, богословов, иконописцев, создание в 1687 г. в Москве славо-греко-латинской академии, русско-турецкие войны XVIII столетия, в ходе которых греки активно поддерживали Россию, расселение греческого населения в основном на юге Российской империи, активное участие российской дипломатии в решении вопроса создания независимого греческого государства, – вот некоторые из важных век совместного исторического пути двух православных народов.
Безусловно, первая Архипелагская экспедиция российского флота Екатерины Великой 1769-1774гг. является отправной точкой многолетней блестящей истории и активной деятельности России и ее флота в восточном Средиземноморье и гармонично вписывается в целый ряд блестящих побед великой единоверной нам грекам страны над нашими поработителями, к коим относятся русско-турецкая война 1789-1792гг., на которой прославился легендарный Ламброс Кацонис, Средиземноморский поход адмирала Ф.Ф. Ушакова а 1798-1800гг. и создание первого независимого греческого государственного образования – Республики семи (7) островов, Вторая Архипелагская Экспедиция под предводительством адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина, в ходе которой был полностью разгромлен турецкий флот в морских боях у Афона и у Дарданелл (1805-1807гг.), а также Третья Архипелагская экспедиция 1827 года, которая завершилась знаменитым морским сражением в Наваринской бухте 8/20 октября 1827г. и разгромом турецко-египетсконо флота, что позволило в дальнейшем успешно блокировать Дарданеллы в период русско-турецкой войны 1828-1829гг. и оказало непревзойденный сдвиг делу обретения Грецией независимости (Адрианопольский мирный договор 14.09.1829, Россия обязывает Порту предоставить Греции автономию).

Особый интерес вызвали доклады Александра Андреевича Коряковского и Елены Петровны Высоцкой о жизни и деятельности Дмитрия Алфераки и представителей родов Алексияно-Сарандинаки, которые поселились в России во время русско-турецких войн 18-го века и своей деятельностью являются живым примером партнерства, взаимодействия и общей исторической судьбой двух православных народов.
Научная дискуссия на круглом столе прошла в чрезвычайно плодотворной, конструктивной, дружественной атмосфере, что было заметно всеми присутствующими на мероприятии. Участники выразили пожелание, чтобы доклады и сообщения научного круглого стола были изданы; что ГКЦ постарается реализовать.
Мероприятие почтили своим присутствием, полномочный министр Посольства Греции в Москве, посол Герасимос Даварис, ведущие эллинисты современности, историки Ольга Владимировна Соколовская и Ольга Евгеньевна Петрунина, эллины и филэллины.
Греческий культурный центр выражает благодарность авторам книги «Россия и Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой» И.М. Смилянской, М.Б. Велижеву и Е.Б. Смилянской, все участникам круглого стола, в частности профессору Григорию Львовичу Аршу и генеральному секретарю Центра Греко-Российских Исторических Исследований Паносу Стаму, специально прибывшему в Москву по случаю нашего научного мероприятия, Московскому Дому Национальностей за оказанное гостеприимство и всем гостьям круглого стола.
Прилагаются программа ,материалы и фотографии с мероприятия.

Фестиваль национальных культур «Глобус».

Москва, 08 марта 2013г.

Дорогие друзья!
Рады сообщить Вам, что в субботу 2 марта 2013 г. Танцевальный коллектив Греческого культурного центра под руководством Татьяны Черной принял участие на гала-концерте II международного фестиваля национальных культур «Глобус».
В концерте также приняли участие коллективы и солисты, представляющие культуры различных стран планеты Земля. В зале царила теплая, радостная атмосфера!

Прилагаются фотографии и ссылка на сайт организаторов мероприятия.
http://www.maktub-dance.ru/article

Дорогие друзья!

Дорогие друзья!

В связи с праздничными днями занятия по греческому языку не будут проводиться в Международном Университете в пятницу,субботу и воскресенье 8, 9, 10 марта 2013 г.

_______________________________________________________________________

Дорогие друзья! В связи с праздничными днями занятия в театральной мастерской не будут проводиться в Международном Университете в субботу 9 марта 2013 г.

_______________________________________________________________________

Дорогие друзья! В связи с праздничными днями занятия по греческим танцам не будут проводиться в Международном Университете в субботу 9 марта 2013 г.

«Национальные традиции»

Дорогие друзья! Москва, 26 февраля 2013г.

24 февраля 2013 года состоялся концерт , «Национальные традиции», организованный благотворительным фондом содействия развитию музыкальной культуры «Бельканто». В нем совместно приняли участие вокальный коллектив Греческого культурного центра под руководством Танчевой О.М. и Молодежный вокальный коллектив традиционной греческой музыки Московского общества греков под руководством Валериоса Илиопулоса, а так же греческий музыкант и певец Янис Кофопулос. В их исполнении прозвучали традиционные греческие песни- «Баллада о любви», «Красное яблочко», «Жизнь клефтов», «Мой Яни»
Прилагаются фотографии с мероприятия.

Хотели бы представить Вам проект е-Василопита www.vasilopita.gr, который проводится для объединения всех греческих обществ и организаций и знакомства греков и филэллинов со всего мира за большим «столом» во время нарезания новогоднего пирога , электронной/виртуальной «е-Василопиты».

21 февраля 2013 г. (во Всемирный день родного языка UNESCO) Греческий культурный центр, наряду с другими обществами из разных уголков мира, участвовал в акции и отрезал свои 4 куска 10-ой юбилейной Василопиты и пожелал счастья и успехов всему Греческому миру в 2013 году. Центр был выбран организаторами «Василопиты» среди всех греческих общественных организаций России в качестве передовой, активной организации и нам было предложено участвовать в этой акции вместе с нашими соотечественниками из Венесуэлы, Швеции, Румынии и Аляски.

Особо удачливые нашли в пироге оливковую ветвь, монетку и другие сюрпризы.

Более подробную информацию о концепции Василопиты можете извлечь на сайте http://youtu.be/HlLTnp11WQM

Лекция по литературе

В понедельник 04 февраля 2013 г. в рамках продолжения нового цикла лекций по византийской литературе, который проходит в Международном фонде славянской письменности и культуры с особым успехом состоялась  четвертая лекция цикла , прочитанная научным сотрудником Института языкознания РАН, кандидатом филологических наук, выпускницей кафедры византийской и новогреческой филологии филологического ф-та МГУ им. М. В. Ломоносова Александрой Алексеевной ЕВДОКИМОВОЙ на тему: «Византия в надписях на камнях и папирусах».

Цикл лекций записывается и размещается в рубрике «Видеоархив» на сайте ГКЦ http://www.hecucenter.ru/rus/video.htm

Прилагаются материалы и фотографии с мероприятия.

Лекция по новогреческой литературе

Дорогие друзья,

В пятницу 01 февраля с.г. в гостеприимных стенах Московского дома национальностей состоялась лекция откомандированного из Греции педагога - филолога Дионисиоса Марулиса, на тему «ГРЕЧЕСКИЙ БЫТОПИСАТЕЛЬНЫЙ РОМАН (1880-1920): ТЕНДЕНЦИИ, ОСОБЕННОСТИ, ИСТОРИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ», вписывающая в новый цикл лекций по современной греческой литературе, которую столь любезно предложил г-н Марулис эллинам и филэллинам российской столицы.

На первой лекции цикла был детально представлен московской публике литературный жанр бытописательного романа, «... бытового описания, как его пропагандировал журнал «Эстиа» и осуществили первые прозаики, т.е., идиллического/идеализированного изображения фольклора и нравов греческой деревни/сельской местности (представители жанра - Дросинис, Эфталиотис, Кристаллис), а также реалистичного и натуралистичного жанра, который занимается маленькими, закрытыми обществами греческой периферии, в которой показаны ее темные стороны.
Бытоописание в Греции занимается изучением национального характера, местностью и местными нравами, в результате чего получаются произведения, которые не могут быть перепутаны с произведениями других народов. Греческим писателям предоставлялась возможность написать произведения греческого характера не подражая зарубежной литературе. Бытовизм - это начало создания народной прозы.»

По окончанию лекции студенткой 4-го курса Кафедры византийской и новогреческой литературы Филологического ф-та МГУ им. М.В. Ломономова Екатериной Минахиной была блестяще представлена новелла Георгиос Визииноса, характерного представителя Второй Афинской Школы и бытописательного жанра, "Почему яблоня не стала аблонью".

Греческий культурный центр выражает благодарность греческому педагогу Диониссиосу Марулису за столь интересную и профессиональную лекцию, которая впервые познакомила московских эллинов и филэллинов с конкретным, чисто «греческим», литературным жанром бытописательной прозы, а также Екатерине Минахиной за безупречное воспроизведение произведения Г. Визииноса, и руководству и сотрудникам Московского дома национальностей за сотрудничество и гостеприимство.
Прилагаются фотографии с мероприятия, а также текст доклада-презентации Дионисиоса Марулиса «ГРЕЧЕСКИЙ БЫТОПИСАТЕЛЬНЫЙ РОМАН (1880-1920): ТЕНДЕНЦИИ, ОСОБЕННОСТИ, ИСТОРИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ».