Тетральная постановка по произведениям Н. Казантзакиса, 23.09.2016

В философский мир  выдающегося греческого писателя, философа и мыслителя 20-го столетия Никоса Казантзакиса. мы погрузились в пятницу 23 сентября 2016, в гостеприимных стенах Дворца творчества детей и молодежи имени А.П. Гайдара, открывая новый академический 2016-2017 год спектаклем греческих артистов Μариоса Иордану иι Софии Казантзян“Не боюсь Не надеюсь. Я свободен...”.

Постановка «Не боюсь. Не надеюсь. Я свободен…» представляет собой театрализованное действие, в которое включены самые значимые произведения выдающегося греческого писателя, философа и мыслителя 20-го столетия Никоса Казантзакиса. , театрализованное путешествие в мирКазантзакиса в уникальном сочетании слова, музыки, пения, танца.

Спектакль проходит под официальной эгидой Перекрестного 2016 Года России-Греции, а также под эгидой Министерства Иностранных Дел Греции – Генерального секретариата по делам диаспоры МИД Греции, и уже был показан в Берлине (премьера), в Цюрихе, в Париже и в ряде Фестивалей по Греции.

Открывая вечер, директор Дворца творчества детей и молодежи имени А.П. Гайдара Надежда Михайловна Куранина подчеркнула значение и весомость греческой культуры в мировой и европейской цивилизации, уникальность творческого наследияНикоса Казантзакиса, а также значимость сотрудничества и взаимодействия с Греческим Культурным Центром в деле многостороннего продвижения греческой культуры.

Вернисаж Бориса Михайловича Косульникова и презентация издания билингвы (русско-греческий) «МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ. СОТВОРЕНИЕ МИРА. ТИТАНОМАХИЯ»_Пост-релиз

 Рады сообщить Вам, что 15 сентября 2016 года Греческий Культурный Центр ознаменовал открытие нового академического года на одной из своих площадок - очагов распространения греческой культуры и греческого языка - в Библиотеке им. А. Грина вернисажем Члена Московского Союза художников Бориса Михайловича Косульникова http://www.kosulnikov.ru/  и презентацией издания билингвы (русско-греческий) «МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ. СОТВОРЕНИЕ МИРА. ТИТАНОМАХИЯ» (под ред. И.Белецкой, иллюстрации Е.Шипицовой).

Посетители нашего вечера, смогли насладиться великолепием полотен Б.И. Косульникова, выполненных в оригинальной манере, а также ознакомиться с книгой Ирины Георгиевны Белецкой в рамках презентации, получив ее автограф и просмотрев другие учебные материалы под авторством Ирины Георгиевны.

Интерес к мифам Древней Греции никогда не иссякнет, испокон веков они являли собой мощный источник вдохновения для писателей, поэтов, скульпторов и художников. Благодаря проекту Ирины Георгиевны Белецкой и Елены Владимировны Шипицовой массовый читатель получает прекрасную возможность увидеть легенды и мифы Древней Греции в новом свете, прочувствовать их яркую эмоциональность, погрузиться в удивительный сказочный мир, сформированный мировоззрением древнейшей цивилизации, приблизиться к неподвластным времени культурным ценностям.

Лекция цикла "История Древней Греции" - "Общая история и археология Беотии"_Пост-релиз

В рамках нового цикла лекций по Истории Древней Греции, в понедельник 12 сентября 2016 г., в Международном фонде славянской письменности и культуры состоялась первая вводная лекция доцента кафедры Истории древнего мира и средних веков Института истории и политики МПГУ, кандидата исторических наук Андрея Юрьевича Можайского из нового цикла лекций по истории Древней Греции, на тему:

«Общая история и археология Беотии»

     Цикл лекций записывается на видео и выкладывается на сайте ГКЦ, в рубрике «Видеоархив» http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/ 

Ниже следует подробное описание цикла.

Прилагаются фотографии и материалы с мероприятия

Научная Конференция_ 1000 ЛЕТ ВМЕСТЕ-Post Release

    С особым успехом была проведена в Москве, в период 19-20 сентября 2016 года, Международная научная конференция «1000 лет вместе: ключевые моменты истории России и Греции». Конференция, организованная Институтом славяноведения Российской Академии Наук-РАН и Греческим Культурным Центром – ГКЦ (www.hecucenter.ru ), была включена в официальную программу мероприятий Перекрёстного 2016 Года России – Греции, и, благодаря широкой и интересной научной тематике заявленных в ней докладов и выступлений, привлекла внимание как научного сообщества так и людей, эллинов и филэллинов, интересующихся греко-российским взаимодействием, общими страницами в истории двух близких по духу, единоверных народов.

    Международная конференция, в которой приняли участие 61 выступающих из России, Греции, Кипра, Грузии и Киргизии, приурочена к Перекрестному Году России и Греции, направлена на формирование широкой картины общих страниц истории двух близких по духу и по ментальности единоверных народов, русских и греков, связанных многовековыми историко-культурными, духовными узами. Наших двух близких по духу, по ментальности народов, россиян и греков, связывает наша историко-духовно-культурно-цивилизационная общность, базирующаяся на ценностях восточно-христианского мира, на идеалах добра, гуманизма, любви, солидарности, сочувствия.

    Открытие Конференции в понедельник 19 сентября с.г. в гостеприимных стенах Московского Дома Национальностей почтили своим присутствием и приветствием их превосходительства чрезвычайные и полномочные послы Греческой Республики в Российской Федерации Андреас Фриганас и Республики Кипра в Российской Федерации Йоргос Касулидис, акцентируя внимание на близость и общность в историческом развитии греческого и российского миров (тексты приветствия послов прилагаются).

Своим присутствием почтили церемонию открытия и Председатель Ассоциации Культурного и Делового Сотрудничества Россия-Греция-Кипр – АКДС «Филиа», посол Георгий Львович Мурадов,  Почетный Председатель Общества Дружбы Россия-Греция, посол Российской Федерации в Греческой Республике в период 2004-2009 Андрей Валентинович Вдовин и Председатель Общества Дружбы Россия-Греция, посол Александр Николаевич Алексеев, подчеркивая как близость и совпадение позиций наших народов на уровне международной политики так и испытания, которые нам предстоят пройти в векторе усиления региональных конфликтов на планете. 

    В своем приветствии директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ Теодора Янници тоже подчеркнула ту духовно-культурно-цивилизационную общность,  единой нитью свозившую навсегда греческий и русский миры, базирующуюся на принципах восточно-христианского мира, на идеях добра, мира, любви, альтруизма, солидарности, истоки которых зиждутся на бессмертных и всегда актуальных произведениях античных классиков великой Эллады и несут посылы всеобъемлющей любви, посылы Антигоны Софокла, отвечающей на угрозы Креонта «Делить любовь – удел мой, не вражду…», обращая, при этом внимание на уровень межличностных связей, связей простых людей, неподверженных политической каждый раз целесообразности и конъюнктуре. Теодора Янници не преминула выразить глубокую благодарность и признательность всем участникам и слушателям, которые откликнулись и почтили нашу Конференцию своим присутствием и своим участием, выразив при этом особую благодарность Института Славяноведения РАН за безупречное сотрудничество и лично директору Института Константину Владимировичу Никифорову и ведущему российскому эллинисту современности, доброму другу, Ольге Владимировне Соколовской, с которой работа над подготовкой к Конференции все эти месяцы шла в удовольствие (текст приветствия Т. Янници прилагается).

Открывая работу Конференции директор Института славяноведения РАН Константин Владимирович Никифоров провел краткий исторический экскурс в общих страницах истории наших народов со времен античности, свозь средние века и по новое и новейшее время, подчеркнув значимость, актуальность и своевременность.

Следует отметить продуктивный и доброжелательный настрой, интересный научный диалог и активное участие участников и слушателей Конференции, которые царили в эти два дня.    

Прилагается Программа 2дневной Научной Конференции, приветствия выступающих, некоторые доклады участников и фотографии.

Детский конкурс рисунков

Рады сообщить Вам, что Генеральный Секретариат информации и коммуникации Греции (ГСИК) в рамках Перекрестного 2016 Года России и Греции проводит детский конкурс рисунков.

Цель конкурса - содействие межкультурному диалогу, а также сближению цивилизаций. Конкурс предлагает детям представить Грецию и выразить через искусство свои мысли об этой стране.

Подробную информацию Вы можете найти по ссылкеhttp://www.elru2016.gr/ru/node/99/ 

Желаем всем участникам удачи!

Ниже прилагаем письмо организаторов конкурса c более подробной информацией.

«Дни Греции» в Ульяновске_Пост-релиз

ФЕСТИВАЛЬ ГРЕЧЕСКОГО КИНО В УЛЬЯНОВСКЕ

В очередной раз мы насладились просторами всеобъемлющей реки Волги на Симбирской земле. После Москвы, греческое кино было представлено и в Ульяновске, во II МЕЖДУНАРОДНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ «ДНИ ЗАРУБЕЖНОГО КИНО», который прошел в Ульяновске в рамках VI Международного культурного форума в период 11-16 сентября 2016 г.

В рамках «Дней Зарубежного Кино» были показаны картины титулованого греческого режиссера Лефтериса Ксантопулоса «Благополучное возвращение на Родину»(12.09.2016г.) и «Беглец» (13.09.2016г.) и ведущего греческого журналиста-документалиста Йоргос Мессариса «Цветы моря» (15.09.2016г.).

С Ульяновском нас связывает давняя прочная дружба и партнерство. Наш спектакль «Антигона» открывал Фестиваль «2014-год культуры», прошедший в апреле 2014г. в Ульяновск и организованный Администрацией Ульяновской области и Представительством ЕС в Москве. Наш Танцевальный Коллектив участвовал в Ульяновске в мае 2015г. на торжествах, приуроченных 70летию Великой Победы, а третий год подряд директор Греческого Культурного Центра-ГКЦ Теодора Янниципринимает участие, по приглашению Администрации города, на Культурном Форуме, традиционно проходящем в сентябре месяце, за что благодарны Региону.

    Год назад, на прошедшем тогда круглом столе в преддверии Перекрестного 2016 Года России-Греции мы наметили несколько направлений сотрудничества, которые частично удалось воплотить в этом году. Тогда директором ГКЦ Теодорой Янници были представлены конкретные проекты к реализации, к которым относятся театральные постановки греческой классики и современных греческих драматургов, проведение кинофестивалей с художественными и документальными фильмами греческих режиссеров, организация художественных и фото-выставок, приглашение с лекционными курсами греческих писателей-литераторов, проведение комплексных мероприятий для ознакомления с греческой культурой с привлечением коллективов ГКЦ (Танцевальный, Вокальный, Театральные мастерские), проведение мастер-классов по греческому народному костюму, которые сильно заинтересовали ульяновских руководителей заведений культуры. В ходе обсуждения прозвучали предложения и родились новые идеи, связанные и с совместными музыкальными постановками, с фольклорной и литературно-книжной направленностью. В течение нескольких месяцев шла подготовка, которая воплотилась кинопоказом греческих фильмов.

Пользуясь случаем, выражаем глубокую благодарность и признательность авторам картин Лефтерису Ксантопулосу и Йоргосу Мессарису за их любезное предоставление своих фильмов для показа во II Международном Кинофестивале «Дни Зарубежного Кино».

В этом году директор ГКЦ Теодора Янници, вместе с руководителями и представителями Культурных Центров Италии, Болгарии и Израиля, приняли участие на прошедшем в четверг 15 сентября 2016г. в Первом совместном заседании руководителей Клубов интернациональной дружбы (КИДов) Ульяновской области и г. Ульяновска по созданию регионального Общества дружбы и культурных связей с зарубежными странами. Теодора Янници вкратце рассказала об историко-духовно-культурно-цивилизационной общностью, связывающей единой нитью россиян и греков, приводя и живописные фрагменты из воспоминаний российских путешественников, посещавших греческий мир на протяжении 18го -19го веков, и проводя аналогии и параллели с сегодняшней деятельностью Греческого Культурного Центра в Москве и тем откликом, которым пользуются наша работа и предпринимаемые нами усилия со стороны российской общественности.    

Греция_Почетная страна на межд. книжной выставке__-07-11.09.2016

С большим успехом прошли, в рамках XXIX Московской международной книжной выставки-ярмарки - ММКВЯ, проведенной в период с 8 по 11 сентября 2016 года в павильоне №75 ВДНХ, «Греческие Дни», поскольку В 2016 году, Перекрестном Году России – Греции, почетным гостем ММКВЯ стала Греция.

Для участия в старейшем книжном форуме 
страны собралось более 400 лучших российских и зарубежных издательств,  выпускающих художественную, детскую, учебную, научно-популярную, 
справочно-энциклопедическую литературу. В рамках ярмарки было задействовано несколько тематических площадок. Координатором мероприятий 
на площадке «Детский мир» явился наш партнер, Российская государственная детская библиотека. В режиме нон-стоп с 10.00 до 19.00 на площадке было проведено более  40 мероприятий для детей и их родителей, а греческую тематику обозначил  Греческий Культурный Центр - ГКЦ интерактивным уроком греческого языка, проведенным 8 сентября 2016г. нашим преподавателем, опытнейшим детским педагогом Аллой Павловной Сутыриной, а также выступлением Театральной мастерской ГКЦ с программой по басням Эзопа под руководством Георгия Владимировича Червинского (10 сентября 2016г.).

Параллельно, в рамках Перекрестного Года, прошла, при информационной поддержке Греческого Культурного Центра – ГКЦ, крупная, многосторонняя программа, подготовленная Греческий фонд культуры - ГФК, под эгидой Министерства культуры и спорта. Программа мероприятий была составлена ГФК в сотрудничестве и при поддержке следующих организаций: Фонд Онассиса / Архив Кавафиса, Государственный музей современного искусства, Киноархив Греции, Греческий киноцентр, Фонд Михалиса Какоянниса, Asifa Hellas и Greekanimation.com, Греческое отделение ΙΒΒΥ - Совет по детской литературе, Посольство Греции в Москве и отделение византийской и новогреческой филологии  МГУ им. М.В. Ломоносова. Программа предусматривала кинопоказы, мастер классы, концерт, встречу с греческими писателями (подробная программа в приложении).

В последний день Выставки всем посчастливилось пообщаться с легендарной греческой писательницы, любимицей многих поколений, детей и взрослых, Алки Зеи, на произведениях которой мы все выросли. Алки Зеи, пережившая фашистскую оккупацию и гражданскую войну, в свои 92 года прилетела с энтузиазмом в Москву, чтобы представить недавно вышедшую на русском языке свою детскую книгу  «Леопард за стеклом» и поделилась с аудиторией своими воспоминаниями, в том числе с периода проживания в Москве.

ФЕСТИВАЛЬ ГРЕЧЕСКОГО КИНО В УЛЬЯНОВСКЕ

                   Дорогие друзья,

      Особо рады сообщить Вам, что греческое кино, после Москвы, теперь представлено и в Ульяновске, во II МЕЖДУНАРОДНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ «ДНИ ЗАРУБЕЖНОГО КИНО», который проходит в Ульяновске в рамках VI Международного культурного форума в период 11-16 сентября 2016 г.

     В рамках «Дней Зарубежного Кино» будут показаны картины титулованного греческого режиссера Левтериса Ксантопулоса«Благополучное возвращение на Родину» (12.09.2016г.) и «Беглец» (13.09.2016г.) и ведущего греческого журналиста-документалиста Йоргос Мессариса «Цветы моря» (15.09.2016г.).

     С Ульяновском нас связывает давняя прочная дружба и партнерство. Наш спектакль «Антигона» открывал Фестиваль «2014-год культуры», прошедший в апреле 2014г. в Ульяновск и организованный Администрацией Ульяновской области и Представительством ЕС в Москве. Наш Танцевальный Коллектив участвовал в Ульяновске в мае 2015г. на торжествах, приуроченных 70летию Великой Победы, а неоднократно мы принимаем участие, по приглашению Администрации города, на Культурном Форуме, традиционно проходящем в сентябре месяце, за что благодарны Администрации города.

   Пользуясь случаем, выражаем глубокую благодарность и признательность авторам картин Лефтерису Ксантопцлосу и Йоргосу Мессарису за их любезное предоставление для показа на II Международном Кинофестивале «Дни Зарубежного Кино».

Подробная информация о фильмах и программа Кинофестиваля прилагаются.

ЖДЕМ ВАС!!!

Организация кинонедели с участием документальных и художественных греческих фильмов ведущих греческих режиссеров, Лефтериса Ксантопулоса и Йоргоса Мессариса /-/-ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

Фильмы Левтериса Ксантопулоса- греческого режиссера, писателя, поэта, публициста.

1. «Благополучного возвращения на Родину» / «Καλή πατρίδα σύντροφε»

2. «Беглец»/ «Ο δραπέτης»

О съемках фильма телеканала КУЛЬТУРА

В конце августа – начале сентября с.г. съемочная группа телеканала КУЛЬТУРА (режиссер-продюсер Надежда Феодориди и Ольга Феодориди) поcетила округ Мессинии Пелопоннеса (юг Греции) для съемок материала с участием директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ Теодоры Янници для нужд готовящегося документального фильма о ГКЦ и его непрерывной и последовательной деятельности на протяжении 11 лет и о Перекрестном 2016 Годе России-Греции, а также для снятия материала о жизни великого греческого писателя и мыслителя 20-го столетия Никоса Казантзакиса, 60 лет со дня смерти которого отмечается в следующем 2017 году. Проект по Казантзакису подразумевает чтение произведения «Грек Зорба», с которым автор встретился, дружил и общался на мессинийской земле, в легендарном и живописном курортном городке Ступа.  

Журналистам из России дали интервью и прочли отрывки из бессмертного произведения Казантзакиса мэр города Каламата Панайотис Никас, мэр города Наварино Димитрис Кафантарис, вице-мэр г. Мессини Костас Георгакопулос, президент Торговой Палаты Каламаты Димитрис Маниатис, руководители Мессинийской Амфиктионии Танасис Псарулис, Панайотис Базигос, Панайотис Пападопулос,  олимпийская чемпионка Ники Бакоянни, литераторы и представители искусства округа, дочь крестника Алексиса Зорбаса Экатерини Эксархулеа, рассказавшей много интересных фактов из жизни легендарного грека и многие другие.

Приезд съемочной группы для Телеканала «Культура» получила широкую огласку среди местных СМИ. Ниже прилагаются ссылки на электронные версии местных СМИ.

Третий Международный Православный Фестиваль «Артос» -«Россия-Эллада»

С большим успехом в понедельник 22 августа 2016г.  открылся Третий Международный Православный Фестиваль «Артос» «Россия-Эллада»,организованный выставочной компанией «Ставрос» (http://expostavros.ru/), который проходит в период с 22 по 28 августа 2016г. в Конгрессно-выставочном центре «Сокольники», Павильон№2  ст.м. «Сокольники».

Его центральная тема — «Россия-Эллада» выбрана неслучайно и приурочена к Перекрестному Году России- Греции; он призван подчеркнуть ту историко-культурно-духовно-цивилизационной общность, навсегда связавшую единой нитью двух близких по духу, братских, единоверных народов, россиян и греков, что отметили на церемонии открытия в своих выступлениях консул Греции в Москве Элени Миха, почтившая своим присутствием мероприятие, заместитель директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ Елена Бунина и другие почетные гости.

Фестиваль проводится при поддержке Русской Православной Церкви, Торгово-Промышленной палаты г. Москвы и Министерства сельского хозяйства, а также Греческого Культурного Центра - ГКЦ в г.Москве (www.hecucenter.ru ), отвечающего за культурную программу Фестиваля, и Московского Общества греков.

Все площадки и мастер-классы Фестиваля свободны для посещения и бесплатны.

Часы работы Фестиваля: ежедневно с 22 по 28 августа, с 11:00 до 19:00.

Адрес: Конгрессно-выставочный центр «Сокольники», Павильон№2  ст.м. «Сокольники»

(от метро курсирует бесплатное маршрутное такси)

5й Лучевой просек, 7 стр.2 (заезд на автотранспорте с 3-его Лучевого просека).

За дополнительной информацией заинтересованных просим обращаться в Греческий культурный центр по тел. 7084809/10, а также следить за обновлением информации на нашем сайте www.hecucenter.ru

Прилагается подробная программа на весь период Фестиваля, а также публикация о событии.

http://vm.ru/news/2016/08/22/sirtaki-i-olivki-kak-simvol-druzhbi-330558.html

https://www.youtube.com/watch?list=PL0Q1LmeGp-HsRy-8mJa5IX36GGMvQ0Oj9&v=ArS8FdLdLVQ

ЖДЕМ ВАС!!!