Отчет деятельности ГКЦ за 2018 год

Дорогие друзья,

Направляем Вам, в приложении, отчет о деятельности и работе Греческого Культурного Центра (ГКЦ) за первое полугодие текущего 2018 года.

http://www.hecucenter.ru/up/ о деятельности ГКЦ за 2018.pdf 

Искренне благодарим Вас за то, что Вы были с нами и в эти месяцы, поддерживали нас, участвовали в наших программах, жили нашей жизнью, вдохновляли нас!

Презентация русского перевода греческой поэмы Андреаса Пагулатоса «Перама», 13.07.2018

Дорогие друзья!

Приглашаем вас на презентацию русского перевода греческой поэмы Андреаса Пагулатоса «Перама», которая состоится 13 июля в 17:30 в Москве в «Электротеатре».

Стоимость билетов – 200 руб.

https://electrotheatre.ru/electrozone/event.htm?spectacle_id=262

Презентация русского издания «Перамы» — последнего произведения греческого поэта-авангардиста Андреаса Пагулатоса (1946—2010). 

Проект Дети_Цветы_Жизнь Видеоконкурс

Дорогие друзья!                                                                                         

Греческий Культурный Центр (Г.К.Ц.) рад представить Вашему вниманию информацию о социальном проекте «Дети. Цветы. Жизнь», организатором которого является Фонд поддержки семьи, детей и молодежи «Традиции Отечества» при поддержке «Ассамблеи народов Евразии», «Ассамблеи народов России» и компании Romeoss Group.

Главной задачей проекта – напомнить сознательному человеку, ради чего мы каждый день работаем и движемся вперед. 

Семья, традиционные культурные и нравственные ценности – это залог сильной нации. И кто как ни дети могут напомнить об этом в нашем сумасшедшем ритме жизни!  

В 2018 году фотовыставки и социальные мероприятия, связанные с проектом "Дети. Цветы. Жизнь." пройдут во многих странах Евразии и во многих регионах России.

Принимать участие в проекте могут греческие и греко-русские семьи, чтобы отразить на фотографии слияние, мир и согласие двух культур.   

Журнал по распространению греческого языка

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр (Г.К.Ц.) с особой радостью предоставляет Вашему вниманию информацию о новом двухтомном издании журнала «Греческий – международный язык»: том 1 (110) январь – март, том 2 (111) апрель – июнь 2018 г., который, начиная с 1990 г., беспрерывно издает Организация по распространению греческого языка. 

Это двухтомное издание за период с января по июнь 2018 г. доступно в электронном формате на вэб-сайте организации.

Приглашение принять участие в исследовательском проекте

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр (Г.К.Ц.) приглашает Вас принять участие в исследовательском проекте по изучению греческой диаспоры Москвы. Исследование проводится под эгидой Института Языкознания РАН совместно с Высшей Школой Экономики, в рамках проекта «Языки Москвы», который был поддержан Российским Фондом Фундаментальных Исследований, и направлено на изучение многоязычия в контексте миграционных процессов в мегаполисе.

Среди основных целей исследования необходимо выделить:

• этно-культурное возрождение греческой диаспоры;
• языковой и культурный потенциал в многонациональном городе;
• взаимосвязь языка и идентичности;
• языковая политика в семье;
• языковая и культурная адаптация эллинофонов в Москве; 
• филэллины как неотъемлемая часть греческой диаспоры.

Более того, исследование направлено на детальное изучение динамического характера языка / языков, который / которые присутствуют в обществе греков Москвы (русский / новогреческий / понтийский диалект / кипрский диалект / урум), а также на понимание характера взаимосвязи языка и этнической, культурной самоидентификации греков Москвы.

Этномир__Фестиваль Национальных Культур

В Москве июнь играет яркими красками – ежегодный фестиваль «ЭТНОМИР» радует посетителей насыщенной программой разных народов мира, своей яркой культурной мозаикой различных национальностей российской столицы.

Вот уже на протяжении нескольких лет у москвичей и гостей столицы есть возможность окунуться в самобытный океан творчества и ремесел народов мира. Гостям предлагается участие в различных мастер-классах и насыщенная концертная программа. Все действо происходит в самом большом этнографическом парке-музее России – «ЭТНОМИРЕ».

В этом году, 23 июня 2018г., Грецию представляли участники нашегоТанцевального Коллектива Греческого Культурного Центра - ГКЦ: Олег Никулин, Марина Ковальчук, Елена Дорохова и Марина Калашникова. Наши танцоры своей яркой программой, виртуозным исполнением, артистичной, живой манерой, представили танцы островной и материковой ГРЕЦИИ, предали празднику греческий национальный колорит, обогатили его мелодиями, мощью, изяществом, красками, запахами, ароматами ЭЛЛАДЫ.

День единения славянских народов, 24 июня 2018г.

Дорогие друзья!

Мы рады представить вам информацию о мероприятиях, посвящённых Дню единения славянских народов - 24 июня 2018г.

Организатор: Международный Фонд славянской письменности и культуры.

На территории Фонда Вы сможете приобрести книги, посвященные православию и славянству, бесплатно посетить фотовыставку «Голос Сербии», на которой. будут представлены работы двух сербских фотографов - Марии Стоякович и Бранислава Филиповича.

Мундиаль в Москве

Чемпионат мира по футболу проходит в разных городх просторной России, а сердце российской столицы бьется по-гречески. Представляем Вашему вниманию репортаж греческого телеканала «StarTvGreece»(http://www.star.gr/tv/ ) о праздновании Мундиаля в Москве. И, конечно, если греки веселятся, они танцуют – наш танцевальный коллектив в этом знает толк! Яркая Греция во всей своей красе с танцами от Танцевального Κоллектива ГКЦ В знакомой и привычной всем атмосфере искренней радости, веселья, радушия, непринужденных улыбок, на фоне греческой музыки, ярких живых красок и живописных греческих пейзажей, изображенных на стенах прекрасного, нашего, ресторана греческой кухни «Порто Миконос».

Часть репортажа о праздновании в Москве - https://www.youtube.com/watch?v=2nRRN1o47zM&t=2s 

Полный выпуск канала StarTvGreece - https://www.youtube.com/watch?v=hcFs_I3VfH0&feature=youtu.be 

«ИППОЛИТ» Еврипида СПЕЦ. ПРИЗ ЖЮРИ за АУТЕНТИЧНОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ АНТИЧНОЙ ДРАМЫ XХ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АНТИЧНОГО ИСКУССТВА «БОСПОРСКИЕ АГОНЫ»

И ВНОВЬ МОМЕНТ В ИСТОРИИ

«ИППОЛИТ» Еврипида

СПЕЦ. ПРИЗ ЖЮРИ за АУТЕНТИЧНОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ АНТИЧНОЙ ДРАМЫ

XХ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АНТИЧНОГО ИСКУССТВА «БОСПОРСКИЕ АГОНЫ»

      Дорогие друзья,

В очередной раз мы окунулись в сакральную ауру благословенной Таврической земли, принимая и в этом году участие в XХ Международном Фестивале Античного Искусства «Боспорские Агоны», прошедшем в период с 8 по 13 июня 2018 г. в античном Пантикапее, основанном греками, нашими предками, в конце VII до н.э., в современной Керчи, в самом древнем городе России. На этот раз мы приняли участие с нашим спектаклем «ИППОЛИТ» Еврипида, в постановкеКонстантина Рехтина, заслуженного деятеля искусств Омской области, члена Совета по культуре и искусству при Президенте РФ.

Спектакль, премьера которого состоялась в июне 2017 года, идет на сцене «Омского государственного Северного драматического театра имени М.А.Ульянова» и включен в лонг-лист «Золотой маски» 2017г., в список 50 лучших драматических спектаклей большой формы.

Участие в XV Международном фестивале национальных театров "Москва - город мира"

ЕЩЕ ОДИН МОМЕНТ В ИСТОРИИ

«ТРОЯНКИ» Еврипида

ГРАНД ПРИ XV МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ТЕАТРОВ «МОСКВА – ГОРОД МИРА»

Москва, 3 июня 2018., Московский Театр «Ромэн». - НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ XV МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ТЕАТРОВ «МОСКВА – ГОРОД МИРА»

ГРАНД ПРИ присуждается нашему проекту, нашему спектаклю «ТРОЯНКИ» в постановке греческого режиссера Ангелоса Сидератоса, с которой  жюри Фестиваля ознакомились во время недавнего показа спектакля в Москве, 12 марта 2018 г., прошедшего в рамках Дней Крыма в Москве.

Также Дипломами Фестиваля были отмечены 2 спектакля Театральных Мастерских Греческого Культурного Центра (ГКЦ), Музыкально-поэтический спектакль греческого режиссера Йоргоса Панагопулоса «ЯННИС РИЦОС -  «На этих глыбах мрамора  не сыщешь ржавых пятен» и спектакль российского режиссера, директора Театра «Студия-69» Георгия Червинского «ЯННИС РИЦОС «Электра».

Получая награду директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ Теодора Янници  поблагодарила организаторов за высокую оценку нашей работы, отмечая тот факт, что этот проект является естественной закономерностью в динамике и развитии отношений двух наших миров, соприкосновение которых, с исторической, духовной, цивилизационной и географической течек зрения берет свое начало в эпоху мифологии, и дальше развивается в историческое время заселением Таврического полуострова греческими колонистами.

Мы, друзья, ЕДИНЫЙ МИР !!!