Press Release «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» - 12 Ιουνίου 2017

Added: 2017/06/13 13:00

Αγαπητοί φίλοι,

Με εξαιρετική επιτυχία παρουσιάστηκε τη Δευτέρα 12 Ιουνίου 2017, εν΄ όψει της θερινής περιόδου, με την ευγενική υποστήριξη του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού, η παράστασή μας «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» στην υπεργεμάτη με θεατρόφιλους Έλληνες και Φιλέλληνες αίθουσα του Θεάτρου “LUNA THEATRE” της Μόσχας. Έντονη συγκίνηση, απύθμενη θετική αύρα. Ευχαριστούμε θερμά όλους, όσοι συνέβαλαν σε αυτό το καλλιτεχνικό γεγονός!!!

Απευθύνοντας χαιρετισμό στο κοινό, η πρεσβευτής-σύμβουλος της Πρεσβείας της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία Δέσποινα Πούλου επεσήμανε ότι η αρχαία ελληνική τραγωδία «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή αποτελεί ένα από τα ομορφότερα και δυνατότερα δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς, σύμβολο συνέπειας στο χρέος, στους άγραφους νόμους, πίστης σε διαχρονικές αξίες και ιδανικά, φορέα μηνύματος καθολικής αγάπης, ανθρωπιάς, ανθρωπισμού, πραγματικής αρετής. Έργο διαχρονικό και πάντα επίκαιρο, διδάσκει ανθρωπισμό. Ενδεχομένως, θα είχαν αποφευχθεί πολλά από τα εγκλήματα της νεότερης και σύγχρονης ιστορίας, εάν το ανθρώπινο είδος εντρυφούσε ουσιαστικά και βαθειά στα μηνύματα του Σοφοκλή, τα εμπέδωνε και τα ενστερνιζόταν. Η κυρία Πούλου τόνισε, επίσης, ότι είναι συμβολικό το γεγονός πώς την 12η Ιουνίου, ημέρα Εθνικής Εορτής της Ρωσίας, η Ελλάδα, εν΄ όψει τη θερινής τουριστικής περιόδου, προσφέρει στους Ρώσους Φιλέλληνες τη δυνατότητα παρακολούθησης αυτής της καταξιωμένης παράστασης.

Στην κατάμεστη από κοινό αίθουσα του Θεάτρου “LUNA THEATRE” διακρίναμε πολλούς καλούς φίλους, Έλληνες και Φιλέλληνες, που μάς τίμησαν με την παρουσία τους, μεταξύ των οποίων, πέραν της ως ανωτέρω αναφερομένης πρεσβευτή-συμβούλου Δέσποινας Πούλου, η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Μόσχα Ελένη Βακάλη, ο προϊστάμενος του Γραφείου ΕΟΤ Μόσχας Πολύκαρπος Ευσταθίου και πολλοί άλλοι φίλοι μας.

Η παράσταση ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή, με πρεμιέρα το Φεβρουάριο του 2014, αποτελεί αποκύημα συνεργασίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και του θεάτρου της Μόσχας «Luna “Theater”» σε σκηνοθεσία του γνωστού δραματουργού και σκηνοθέτη Αλεξάντρ Σμολιακώφ. To όλο εγχείρημα χαίρει της αιγίδας του Υπουργείου Πολιτισμού της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Μόσχα.

H παράστασή μας «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» εντάχθηκε, βάσει δημοσκόπησης τυ έγκριτου περιοδικού «Vash Dosug», στις καλύτερες παραστάσεις κλασσικού δράματος. Αναλυτικότερα στην παραπομπή: http://www.vashdosug.ru/msk/theatre/article/2435313/

Αποσπάσματα της τραγωδίας απαγγέλλονται στην αρχαία και νέα ελληνική, το δε μεγαλύτερο μέρος της αποδίδεται στη ρωσική γλώσσα. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους υποδύονται ο διακεκριμένος ομογενής ηθοποιός της Ρωσίας Ευκλείδης Κιουρτζίδης (Κρέων) και η Θεοδώρα Γιαννίτση (Αντιγόνη). Μουσική – Νίκος Ξανθούλης.

Η παράσταση εγκαινίασε το Φεστιβάλ «2014 – Έτος Πολιτισμού», της πόλης Ουλιάνοβσκ (25-26/04/2014), το οποίο πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Πρεσβείας της Ε.Ε. στη Μόσχα.

Η παράσταση τιμήθηκε από το 11ο Διαγωνιστικό Φεστιβάλ Εθνικών Θεάτρων «ΜΟΣΧΑ - ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» με τρία βραβεία. Η ηθοποιός Δώρα Γιαννίτση για το ρόλο της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ, παραγωγής το «Luna Theater» και για τα σκηνικά ο Кονσταντίν Ρόζανοβ.

Το Σεπτέμβριο του 2014 η Δώρα Γιαννίτση βραβεύθηκε από το Θέατρο «Luna “Theater” με το πρώτο βραβείο γυναικείου ρόλου (βραβείο «Romashka» για το ρόλο της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ), το οποίο αποδίδεται κατόπιν ψηφοφορίας του κοινού.

Το καλοκαίρι του 2014 η παράσταση πραγματοποίησε περιοδεία στην Ελλάδα, ενώ τον Ιούνιο του 2015 συμμετείχε στο θεατρικό Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου» στην πόλη της Κερσούντας (αρχαίο Παντικάπαιον), στην Ταυρίδα. Η παράσταση παρουσιάσθηκε με εξαιρετική επιτυχία στο αρχαίο Πρυτανείο του 4ου αι. π.Χ., ενώ ο πρωταγωνιστής μας Ευκλείδης Κιουρτζίδης απέσπασε το Πρώτο Βραβείο Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του στο ρόλο του «Κρέοντα».

Φωτογραφίες από την παράσταση δύνασθε να αντλήσετε στην εξής παραπομή στο Διαδίκτυο: https://yadi.sk/d/pIjgeup23K7TgN

Βίντεο: https://www.youtube.com/watch?v=crlA8bw33a0

Δραττόμεθα της ευκαιρίας για να εκφράσουμε άλλη μία φορά την ευγνωμοσύνη μας στο Γραφείο ΕΟΤ Μόσχας και στον προϊστάμενό του Πολύκαρπο Ευσταθίου, που αξιολόγησε, εκτίμησε και στήριξε το εγχείρημά μας.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες από την παράσταση της 12ης Ιουνίου 2017, που παρουσιάστηκε με υπερτίτλους στην ελληνική και αγγλική γλώσσα.