ὦ πάτρας Θήβης ἔνοικοι, λεύσσετ᾽, Οἰδίπους ὅδε,
ὃς τὰ κλείν᾽ αἰνίγματ᾽ ᾔδει καὶ κράτιστος ἦν ἀνήρ, οὗ τίς οὐ ζήλῳ πολιτῶν ἦν τύχαις ἐπιβλέπων,εἰς ὅσον κλύδωνα δεινῆς συμφορᾶς ἐλήλυθεν.ὥστε θνητὸν ὄντα κείνην τὴν τελευταίαν ἰδεῖν ἡμέραν ἐπισκοποῦντα μηδέν᾽ ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών.
Αγαπητοί φίλοι!
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να σάς ενημερώσει και να σάς προσκαλέσει στην προβολή της ρωσικής θεατρικής παράστασης «Οιδίπους Τύραννος» Σοφοκλέους από το Ακαδημαϊκό Θέατρο του Βλαντιβοστόκ «ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΙ» με ελληνικούς υπότιτλους, η οποία θα πραγμαοτποιηθεί την ΠΕΜΠΤΗ 26 ΜΑΡΤΙΟΥ 2020, ώρα 19:00 στο Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης» επί της οδού: Πειραιώς 206 (Ταύρος), Αθήνα.
Στην προβολή της παράστασης. η πρεμιέρα της οποίας πραγματοποιήθηκε στις 30-31/05/2019 (αναλυτικο δελτίο τύπου δύνασθε να αντλήσετε από το Δικτυότοπο του Κ.Ε.Π. στον εξής κάτωθι σύνδεσμο http://www.hecucenter.ru/gr/news/press_release_may_3031__2019_oidipois_tirannos_sto_vlantivostok.html ) στο Ακαδημαϊκό Δραματικό Θέατρο «Μαξίμ Γκόρκι» του Βλαντιβοστόκ, θα παρίστανται για να συζητήσουν με το κοινό οι συντελεστές της παράστασης:
Για το όλο έργο του σκηνοθέτη θα μιλήσουν:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ, Ομ. Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών
ΕΛΕΝΗ ΚΟΥΤΣΙΜΠΟΥ, Δικηγόρος, Πρ.Γ.Γ.Δ.Δ. Υπουργείου Εξωτερικών
ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΟΝΤΑΡΙΤΗΣ, Δημοσιογράφος – Ιστορικός
Είσοδος ελεύθερη με σειρά προτεραιότητας !
Πέμπτη, 26 Μαρτίου 2020, ώρα 19:00,
Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης»: Πειραιώς 206 (Ταύρος), Αθήνα.
Σας περιμένουμε !!!
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΔΙΠΟΔΑ ΤΥΡΑΝΝΟ ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ
σε σκηνοθεσία Άγγελου Σιδεράτου
Προβολή της ρωσικής θεατρικής παράστασης από το θέατρο
του ΒΛΑΔΙΒΟΣΤΟΚ «ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΥ» με ελληνικούς υπότιτλους
στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, Πειραιώς 206,
την ΠΕΜΠΤΗ 26 ΜΑΡΤΙΟΥ 2020 στις 7:00 μ.μ..
Όλοι οι συντελεστές του έργου - εκτός του μουσικού ΝΙΚΟΥ ΞΑΝΘΟΥΛΗ και της ηθοποιού Δρ ΝΤΟΡΑΣ ΓΙΑΝΝΙΤΣΗ ως Ιοκάστη – ήτανε Ρώσοι. Δηλαδή 11 ηθοποιοί, χορός 16 ατόμων , σκηνογράφος- ενδυματολόγος, χορογράφος, διεύθυνση χορωδίας και κομπάρσοι.
Το έργο ανέβηκε στο Ακαδημαϊκό Θέατρο του ΒΛΑΔΙΒΟΣΤΟΚ, «ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΥ», 1000 θέσεων, με άριστη τεχνική υποδομή και υψηλό τεχνικό- καλλιτεχνικό και επαγγελματικό επίπεδο σε όλους τους τομείς της παράστασης.
Επίσης στο έργο γίνονται δύο τιτάνιες συγκρούσεις μεταξύ της επουράνιας εξουσίας (θεοί) και της επίγειας εξουσίας (Οιδίποδας) και στο τέλος επιβάλλεται η επουράνια εξουσία, η βούληση των θεών και ο Οιδίποδας αυτοτιμωρείται ζητώντας έτσι την κάθαρση και την εξιλέωση.
Το έργο ανέβηκε σε κλασική μορφή ( όχι μουσειακή) τόσο στη σκηνοθεσία όσο και στην υποκριτική, τα σκηνικά -κουστούμια, τη χορογραφία και τη μουσική. Έκανε δύο πρεμιέρες, 30 και 31 Μαΐου 2019 και τώρα παίζεται για δεύτερη θεατρική σεζόν με μεγάλη προσέλευση θεατών που έρχονται με πούλμαν από τις γύρω περιοχές.
Το έργο θα παιχτεί στις μεγάλες πόλεις της Ρωσίας και σε διάφορα διεθνή Φεστιβάλ με απώτερο στόχο στην Κύπρο και στην Ελλάδα .
Σημειωτέον πως ο ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ είναι η δεύτερη τραγωδία που σκηνοθετεί ο Άγγελος Σιδεράτος στην Ρωσία. Η πρώτη ήταν η συγκλονιστική αντιπολεμική τραγωδία «ΤΡΩΑΔΕΣ» του ΕΥΡΙΠΙΔΗ το 2017-18 και απέσπασε δύο βραβεία σε αντίστοιχα φεστιβάλ της Κριμαίας και το μεγαλύτερο βραβείο σκηνοθεσίας Θεάτρου στη ΜΟΣΧΑ για την θεατρική περίοδο 2017-18 (ΓΚΡΑΝ-ΠΡΙ Σκηνοθεσίας) που για πρώτη φορά δίνεται σε δυτικό σκηνοθέτη και μάλιστα Έλληνα.
Το επόμενο θεατρικό εγχείρημα που θα ανεβάσει ο Άγγελος Σιδεράτος στη Μόσχα θα είναι η συγκλονιστική αντιπολεμική κωμωδία του ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ « Η ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ» σε κλασική πάντα μορφή σε όλους τους τομείς της παράστασης .
Θέλω να τελειώσω με τα εκπληκτικά και αξεπέραστα μηνύματα του ΣΟΦΟΚΛΗ στον ΟΙΔΙΠΟΔΑ ΤΥΡΑΝΝΟ, πρότυπα αρετής και σοφίας και που τόσο επίκαιρα είναι στη σημερινή πολυτάραχη και επικίνδυνη εποχή μας. Μιας παρακμιακής εποχής που κυριαρχεί η ηθική έκπτωση και η κατάλυση των μεγάλων ηθικών αξιών και της κοινωνικής συνοχής.
-Γονάτισε στην εξουσία – όταν οι Άρχοντες αυθαιρετούν δεν γονατίζω !
- Η ύβρις φυτεύει τύραννον - Λίγο κρατάει το όνειρο και σβήνει…!
- Αλίμονο! Πόσο πικρό είναι της γνώσης το ποτό αφού δεν έχει τέλος κι όφελος όσο κι αν πίνεις ..!
Άγγελος Σιδεράτος