HCC
RU GR

  _ΥΜΝΟΣ Κ.Ε.Π. από τη ΜΑΡΙΑ ΝΤΕΡΚΑΤΣΟΒΑ   

Added: 2026/06/08 13:52

 

ΥΜΝΟΣ του ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – Κ.Ε.Π. – ΑΠΟΛΥΤΗ & ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΨΥΧΗΣ -

Μόσχα, 5 Ιουνίου 2026

Αγαπητοί φίλοι,

Είμαστε στην απύθμενα ευχάριστη θέση να μοιραστούμε μαζί σας, να σάς παρουσιάσουμε τον ΥΜΝΟ του Κ.Ε.Π., τον οποίο συνέταξε η εκλεκτή πιστή φίλη του Ελληνικού Κόσμου και του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., ένθερμη Φιλελληνίδα και Εθελόντρια στις δράσεις μας, επί σειρά ετών σπουδάστρια της ελληνικής γλώσσας στα τμήματα του Κ.Ε.Π. Μαρία Ντερκατσόβα.

 

Τα λόγια της αποτελούν την καλύτερη και πολυτιμότερη ανταμοιβή της δουλειάς μας, των προσπαθειών μας, πραγματικό δώρο !!!

 

Σάς χαιρετώ, αγαπητοί συμπατριώτες και λάτρεις της Ελλάδας, Φιλέλληνες!

Ονομάζομαι Μαρία Ντερκατσόβα και είμαι φοιτήτρια στο Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού.

Θα ήθελα να εκμεταλλευτώ την ευκαιρία για να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου σε δύο υπέροχους Έλληνες:

- στη διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., διδάκτορα ιστορίας και ηθοποιό Θεοδώρα (Κωνσταντίνοβνα) Γιαννίτση, για το «καλειδοσκόπιο των γεγονότων» της, τη θετικότητά της, την αγάπη της για τη Ρωσία, την αστείρευτη ενέργειά της, την αφοσίωσή της, τη χαρά της επικοινωνίας, την ομοφωνία μας και την αμοιβαία μας κατανόηση·

- στη δασκάλα μου, Τατιάνα Ντμίτριεβνα Παρασκευοπούλου, για την ανεκτίμητη γνώση της ελληνικής γλώσσας και το αδιάκοπο, κυριολεκτικά άσβεστο, ενδιαφέρον που μου άναψε για περαιτέρω μελέτη και εμπέδωση.

Είχα τον πιο ασυνήθιστο λόγο να μάθω ελληνικά: οι πορτογαλόφωνοι ηθοποιοί στο αγαπημένο μου τηλεοπτικό σήριαλ «Belissima» τα μιλούσαν μαγευτικά (δηλαδή τα ελληνικά δεν ήταν η μητρική τους γλώσσα), και τα γυρίσματα έγιναν στο Ρίο ντε Τζανέιρο, το Σάο Πάολο και τη Σαντορίνη.

Και να 'μαι εδώ, μαζί σας!

Και ακόμα και τώρα, είμαι εθελόντρια στο Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού.

Μου αρέσει πολύ να καλωσορίζω τους καλεσμένους μας και να απολαμβάνω τις εκδηλώσεις μας μαζί τους. Έχουμε τραγούδι, χορό και προβολές ταινιών. Μερικές φορές, τους ταΐζουμε κιόλας (λοιπόν, αυτή είναι η αγαπημένη μου μορφή ).

 

Μου αρέσει να παρακολουθώ τα εξ αποστάσεως εγχειρήματά μας:

- "Λέσχη Ελληνικής Νεολαίας Ρωσίας"·

- "Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ"·

- "Ελληνικό Ίχνος στην Ταυρίδα".

Και σας τα συστήνω! Δεν θα το μετανιώσετε ;)

 

Και τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα εδώ (μόνο με την καλή θέληση της αγαπημένης μας Θεοδώρας. Φέτος, η κα Γιαννίτση τίμησε το Αρμενικό Κατηχητικό Σχολείο της Μόσχας "Veratznund" στην Πρεσβεία της Αρμενίας στη Ρωσία με την επίσκεψή της, όπου επίσης σπουδάζω και δημιουργώ φιλίες.

 

Τώρα επιτρέψτε μου να σας πω για τον εαυτό μου.

Είμαι Ρωσίδα, γεννημένη στη ρωσική πρωτεύουσα και ζω στην καρδιά της πατρίδας μας (Μόσχα).

Έχω δύο επαγγέλματα: καθηγήτρια ξένων γλωσσών και ξεναγός.

Τα ελληνικά δεν είναι η μητρική μου γλώσσα, αλλά είναι η αγαπημένη μου

Μου αρέσει να δίνω και να λαμβάνω γνώσεις, να τραγουδάω, να επικοινωνώ με ανθρώπους, να ταξιδεύω, να μελετώ την ιστορία (ειδικά της Αρχαίας-Μεσαιωνικής Ρωσίας) και τη γεωγραφία.

Η ιδέα για τον ύμνο γεννήθηκε τη νύχτα της 19ης προς 20η Μαΐου 2026.

ΥΜΝΟΣ του KEΠ

Κ.Ε.Π., γλυκό μου σπίτι, άναψε τα φώτα.

Το ζεστό, δικό μας ελληνικό μας "σπίτι"

Στο κρύο και στη ζέστη, σαν φάρος, λάμπεις για εμάς

Στολίζεις το μονοπάτι μας με ένα καλειδοσκόπιο γεγονότων!

 

Είσαι φιλέλληνας Ρώσε, γιατί ο Έλληνας είναι αδελφός σου:

Η Ορθοδοξία μας έχει ενώσει για πάντα!

Ξέσκαψε τον γλωσσικό θησαυρό των κοινών λέξεων,

Άλλωστε, ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος ήταν Έλληνες!

ГИМН ΚΕΠа

 ГКЦ, милый дом, зажигаешь огни.

Наш уютный, родной греков «σπίτι»

 

Ты и в холод, и в зной, как маяк, нам свети

Украшая наш путь калейдоскопом событий!

 

 

Филэллин ты, русский, так как грек тебе  брат:

Православие нас породнило навеки!

Раскопай общих слов лингвистический клад,

Ведь Кирилл с Мефодием – греки!

 

Μαρία Ντερκατσόβα

 

Αγαπημένη Μαρία,

Σού είμαστε αστείρευτα, απέραντα, απύθμενα ευγνώμονες για την ευγενική καρδιά σου, την ειλικρίνειά σου, για την ευγένεια και τον αριστοκρατισμό της ψυχής σου!!!

 

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

Επιστροφή στο κύριο τμήμα

Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback