ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - 5 Δεκεμβρίου 2016

Μόσχα, 5 Δεκεμβρίου 2016: Επιχειρηματικό και Πολιτιστικό Κέντρο Κριμαίας στη Μόσχα. Στρογγυλή Τράπεζα με απολογισμό δράσεων στο πλαίσιο του Αφιερωματικού  2016 Έτους Ελλάδας – Ρωσίας. Υπογραφή Συμφωνίας Συνεργασίας.

ΒΡΑΔΥΑ, ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ, ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ, ΠΟΙΗΤΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΜΟΛΙΑΚΟΒ (28.06.1973 – 03.05.2015)

Aγαπητοί φίλοι,

Σε ατμόσφαιρα έντονης συγκίνησης πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2016 στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας η βραδυά-αφιέρωμα στη μνήμη του σκηνοθέτη, θεατρικού συγγραφέρα, ποιητή, ένθερμου Φιλέλληνα, βαθύτατου γνώστη και λάτρη του ελληνικού κόσμου, Αλέξανδρου Σμολιακόβ, που έφυγε πρόωρα από τη ζωή σε ηλικία 42 ετών στις 3 Μαϊου 2015.

Ο Αλέξανδρος Σμολιακόβ, που πάντα αντλούσε πηγές έμπνευσης από το πολιτισμικό κληροδότημα της Ελλάδας, άφησε ένα πολυσχιδές έργο, συγγραφικό και καλλιτεχνικό, ποίηση, διηγήματα, θεατρικά έργα, παραστάσεις, μεταξύ των οποίων και η παράστασή μας ΑΝΤΙΓΟΝΗ, που για τέταρτη θεατρική σεζόν συνεχίζεται με αμείωτη επιτυχία στο θέατρο της Μόσχας «Luna Theater».  

Βραδιά ελληνικής ποίησης - 3 Δεκεμβρίου 2016

Αγαπητοί φίλοι!

Κατά τη διάρκεια του Αφιερωματικού 2016 Έτους Ελλάδας – Ρωσίας τα δύο (2) Θεατρικά Εργαστήρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. ανέπτυξαν έντονη δράση, συμμετείχαν, σε τακτική βάση, με παραστάσεις θεατρικών δρώμενων σε διάφορες εστίες πολιτισμού.

Το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2016 στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης Νο 30 πραγματοποιήθηκε βραδιά ελληνικής ποίησης σε εκτέλεση του Θεατρικού μας Εργαστηρίου με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκιι Τσερβίνσκι παρουσιάστηκαν αποσπάσματα από τις τραγωδίες Τρωάδες και Αίας των Ευριπίδη και Σοφοκλή αντίστοιχα, καθώς και τα «1000 σκοτωμένα κορίτσια» της μεγάλης Ελληνίδας ποιήτριας Ρίττας Μπούμη-Παππά σε μετάφραση της επίσης μεγάλης Ρωσίδας ποιήτριας Άννας Αχμάτοβα. Συμμετείχαν τα μέλή του Θεατρικού Εργαστηρίου μας Νατάλια Πολούχινα, Οξάνα Όσιποβα, Σβετλάνα Γκοροντέτσκι, Θεοδώρα Γιαννίτση, Εβγκένιι Νταρκόβ, Πάβελ Κιζούκ. Βλαντίμιρ Σέτσκιν. Το κοινό, που κατέκλυσε την αίθουσα της Βιβλιοθήκης, εισέπραξε με ενθουσιασμό την καλλιτεχνική προσπάθεια και επίδοση των μελών του Εργαστηρίου μας.

Παρατίθεται παραπομπή σε βίντεο από τη θεατρική παρουσίαση: http://files.mail.ru/29D1CDF1F1AD4FD2B23C60B5EAA231C4

Λογοτεχνικό Φεστιβάλ "Λόγος Ζωντανός", Μόσχα 2-4 Δεκεμβρίου 2016, Θέατρο "Στανισλάβσκι".

Παρασκευή 2/12/2016, ώρα 22.30. Θεατρική απόδοση-απαγγελία μονολόγων της "Αντιγόνης" του Σοφοκλή στην αρχαία ελληνική και ρωσική από τις ηθοποιούς Γιελένα Μορόζοβα και Δώρα Γιαννίτση. 

Αναλυτικότερα http://post-babel.ru , https://www.facebook.com/events/1862464047324115/  

Περισσότερα...

Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ «Ζωντανός Λόγος: Post-Babel Condition» - 2-4 Δεκεμβρίου 2016

Αγαπητοί φίλοι! 

Την περίοδο 2-4 Δεκεμβρίου 2016 στο ιστορικό θέατρο της Μόσχας «Electroteatr ”Stanislavsky”» στο πλαίσιο της ετήσιας Έκθεσης Βιβλίου «non/fiction» πραγματοποιήθηκε το Διεθνές Λογοτεχνικό Φεστιβάλ «Ζωντανός Λόγος: Post-Babel Condition», κατά τη διάρκεια του οποίου λογοτέχνες από διάφορες χώρες του κόσμου, διαφόρων ηλικιών και αντιλήψεων απήγγειλαν τις δημιουργίες τους, παρουσιάζοντας παράλληλα την τεχνική εκφοράς λόγου, μετάδοσης μηνυμάτων και ιδεών.   

Δε δύνατο να είναι απούσα από το Φεστιβάλ η ελληνική γλώσσα – εργαλείο μετάδοσης μηνυμάτων τεράστιου βεληνεκούς, διαχρονικών και πάντα επίκαιρων. Την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2016, πρώτη ημέρα του Φεστιβάλ, η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π., ηθοποιός Δώρα Γιαννίτση απήγγειλε αποσπάσματα από την παράσταση «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, κοινό εγχείρημα του Κ.Ε.Π. και του Θεάτρου της Μόσχας “Luna Theater”, στη σκηνή του οποίου η παράσταση παίζεται κάθε μήνα για τέταρτη συνεχόμενη θεατρική σεζόν.

Η αρχαία ελληνική τραγωδία ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή αποτελεί ένα από τα ομορφότερα δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς, σύμβολο συνέπειας στο χρέος, στους άγραφους νόμους,  πίστης σε διαχρονικές αξίες και  ιδανικά, φορέα μηνύματος καθολικής αγάπης, ανθρωπιάς, ανθρωπισμού, πραγματικής αρετής. 

Επισημαίνεται ότι αποσπάσματα της τραγωδίας απαγγέλλονται στην αρχαία και νέα ελληνική, το δε μεγαλύτερο μέρος της αποδίδεται στη ρωσική γλώσσα.  Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους υποδύονται ο διακεκριμένος ομογενής ηθοποιός της Ρωσίας Ευκλείδης Κιουρτζίδης (Κρέων) και η Θεοδώρα Γιαννίτση (Αντιγόνη).  Μουσική – Νίκος Ξανθούλης.

CHARITY WINTER BAZAAR-Post Release

Aγαπητοί φίλοι,

     Το Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2016 το Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. (καλλιτεχνική διευθύντρια η κα Τατιάνα Τσόρναγια) παρουσίασε καλλιτεχνικό πρόγραμμα, εκπροσωπώντας καλλιτεχνικά την Ελλάδα στο ετήσιο φιλανθρωπικό παζάρι του Συλλόγου Συζύγων Διπλωματών της Μόσχας, τα έσοδα του οποίου διατίθενται προς ενίσχυση ρωσικών ορφανοτροφείων. Το Χορευτικό μας Συγκρότημα παρουσίασε ειδικά διαμορφωμένο πρόγραμμα, που περιελάμβανε επτά (7) ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς από διάφορα μέρη της ηπειρωτικής και νησιωτικής Ελλάδας, που συνοδεύονταν από φωτογραφικό υλικό με τοπία και αξιοθέατα από διάφοες περιοχές της απαράμιλλου κάλλους και μοναδικής πολιτιστικής κληρονομιάς Χώρας. Η ποικιλία των χρωμάτων των παραδοσιακών στολών, η ζωντανή και πλαστική κίνηση των χορευτών έδωσαν τη δυνατότητα το κοινό να περιηγηθεί στον καταγάλανο ελληνικό ουρανό, να γευθεί την ευωδιά, τον αέρα και τα αρώματα της ελληνικής φύσης, να καταδυθεί στα γαλαζοπράσινα νερά της ελληνικής θαλασσας, να μυηθεί στη λάμψη και στο φως του ελληνικού τοπίου, με αποτέλεσμα να κατακτήσει τους θεατές και να αποσπάσει τα θερμά του χειροκροτήματα, ενώ μετέπειτα λάβαμε ευχαρτιστήριες επιστολές και έπαινο από τους διοργανωτές του Φιλανθρωπικού Παζαριού (επισυνάπτονται).

   Πριν την έναρξη του καλλιτεχνικού μας προγράμματος ο έκτακτος και επιτετραμμένος πρέσβυς της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία Ανδρέας Φρυγανάς, ο οποίος, μαζί με την πρεσβευτή-σύμβουλο της Ελληνικής Πρεσβείας Δέσποινα Πούλου, τίμησαν με την παρουσία τους την εκδήλωση, απευθυνόμενος στο κοινό τόνισε τη σπουδαιότητα  τέτοιου είδους καλλιτεχνικών συναπαντημάτων, που λειτουργούν ως εργαλείο διαπολιτισμικής προσέγγισης και φέρνουν τους λαούς πιο κοντά, ενώ η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτσηαναφέρθηκε εν συντομία στην ιστορία του Χορευτικού μας Συγκροτήματος, που πρόσφατα εόρτασε 10 χρόνια λειτουργίας, καθώς και προέβη σε παρουσίαση του προγράμματός του (επισυνάπτεται).

Παράλληλα με το πολιτιστικό πρόγραμμα λειτούργησε ελληνικό περίπτερο, την οργάνωση, επιμέλεια και εποπτεία του οποίου είχε αναλάβει ο Γενικός Σύμβουλος Οικονομικών και Εμπορικών Υποθεσεων της Ελληνικής Πρεσβείας Ηλίας Θανασάς και η σύζυγός του Κορίννα Θανασά, με παρουσίαση-πώληση ελληνικών προϊόντων, που ξεχωρίζουν για την υψηλή τους διατροφική αξία και ωφελιμότητα, τη μεστότητα της γεύσης τους, τα οποία είχαν την ευγενική καλοσύνη να παραχωρήσουν οι εταιρείες εισαγωγής ελληνικών τροφίμων  «DELPHIFOODS», «DIONYSSOS IMPORTS», “СHIPITA”, “OLYMPICFOODS”, «KALLINDIKA LLC”, “DE AGOSTINI”.

     Για άλλη μία φορά επισημαίνεται ότι τα έσοδα από τις πωλήσεις διατίθενται από το Σύλλογο Συζύγων Διπλωματών της Μόσχας προς ενίσχυση ρωσικών ορφανοτροφείων. Το ελληνικό περίπτερο, που απαρτίζονταν από τους υπαλλήλους του Γραφείου Οικονομικών Εμπορικών Υποθέσεων (Ο.Ε.Υ.) της Πρεσβείας της Ελλάδας στη Μόσχα, και δη από το Γενικό Σύμβουλο Ο.Ε.Υ. Ηλία Θανασά, τη Σύμβουλο Α΄ ΟΕΥ Αικατερίνη Γκίκιζα και τη Γραμματέα Α΄  Ο.Ε.Υ.Αντωνία Παπαδοπούλου, προσύλκησε το ενδιαφέρον των επισκεπτών,Ελλήνων και Φιλελλήνων.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες από το φιλανθρωπικό παζάρι.

Παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο με βιντεοσκοπημένη την εκδήλωση: https://youtu.be/X6h2tnZk6Hs 

1 Δεκεμβρίου 2016, Μουσείο Μαρίνας Τσβετάγιεβα. Βράβευση διευθύντριας Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Δώρας Γιαννίτση από το Σύλλογο Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου «Φιλία» για τη συμβολή της στην ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ

Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας Μόνο Ελληνικά-8__20.11.2016

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

     «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

Και αυτή την Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2016 συνεχίστηκε με επιτυχία, σε φιλική και αβίαστη ατμόσφαιρα, η όγδοη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας, προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, σπουδαστές αλλά και φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Αυτή τη φορά φιλοξενηθήκαμε στην καινούρια εστία ελληνικής εστίασης και πολιτισμού, στο ελληνικό γιράδικο των καλών μας φίλων Αλέκου και Γόρδιου Ηλιόπουλου  «GOKOS» (@g_o_k_o_s) επί της οδού: 19, Sushevskaya str., building 4 (metro station “Mendeleevskaya”). Εξαιρετικός ο εσωτερικός μινιμαλιστικός διάκοσμος, αμέσως παραπέμπει στον ελληνικό κόσμο, ο οποίος, σε συνδυασμό με τη μουσική υπόκρουση ελληνικής ραδιοφωνικής γραμμής, με εναλλασσόμενες ειδήσεις και μουσικά διαλείμματα, αλλά και το πετυχημένο παράθυρο με τα ελληνικά γράμματα στην επιφάνειά του, μας προσγειώνουν από την είσοδο ακόμη του μαγαζιού στα χρώματα, τον αέρα, τις γεύσεις της Ελλάδας.    

«Εβδομάδα Ελλάδας» 21-26 Νοεμβρίου 2016

Στα πλαίσια του Αφιερωματικού Έτους 2016 Ελλάδας – Ρωσίας, την περίοδο  21-26 Νοεμβρίου 2016 στις εγκαταστάσεις του ενεταγμένου στο εκπαιδευτικό σύστημα της ΟΥΝΕΣΚΟ Σχολείου № 1298 της ρωσικής πρωτεύουσας πραγματοποιήθηκε «Εβδομάδα Ελλάδας», που περιλάμβανε ποικίλες δράσεις, μαθήματα, εξωσχολικές δραστηριότητες, master-classes, συναυλίες, έκθεση ζωγραφικής των μαθητών με τίτλο «Ελλάδα – κοιτίδα του σύγχρονου πολιτισμού», τηλεγέφυρα με το «Αρσάκειο». Την Τετάρτη 23 Νοεμβρίου τ.ε., καλεσμένη στη συναυλία «Η Ελλάδα μου», η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση προέβη για τους μαθητές του Σχολείου, που παρακολούθησαν με ενδιαφέρον, σε μία συνοπτική ιστορική επισκόπηση των σχέσεων των δύο λαών μας, που συνδέονται με κοινούς πνευματικούς, πολιτισμικούς δεσμούς, ενώ στη συνέχεια επισκέφθηκε την έκθεση, που κοσμεί τους χώρους του Σχολείου.

Μεστά, ζωντανά χρώματα, γνώση της θεματικής, της ελληνικής ιστορίας, της ελληνικής φύσης, των μνημείων της Χώρας μας, ειλικρινής αγάπη γιας την Ελλάδα – όλα αυτά μάς συκγίνησαν πραγματικά. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους μαθητές, τους καθηγητές τους, τη διοίκηση του Σχολείου για την εξαιρετική πρωτοβουλία τους.

Επισυνάπτονται φωτογραφίες από τις εκδηλώσεις του Σχολείου № 1298.

2η Σύνοδος της ΜΚΟ «Κοινωνική Διπλωματία “Το μέλλον της Ρωσίας”» 24 Νοεμβρίου 2016

Την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2016 πραγματοποιήθηκε στη Μόσχα, στον Κεντρικό Οίκο Επιστημόνων, η 2^η Σύνοδος της ΜΚΟ «Κοινωνική Διπλωματία “Το μέλλον της Ρωσίας”», στην οποία μετείχαν εκπρόσωποι διπλωματικών αρχών, κοινωνικών φορέων, του επιστημονικού και καλλιτεχνικού κόσμου της Ρωσίας. Διοργανωτής της Συνόδου ο Κοινωνικός Οργανισμός «Κέντρο Πνευματικής-Ηθικής Ενότητας “Μέλλον”», ο οποίος από το 1998 αναπτύσσει κοινωνικά προγράμματα, αγαθοεργή, φιλανθρωπική, εκπαιδευτική δράση http://so-nko.ru/nko/8816