Νέα Διαδικτυακή Ελληνο-Ρωσική Πλατφόρμα

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ενηερώσoυμε για την προσφάτως διαδικτυακή πλατφόρμα

«Ρωσία – Ελλάδα 2016»  (http://russia-greece2016.ru иhttp://greece-russia2016.gr/) , που  αποτέλεσε αποκύημα συνεργασίας του Διεθνούς Πρακτορείου Ειδήσεων «Rossiya Segodnya» και του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων - Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων (ΑΠΕ-ΜΠΕ).

Κατωτέρω παρατίθεται μήνυμα των συντακτών της προς το αναγνωστικό κοινό/

Πολυεπίπεδη βραδυά, αφιερωμένη στην ελληνική ποίηση,23.03.2016

Απονομή βραβείων Λογοτεχνικού Διαγωνισμού

Σε ιδιαίτερα ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του Λογοτεχνικού Μουσείου Ρωσικής Ποίησης Αργυρού Αιώνα την Παρασκευή 11 Μαρτίου 2016 η τελετή απονομής βραβείων του Λογοτεχνικού Διαγωνισμού «Σελίδες  της Αρχαιότητας».

Στο πλαίσιοι του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας-Ρωσίας 2016, ο Λογοτεχνικός Διαγωνισμός «Σελίδες  της Αρχαιότητας» , που εκπονήσαμε μαζί με εταίρους μας, ως στόχο έθετε τη δημιουργία κινήτρων  για τη βέλτιστη γνωριμία της ιστορικής και λογοτεχνικής κληρονομιάς του ελληνικού κόσμου.

Ιδιαίτερα μας χαροποίησε ο  αριθμός των συμμετεχόντων, ανήλθε σε 220 άτομα από 12 χώρες (Ρωσία, Ελλάδα, Λευκορωσία, Ουκρανία, Αζερμπαϊτζάν, Καζακστάν, Ουζμπεκιστάν, Γεωργία, Πολωνία, Φινλανδία, Γερμανία, ΗΠΑ), τα κείμενα των οποίων συντάχθησαν σε 4 γλώσσες (ρωσική, ελληνική, ουκρανική, αγγλική).

Συνδιοργανωτές του Διαγωνισμού ήταν το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) με έδρα τη Μόσχα (www.hecucenter.ru ), η Σχολή Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. παρά τη γνωστή εφημερίδα «Επιχειρήματα και γεγονότα» («Аргументы и факты»), η Εφημερίδα «Επισκόπηση βιβλίων» («Книжное обозрение»), το Ίδρυμα «Πολιτιστική Πρωτοβουλία» («Культурная Инициатива») και η Εταιρεία κρουαζιέρων «Mediteran».

Η κριτική επιτροπή, η οποία αποτελείτο από τη συγγραφέα, καθηγήτρια λογοτεχνίας  στη Σχολή Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. παρά τη γνωστή εφημερίδα «Επιχειρήματα και γεγονότα» («Аргументы и факты») Evgenia Dobrova, τον ποιητή και διευθυντή του Λογοτεχνικού Μουσείου Mikhail Shapοshnikov, τον καθηγητή πολιτισμολογίας στο Ινστιτούτο Κοινωνικών Επιστημών, ποιητή Mikhail Kukin, τον αρχισυντάκτη της  εφημερίδας «Επισκόπηση βιβλίων» («Книжное обозрение»)  Alexandr Nabokov,  τον ιδρυτή του Ιδρύματος «Πολιτιστική Πρωτοβουλία» («Культурная Инициатива»), ποιητή Yuryi Tsvetkov, την καθηγήτρια ελληνικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Διεθνών Σχέσεων της Μόσχας (Έδρα σκανδιναυικών γλωσσών, φινλανδικής, ολλανδικής και ελληνικής γλώσσας) Anna Toropova, την καθηγήτρια ελληνικής γλώσσας στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Μόσχας «Lomonosov» (Έδρα βυζαντινής και νεοελληνικής φιλολογίας) XeniaKlimova, τον καλλιτέχνη και πρόεδρο της εταιρείας-διοργανωτή κρουαζιέρων στα ελληνικά νησιά «Mediteran»Alexandr Astrikhinskyi, τη διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση, την υποδιευθύντρια του Κ.Ε.Π. Elena Bunina, επεσήμανε τη βαθειά και ειλικρινή αγάπη των συμμετεχόντων για την αρχαία ελληνική ιστορία, λογοτεχνία και εν γένει θεματική, η οποία αποτελεί για αυτούς αστείρευτη πηγή έμπνευσης και δημιουργίας.

10ετία Κ.Ε.Π._Press Release

Πράγματι , ήμασταν όλοι μαζί το απόγευμα της Κυριακής 6 Μαρτίου 2016 στις εγκαταστάσεις του Οίκου Λογοτεχνών της Ρωσίας στην εορταστική, επετειακή εκδήλωση-συναυλία της 10ετίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού. Έλληνες, Φιλέλληνες, μικροί, μεγάλοι, αξιωματούχοι, οι επικεφαλής των Διπλωματικών Αρχών της Ελλάδας και της Κύπρου, καλλιτέχνες, επαγγελματίες, δάσκαλοι, φοιτητές, συγκεντρωθήκαμε σε αυτή τη βραδυά για να εορτάσουμε το γεγονός, να γευτούμε Ελλάδα, να εισπράξουμε την αύρα της ελληνορωσικής φιλίας σε μία αίθουσα, που ξεχείλιζε από κόσμο. Και, κυριολεκτικά, την απολαύσαμε.

Η εορταστική συναυλία πραγματοποιήθηκε με την ευγενική στήριξη τουΕλληνικού Οργανισμού Τουρισμού (www.gnto.ru ) και του ελληνικού αερομεταφορέα AEGEAN, στους οποίους εκφράζουμε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μας για την ευγενική τους πρωτοβουλία.

Βραβεύσαμε ανθρώπους που σηματοδότησαν την προώθηση των ελληνικών γραμμάτων και σπουδών στη Ρωσία, καθώς και την ενίσχυση των ελληνορωσικών σχέσεων: α) την πρέσβειρα της Ελλάδας στη Μόσχα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου για τις προσπάθειες που καταβάλει για τη διεύρυνση των εστιών διάδοσης της ελληνικής γλώσσας και την οποία ευχαριστούμε ιδιαίτερα για την προσωπική της παρουσία, το χαιρετισμό της και τα εύστοχα μηνύματά της, β) τον παλαίμαχο δάσκαλο της ομογένειας Ισαάκ Τριανταφίλοβ-Τριανταφυλλίδη, κατόπιν πρωτοβουλίας του οποίου προς 15ετίας η ελληνική γλώσσα εντάχθηκε ως δεύτερη υποχρεωτική σε σχολείο μέσης εκπαίδευσης της ρωσικής πρωτεύουσας, γεγονός που αποτέλεσε καλή αρχή για μετέπειτα ουσιαστικές δράσεις, γ) τον επί σειράς ετών πρόεδρο του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Μόσχας, πρόεδρο της Ένωσης Οικονομολόγων Ρωσίας, πρώην δήμαρχο της Μόσχας, εξέχοντα παράγοντα του δημόσιου βίου της Ρωσίας Γαβριήλ Ποπόβ, δ) τον πρόεδρο της Ιστορικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου Μόσχας «Lomonosov», πρόεδρο της Ένωσης Βυζαντινολόγων Ρωσίας, επιστήμονα διεθνούς κύρους και εμβέλειας Σεργκέι Κάρποβ, ε) τον «πατριάρχη» των νεοελληνικών ιστορικών μελετών στη Ρωσία, ακαδημαϊκό, επίτιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών, άνθρωπο που πάνω από 60 χρόνια ασχολείται με τη μελέτη και ανάδειξη αρχειακού υλικού, βετεράνο του Β΄ Παγκοσμίου ΠολέμουΓκριγκόρι Αρς, τον πρόεδρο της Ένωσης Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου, αντιπρόεδρο της Κριμαίας, πρέσβυ Γκεόργκι Μουράντοβ, τον πρόεδρο της Ένωσης Φιλίας Ρωσίας-Ελλάδας, πρέσβυ στην Ελλάδα την περίοδο 2004-2009, Αντρέι Βντόβιν.

Από αριστερά: ο δάσκαλος της ομογένειας Ισαάκ Τριανταφίλλοβ-Τριανταφυλίδης, η πρέσβειρα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου και η δ/ντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση

Αναφερθήκαμε στις μακραίωνες ιστορικές, πνευματικές, πολιτισικές σχέσεων των δύο ομόδοξων λαών, Ελλήνων και Ρώσων, τους οποίους συνδέουν κοινές σελίδες ιστορίας, κοινή αντμετώπιση και αντίληψη, καθώς και στις σημαντικότερες δράσεις της 10ετούς πορείας μας.

Γοήτευσαν με τη σκηνική τους παρουσία οι μαθητές των σχολείων, στα οποία έχει ενταχθεί η ελληνική γλώσσα, και δη από το Σχολείο Μέσης Εκπαίδευσης «Όλυμπος – Νο 551», από το Γυμνάσιο «Ελλάδα – Κύριλλος και Μεθόδιος» και από το Ορθόδοξο Γυμνάσιο «Μητροπολίτης Πλάτωνας» που εδρεύει στις εγκαταστάσεις της Μονής του Αγίου Νικολάου, τους διευθυντές των οποίων κα Όλγα Ρόζκινα, κ. Βλαντίμιρ Σίντοροβ και κα Ίννα Μεντβέντεβα ευχαριστούμε ιδιαίτερα για την προσωπική παρουσία.

ΠΡΟΣΕΧΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ “ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ” - Παρασκευή, 18 Μαρτίου 2016

Τηλέφωνα Ταμείων Θεάτρου: +7 (495) 953-13-17

Παραγγελία εισιτηρίων μέσω Διαδικτύου: http://www.ticketland.ru/teatry/teatr-luny/antigona/ 

Φωτογραφίες από την παράσταση: http://www.lunatheatre.ru/spectacles/current/show/?itemid=1987 

Έκθεση ζωγραφικής Ιόνιος Πολιτεία post release

  Αγαπητοί φίλοι,

Σε ιδιαίτερα ζεστή, φιλική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκαν την Πέμπτη 3 Μαρτίου 2016 στις εγκαταστάσεις του Λογοτεχνικού Μουσείου Ρωσικής Ποίησης του Αργυρού Αιώνα τα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής και φωτογραφίας «Επτάνησος Πολιτεία», η οποία περιλαμβάνει πίνακες ζωγραφικής και φωτογραφίες από περιηγήσεις στο Ιόνιο, που πραγματοποίησαν οι δημιουργοί τους τα τελευταία χρόνια. Η έκθεση, εμπνευστής και βασικός διοργανωτής της οποίας είναι ο πρόεδρος της εταιρείας «Mediteran» Αλεξάντρ Αστριχίνσκι,  θα λειτουργήσει μέχρι τις 24 Μαρτίου τ.ε.στις εγκαταστάσεις του ως άνω Μουσείου, επί της οδού: 30, prospect Mira, 3rd floor.

Η τελετή εγκαινίων πραγματοποιήθηκε από το διευθυντή του Μουσείου, ποιητή Μιχαήλ Σάποσνικοβ, ο οποίος αναφέρθηκε με ιδιαίτερα γλαφυρό τρόπο στην αγάπη του για την Ελλάδα, από το διοργανωτή θαλάσσιων περιηγήσεων, πρόεδρο της εταιρείας «Mediteran» Αλεξάντρ Αστριχίνσκι, από τους καλλιτέχνες Αλεξέι Σεμπολντάεβ, Έλενα Μπούντινα, Μιχαήλ Γιεριόσιν, έργα των οποίων φιλοξενήθησαν στις εγκαταστάσεις του Λογοτεχνικού Μουσείου.

Η φιλόλογος-κριτικός λογοτεχνίας Εβγκένια Ντομπρόβα αναφέρθηκε στους όρους του λογοτεχνικού διαγωνισμού, συνδιογρανωτές του οποίου ήσαν το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού με έδρα τη Μόσχα (www.hecucenter.ru), η Σχολή Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. παρά τη γνωστή εφημερίδα «Επιχειρήματα και γεγονότα» («Аргументы и факты»), η Εφημερίδα «Επισκόπηση βιβλίων» («Книжное обозрение»), το Ίδρυμα «Πολιτιστική Πρωτοβουλία» («Культурная Инициатива»), η Εταιρεία κρουαζιέρων «Mediteran».

Στο χαιρετισμό της η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού Δώρα Γιαννίτση ευχαρίστησε τους διοργανωτές των ταξιδιωτικών περιηγήσεων στο Ιόνιο και της έκθεσης για την εξαιρετική πρωτοβουλία, για το έργο τους και την ειλικρινή και ανιδιοτελή αγάπη τους για την Ελλάδα, πράγμα που αντανακλάται στα αξιοθαύμαστους πίνακες και τις φωτογραφίες, που εκπέμπουν φως, χρώμα, γεύσεις, αρώματα Ελλάδας... Ταυτόχρονα, σε αυτό το σημείο θα ήσαν σκόπιμο να αναφερθούμε στους ιδιαίτερους δεσμούς των κατοίκων του Ιονίου με τη Ρωσία, στην Ιόνιο/Επτανήσιο Πολιτεία υπό την αρμοστεία της Ρωσίας, το Σύνταγμα της οποίας το 1800  συνέταξε ο ίδιος ο  Ναύαρχος Φιόντορ Ουσακώφ (πρόκειται, ουσιαστικά, για το πρώτο στην ιστορία ανεξάρτητο ελληνικό κρατικό οργανισμό), καθώς επίσης και στη ρωσική εκστρατεία στη Μεσόγειο υπό την αρχηγία του άγνωστου στην ελληνική βιβλιογραφία ΝαυάρχουΝτμίτριι Σενιάβιν, όταν το Μάιο και Ιούνιο του 1807 έλαβαν χώρα αντίστοιχα οι ναυμαχίες του Άθωνα και των Δαρδανελλίων, όπου για πολλοστή φορά ο ρωσικός στόλος εξουδετέρωνε τον οθωμανικό. Ιδιαίτερα δε γραφικές είναι οι περιγραφές του αποχωρισμού των δύο πληθυσμών (Ελλήνων και Ρώσων), όταν ο μέχρι τότε εγκατεστημένος στην Κέρκυρα ρωσικός στόλος, μετά τη Συνθήκη του Τιλσίτ αποχωρεί από το Ιόνιο. Κατά γενική ομολογία των στρατιωτικών περιηγητών της εποχής-μελών του ρωσικού στρατεύματος, είναι έκδηλη η συγκίνηση και διάχυτη η θλίψη του ελληνικού πληθυσμού, αποχωριζόμενου το ρωσικό προστατευτικό στράτευμα, εν΄ όψει της επικυριαρχίας της Γαλλίας. 

Η βραδυά συοδεύτηκε από καλλιτεχνικό πρόγραμμα από το ντουέτο «Μικρή μουσική – “Malen’kaya muzika"» με τους Μιχαήλ Πριχόντκο και Γκαλίνα Πούχοβα, από ανάγνωση ποίησης από τον Μιχαήλ Σάποσνικοβ, καθώς και εμπλουτίστηκε με γευσιγνωσία ελληνικού οίνου και ελληνικού καφέ.

Στις 11 Μαρτίου 2016, στπο πλαίσιο της εν λόγω Έκθεσης, προγραμματίζεται η τελετή βράβευσης των φιναλίστ του Λογοτεχνικού Διαγωνισμού μας «Σελίδες Αρχαιότητας», συνδιοργανωτές του οποίου ήσαν το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), η Σχολή Δημοσιογραφίας της εφημερίδας «Επιχειρήματα και συμβάντα» («Аргументы и факты»), η εφημερίδα «Βιβλιοεπισκόπηση», το Εργαστήρι «Πολιτιστική Πρωτοβουλία» και ο μέγας χορηγός της εκδήλωσης και διοργανωτής των περιηγήσεων στο Ιόνιο, πρόεδρος της εταιρείας  «Mediteran» Αλεξάντρ Αστριχίνσκι. Ανακοίνωση για τους φιναλίστ και την επικείμενη εκδήλωση θα ακολουθήσει έγκαιρα. Eπισημαίνεται ότι ο αριθμός των συμμετεχόντων στο Διαγωνισμό ξεπέρασε τους 220.

Το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκι παρουσίασε το πρώτο του ολοκληρωμένο θεατρικό πρόγραμμα, αφιερωμένο στο Έτος Ελλάδας-Ρωσίας 2016

Στις 14 Φεβρουαρίου 2016 το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκιπαρουσίασε, στις εγκαταστάσεις της Μουσείου-Οικίας του Φιόντορ Ντοστογέφσκι Βιβλιοθήκης το πρώτο του ολοκληρωμένο θεατρικό πρόγραμμα, αφιερωμένο στο Έτος Ελλάδας-Ρωσίας 2016.

Κατά την έναρξη της εκδήλωσης η διευθύντρια του Μουσείου «Φιόντορ Ντοστογιέφσκι» αναφέρθηκε στο μεγαλείο και τις επιρροές του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού, της ελληνικής λογοτεχνίας, του αρχαίου μύθου, του Αισώπου.

Στη θεατρική βραδυά παρουσιάστηκαν Μύθοι του Αισώπου, παρουσιάστηκαν μονόλογοι της Εκάβης, της Κασσάνδρας, τηςΕλένης από την τραγωδία «Τρωάδες» του Ευριπίδη, του Οδυσσέακαι του Τεύκρου από τον «Αίαντα» του Σοφοκλή. H αφιερωματική εκδήλωση πλαισιώθηκε από απαγγελία ποίησης του νομπελίστα Γιώργου Σεφέρη και της Ρίτας Μπούμη-Παππά. Συγχαίρουμε όλα τα μέλη του Θεατρικού μας Εργαστηρίου Μαργαρίτα Μπέσοβα, Σβετλάνα Γκοροντέτσκι, Όλγα Σάβινα, Μαρία Κοζλόβα, Οξάνα Όσιποβα, Εβγκένιι Σμολιακόβ, Πάβελ Σεργκέιτσικ  για την επιτυχημένη «πρεμιέρα», τους ευχόμαστε ανεξάντλητη σωματική και ψυχική δύναμη, αστείρευτη πηγή έμπνευσης, ενέργειας και δημιουργίας.

«Ορέστης», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Γιάννη Ρίτσου

Στις 27 Φεβρουαρίου 2016 το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκιπαρουσίασε, στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης «Σούρικοβ» την παράσταση «Ορέστης», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Γιάννη Ρίτσου. Παρά το σύνθετο, ποιητικό-μεταφορικό-υπαρξιακό χαρακτήρα της εν λόγω δημιουργίας, η παράσταση έγινε με ενθουσιασμό αποδεκτή  από το κοινό, στο οποίο εκφράζουμε τις ευχαριστίες μας για την προσέλευσή του.

Την ημερομηνία των γενεθλίων του μεγάλου Έλληνα νομπελίστα ποιητή Γιώργου Σεφέρη 29 Φεβρουαρίου τ.ε., το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκι Τσερβίνσκι

Την ημερομηνία των γενεθλίων του μεγάλου Έλληνα νομπελίστα ποιητή Γιώργου Σεφέρη 29 Φεβρουαρίου τ.ε., το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτηΓκεόργκι Τσερβίνσκι τίμησε την επέτειο των 116 χρόνων από τη γέννησή του με θεατρικά δρώμενα, βασισμένα στην ποίησή του, σε εκτέλεση των σπουδαστών μας Εβγκένιι Σμολιακόβ, Οξάνας Όσιποβα, Μαρίας Κοζλόβα. Η βραδυά πραγματοποιήθηκε στο καλλιτεχνικό καφέ «Ντο Μαζόρ».

«ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. Αρχιτεκτονική περιόδου 1920 -1940»_Post-release

Στα πλαίσια νέου κύκλου διαλέξεων για την αρχιτεκτονική του ελληνικού κόσμου (από την αρχαιότητα έως τις μέρες μας), τη Δευτέρα 7 Μαρτίου 2016 πραγματοποιήθηκε στο Διεθνές Ίδρυμα Σλαυικής Γραφής και Πολιτισμού, από τον ελληνικής καταγωγής αρχιτέκτονα, καθηγητή, αντιπρόεδρο του Συλλόγου Ελλήνων Μόσχας την περίοδο 1996-2002 Αλέξανδρο Τσαρτιλίδη, η δέκατη έκτη διάλεξη του κύκλουμε θέμα:

«ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

Αρχιτεκτονική περιόδου 1920 -1940.»