Περιοδικό Οργανισμού Διάδοσης Ελληνικής Γλώσσας

Αγαπητοί φίλοι,

Το κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (ΚΕΠ) είναι στην ιδιάιτερα ευχάριστη θέση να προωθήσει ενημέρωση σχετικά με το νέο τεύχος του περιοδικού "ΕΛΛΗΝΙΚΗ, ΔΙΕΘΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑ": Τεύχος 1 (110) ΙΑΝ. - ΜΑΡΤ. 2 (111) ΑΠΡ. - ΙΟΥΝ. 2018, το οποίο εκδίδει από το 1990 ανελλιπώς ο Οργανισμός για την Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας - ΟΔΕΓ.

Αυτό το διπλό τεύχος Ιανουαρίου-Ιουνίου 2018 διατίθεται ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα του Οργανισμού.

Πρόσκληση να λάβετε μέρος στην επιστημονική έρευνα

Αγαπητοί φίλοι!

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει να λάβετε μέρος στην επιστημονική έρευνα, που βασίζεται στη μελέτη της ελληνικής κοινότητας στη ρωσική πρωτεύουσα. Η έρευνα τελεί υπό την αιγίδα του Πανεπιστημίου Γλωσσολογίας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών, σε συνεργασία με την Ανωτάτη Σχολή Οικονομικών Επιστημών, στα πλαίσια του προγράμματος «Γλώσσες της Μόσχας», που χρηματοδοτήθηκε από το Κρατικό Ίδρυμα Ερευνών, και έχει ως στόχο τη μελέτη του ζητήματος της πολυγλωσσίας στα πλαίσια του μεταναστευτικού φαινομένου της μεγαλούπολης.   

Οι βασικοί στόχοι της έρευνας  έγκεινται σε:           

• εθνο-πολιτιστική αναγέννηση της ελληνικής κοινότητας
• γλωσσικό και πολιτιστικό δυναμικό στην πολυεθνική πόλη
• σχέση γλώσσας και ταυτότητας
• γλωσσική πολιτική στην οικογένεια
• γλωσσική και πολιτιστική προσαρμογή Ελληνοφώνων της Μόσχας
• Φιλέλληνες ως αναπόσπαστο στοιχείο της Ελληνικής Διασποράς.     

ETHNOMIR__Festival of National Culture

Η καλλιτεχνική ζωή της Μόσχας τον Ιούνιο διέπεται από ιδιαίτερη κινητικότητα και έντονη δραστηριότητα, στην οποία το ετήσιο φεστιβάλ λαϊκης παράδοσης διαφόρων λαών και εθνοτήτων της ρωσικής πρωτεύουσας «ETHNOMIR», με το πλούσιο μωσαϊκό του προγράμματός του, κατέχει εξέχουσα θέση.

Βιωματικά εργαστήρια, πολυεπίπεδες δράσεις και δρώμενα, εκθέσεις και συναυλίες με στόχο την ανάδειξη πολιτισμών και ταυτότητας διαφόρων εθνοτήτων – όλα αυτά λαμβάνουν χώρα στο διαδραστικό πάρκο-μουσείο της Μόσχας «ETHNOMIR».

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. και το Χορευτικό μας Συγκρότημαδεν μπορούσε και εφέτος να μείνει αμέτοχο. Στις 23 Ιουνίου 2018 η απαράμιλλη ομάδα του Χορευτικού Συγκροτήματος του Κ.Ε.Π. με τα μέλη μας Ολέγκ Νικούλιν, Μαρίνα Κοβαλτσούκ, Έλενα Ντόροχοβα και Μαρίνα Καλάσνικοβασυμμετείχαμε στο Φεστιβάλ με καλλιτεχνικό πρόγραμμα παραδοσιακών χορών από τη νησιωτική και ηπειρωτική Ελλάδα. Το Χορευτικό μας Συγκρότημα, με τη ζωντανή, εκφραστική, βιρτουόζικη παρουσία του, μετέφερε στο χώρο φως, γεύσεις, αρώματα, ήχους Ελλάδας, συγκίνησε το κοινό, που ανταποκρίθηκε με ενθουσιασμό και με υψηλό δείκτη συμμετοχής στο καλλιτεχνικό δρώμενο.

Αγώνες Βοσπόρου 2018

ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

 «ΙΠΠΟΛΥΤΟΣ»  Ευριπίδου

ΕΙΔΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 20ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ  «ΑΓΩΝΕΣ ΒΟΣΠΟΡΟΥ»

για την ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ του ΑΡΧΑΙΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ

      Αγαπητοί φίλοι,

Για άλλη μία φορά βιώσαμε την κατανυκτική γοητεία της Ταυρικής Γης, συμμετέοντας και εφέτος στο  20^ο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος «Αγώνες Βοσπόρου», που πραγματοποιήθηκε την περίοδο 8 - 13 Ιουνίου 2018 στο αρχαίο Παντικάπαιον [στην Κερσούντα (Κερτς), Ανατολική Κριμαία], ιδρυθέν περί τα τέλη του 7^ου αι. π.Χ. από Μιλήσιους αποικιστές, στην  αρχαιότερη πόλη της σύγχρονης Ρωσίας. Αυτή τη φορά συμμετείχαμε με την παράστασή μας «ΙΠΠΟΛΥΤΟΣ», βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Ευριπίδη, η οποία έκανε πρεμιέρα τον Ιούνιο του 2017 στη σκηνή του Βόρειου Κρατικού Δραματικού Θεάτρου του Ομσκ «Μιχαήλ Ουλιάνοβ», ενώ εντάχθηκε στην λίστα (long-list) του μεγαλύτερου θεατρικού φεστιβάλ της Ρωσίας «Χρυσή Μάσκα» 2017 και συμπεριλήφθηκε στις 50 καλύτερες δραματικές παραστάσεις της Ρωσίας για το 2017.

Σκηνοθεσία: Кωνσταντίν Рέχτιν, διακεκριμένος καλλιτέχνης της Περιφέρειας του Ομσκ, μέλος του Συμβουλίου Πολιτισμού και Τεχνών της Προεδρίας της Ρωσίας

MUNDIAL 2018

Το παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου κυλά πυρετωδώς σε διάφορες πόλεις της αχανούς Ρωσίας, η δε καρδιά της ρωσικής πρωτεύουσας χτυπά ελληνικά.  Παρεαθέτουμε ρεπορτάζ του ελληνικού τηλεοπτικού καναλιού StarTvGreece(http://www.star.gr/tv/ ) για εορτασμούς και διάφορα δρώμενα κατά τη διάρκεια του Μουντιάλ. Αμέτοχο δεν θα μπορούσε να είναι το Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) και το δικό μας εστιατόριο ελληνικής κουζίνας «Πόρτο Μύκονος» στις φιλόξενες εγκαταστάσεις του  οποίου, σε φιλική και αβίαστη ατμόσφαιρα, με ελληνικούς ήχους, μεστά χρώματα και γραφικά ελληνικά τοπία ως μουσικό-εικαστική υπόκρουση, εισπράττουμε αρώματα, μυρωδιές, γεύσεις Ελλάδας.

Παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο με ρεπορτάζ  του ελληνικού τηλεοπτικού καναλιού StarTvGreece με εορταστικά δρώμενα κατά τη διάρκεια του Μουντιάλ -https://www.youtube.com/watch?v=2nRRN1o47zM&t=2s 

Παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο με την πλήρη εκδοχή του τηλεοπτικού ρεπορτάζ του ελληνικού τηλεοπτικού καναλιού του ελληνικού τηλεοπτικού καναλιούStarTvGreece - https://www.youtube.com/watch?v=hcFs_I3VfH0&feature=youtu.be 

15ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΘΝΙΚΩΝ ΘΕΑΤΡΩΝ «ΜΟΣΧΑ – ΠΟΛΗ του ΚΟΣΜΟΥ»

ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

 «ΤΡΩΑΔΕΣ»  Ευριπίδου

GRAND PRIX 15ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΘΝΙΚΩΝ ΘΕΑΤΡΩΝ

«ΜΟΣΧΑ – ΠΟΛΗ του ΚΟΣΜΟΥ»

Mόσχα, 3 Ιουνίου 2018, Θέατρο «Romen». - ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΝΙΚΗΤΩΝ 15^ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΓΕΣΤΙΒΑΛ ΕΘΝΙΚΝ ΘΕΑΤΡΩΝ «МОΣΧΑ – ΠΟΛΗ του ΚΟΣΜΟΥ»

GRAND PRIX στην παράστασή μας «ΤΡΩΑΔΕΣ» σε σκηνοθεσία του Έλληνα σκηνοθέτη Άγγελου Σιδεράτου, την οποία η κριτική επιτροή του Φεστιβάλ παρακολούθησε πρόσφατα στη Μόσχα [12 Μαρτίου 2018], στο πλαίσιο Διήμερου Ταυρίδας στη ρωσική πρωτεύουσα. 

Τιμητικών επαίνων έτυχαν επίσης 2 παραστάσεις των Θεατρικών Εργαστηρίων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - ΚΕ.Π.,  η Μουσικό-ποιητική παράσταση του  Έλληνα σκηνοθέτη Γιώργου Παναγόπουλου «Γιάννης Ρίτσος - «Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα κακιά σκουριά δεν πιάνει ... » και η παράσταση του Ρώσου σκηνοθέτη και παράλληλα και διευθυντή του Θεάτρου «Studio-69» Γκεόργκιι Τσερβίνσκι «Γιάννης Ρίτσος - « ΗΛΕΚΤΡΑ ».

Παγκόσμιας Ημέρας Σλαβικής Γραφής και Πολιτισμού, 24.05.2018

Την Πέμπτη 24 Μαΐου 2018 η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) Δώρα Γιαννίτση, συμμετείχε στην τελετή κατάθεσης λουλουδιών και στεφάνων στο Μνημείο των Αγίων Ισαποστόλων Κυρίλλου και Μεθοδίου, αφιερωμένη στη μνήμη των διαφωτιστών των Σλάβων, που διοργανώθηκε από το Σλαβικό Ίδρυμα της Ρωσίας με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Σλαβικής Γραφής και Πολιτισμού.

 Εκτός από την Ελλάδα, στους εορτασμούς συμμετείχαν διπλωματικές αρχές και κοινωνικές οργανώσεις από Ρωσία, Σερβία, Λευκορωσία, Βουλγαρία, Ουγγαρία, Βοσνία Ερζεγοβίνη,  Σλοβακία, Σλοβενία, Κροατία, Μαυροβούνιο και Τσεχία.

Press Release__02.06.2018__Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας_Μόνο Ελληνικά__33

ΠΑΛΙ ΜΑΖΙ !!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» + ΕΛΛΗΝΙКΗ ΒΡΑΔΙΑ ! ! !

         Αγαπητοί φίλοι,

Mε ιδιαίτερη επιτυχία συνεχίστηκε και αυτό το Σάββατο 02 Ιουνίου 2018 στις φιλόξενες εγκαταστάσεις του  ελληνικού εστιατορίου «Πόρτο Μύκονος», σε φιλική και αβίαστη ατμόσφαιρα, με ελληνικούς ήχους, μεστά χρώματα και γραφικά ελληνικά τοπία ως μουσικό-εικαστική υπόκρουση, με τα μόνιμα τακτικά μέλη μας, αλλά και με καινούριους φίλους, η τριακοστή τρίτη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», με την οποία για εφέτος ολοκληρώνουμε την ακαδημαϊκή χρονιά 2017-2018. Η Λέσχη «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας, προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Γραφείο του Sputnik στην Αθήνα

Αγαπητοί φίλοι!

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) είναι στην ευχάριστη θέση να προωθήσει ενημέρωση σχετικά με το ρωσικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Sputnik, που άνοιξε γραφείο και ενημερωτική ιστοσελίδα στην Αθήνα. Πρόκειται για το 23^ο κατά σειρά γραφείο του Sputnik στο εξωτερικό και το μοναδικό πρακτορείο ειδήσεων της Ρωσίας που λειτουργεί στην ελληνική γλώσσα (https://sputniknews.gr/).

Διάλεξη «H Ελληνική συνοικία στη Μόσχα», 05.06.2018

Αγαπητοί φίλοι,

Στα πλαίσια κύκλου διαλέξεων στη ρωσική «Οι Έλληνες στη Ρωσική Αυτοκρατορία την περίοδο 16^ου – 17^ου αι.», που διοργανώνεται από το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), την Τρίτη 05 Ιουνίου 2018 στις εγκαταστάσεις της  Βιβλιοθήκης Ιστορίας της Ρωσικής Φιλοσοφίας και Πολιτισμού «Οίκος του φιλοσόφου Α.Φ. Λόσεφ»  πραγματοποιήθηκε η δέκατη και τελική διάλεξη του κύκλου με θέμα: «H Ελληνική συνοικία στη Μόσχα».  Το συγκεκριμένο κύκλο διαλέξεων παραδίδει η Διδάκτωρ Ιστορίας, Κοσμήτορας της Σχολής Γενικής Ιστορίας της Τέχνης στην Ακαδημία Καλών Τεχνών «Ιλιά Γκλαζουνόβ» Τατιάνα Οπάρινα.

Η διάλεξη κέντρισε το ενδιαφέρον του ακροαηρίου, που συμμετείχε με ερωτήσεις και διάλογο, που ακολούθησε.