HCC
RU GR

2ndPRESS-RELEASE 3-5 Ιουλίου 2022__Θεατρικό Φεστιβάλ

Added: 2022/07/08 19:48

2022-06-30_12-38-19

ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

και πάλι στην καρδιά της Ρωσίας, των Ουραλίων, το αρχαίο ελληνικό δράμα, αυτή τη φορά στην πόλη ΓΚΟΥΜΠΑΧΑ, Περιφέρεια του Περμ.

«ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΑΝΤΖΙΜΟΥΣΚΑΪ» - 3 Ιουλίου 2022

Κονσταντίν Ρέχτιν, Γιελένα Σετίνινα

«ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ»  - 5 Ιουλίου 2022

Σοφοκλέους

Παραστάσεις του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. και του Βόρειου Κρατικού Δραματικού Θεάτρου του Ομσκ «Μιχαήλ Ουλιάνοβ»

Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Θεάτρου

«ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ» !!!

Τρίτη, 5 Ιουλίου 2022 – Οιδίπους Τύραννος Σοφοκλέους !!!

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΣ & ΕΝΙΑΙΟΣ –
ΕΚΜΗΔΕΝΙΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ…!!!

EIgdyMKW5oo

Αγαπητοί φίλοι,

Με ιδιαίτερη επιτυχία, με έντονη συναισθηματική φόρτιση, με καλλιτεχνική πληρότητα και αποδοχή του κοινού πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 5 Ιουλίου 2022 η παράστασή μας «ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ» Σοφοκλέους,  στο πλαίσιο του Θεατρικού Φεστιβάλ-Φεστιβάλ Θεατρικού Τοπίου/Ανοικτής Φύσης   «ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ» στην καρδιά των Ουραλίων, στην περιφέρεια Περμ, πόλη Γκουμπάχα. Άπλετη θετική ενέργεια, συναισθήματα χαράς, εκπλήρωσης του καλλιτεχνικού στόχου μάς κατακλύζουν !!!

Το ιδιαίτερο μέρος παρουσίασης της παράστασής μας - τα ερείπια του πάλαι ποτέ Μεγάρου Πολιτισμού των Ορυχείων Καλίνιν στην παλαιά, αποκαλούμενη νεκρή  Gubakha [πρόκειται για την παλαιά πόλη], που περιβάλλεται από πλούσια βλάστηση, ευγενικά πυκνά δάση, περήφανες κορυφογραμμές, τιτίβισμα πουλιών, με φόντο τη μεγαλοπρεπή κιονοστοιχία και τα σκαλοπάτια του Μεγάρου Πολιτισμού, που  κάποτε ξεχείλιζαν από ζωή και έσφυζαν από δράση – ο εν γένει περιβάλλον χώρος μάς τροφοδότησε ενέργεια, αλλά και μάς φόρτισε με ιδιαίτερη ευθύνη για καλλιτεχνική απόδοση!

Εμείς οι καλλιτέχνες βιώσαμε ιδιαίτερη δημιουργική απόλαυση, καλλιτεχνική πληρότητα, πραγματική κάθαρση, αλλά κατά τη γνώμη μας και το κοινό εισέπραξε τα απαράμιλλα, διαχρονικά, πανανθρώπινα μηνύματα της αρχαίας δραματουργίας !!! Βροντερό χειροκρότημα, λουλούδια, λόγια ευγνωμοσύνης, η βέλτιστη  ανταμοιβή για εμάς τους καλλιτέχνες, πραγματική πρόκειται για ιδιαίτερη εμπειρία !!!

Κατωτέρω παρατίθενται τα σχόλια των διοργανωτών του Φεστιβάλ για την παράστασή μας ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ (σε ρωσική και μετάφραση στην  ελληνική):

Запись сообщества

Творческое объединение "SoulFul company"

вчера в 23:03

Северный драматический театр имени М. А. Ульянова в рамках XI фестиваля "Тайны горы Крестовой"  показали зрителям вторую постановку "Царь Эдип" на величественных руинах ДК шахты им. Калинина
«Царь Эдип» - древнегреческая трагедия драматурга Софокла. В желании Эдипа узнать правду о своём происхождении, ему открываются страшные тайны , но он решает идти до конца, который оказывается очень трагичен... Сюжет и игра актеров захватывали с самого начала и удерживали до финала
P. S. О первой фестивальной постановке театра можно посмотреть  
здесь 

 Δημιουργικός Σύλλογος "SoulFul company"

χθες στις 23:03

Το Βόρειο Δραματικό Θέατρο «M. A. Ulyanov»  (Tara, περιοχή Omsk), στο πλαίσιο του XI φεστιβάλ "Secrets of Mount Krestovaya" έδειξε στο κοινό τη δεύτερη παραγωγή του την παράσταή του  "ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ" στα μεγαλοπρεπή ερείπια του Μεγάρου Πολιτισμού των ορυχείων «Καλίν».

Ο Οιδίποδας Ρεξ είναι μια αρχαία ελληνική τραγωδία του θεατρικού συγγραφέα Σοφοκλή. Στην επιθυμία του Οιδίποδα να μάθει την αλήθεια για την καταγωγή του, του αποκαλύπτονται τρομερά μυστικά, αλλά αποφασίζει να φτάσει μέχρι το τέλος, που αποδεικνύεται πολύ τραγικό... Η πλοκή και η υποκριτική μάς καθήλωσαν από την αρχή μέχρι το τέλος της παράστασης.

P.S. Δύνασθε να παρακολουθήσετε την πρώτη φεστιβαλική παραγωγή του Θεάτρου εδώ.

 ​ HdC_eQYnaAM_857e4481

 Αναλυτικότερα για τις παραστάσεις μας

ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΝΤΖΙΜΟΥΣΚΑΪ:

http://www.hecucenter.ru/gr/news/16062021__vraveisi_tis_kainoirias_mas_parastasis__tragoidi_toi_antzimoiska.html

http://www.hecucenter.ru/gr/news/press_release__15062021__theatriki_premiera_to_tragoidi_toi_antzimoiska.html

 ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ:

http://www.hecucenter.ru/gr/news/press_release_oidipois_tirannos_sofokleois.html

http://www.hecucenter.ru/gr/news/14062019__mosha__theatro_vahtangkov__oidipois_tirannos.html

Από πλευράς μας επιθυμούμε να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας και ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους διοργανωτές του Φεστιβάλ,  στην κριτική επιτροπή για την εκτίμηση της δουλειάς μας και τις ουσιαστικές, σημαντικές συμβουλές της, στη διεύθυνση και ολόκληρο το θίασο, όλη την ομάδα του Βόρειου Κρατικού Δραματικού Θεάτρου του Ομσκ «M.A. Ulyanov». Αποκομίσαμε, για άλλη μια φορά, εξαιρετικές καλλιτεχνικές, δημιουργικές εμπειρίες, βιώματα, άπειρη θετική ενέργεια και ευχαρίστηση από τη διαπροσωπική επαφή, τη δημιουργική επικοινωνία και φιλία, νιώσαμε ακόμα πιο ενωμένοι και συσπειρωμένοι !!!

Φωτογραφίες από τις πρόβες και την παράσταση δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο: https://cloud.mail.ru/public/qddY/1eoHjq5Gv

Κατωτέρω παρατίθεται αναλυτική ενημέρωση για τα έργα και τους συντελεστές.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

DSC03170 Di2LeT55X3s

3e2  e0lSpmqPv7c

 deKMJsH2pk4

  

FotoramFotoram

Από πλευράς επιθυμούμε να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας και ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους διοργανωτές του Φεστιβάλ,  στη διεύθυνση και ολόκληρο το θίασο, όλη την ομάδα του Βόρειου Κρατικού Δραματικού Θεάτρου του Ομσκ «M.A. Ulyanov». Αποκομίσαμε, για άλλη μια φορά, εξαιρετικές καλλιτεχνικές, δημιουργικές εμπειρίες, βιώματα, άπειρη θετική ενέργεια και ευχαρίστηση από τη διαπροσωπική επαφή, τη δημιουργική επικοινωνία και φιλία, νιώσαμε ακόμα πιο ενωμένοι και συσπειρωμένοι !!!

 

Αύριο η δεύτερη παράστασή μας, αγαπητοί φίλοι, ο ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ του Σοφοκλέους..

Ευχηθείτε μας επιτυχία, αγαπητοί φίλοι !!!

 

https://disk.yandex.ru/d/Ls1VwqqdnmWgXQ

Κατωτέρω παρατίθεται αναλυτική ενημέρωση για τα έργα και τους συντελεστές.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

2022-06-30_12-53-37

Επιστροφή στο κύριο τμήμα

Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback