25.08.2021_ΘΕΑΤΡΟ ΔΕΥΤΕΡΑΣ_73_ Αστέρι χωρίς όνομα __ Μιχαήλ Σεμπαστιάν

ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ !!!

ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝОΥΡΙО ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ !!!

ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΓΡΥΠΝΗΣΗ ΜΑΣ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΜΑΣ !!!

ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ

73^η προτεινόμενη παράσταση –

«Αστέρι χωρίς όνομα»

του Ρουμάνου συγγραφέα, δραματουργού, αρθρογράφου.

Μιχαήλ Σεμπαστιάν

 

Μόσχα, 25 Αυγούστου 2021

Αγαπητοί φίλοι,

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. σάς προτείνει να μην χάνουμε την επαγρύπνησή μας, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και το γνωστικό μας πεδίο, να μυούμεθα άοκνα στην πολιτισμική κληρονομιά του Ελληνικού Κόσμου, στον πλούτο της Ελληνικής Γλώσσας, του Ελληνικού Πολιτισμού.

Στο πλαίσιο αυτό συνεχίζουμε, έχοντας ήδη συμπληρώσει έναν ολόκληρο χρόνο, το εβδομαδιαίο εγχείρημά μας, την παρακολούθηση, στην ελληνική, των εξαιρετικών παραστάσεων του αξιολογότατου προγράμματος της  «EΡT» Тο ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ.

Το ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ υπήρξε μία από τις σημαντικότερες πολιτιστικές δράσεις της «ΕΡΤ». Επί 16 χρόνια, από το 1976 έως το 1992, παρουσιάστηκαν στο πρόγραμμα περισσότερα από 500 θεατρικά έργα ελληνικού και διεθνούς ρεπερτορίου, που απευθύνονταν στο κοινό που διψούσε για καλό θέατρο, αλλά δεν είχε την ευκαιρία να το παρακολουθήσει, κυρίως το κοινό της επαρχίας. Πρόκειται για σπουδαίες και σπάνιες παραστάσεις από κορυφαίους ηθοποιούς και σκηνοθέτες, πολλοί εκ των οποίων δεν βρίσκονται πλέον στη ζωή.

Στο πλαίσιο του καλλιτεχνικού-εκπαιδευτικού μας αυτού εγχειρήματος, ως εβδομηκοστή τρίτη (73^η) συνεχόμενη παράσταση προτείνουμε στο κοινό μας να παρακολουθήσει   τη θεατρική παράσταση «Αστέρι χωρίς όνομα» του Ρουμάνου συγγραφέα, δραματουργού, αρθρογράφου Μιχαήλ Σεμπαστιάν.

 

Ο Μιχαήλ Σεμπαστιάν (1904-1945) ήταν Ρουμάνος συγγραφέας, δραματουργός, αρθρογράφος.

 

 

Ανήκε στον κύκλο του μεσοπολεμικού Βουκουρεστίου, που έβγαλε τον Σιοράν και τον Ιονέσκο. Το μυθιστόρημά του «Για δύο χιλιάδες χρόνια» γράφτηκε το 1934, αλλά κυκλοφόρησε πολύ αργότερα στα αγγλικά. Σε αυτό το αλλόκοτο αυτοβιογραφικό αφήγημα, παλεύοντας μεταξύ της ρουμανικής και της εβραϊκής του ταυτότητας, ο Σεμπαστιάν αναρωτιέται τι είναι αυτό που λέμε «εθνικός χαρακτήρας». Είναι, λέει, αυτό που απομένει σε έναν πολιτισμό, αφού αφαιρέσεις την προσωπική προσπάθεια για σκέψη, την προσωπική εμπειρία και τα κατορθώματα της ατομικής δημιουργίας.

https://www.kathimerini.gr/opinion/897997/prosopa-tis-evdomadas-112/

 

Το ''Αστέρι χωρίς όνομα'' είναι το θεατρικό έργο που ξεχωρίζει από όλη του τη δραματουργία. Έχει παιχτεί και έχει προβληθεί σαν ταινία, όχι μόνο στη Ρουμανία, αλλά και σε άλλες θεατρικές σκηνές του κόσμου: στο Παρίσι, στη Μόσχα, στο Mπουένος Άϊρες κ.α.

https://filiabooks.blogspot.com/2019/04/blog-post_55.html

 

ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ

«Αστέρι χωρίς όνομα»

του Ρουμάνου συγγραφέα, δραματουργού, αρθρογράφου.

Μιχαήλ Σεμπαστιάν

Τίτλος θεατρικής παράστασης: Αστέρι χωρίς όνομα

Έτος: 1979

Τηλεοπτική πρεμιέρα: 14 Μαΐου 1979

Κανάλι: ΕΡΤ

Σκηνοθεσία: Κώστας Ασημακόπουλος , 

Τηλεοπτική σκηνοθεσία: Στέλιος Ράλλης

Σενάριο: Βασίλης Σκουβακλής (μετάφραση έργου)

Μουσική σύνθεση: Βασίλης Δημητρίου

Ηθοποιοί: Μαίρη Βιδάλη , Κώστας Καστανάς , Χρυσούλα Διαβάτη , Λευτέρης Ελευθεριάδης , Τρύφων Καρατζάς , Σπύρος Κωνσταντόπουλος , Λέλα Λορέτη , Γιάννης Μαλούχος , Γιώργος Μοσχίδης , Κώστας Πανουργιάς , Αλέξης Σταυράκης.

https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%91%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B9_%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82_%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1

 

Πλοκή: Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει σε τρεις πράξεις το θεατρικό έργο του ΜΙΧΑΗΛ ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ (MICHAEL SEBASTIAN) «ΑΣΤΕΡΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ» σε μετάφραση του ΒΑΣΙΛΗ ΣΚΟΥΒΑΚΗ, τηλεσκηνοθεσία του ΣΤΕΛΙΟΥ ΡΑΛΛΗ και σκηνοθεσία του ΚΩΣΤΑ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ. Σε μια επαρχιακή κωμόπολη από την οποία περνά το τρένο σταθμάρχης είναι ο ΚΥΡΙΟΣ ΙΣΠΑΣ (ΣΠΥΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ). Η ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΚΟΥΚΟΥ (ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΔΙΑΒΑΤΗ) είναι η καθηγήτρια Χημείας του σχολείου και υπέρμαχος της τάξης και της πειθαρχίας. Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΥΡΟΓΙΟΥ (ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΣΤΑΝΑΣ) είναι ο καθηγητής μαθηματικών του γυμνασίου, που διαβάζει συνεχώς και περιμένει στο σταθμό του τραίνου το καινούργιο βιβλίο που έχει παραγγείλει. Λίγο αργότερα, όπως κάθε βράδυ, φτάνει στο σταθμό το τραίνο-εξπρές. Αυτή τη φορά δεν είναι όλα συνηθισμένα, καθώς κατεβάζουν στο σταθμό μια άγνωστη κυρία, η οποία δεν έχει εκδώσει εισιτήριο. Πρόκειται για μια άγνωστη και ευκατάστατη κυρία (ΜΑΙΡΗ ΒΙΔΑΛΗ), την οποία επιπλήττει ο σταθμάρχης, επειδή δεν έχει χρήματα να αγοράσει εισιτήριο, παρά μόνο μάρκες από το καζίνο. Η άγνωστη κυρία, που δεν φέρει κάποια ταυτότητα μαζί της, απαιτεί να επιβιβαστεί και πάλι στο τραίνο, αλλά ο σταθμάρχης την ξεγελά και εκείνη το χάνει. Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΥΡΟΓΙΟΥ προσπαθεί να την ηρεμήσει, διότι φαίνεται να είναι αναστατωμένη και απελπισμένη. Προθυμοποιείται να την φιλοξενήσει στο σπίτι του για το βράδυ και εκείνη δέχεται. Ξαφνικά γύρω στα μεσάνυχτα τον επισκέπτεται απροειδοποίητα ο φίλος του καθηγητής ΟΥΝΤΡΕΑ (ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ) και η καθηγήτρια ΚΟΥΚΟΥ που έχει αναλάβει να αστυνομεύει τις μαθήτριες του σχολείου, αλλά και όλους τους κατοίκους. Ζητά από τον κύριο ΜΥΡΟΓΙΟΥ εξηγήσεις για την ανάρμοστη συμπεριφορά του όσον αφορά την μοναχική ζωή που κάνει, αλλά εκείνος αρνείται. Όταν θα φύγει η κυρία ΚΟΥΚΟΥ, ο καθηγητής ΜΥΡΟΓΙΟΥ θα εμπιστευτεί το βιβλίο του στην άγνωστη κυρία αποκαλύπτοντας πως είναι αστρονόμος. Θα της μάθει να αναγνωρίζει τα αστέρια του ουρανού, καθώς και το αγαπημένο του «ΑΣΤΕΡΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ». Εκείνη του εξηγεί πως νιώθει απελπισμένη λόγω της ζωής που κάνει, όμως, το ίδιο νιώθει και εκείνος εξαιτίας της επαρχιακής πόλης όπου ζει. Ο ΜΥΡΟΓΙΟΥ εκδηλώνει τον έρωτά του για την άγνωστη κυρία, που του αποκαλύπτει πως τη λένε ΜΟΝΑ. Περνούν μια τρυφερή βραδιά που αλλάζει την ζωή και την διάθεσή τους. Το επόμενο πρωί ο καθηγητής θα πάει στο σχολείο και θα παρακαλέσει την ΜΟΝΑ να μην βγει έξω από το σπίτι. Παράλληλα, φτάνει στην κωμόπολη ο ΓΚΡΙΚ, ο οποίος είναι σύζυγος της ΜΟΝΑ. Εκείνη δείχνει ενοχλημένη από την επίσκεψή του, αλλά τον συστήνει στον ΜΥΡΟΓΙΟΥ ως αδελφό της. Ο ΜΥΡΟΓΙΟΥ ζητά από τον ΓΚΡΙΚ να τον αφήσει να παντρευτεί την ΜΟΝΑ, όμως εκείνος αρνείται. Η ΜΟΝΑ βρίσκεται σε δίλημμα αν θα παραμείνει στην κωμόπολη αλλά η κυρία ΚΟΥΚΟΥ την συμβουλεύει να φύγει. Την απόφασή της ανακοινώνει στον ΜΥΡΟΓΙΟΥ αλλά του υπόσχεται πως θα επιστρέψει κάποια στιγμή. Εκείνος καταλαβαίνει πως δεν πρόκειται να την ξαναδεί και αφοσιώνεται και πάλι στην αστρονομία.

https://archive.ert.gr/64520/

 

Την παράσταση δύνασθε να παρακολουθήσετε στους εξής συνδέσμους στο Aρχείο της ΕΡΤ στο Διαδίκτυο:      

https://archive.ert.gr/64520/ - Μέρος 1^ο

https://archive.ert.gr/65389/ - Μέρος 2^ο

Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π  Δώρας Γιαννίτση για το έργο και την παράσταση.

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/vinteominima_tis_dieithintrias_toi_kentroi_ellinikoi_politismoi__kep_doras_giannitsi_theatro_deiteras_asteri_horis_onoma_toi_mihail_sempastian.html

Σάς ευχόμαστε καλλιτεχνική και ψυχική απόλαυση !!!                  

 

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!

ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!

 

Σάς καλούμε να στηρίξετε τον κοινωνικό μας φορέα Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru ). To K.Ε.Π. αναπτύσσει μία σφαιρική, πολυεπίπεδη εκπαιδευτική-διαφωτιστική-πολιτιστική δράση. Ο οβολός σας, οιαδήποτε βοήθεια δύνασθε να παράσχετε, είναι εξαιρετικά πολύτιμη και χρήσιμη για όλους μας! 

 

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!

ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ – ΣΤΗΡΙΞΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – Κ.Ε.Π.

http://www.hecucenter.ru/gr/news/ekstrateia__stirikse_to_kentro_ellinikoi_politismoi__kep_2020.html

 

ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΙΣΦΟΡΑ

КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls 

РЕКВИЗИТЫ ГКЦ

http://www.hecucenter.ru/gr/news/analitiki_enimerosi_gia_tin_katavoli_eisforas_diadiktiakaon_line_.html

Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π  Δώρας Γιαννίτση για τις δράσεις του Κ.Ε.Π.

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/vinteominima_tis_dieithintrias_toi_kentroi_ellinikoi_politismoi__kep_doras_giannitsi_diatiroime_tin_epagripnisi_mas_dieirinoime_tois_orizontes_mas__mazi_me_to_kentro_ellinikoi_politismoi__kep.html

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!

ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΙ & ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!! ΜΑΖΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟΙ !!!

Εις το επανιδείν, φίλοι μας !

Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,

Δρ. Δώρα Γιαννίτση,

δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.

Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2021 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2021.pdf

Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2021 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_drasis_kep_gia_to_a_eksamino_2021_.html

 

Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός-δράσεων-Κ.Ε.Π.-έτους-2020_fnl.pdf

Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_drasis_kentroi_ellinikoi_politismoi_gia_to_etos_toi_2020.html

 

Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

http://www.hecucenter.ru/up/Last_Απολογισμός%20δράσεων%20Κ.Ε.Π.%20έτους%202019___.pdf

Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

http://www.hecucenter.ru/gr/reports/apologismos_drasis_kep_2019.html