HCC
RU GR

19.02.2023__PRESS RELEASE__89__Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας-Μόνο Ελληνικά

Added: 2023/02/21 14:29

ΑΠΟΛΥΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ !!!

ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ !!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ!!! ΕΔΩ και ΤΩΡА!!!

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»- 89η ΣΥΝΕΔΡΙΑ – EΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ - ΔΙΑ ΖΩΣΗΣ,

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΨΥΧΙΚΗ ΑΝΑΤΑΣΗ !!!

στο ελληνικό εστιατόριο

«Pita & Souvlaki» (διεύθυνση: 13, Samotechnaya str.)

ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ τους ΓΝΩΣΤΙΚΟΥΣ μας ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ, ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ την ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ!!!

Κυριακή, 19 Φεβρουαρίου 2023

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΚΕΠ!!!

 ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗ- ΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ!!!

ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΜΑΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ τους ΓΝΩΣΤΙΚΟΥΣ μας ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ, ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ την  ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ!!!

    

                                               Μόσχα, 21 Φεβρουαρίου 2023

            Αγαπητοί φίλοι,

Συνεχίζοντας με τους ίδιους ρυθμούς και ατενίζοντας το μέλλον πάντα με αισιοδοξία, με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 19 Φεβρουαρίου 2023 στις φιλόξενες εγκαταστάσεις του ελληνικού εστιατορίου «Pita & Souvlaki» (διεύθυνση: 13, Samotechnaya str.) η 89η συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», δια ζώσης, ουσιαστικά για πρώτη φορά μετά από έναν ολόκληρο σχεδόν χρόνο, διαδικτυακών δράσεων !!! Φωτεινά πρόσωπα, λαμπερά χαμόγελα, ζωντανή, ειλικρινής, αβίαστη ανθρώπινη επικοινωνία, ενδιαφέρουσες συζητήσεις, ουσιαστικός διάλογος, χαρά, ενθουσιασμός, αίσθηση διάχυτης ευφορίας, ειλικρινούς φιλίας, ανάπτυξης διαπροσωπικών σχέσεων γύρω από έναν κοινό γνώμονα, την αγάπη και το ουσιαστικό ενδιαφέρον για την Ελλάδα, την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό πολιτισμό.

Το θέμα της ογδοηκοστής όγδοης (89ης) συνάντησης της Λέσχης μας, κατόπιν πρότασης των μελών μας, διατυπώθηκε ως εξής:

Ισοκράτης, προς Νικοκλέα ( Συμβουλές για μια χρηστή διακυβέρνηση)

με τη συμμετοχή/συντονισμό της  Ελληνίδας δημοσιογράφου Παρασκευής Βαμβακά, διδάκτορος φιλολογικών επιστημών, καθηγήτριας του τμήματος Φιλολογίας του Ρωσικού Πανεπιστημίου Φιλίας των Λαών - RUDN (κατεύθυνση "Δημοσιογραφία") !!!

Μαζί μας ενδιαφέροντες άνθρωποι, αυθεντικοί μύστες και γνώστες της Ελλάδας και του πολιτισμικού της κληροδοτήματος, που εκδηλώνουν ειλικρινές και ουσιαστικό ενδιαφέρον για τον ελληνικό κόσμο, την ελληνορωσική σύμπραξη, τις δράσεις μας. Χαιρόμασταν ιδιαίτερα για τη συμμετοχή των καθηγητριών του Κ.Ε.Π. Αφροδίτης Τσαγιαννίδου και Χριστίνας Ζαΐμη και της εκλεκτής καλή μας φίλη Γιούλιας (Ιουλίας) Μπουζίκινα, διδάκτορος ιστορίας της τέχνης, ανώτατου επιστημονικού συνεργάτη των Μουσείων του Κρεμλίνου. Όλοι οι συμμετέχοντες διακρίνονται για τα εξαιρετικά ελληνικά τους, έτσι μπορέσαμε να συζητήσουμε σε υψηλό επίπεδο ένα τόσο ιδιαίτερο και ουσιαστικό θέμα, όπως η κυβέρνηση και οι βέλτιστες συμβουλές προς τον ηγεμόνα.

Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι σπουδαστές της ελληνικής γλώσσας, αλλά και ο κάθε ενδιαφερόμενος, έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική, αβίαστη ατμόσφαιρα διάφορα θέματα, που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό, την ιστορία, την απύθμενου βάθους πολιτισμική κληρονομιά και τις παραδόσεις της Χώρας μας, με παλαιούς και καινούριους φίλους, Έλληνες και Φιλέλληνες. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των σπουδαστών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό, τις ελληνορωσικές σχέσεις, καθώς και η ανάπτυξη της ανθρώπινης επικοινωνίας, η σύσφιξη των διαπροσωπικών σχέσεων, η ενίσχυση γεφυριών αμοιβαίου εμπλουτισμού και φιλίας!!!

Ο φιλικός, αβίαστος, ουσιαστικός, άμεσος τρόπος επικοινωνίας των, μάς χαροποίησαν ιδιαίτερα. Ιδιαίτερα μάς χαροποίησε και η προσέλευση και συμμετοχή καινούριων φίλων. Βιώσαμε αξέχαστες στιγμές, αισθανθήκαμε ότι βρισκόμαστε σε ένα οικείο, ζεστό, άνετο, πραγματικά οικογενειακό περιβάλλον, αφού, ούτως ή άλλως, αποτελούμε μία ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ της ΛΕΣΧΗΣ ΔΙΑΛΟΓΟΥ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ», του – ΕΛΛΗΝΟ- ΡΩΣΙΚΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

Ήταν μια απόλυτα φιλική συνάντηση και επικοινωνία ανθρώπων με ειλικρινές ενδιαφέρον, που κατανοούν το πνεύμα της Ελλάδας, το πνεύμα του γνήσιου ελληνικού πολιτισμού. Είναι δύσκολο να μεταφέρουμε με λόγια όλη αυτή τη θετική αύρα και ενέργεια, τα χαρούμενα συναισθήματα, που μάς διαπερνούσαν !!! Εκτιμούμε ότι το κοινό μας πραγματικά πεθύμησε τη δια ζώσης επικοινωνία και δράσεις !!!

Η Λέσχη «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας, προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.

Στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τη συνεδρία μας, σάς προωθούμε σχετικό υλικό:

https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=8#toc014   ( перевод, μετάφραση: [Μτφρ. 1: Κ.Θ. Αραπόπουλος] )

1. ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, ΠΡΟΣ ΝΙΚΟΚΛΕΑ 1 -8 : https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/anthology/content.html?t=301&m=1  

2. ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, ΠΡΟΣ ΝΙΚΟΚΛΕΑ 15 - 26:  https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/anthology/content.html?t=302&m=1  

3. ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ, ΠΡΟΣ ΝΙΚΟΚΛΕΑ 27-35 : https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/anthology/content.html?t=303&m=2

 

Για την ημερομηνία και τη θεματική της προσεχούς συνεδρίας, θα σάς ενημερώσουμε έγκαιρα. Παρακολουθείτε μας στα μέσα  κοινωνικής δικτύωσης: https://t.me/GreekCulturalCenter

Παρακολοθείτε μας στο Δικτυότοπό μας www.hecucenter.ru

 

Με την ευκαιρία, επιθυμούμε να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας σε όλους, όσοι συμμετέχουν στη Λέσχη Επικοινωνίας, συντονιστές και μέλη, στην καλεσμένη/συντονίστρια της παρούσης συνεδρίας μας, Ελληνίδα δημοσιογράφο Παρασκευή Βαμβακά, σε όλους, που μοιράζονται απλόχερα τις γνώσεις τους και με την παρουσία τους στηρίζουν αυτό το εγχείρημα ελληνορωσικής σύμπραξης και γέφυρας επικοινωνίας. Ήδη διανύουμε το 8ο όγδοο έτος δραστήριας και άοκνης λειτουργίας της Λέσχης μας Διαλόγου και Επικοινωνίας «ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ – ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» και το γεγονός ότι το ενδιαφέρον του κοινού απέναντι σε αυτό το εγχείρημα διατηρείται αμείωτο και ευρύνεται, μάς χαροποιεί ιδιαίτερα.

 

Σας περιμένουμε !!! ΕΙΣ το ΕΠΑΝΙΔΕΙΝ, ΦΙΛΟΙ μας !!!

 

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ!!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

Λεξικό-89-ΥΛΙΚΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» 

Αρχαία Τραγωδία – Античная трагедия

Δημοκρατία – Демократия

Νόμος – Закон

Άγραφοι Νόμοι – Неписанные законы

Νους – Разум

Ελευθερία – Свобода

Ελεύθερη βούληση – Свобода воли

Τιμωρία – Наказание

Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου – Античный театр в Эпидавре

Κάθαρσις – Катарсис

Εμφύλιος πόλεμος – Гражданская война

Δεσμώτης – Прикованный

Φωτιά – Огонь

Χρησμός – Оракул

 

«Делить любовь – удел мой, не вражду…»- «Οὒτοι συνέχθειν,ἀλλά συμφιλεῖν ἔφυν» / Δε γεννήθηκα για να συμμερίζομαι το μίσος, αλλά για να συμμερίζομαι την αγάπη.

 

Όποιος δεν τρόμαξε την πράξη, πως θές να φοβηθεί τα λόγια?- Кто в деле смел, тот слов не устрашится.

 

Αλλίμονο ! Πόσο πικρό της γνώσης το ποτό, αφού δεν έχει τέλος και όφελος, όσο και αν πίνεις.- Увы! Насколько горький напиток знания; сколько бы не пил, нет ни конца, ни пользы или О знанье, знанье! Тяжкая обуза, когда во вред ты знающим дано.

 

Λίγο κρατάει το όνειρο και σβύνειМечта длится недолго и потом гаснет.

2023-02-15_12-11-25

26

2022_12_13_10

2022-06-30_12-53-37

2021_11_25_11

2022_12_13_11

2022_12_13_12

2022_12_13_13

2022_12_13_14

2022_11_07

2022_12_13_15

2022_12_13_16

2022_11_07

2022-07-25_16-51-37

2022-06-30_12-53-37

2021_11_25_11

Επιστροφή στο κύριο τμήμα

Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback