18.2.2025_παρουσίαση βιβλίου Στα μονοπάτια του Ρώσου προσκυνητή/περιηγητή Βασίλι Γκριγκόροβιτς-Μπάρσκι. Περί της νήσου των αγίων Κύπρου»

Παρουσίαση του βιβλίου « Στα μονοπάτια του Ρώσου προσκυνητή/περιηγητή Βασίλι Γκριγκόροβιτς-Μπάρσκι. Περί της νήσου των αγίων Κύπρου»!!!

Οίκος της Ρωσικής Ομογένειας του Εξωτερικού/Ρωσικής Διασποράς «Αλέξανδρος Σολζενίτσιν» , 18 Φεβρουαρίου 2025

        Μόσχα, 7 Φεβρουαρίου 2025

Αγαπητοί φίλοι,

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ευχάριστη θέση να προωθήσει ενημέρωση για παρουσίαση του βιβλίου: «Στα μονοπάτια του Ρώσου προσκυνητή Βασίλι Γκριγκορόβιτς-Μπάρσκι. Περί της νήσου των αγίων Κύπρου», η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 18 φενρουαρίου, ώρα 17:00, στον Οίκο της Ρωσικής Διασποράς/Οίκο Ρώσων του Εξωτερικού «Αλέξανδρος Σολζενίτσιν».

Η εορταστική εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 18 Φεβρουαρίου 2025 στο House of Russia Abroad «A. Solzhenitsyn», στη διεύθυνση: Moscow, st. Nizhnyaya Radishchevskaya, 2 (μετρό "Taganskaya" – κεντρική γραμμή) έναρξη 17:00, τέταρτος όροφος, κεντρική αίθουσα.

Στην παρουσίαση του βιβλίου θα απευθύνουν χαιρετισμούς:

• Πρόεδρος της IPPO - ΑΟΠΚ (Αυτοκρατορική Ορθόδοξη Παλαιστινιακή Κοινωνία) Sergei Stepashin,
•  Αντιπρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου της Δημοκρατίας της Ταυρίδας, Πρόεδρος του Συλλόγου Φιλικής Ρωσίας-Ελλάδας-Κύπρου - Georgy Muradov,
•  Πρόεδρος του Κυπριακού παραρτήματος της IPPO - ΑΟΠΚ (Αυτοκρατορική Ορθόδοξη Παλαιστινιακή Κοινωνία), καθηγητής, ακαδημαϊκός της Ρωσικής Ακαδημίας Φυσικών Επιστημών - Leonid Bulanov,
• Πρόεδρος της Ρωσικής Ακαδημίας Φυσικών Επιστημών - Petr Burak,
•  Γενικός Διευθυντής της Πανρωσικής Κρατικής Βιβλιοθήκης Ξένης Λογοτεχνίας – Pavel Kuzmin,
•  διακεκριμένος ελληνιστής, δάσκαλος της Ρωσοελληνικής Ορθόδοξης Σχολής Νέων Διπλωματών στην IPPO - ΑΟΠΚ (Αυτοκρατορική Ορθόδοξη Παλαιστινιακή Κοινωνία)- Vasily Shcherbakov,
•  Διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού, Διδάκτωρ Ιστορίας – Θεοδώρα Γιαννίτση και άλλοι επίσημοι.

Στο τελευταίο μέρος της εορταστικής εκδήλωσης θα απονεμηθούν βραβεία για εξέχοντα κυβερνητικά και δημόσια πρόσωπα, καθώς και προσωπικότητες της επιστήμης και του πολιτισμού, καθώς και μέλη του IPPO - ΑΟΠΚ. Παρουσιάστηκε από τον Πρόεδρο της IPPO Sergei Stepashin

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης θα περιλαμβάνει προβολή της ταινίας ντοκιμαντέρ «Τα Ιερά της Κύπρου, 10 εκκλησίες της UNESCO» / «Shrines of Cyprus, 10 Churches UNESCO»

Στο τέλος της εκδήλωσης θα ακολουθήσει κέρασμα με τσάι και καφέ για τους προσκεκλημένους.

Είσοδος αυστηρά με λίστα και πρόσκληση, εγγραφή /καταχώρηση στον σύνδεσμο: https://forms.gle/ADfWicFa8egqdJhP9

στην ηλεκτρονική δ/νση- e-mail    ippocyprus@yandex.ru

και στις ηλεκτρονικές δ/νσεις του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. info@hecucenter.ru, hcc@mail.ru , και στα τηλέφωνα 8 495 7084809-10                    

 

Στις 5 Φεβρουαρίου 2025 κυκλοφόρησε η διεθνής επιστημονική-ιστορική και δημοσιογραφική έκδοση στα ρωσικά και ελληνικά «Στα μονοπάτια του Ρώσου προσκυνητή Βασίλι Γκριγκορόβιτς-Μπάρσκι. Περί της νήσου των αγίων Κύπρου». Το βιβλίο εκδόθηκε υπό την αιγίδα της Αυτοκρατορικής Ορθόδοξη Κοινωνίας της Παλαιστίνης/Παλαιστινιακής Κοινωνίας, με επιμέλεια του Προέδρου της Σεργκέι Στεπάσιν. Συντακτική επιτροπή – Σεργκέι Στεπάσιν, Γκεόργκι Μουράντοφ και πρέοδρος του παραρτήματος Κύπρου της ΑΟΠΚ Λεονίντ Μπουλάνοφ.

Διεθνής επιστημονική ιστορική και δημοσιογραφική έκδοση στα ρωσικά και ελληνικά.

Το παρόν κοινό συντακτικό και εκδοτικό έργο συσπείρωσε τα δύο βιβλία/περιηγήσεις/απομνημονεύματα του Ρώσου μοναχού-περιηγητή-προσκηνυτή «Στα μονοπάτια του Ρώσου προσκυνητή Βασίλι Γκριγκορόβιτς-Μπάρσκι» και «Περιπλανήσεις του Βασίλι Γκριγκορόβιτς-Μπάρσκι σε ιερούς τόπους από το 1723 έως το 1747».

Αυτή η επιστημονική και δημοσιογραφική εργασία δεν αποτελει μόνο μια ενδελεχή αναθεώρηση του παλαιού εκκλησιαστικού σλαβικού κειμένου, αλλά και η επεξεργασία και αποκατάσταση των σχεδίων του Μπάρσκι, σχεδίων μοναστηριών και εκκλησιών της Κύπρου, που συνδέονται με γλωσσικό, εθνογραφικό, γεωγραφικό και επιστημονικό πλαίσιο. Η μετάφραση στα ελληνικά είναι σημαντική, αφού τα έργα του Μπάρσκι δεν εκδόθησαν μέχρι σήμερα στην ελληνική.

Στο κείμενο του Μπάρσκι, που επισκέφθηκε την Κύπρο το 1726, 1727, 1734-1736, αναφέρονται μοναστήρια και εκκλησίες της Κύπρου: η εκκλησία του Αγίου Λαζάρου, η εκκλησία της Φανερωμένης, η μονή Τραδιώτισσας, η μονή Κύκκου, η Τρικούκκη, η Σταυροβούνη, η μονή Αγίου Ηρακλειδίου. Ορισμένα από τα μοναστήρια και τις εκκλησίες που περιγράφει ο Βασίλι Γκριγκορόβιτς-Μπάρσκι δεν έχουν διασωθεί μέχρι σήμερα, γεγονός που δίνει στο βιβλίο ιστορική σημασία. Τα μοναστήρια και οι εκκλησίες που σώζονται, προσδίδουν στο έργο μια σύγχρονη αίσθηση.

Από την πλευρά μας θα θέλαμε να συγχαρούμε όλους όσους συμμετείχαν στην έκδοση ενός τόσο σημαντικού πνευματικού έργου!!!

Επισυνάπτεται σύνδεσμος στην ιστοσελίδα του παραρτήματος Κύπρου της ΑΟΠΚ (Αυτοκρατορική Ορθόδοξη Παλαιστινιακή Κοινωνία) - https://ippocyprus.ru/archives/21798

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

 

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΚΕΠ !!!

 ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑ – ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗ- ΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ !!!

ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΜΟΡΦΗΣ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ !!!

 

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!

ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!