HCC
RU GR

SHORT VIDEO_MAY 30-31_ 2019_ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ στο ΒΛΑΝΤΙΒΟΣΤΟΚ

Added: 2025/02/05 16:10

ΝΑΙ, ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ, ΕΓΙΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ

ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ στην ΙΣΤΟΡΙΑ – 2019 ΕΤΟΣ ΘΕΑΤΡΟΥ

για ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ,

στην πόλη του ΒΛΑΝΤΙΒΟΣΤΟΚ

30-31 Μαϊου 2019, ώρα 18.30

στη σκηνή του Ακαδημαϊκού Θεάτρου Άπω Ανατολής «Μ. Γκόρκι»

ΘΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΗ Η ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΠΡΕΜΙΕΡΑ

«ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ»  Σοφοκλέους

                                                                      

                                                     

ὦ πάτρας Θήβης ἔνοικοι, λεύσσετ᾽, Οἰδίπους ὅδε,
ὃς τὰ κλείν᾽ αἰνίγματ᾽ ᾔδει καὶ κράτιστος ἦν ἀνήρ,  οὗ τίς οὐ ζήλῳ πολιτῶν ἦν τύχαις ἐπιβλέπων,εἰς ὅσον κλύδωνα δεινῆς συμφορᾶς ἐλήλυθεν.ὥστε θνητὸν ὄντα κείνην τὴν τελευταίαν ἰδεῖν ἡμέραν ἐπισκοποῦντα μηδέν᾽ ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών.

 

             О сыны земли фиванской! Вот, глядите - вот Эдип,Он, загадки разгадавший, он, прославленнейший царь;

 Кто судьбе его из граждан не завидовал тогда? А теперь он в бездну горя ввергнут тою же судьбой. Жди же, смертный, в каждой жизни завершающего дня;            

Не считай счастливым мужа

под улыбкой божества

Раньше, чем стопой безбольной рубежа коснется он.

 

 

                Αγαπητοί φίλοι,

 

Ναι, αυτό που ονειρευόμασταν και επιδιώκαμε από καιρό και για το οποίο εργαστήκαμε συστηματικά, πραγματοποιήθηκε !!!

 

Για πρώτη φορά στην Περιφέρεια της Άπω Ανατολής, στη σκηνή του Ακαδημαϊκού Θεάτρου της πόλης του Βλαντιβοστόκ «Μαξίμ Γκόρκι» στις 30-31 Μαϊου 2019 ανέβηκε η τέλεια σε περιεγχόμενο και δομή και με ανυπέρβλητα μηνύματα τραγωδία του Σοφοκλή «ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ». Δύο ημέρες κατάμεστη η 800 ατόμων αίθουσα των Θεάτρου, δύο ημέρες με κατενθουσιασμένους θεατές, θετικά, ουσιαστικά σχόλια, έντονα, ζεστά, δημιουργικά συναισθήματα. 

 

 

http://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpg

 

Πάντα θυμάμαι αυτή τη δουλειά, αυτό το καλλιτεχνικό εγχείρημα, με τα πιο τρυφερά συναισθήματα. Ήταν μια αληθινή υπηρεσία στην ΤΕΧΝΗ, στην ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΑ, η οποία μεταφέρει και μεταλαμπαδεύει μηνύματα διαχρονικά, αιώνια επίκαιρα, πανανθρώπινα!!! Η δεύτερη δουλειά μου με τον μεγάλο δάσκαλο, τον Έλληνα σκηνοθέτη Άγγελο Σιδεράτο. Πλέον δεν υφίστανται άλλα τέτοια καλλιτεχνικά εγχειρήματα. Τέτοιες παραστάσεις, τέτοιες παραγωγές δεν υπάρχουν πουθενά αλλού, δεν θα τις δείτε πουθενά αλλού.

Ευαίσθητη καλλιτεχνική αλληλεπίδραση, σύμπραξη, συνεργασία με συνεργάτες-συναδέλφους... Ήταν μια εξαιρετική στιγμή στην πορεία μου... δεν επαναλαμβάνεται...Επισυνάπτω-παραθέτω λίγα μόνο αποσπάσματα από την πρεμιέρα στις 30 Μαΐου 2019. Θυμάμαι αυτή τη μέρα ως να είναι σήμερα...!!!

http://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpghttp://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Russia/Flag-Pins-Russia-Greece.jpg

Παρατίθενται σύνδεσμοι στο βιντεοκλίπ από την πρεμιέρα της παράστασης

 

https://vkvideo.ru/video-4157479_456239369

http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/short_video__may_3031__2019_oidipois_tirannos_sto_vlantivostok_.html

 

 

  • Σκηνοθεσία – Άγγελος Σιδεράτος (Ελλάδα), GRAND PRIX του 15ου ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΘΝΙΚΩΝ ΘΕΑΤΡΩΝ «ΜΟΣΧΑ – ΠΟΛΗ του ΚΟΣΜΟΥ», Ιούνιος 2018.
  • Σκηνικά-κοστούμια – Вλαντίμιρ Κόλτουνοβ (Мόσχα)
  • Μουσική Νίκος Ξανθούλης (Ελλάδα)
  • Μουσική διδασκαλία – Тαμάρα Ντάντσιγκερ-Ντελσάλ (Μόσχα)
  • Φωτισμός – Рουσλάν Μαγιόροβ (Мόσχα)
  • Χορογραφία – Ναντέζντα Ντροζντόβα
  • Καλλιτεχνικός διευθυντής Θεάτρου – καλλιτέχνης του λαού της Ρωσίας Γιεφίμ Ζβενιάτσκι

 

Πρωταγωνιστούν

Οιδίπους,  - Σεργκέι Κοβρίζινιχ
Ιοκάστη
  - Δώρα Γιαννίτση / Мαρίνα Βόλκοβα
Кρέων – διακεκριμένος καλλιτέχνης Ρωσικής Ομοσπονδίας Νικολάι  Тιμοσένκο
Τειρεσίας / Εξάγγελος - Вλαντισλάβ Γιάσκιν
Βοσκός απότην Κόρινθο - διακεκριμένος καλλιτέχνης Ρωσικής Ομοσπονδίας Γιεβγκένιι Γκορένκο
Βοσκός του Λάϊου – Σεργκέι Σιμονένκο
Ιερέας – Γιαροσλάβ Γιανκόβσκι

 

Χορός ανδρών και γυναικών, συνοδεία Ιοκάστης, στρατιώτες – συνοδεία Οιδίποδα και Κρέοντα:
Ντ. Νεντέλκο, М. Мάρτσενκο, М. Кλούσιν, М. Вάχρουσεβ, А. Кασνίτσκι, К. Σουβόριν, Е. Σάνινα, Ν. Оβτσίννικοβα, Β. Кουλεσόβα, Ζ. Στρελκόβα, П. Пουγκατσόβα, М. Фεντιουτσένκο, О. Ναλίτοβα, Γ. Мιαλκ, В. Роμανένκο, Ν. Κουλτσίχινα, Λ. Ντμίτριγιεβα, Е. Пονομαρένκο, А. Аουμπεκέροβα, Ν. Кριούκοβα, Т. Ιβανάσκο, Π. Σμάγκινα, Μ. Μπελεμπέζεβ, Λ. Σμάγκιν, Ι. Пερεπιόλκιν, Σ. Λισιντσούκ, П. Мαρτινένκο.


Βοηθοί σκηνοθέτη:
Όλγα Σάβινοβα, Ιρίνα Σεργκιγιάκοβα, Γιούλια Σοκάλσκαγια

 

 

Καθώς και σχόλια θεατών και δημοσιεύματα στον τύπο.

http://www.hecucenter.ru/up/%20%D0%BE%20%D0%A6%D0%90%D0%A0%D0%95%20%D0%AD%D0%94%D0%98%D0%9F%D0%95_%20(1).pdf

Είμαστε ΜΑΖΙ, Είμαστε ένας ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

 

ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

 экрана (2800)_.png экрана (2801)_.png экрана (2802)_.png экрана (2803)_.png экрана (2804)_.png

Επιστροφή στο κύριο τμήμα

Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback