Οι Έλληνες ξενοδόχοι Ναϊτάκηδες στον Καύκασο 2025

Iστορικό και βιογραφικό μυθιστόρημα του Βαλεντίν Μπογκντάνοβ «Ναϊτάκη - δημιουργοί της φιλοξενίας» !!!

Αγαπητοί φίλοι,

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π  είναι στην ευχάριστη θέση να σάς παραθέσει επικαιροποιημένη εκδοχή του εικονογραφημένου ιστορικού και βιογραφικού μυθιστορήματος του Ρώσου συγγραφέα Βαλεντίν Μπογκντάνοβ «Ναϊτάκη - δημιουργοί της φιλοξενίας. Έκδοση 2» [Επικαιροποιημένη  Έκδοση 2025). Το μυθιστόρημα χρονικά συμπίπτει με την 200ή επέτειο του θεμελιωμένου από Έλληνες πρώτου ξενοδοχείου στην πόλη Κισλοβόντσκ του Καυκάσου, το οποίο και σηματοδοτεί την ανάπτυξη της περιοχής ως τουριστικού θέρετρου

Επισυνάπτουμε ένα σχόλιο από τον συγγραφέα του βιβλίου Βαλεντίν Μπογκντάνοβ: «Πιστεύω ότι αυτό το έργο μου θα σας ενδιαφέρει όχι μόνο επειδή είναι ένα e-book με ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό εικονογραφήσεων και μουσικών αναφορών. Θεωρώ απαραίτητο να σας πω λίγο πιο αναλυτικά πώς και γιατί δημιουργήθηκε αυτό το υπερκείμενο.

Πριν από πολλά χρόνια, άρχισα να συμπληρώνω τετράδια με πληροφορίες για τους συγγενείς μου, ώστε στο μέλλον να τα δώσω στην εγγονή μου, η οποία κατά λάθος κατέληξε στη φροντίδα της γυναίκας μου και εμένα. Μόλις βρήκα μια χρήσιμη δραστηριότητα ως γέρος όταν περπατούσα με το μωρό μου να κοιμάται σε ένα καρότσι. Ο καιρός πέρασε και η κόρη μου είχε τρεις κόρες. Τα Τετράδια μετατράπηκαν σε ένα οικογενειακό βιβλίο για τους Μπογκντάνοφ, που εκδόθηκε για όλους τους συγγενείς που έδωσαν χρήματα για αυτό και βοήθησαν στην οργάνωση της εκτύπωσης.

Μεταξύ των προγόνων ήταν οι Έλληνες Ναϊτάκη, για τους οποίους ήταν πολύ λίγα γνωστά. Ένα πραγματικό μυστήριο προέκυψε για το ποιοί ήταν και πώς ήταν. Πρώτον, υπήρχε σχεδόν παντελής έλλειψη ενδιαφέρουσων πληροφοριών στα οικογενειακά αρχεία των συγγενών μας. Ο λόγος, όπως αποδείχθηκε, συνδέθηκε με το γεγονός ότι οι Ναϊτάκη εργάζονταν ως ξενοδόχοι και αυτό το επάγγελμα απαιτούσε απόκρυψη της προσωπικής του ζωής. Δεύτερο. Σχεδόν τίποτα δεν βρέθηκε ούτε στις ιστορικές πηγές, αφού οι πελάτες ουσιαστικά δεν ενδιαφέρονταν για τους ανθρώπους που τους εξυπηρετούσαν. Η βιογραφία του Ναϊτάκα ήταν γεμάτη μυστικά.

Χρειάστηκαν 17 χρόνια για να λυθεί. Ακριβώς στην ίδια ηλικία με την αγαπημένη μου εγγονή, με τη γέννηση της οποίας ξεκίνησαν όλα. Με τα χρόνια κατάφερα να γράψω αρκετά βιβλία. Περιλάμβαναν διάφορα επεισόδια από τη ζωή του Ναϊτάκη. Συνολικά, προέκυψε ένα αρκετά σαφές ιστορικό πλαίσιο γεγονότων και δράσεων. Έπρεπε να περιβάλλεται από μια ποικιλία ζωτικών πληροφοριών για τους ανθρώπους εκείνης της εποχής. Το αποτέλεσμα ήταν ένα είδος ομαδικού γλυπτού παρόμοιου με το Galatea του Πυγμαλίωνα. Σαν μυθικός γλύπτης, ένιωθα ότι κάτι σημαντικό έλειπε για να ζωντανέψουν τα γλυπτά του Ναϊτάκα.

Στη συνέχεια εφάρμοσα στη χρονολογική βάση τα πάντα από την ιστορία του KavMinVody που είχαν σημασία και αποτελούσαν τον βιότοπο του Ναϊτάκι. Εμφανίστηκε το υπερκείμενο, το οποίο, ήλπιζα, θα δημιουργούσε ένα συγκεντρωμένο αποτέλεσμα επιρροής στον θεατή, τον ακροατή και τον αναγνώστη, όλα σε ένα. Αυτή η συγκλίνουσα προσέγγιση χρησιμοποιείται πλέον ευρέως στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

Πράγματι, χάρη στη μεγάλη ποσότητα λεκτικών, οπτικών και ακουστικών πληροφοριών, κάθε ιστορικό επεισόδιο υπερκειμένου φαινόταν πολύ πιο ξεκάθαρο και κατανοητό από ό,τι στο συνηθισμένο κείμενο.

Ως αποτέλεσμα, ανακαλύφθηκε ότι οι Naitak βασίζονταν στην απίστευτη φυσική τους κοινωνικότητα, την οποία είχαν αναπτύξει πολύ μετά από πολλά χρόνια φιλόξενης επικοινωνίας με διαφορετικούς ανθρώπους. Αυτή η πιο χρήσιμη ιδιότητα συμπλήρωνε τις επιχειρηματικές ιδιότητες των έμπειρων εμπόρων, όπως ήταν στην ουσία. Αποδείχθηκε ότι ο κύριος λόγος της επιτυχίας τους κρυβόταν στην ευφυή κοινωνικότητα της επιχείρησης Naitakas. Διατήρησαν τον εαυτό τους σεμνό και ωστόσο έκαναν εντύπωση. Άμεσα ή έμμεσα, αυτό έγινε αντιληπτό κατά την επικοινωνία μαζί τους του υπολοχαγού Lermontov, του πρίγκιπα Vorontsov, του Αγίου Ιγνάτιου (Brianchaninov) και άλλων ευφυών ανθρώπων.

Τέλος, η επιτυχία των επιχειρηματιών-ξενοδίχων ΝΑΪΤΑΚΗ οφείλεται στο γεγονός ότι προσέλαβαν εργάτες από τοπικές οικογένειες Κοζάκων και στρατιωτών και άλλους κατοίκους της περιοχής. Στον Καύκασο, όλοι αυτοί οι άνθρωποι έχουν μάθει την εντολή «Ο επισκέπτης είναι αγγελιοφόρος του Θεού» από την παιδική ηλικία.

Την επικαιροποιημένη έκδοση του 2025 δύνασθε να αντλήσετε τον σύνδεσμο: http://www.hecucenter.ru/up/ на Кавказе__Οι Έλληνες ΝΑΪΤΑΚΗ στον Καύκασο.pdf

Σύνοψη του ιστορικού και βιογραφικού μυθιστορήματος του V.A. Οι «Δημιουργοί της Φιλοξενίας» του Μπογκντάνοφ, που δημοσιεύονται στις ιστοσελίδες roskav.ru και hecucenter.ru μπορούν να ανακτηθούν από τον σύνδεσμο: http://www.hecucenter.ru/up/ rus-gr.pdf

 

Προηγούμενες εκδόσεις του μυθιστορήματος:

Η τελική, ολοκληρωμένη έκδοση του ιστορικού και βιογραφικού μυθιστορήματος «Ναϊτάκη - δημιουργοί της φιλοξενίας. Έκδοση 2»  μπορείτε να το αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο: http://www.hecucenter.ru/up/_сайт.pdf

 

Το μυθιστόρημα δύνασθε να το αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο:  http://www.hecucenter.ru/up/_книга.pdf 

Κατωτέρω παρατίθεται σύνδεσμος στη νεότερη, ολοκληρωμένη, ηλεκτρονική εκδοχή του  μυθιστορήματος: http://www.hecucenter.ru/up/maitaki_chest_slava.pdf

Η περιορισμένη έντυπη έκδοση του μυθιστορήματος ετοιμάστηκε από τον εκδοτικό οίκο «Onto-print», Μόσχα.

Παρατίθενται παλαιότερες σχετικές αναρτήσεις μας:

• το μυθιστόρημα του Βαλεντίν Μπογκντάνοβ «Ο Δήμαρχος του Πιατιγκόρσκ “Ναϊτάκης”»-"Pyatigorsk head of Naitaki". Κατωτέρω παρατίθεται σημείωμα του ίδιου του συγγραφέα [στη ρωσική και σε google-translation στην ελληνική].

http://www.hecucenter.ru/gr/library/istoriko_kai_viografiko_mithistorima_toi_valentin_mpogkntanof_o_dimarhos_toi_piatigkorsk_natakis.html

• εικονογραφημένο ιστορικό και βιογραφικό μυθιστόρημα «Οι εστιάτορες “Ναϊτάκη” στην πόλη του Πιατιγκόρσκ κατά τον Πόλεμο του Καυκάσου».

http://www.hecucenter.ru/gr/library/istoriko_kai_viografiko_mithistorima_toi_valentin_mpogkntanov_oi_estiatores_nataki_stin_poli_toi_piatigkorsk_kata_ton_polemo_toi_kaikasoi.html

• συλλογή από δοκίμια του Βαλεντίν Μπογκντάνοβ για την διακεκριμένη και διάσημη οικογένεια εστιατόρων «Ναϊτάκη», που τον 19ο αιώνα διέπρεψαν στον ξενοδοχειακό τομέα "Ναϊτάκη στο Καυκάσο".

http://www.hecucenter.ru/ru/greekfamily/valentin__bogdanovnajtaki_na_kavkaze.html

Βαλεντίν Μπογκντάνοφ «Ο Δήμαρχος του Πιατιγκόρσκ “Ναϊτάκης”»-"Pyatigorsk head of Naitaki"

 Το μυθιστόρημα λαμβάνει χώρα κατά το πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα στα Καυκάσια Μεταλλικά Νερά, πόλη του Καυκάσου «Μινεράλνιγιε Βόντι». Οι κύριοι χαρακτήρες του μυθιστορήματος είναι τρεις Καυκάσιοι Έλληνες εστιάτορες και ξενοδόχοι Naitaki: ο πατέρας Pyotr Afanasevich και οι γιοι του Yegor και Alexei. Άλλοι χαρακτήρες στο μυθιστόρημα είναι η φρουρά και οι επισκέπτες στα λουτρά του Καυκάσου, καθώς και Ρώσοι έποικοι και Karachais που ζουν κοντά στο Kislovodsk, ορειβάτες διαφόρων φυλών Adyghe.

Η ιστορία των εμπόρων Ναϊτάκη συγκρίθηκε με τα σημαντικά γεγονότα του Καυκάσου Πολέμου, καθώς και με τη χαρακτηριστική κατάσταση στα μεταλλικά νερά του Καυκάσου. Στην ιστορία του μυθιστορήματος, χρησιμοποιήθηκαν αναμνήσεις από την επιδρομή στο Κισλοβόντσκ από δεκαπέντε εκατοντάδες Circassians το 1836. Σημειώστε ότι αυτή η επιδρομή άφησε το σημάδι της στο διάσημο μυθιστόρημα του M.Yu Lermontov.

Σύμφωνα με τις αναμνήσεις, μια ξαφνική επίθεση στην πόλη απωθήθηκε με μυστηριώδη ευκολία. Κατάφεραν να κάνουν ένα μόνο πυροβολισμό από το κανόνι του φρουρίου Kislovodsk, και οι επιτιθέμενοι έφυγαν. Όπως έμαθαν αργότερα, επιτεύχθηκε μια γρήγορη νίκη γιατί στην αρχή της επίθεσης πυροβολήθηκε ο αρχηγός των τσίρκων. Το πώς συνέβη αυτό δεν έχει αποδειχθεί ακριβώς. Εκφράζω και τεκμηριώνω την υπόθεση ότι οι έμποροι του Ναϊτάκη και οι άνθρωποι τους συμμετείχαν σε αυτό. Συμμετείχαν επίσης στο στρατιωτικό συμβάν στο Κισλοβόντσκ το 1850 υπό τον κυβερνήτη του Καυκάσου Βοροντσόφ λίγο πριν από την άφιξη του κληρονόμου στο θρόνο, Αλέξανδρου Β΄.

Αυτή τη στιγμή, το Ναϊτάκι ασχολήθηκε με την εντατική βελτίωση του Μινεράλνιγιε Βόντι - KMV. Στη συνέχεια, ειδικότερα, το κτίριο του ξενοδοχείου, ανακατασκευάστηκε στο Κισλοβόντσκ και στην αυλή του χτίστηκαν δύο κτήρια και μια νέα κουζίνα. Είναι ενδιαφέρον ότι μετά από αυτό ο αρχιτέκτονας Upton άρχισε να χτίζει τη διάσημη γκαλερί Narzan στο Kislovodsk.

Οι Ναϊτάκι υπήρξαν μαικήνες, ένδοξοι προστάτες των τεχνών. Για τη γενναιοδωρία τους, τούς απονεμήθηκε το Χρυσό Μετάλλιο για Χρήσιμα Έργα. Είναι γνωστό, για παράδειγμα, ότι οι έμποροι Ναϊτάκι χρηματοδότησαν το ήμισυ της κατασκευής της φυλακής Pyatigorsk και επέκτειναν την εκκλησία της πόλης με δικά τους έξοδα. Η Ναϊτάκη βοήθησε επίσης στον εξοπλισμό της εκκλησίας του Κισλοβόντσκ.

Ένα σημαντικό γεγονός στη ζωή των εμπόρων του Ναϊτάκι ήταν η εκλογή του μεγαλύτερου από αυτούς, του Αλεκέι Πετρόβιτς, ως δήμαρχου του Πιατιγκόρσκ την περίοδο 1858-60.

Είναι αξιοσημείωτο ότι το 1858 ο επικεφαλής Aleksey Petrovich συμμετείχε, μαζί με τον Άγιο Ignatius (Brianchaninov), στα εγκαίνια του νεόκτιστου τούνελ στο Pyatigorsk Gap. Αυτή η πρώτη ευλογία των μεταλλικών νερών του Καυκάσου σηματοδότησε την αρχή της σύγχρονης γιορτής του ανοίγματος της θερινής περιόδου σπα.

Μετά το τέλος του πολέμου του Καυκάσου το 1864, στους εμπόρους του Πιατιγκόρσκ της δεύτερης συντεχνίας “Ναϊτάκη” απονεμήθηκε ο τιμητικός κληρονομικός τίτλος του «επίτιμου πολίτη» της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.

Εν κατακλείδι, θα ήθελα να σημειώσω ότι είμαι ο εγγονός του Alexei Petrovich, αλλά δεν έχω καμία τιμή να είμαι επίτιμος πολίτης, καθώς είμαι απόγονος από την πλευρά της μητέρας μου. Ωστόσο, όπως και πολλοί άλλοι, χαίρομαι που μελετώ την ιστορία των προγόνων που δοξάζουν την πατρίδα. Υποστηρίζομαι από την ελπίδα ότι η μνήμη αυτών των εξαιρετικών ανθρώπων δεν θα χαθεί.

Από πλευράς μας, συγχαίρουμε τον συγγραφέα του βιβλίου Βαλεντίν Μπογκντάνοβ/Valentin Anatolyevich Bogdanov για την ολοκλήρωση ενός τόσο σημαντικού και σπουδαίου εγχειρήματος, τού ευχόμαστε ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης, περαιτέρω επιστημονικές και δημιουργικές νίκες!!

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΚΕΠ !!!

 ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑ – ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗ- ΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ !!!

ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΜΟΡΦΗΣ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ !!!

 

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!

ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!