2021__Eυστάθιος Νικητόπουλος__Xρόνια Πολλά από Κ.Ε.Π.

 Μόσχα, 20 Σεπτεμβρίου 2021 / Москва, 20 сентября 2021г.

 

Προς τον εν Μόσχα αποσπασμένο εκπαιδευτικό, καλλιτεχνικό συν-διευθυντή του Χορευτικού Συγκροτήματος του Κ.Ε.Π., εξαιρετικό λειτουργό, σκαπανέα της παιδείας και εκλεκτό φίλο κύριο Ευστάθιο Νικητόπουλο / откомандированному из Греции педагогу, со-руководителю Танцевального Коллектива ГКЦ, блестящему служителю просвещения и доброму другу Эфстафиосу Никитопулосу 

 

Αξιότιμε κύριε Νικητόπουλε, Αγαπητέ Στάθη,   

Уважаемый господин Никитопулос, дорогой Стафис!

 

Με την ευκαιρία της ονομαστικής σας εορτής, επιτρέψατέ μου, εκ μέρους όλων των συντελεστών, καθηγητών και σπουδαστών του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru ) με έδρα τη Μόσχα και εμού προσωπικά, να σάς ευχηθούμε σωματική υγεία, οικογενειακή ευτυχία, ψυχική και πνευματική ικανοποίηση, δύναμη στο έργο σας, καλοπροαίρετους ανθρώπους, άπλετη θετική ενέργεια στο διάβα σας, αστείρευτη καλλιτεχνική έμπνευση, δημιουργική απόλαυση, νέους ορίζοντες και καινούριες κατακτήσεις και επιτεύγματα !!!

По случаю Вашего Дня Ангела, позвольте мне от имени всех участников, преподавателей и студентов, всего коллектива Греческого Культурного Центра – ГКЦ и от себя лично пожелать Вам физического здоровья, семейного счастья, душевного и духовного удовлетворения, силы в работе, доброжелательных людей, много позитивной энергии на Вашем жизненном пути, бесконечного творческого вдохновения, наслаждения от каждого пройденного дня, новых горизонтов и новых творческих вершин, завоеваний, достижений, покорений Олимпа творчества и созидания !!!

 

Αγαπημένε μας, Στάθη,

Είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί η ουσιαστική, πολύτιμη, αποτελεσματική συμβολή σου στη διάδοση των ελληνικών παραδοσιακών χορών και εν γένει του ελληνικού πολιτισμού στη ρωσική πρωτεύουσα!!!

 

Σου είμαστε ευγνώμονες και σε αγαπάμε, και μην ξεχνάμε,

 

ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ !!!

ΜΑΖΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

 

Наш дорогой Стафис,

Трудно переоценить твой существенный, ценный, значимый вклад в распространение греческих традиционных танцев и греческой культуры в целом в российской столице !!!

 

Мы тебе бесконечно благодарны, любим и ценим тебя,

 не забываем,

СНОВА и ВСЕГДА ВМЕСТЕ !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

Με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς, с уважением и с дружественным приветствием!

 

Δώρα Γιαννίτση, Теодора Янници и вся команда ГКЦ!

δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και όλη η ομάδα του Κ.Ε.Π.