ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ__Γκεόργκι Ζίλφοβ__14.03.2024_.

ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ

ΕΝΤΕΛΩΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ

ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ

ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ  !!!

΄Ελληνες & Φιλέλληνες όλου του κόσμου – ενωθείτε !!!

με εξ αποστάσεως ηλεκτρονική σύνδεση, μέσω της διαδικτυακής συνεδριακής πλατφόρμας Skype

Пαρακαλούμε τους ενδιαφερόμενους να συμμετάσχουν να συνδεθούν στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:

https://join.skype.com/B1e4FqqufFZn

Πέμπτη, 14 Μαρτίου 2024, ώρα 19.00 (ώρα Μόσχας),

Πέμπτη, 14 Μαρτίου 2024,  ώρα 18.00 (ώρα Ελλάδας)

 

Μόσχα, 7 Μαρτίου  2024

Αγαπητοί φίλοι,

Στο πλαίσιο του επιτυχημένου εγχειρήματός μας ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ  !!! το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσει στην διαδικτυακή συνάντηση με τον ομογενή μας ποιητή, Διδάκτορα Φιλοσοφίας, μέλος της Ένωσης Λογοτεχνών Ρωσίας Γκεόργκι Ζίλφοβ. η οποία θα πραγματοποιηθεί την  Πέμπτη, 14 Μαρτίου 2024, ώρα 19.00 ώρα Μόσχας, 18.00 ώρα Ελλάδας.

 

Пαρακαλούμε τους ενδιαφερόμενους να συμμετάσχουν να συνδεθούν στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο

https://join.skype.com/B1e4FqqufFZn

 

Το εν λόγω εγχείρημα προϋποθέτει την εξ αποστάσεως διαδικτυακή επικοινωνία με ενδιαφέροντες ανθρώπους, Έλληνες και Φιλέλληνες, οι οποίοι είναι έτοιμοι να μοιραστούν μαζί μας εμπειρίες ζωής, επιτυχίες, σχέδια για το μέλλον, οράματα !!!

 

Οι πρόσφατες συνθήκες περιορισμού, απαγορεύσεων συναθροίσεων και εξ αποστάσεως δράσεων, μάς αποκάλυψαν νέους ορίζοντες, μάς οδήγησαν σε νέες δυνατότητες και προοπτικές ! To καινούριο μας εγχείρημα στοχεύει σε μια άμεση, φυσική, ελεύθερη, απόλυτα αβίαστη και ειλικρινή ανθρώπινη επικοινωνία εξ αποστάσεως, διαδικτυακά. Στην συνάντηση-συνάθροισή μας μας δύνανται να συνδεθούν Έλληνες και Φιλέλληνες από όλο τον κόσμο, άνθρωποι, που τούς συγκινεί ο Ελληνικός Πολιτισμός, η Ελληνική Γλώσσα, η Ελληνική Ιστορία, ο Ελληνικός Κόσμος !!!

 

 

Καλεσμένος μας – ο ομογενής μας ποιητής, Διδάκτωρ Φιλοσοφίας, μέλος της Ένωσης Λογοτεχνών Ρωσίας Γκεόργκι Ζίλφοφ.

Γκεόργκι Ζίλφοφ, είναι ένας εξαιρετικός ποιητής, διδάκτωρ παιδαγωγικής και ιατρικής, συγγραφέας πολλών ποιητικών συλλογών. Προτάθηκε τρεις φορές για το λογοτεχνικό βραβείο «Κληρονομιά του Οίκου των Ρομάνοφ». Τα ποιήματά του συμπεριλήφθηκαν στον δεύτερο τόμο της Ανθολογίας έτους 2014. Μέλος της Ένωσης Ρώσων Συγγραφέων.

Σύνδεσμος με την ποιητική συλλογή «Μια στιγμή σκέψης»: http://apsnyteka.org/file/Zilfov_G_Mig_mysli_2019.pdf

Προσωπικό κανάλι του συγγραφέα στο Proza.ru: https://proza.ru/avtor/zgm362

Σας προσκαλούμε να εξοικειωθείτε με τα έργα του Γκεόργκι Ζίλφοφ. Κατωτέρω παρατίθεται ποίησή του στη ρωσική και σε μετάφραση στην ελληνική.

 

Необычный-Взгляд Твой- Лик. Проникновенный Взгляд. В нём-Глубина есть Внеземная. Глаза-на совесть, всё глядят, И-Дух наш, им благословляя..... Стою- пред нею, "обнажён" Душой и Духом- весь, на Свете. Желая- в то, чем облачён Снять-тлен, накинутый в ответе.... Но-этот умудрённый взгляд Мне-говорит:"В себе- раскайся. Я- помогу. Твой променад Найдёт- пристанище, скитальца"..... Перед Иконою-стою. И-вижу,необычный взгляд. Тот-что я быстро,узнаю. Глаза-так,мамины глядят..... …   Поговорим Давай поговорим с тобой о том, Что тебя часто в мыслях беспокоит. Когда в неистовстве своём живём- Оно всегда-с ошибок нам исходит..... Проблема- Слово, значащее то- Как- узел тот который,не развяжешь. Но- он в себе,компрессию несёт Двух нитей перекрест- о том расскажет..... Он- словно гордиев,порою без меча Его- не развязать пластичностью ума. И только лишь усилием-плеча, Находишь смысл,что в помысле дана..... Всего-лишь нить,а сколько в ней витков, С клубка дилеммы жизненных начал. Всегда начало было- из шажков, Потом- всё то,что выше написал..... Плету и я- такую свою нить, Она- так любит,создавать холсты. Пытаясь в них-Духовностью раскрыть, И все узлы- плетут Извне,Персты.....

Ασυνήθιστο-Βλέμμα Το πρόσωπό σου. Ψυχική ματιά. Σε αυτό, το Βάθος είναι Εξωγήινο. Μάτια με συνείδηση, όλα κοιτάζουν, Και το Πνεύμα μας να τους ευλογεί..... Στέκομαι μπροστά της, "γυμνός" Ψυχή και Πνεύμα - όλα, στο Φως. Επιθυμώντας - σε αυτό που είναι ντυμένο Αφαιρέστε τη φθορά που ρίχνεται στην απάντηση.... Αλλά αυτή η σοφή ματιά Μου λέει: «Μετανοήστε τον εαυτό σας. Θα βοηθήσω. Ο περίπατός σας Θα βρει καταφύγιο, ένας περιπλανώμενος»... Στέκομαι μπροστά στην Εικόνα. Και βλέπω, ένα ασυνήθιστο βλέμμα. Αυτή που ανακαλύπτω γρήγορα. Αυτά τα μάτια μοιάζουν με μητέρα… ... Ας μιλήσουμε Ας σας μιλήσουμε για Τι σας ανησυχεί συχνά στις σκέψεις σας; Όταν ζούμε στην οργή μας - Πάντα προέρχεται από λάθη...... Πρόβλημα - Η λέξη που σημαίνει ότι Είναι σαν ένας κόμπος που δεν μπορείς να λύσεις. Αλλά είναι μέσα του, κουβαλάει συμπίεση Ο σταυρός δύο κλωστών θα σας πει για αυτό..... Είναι σαν τον Γόρδιο, μερικές φορές χωρίς σπαθί Δεν μπορεί να το ξεμπερδέψει η πλαστικότητα του μυαλού. Και μόνο με την προσπάθεια του ώμου, Βρίσκεις το νόημα που δίνεται στη σκέψη..... Μόνο ένα νήμα, αλλά πόσες στροφές υπάρχουν; Από ένα κουβάρι διλημμάτων των απαρχών της ζωής. Η αρχή γινόταν πάντα με βήματα, Μετά όλα αυτά που έγραψα παραπάνω..... Και εγώ υφαίνω το δικό μου νήμα, Της αρέσει τόσο πολύ να δημιουργεί καμβάδες. Προσπαθώντας να αποκαλύψει την πνευματικότητα μέσα τους, Και όλοι οι κόμποι υφαίνονται απ' έξω, Δάχτυλα.....

 

 

 

Πέμπτη, 14 Μαρτίου 2024, ώρα Μόσχας 19.00, ώρα Ελλάδας 18.00 !!!

Αγαπητοί φίλοι ,

Τίποτα δεν δύναται να αντικαταστήσει την διαπροσωπική σχέση, την επικοινωνία των ανθρώπων! Σάς περιμένουμε στην εικοστή πρώτη συνεδρία μας, που θα πραγματοποιηθεί τη  Πέμπτη, 14 Μαρτίου 2024, ώρα Μόσχας 19.00, ώρα Ελλάδας 18.00, και είμαστε σίγουροι ότι θα αποκομίσουμε άπλετη θετική ενέργεια, θα μοιραστούμε βιώματα, αναμνήσεις και εμπειρίες, θα αποβούμε πλουσιότεροι πνευματικά, εμπνευσμένοι ψυχικά, θα το απολαύσουμε πραγματικά !!!

 

Пαρακαλούμε τους ενδιαφερόμενους να παρακολουθήσουν, να συνδεθούν στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο: https://join.skype.com/B1e4FqqufFZn

 

 

Την συνεδρία μας δύνασθε να παρακολουθήσετε ζωντανά στο youtube κανάλι του Κ.Ε.Π., στον εξής σύνδεσμο https://www.youtube.com/channel/UCViNQH3EVWwAU6STJiFi8tQ