
ΕΔΩ και ΤΩΡА!!! ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ!!!
ΑΠΟΛΥΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ!!!
«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»- 125η ΣΥΝΕΔΡΙΑ –
« ГРЕЧЕСКИЕ ОСТРОВА - ЖИВОПИСНОСТЬ - УНИКАЛЬНОСТЬ - КАКИЕ НАШИ ЛЮБИМЫЕ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ - ΟΜΟΡΦΙΑ - ΓΡΑΦΙΚΟΤΗΤΑ - ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΤΗΤΑ - ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΑΣ» !!!
ΤΕΤΑΡΤΗ, 30 Σεπτεμβρίου 2026, ώρα Μόσχας και Ελλάδας - 16:00 !!!
ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΜΑΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ τους ΓΝΩΣΤΙΚΟΥΣ μας ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ, ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ την ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ!!!
https://vkvideo.ru/video-4157479_456239715
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/grecheskij_razgovornyj_klub_125ya_sessiya.html
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/elliniki_leshi_dialogoi_kai_epikoinonias__125.html
Αγαπητοί φίλοι,
Συνεχίζοντας με τους ίδιους ρυθμούς και ατενίζοντας το μέλλον πάντα με αισιοδοξία και το τρέχον έτος 2026, με ιδιαίτερη επιτυχία, με δυναμική παρουσία, εκφραστικότητα, συμμετοχή και συναίσθημα, πραγματοποιήθηκε, διαδικτυακά, την ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2026 η 125η συνεδρία του πολυετούς, πλέον εγχειρήματός μας, της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», το οποίο τον Απρίλιο του τρέχοντος 2026 έτους συμπλήρωσε 10 χρόνια συνεχούς, άοκνης λειτουργίας !!! Με νέους συντονιστές, φωτεινά πρόσωπα, λαμπερά χαμόγελα, ζωντανή, ειλικρινής, αβίαστη ανθρώπινη επικοινωνία, ενδιαφέρουσες συζητήσεις, ουσιαστικός διάλογος, χαρά, ενθουσιασμός, αίσθηση διάχυτης ευφορίας, ειλικρινούς φιλίας, ανάπτυξης διαπροσωπικών σχέσεων γύρω από έναν κοινό γνώμονα, την αγάπη και το ουσιαστικό ενδιαφέρον για την Ελλάδα, την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό πολιτισμό, τα πολιτικά-πολιτιστικά-κοινωνικά δρώμενα στη Χώρα μας.

Η 125η συνάντηση-συνεδρία της Λέσχης Ελληνικού Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά – Μόνο Ελληνικά» μάς ταξίδευσε στα ελληνικά νησί. Όχι στον χάρτη — αλλά σε μια ζωντανή συζήτηση: χωρίς μετάφραση, χωρίς παύσεις, μόνο ο ήχος της ελληνικής γλώσσας.
Κρήτη, Ρόδος, Κέρκυρα, Σαντορίνη, Μύκονος και ακόμη μια πλειάδα μικρότερων νησιών — καθένα με τον δικό του άνεμο, το δικό του φως και τον δικό του χαρακτήρα, το δικό του φυσικό κάλλος. Μιλήσαμε για τη θάλασσα, που αλλάζει χρώμα δέκα φορές την ημέρα, για τον ήλιο, που δεν σε εγκαταλείπει μέχρι το ηλιοβασίλεμα, για το ατελείωτο ελληνικό καλοκαίρι και για ένα ταξίδι, που αρκεί μία λέξη για να σε προσκαλέσει.
Το θέμα της 125ης συνάντησης της Λέσχης μας, διατυπώθηκε ως εξής:
« ГРЕЧЕСКИЕ ОСТРОВА - ЖИВОПИСНОСТЬ - УНИКАЛЬНОСТЬ - КАКИЕ НАШИ ЛЮБИМЫЕ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ - ΟΜΟΡΦΙΑ - ΓΡΑΦΙΚΟΤΗΤΑ - ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΤΗΤΑ - ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΑΣ» !!!

Συντονίστρια της συνεδρίας μας η μεταπτυχιακή φοιτήτρια της Ιστορικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου «Λομονόσοβ» της Μόσχας Γιεκατερίνα (Αικατερίνη) Νίκονοβα. Μαζί της και η δ/ντρια του Κ.Ε.Π., διδάκτωρ ιστορίας, ηθοποιός, Δώρα Γιαννίτση.
Γιεκατερίνα Νίκονοβα Δώρα Γιαννίτση

https://vkvideo.ru/video-4157479_456239715
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/grecheskij_razgovornyj_klub_125ya_sessiya.html
http://www.hecucenter.ru/gr/videoarc/elliniki_leshi_dialogoi_kai_epikoinonias__125.htmlΟ φιλικός, αβίαστος, ουσιαστικός, άμεσος τρόπος επικοινωνίας των συμμετεχόντων, μάς χαροποίησαν ιδιαίτερα. Ιδιαίτερα μάς χαροποίησε και η προσέλευση και συμμετοχή καινούριων φίλων, καθώς και των τακτικών μελών της Λέσχης μας και των σπουδαστών μας. Βιώσαμε αξέχαστες στιγμές, αισθανθήκαμε ότι βρισκόμαστε σε ένα οικείο, ζεστό, άνετο, πραγματικά οικογενειακό περιβάλλον, αφού, ούτως ή άλλως, αποτελούμε μία ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ της ΛΕΣΧΗΣ ΔΙΑΛΟΓΟΥ &
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ», που ήδη συμπλήρωσε 10 χρόνια συνεχούς, άοκνης λειτουργίας, του – ΕΛΛΗΝΟ- ΡΩΣΙΚΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. Συμμετείχαν Ρώσοι, Έλληνες, αυθεντικοί Έλληνες και Φιλέλληνες !!! Ιδιαίτερα μάς ευχαρίστησε η γεωγραφική ακτίνα της Συνεδρίας μας, συμμετείχαν, μεταξύ άλλων κοινό και σπουδαστές μας, από Ρωσία, Ελλάδα, Κύπρο, καθώς και Νότια Αφρική !!!

Η Λέσχη «ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας, προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.
Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι σπουδαστές της ελληνικής γλώσσας, αλλά και ο κάθε ενδιαφερόμενος, έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική, αβίαστη ατμόσφαιρα διάφορα θέματα, που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό, την ιστορία, την απύθμενου βάθους πολιτισμική κληρονομιά και τις παραδόσεις της
Χώρας μας, με παλαιούς και καινούριους φίλους, Έλληνες και Φιλέλληνες. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των σπουδαστών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό, τις ελληνορωσικές σχέσεις, καθώς και η ανάπτυξη της ανθρώπινης επικοινωνίας, η σύσφιξη των διαπροσωπικών σχέσεων, η ενίσχυση γεφυρών αμοιβαίου εμπλουτισμού και φιλίας !!!
Καλούμε τα μέλη της Λέσχης μας και τους εθελοντές μας να αντλούν επικαιροποιημένηενημέρωση στο Δικτυακό μας Τόπο www.hecucenter.ru
καθώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσής μας
vkontakte: http://vk.com/hecucenter
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCViNQH3EVWwAU6STJiFi8tQ
Instagram: @hecucenter
Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/id/6220a58d1dbee16e19cfb637
Телеграм-канал ГКЦ: https://t.me/GreekCulturalCenter
ВКонтакте: https://vk.com/hecucenter
Επιπρόσθετо ενημερωτικό υλικό για τα νησιά της Ελλάδας δύνασθε να αντλήσετε στον εξής κάτωθι σύνδεσμο
https://home.mycloud.com/action/share/a441cb29-d312-4627-bf5f-ed3f4c2f7d61
Παρακολουθείτε μας στα μέσα κοΙνωνΙκής δΙκτύωσης: https://t.me/GreekCulturalCenter
Παρακολουθείτε μας στο Δικτυότοπό μας www.hecucenter.ru


Σας περιμένουμε !!! ΕΙΣ το ΕΠΑΝΙΔΕΙΝ, ΦΙΛΟΙ μας !!!
ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ καΙ εΙλΙκρΙνά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑ – ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗ-ΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ !!!
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση, δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. και όλη η συσπειρωμένη οικογένεια του Κ.Ε.Π. !!!









«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»

Επιπρόσθετо ενημερωτικό υλικό για τα νησιά της Ελλάδας δύνασθε να αντλήσετε στον εξής κάτωθι σύνδεσμο
https://home.mycloud.com/action/share/a441cb29-d312-4627-bf5f-ed3f4c2f7d61
Βίντεο για τα ελληνικά νησιά
Μουσική των νησιών:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXpMeQYR1ilJXhR6lJoca2tQ8SUeyHR6q
https://www.youtube.com/watch?v=TV1DNcJJD9s&list=PLnOSH5j1sQh-SxAVdUMxm8xMYRxIIifGS
дочь лодочника – плетеная лоза, традиционная песня с о. Китнос // κόρη του καραβοκύρη – λυγαριά, παραδοσιακό της Κύθνου
https://www.youtube.com/watch?v=k15gVNIC5xg
https://www.youtube.com/watch?v=-DY-lwFRUQc – Γιάννης Πάριος
https://www.youtube.com/watch?v=xubzUW5dEt4
Τα κυριότερα νησιωτικά συμπλέγματα της Ελλάδας χωρίζονται γεωγραφικά ανάμεσα στο Αιγαίο και το Ιόνιο πέλαγος.
Κύριοι Άνεμοι και Διευθύνσεις
|
Греческий |
Перевод |
|
νησί (nisí) |
остров |
|
νησίδα (nisída) |
островок |
|
βραχονησίδα (vrachonisída) |
скалистый островок, риф |
|
σύμπλεγμα (sýmplegma) |
группа островов, архипелаг |
|
αρχιπέλαγος (archipélagos) |
архипелаг |
|
πέλαγος (pélagos) |
море (геогр.), напр. Αιγαίο Πέλαγος — Эгейское море |
|
ακτή (aktí) |
побережье, берег |
|
ακτογραμμή (aktogrammí) |
береговая линия |
|
κόλπος (kólpos) |
залив |
|
ακρωτήριο (akrotírio) |
мыс |
|
χερσόνησος (chersónisos) |
полуостров |
|
λιμνοθάλασσα (limnothálassa) |
лагуна |
|
βράχος (vráchos) |
скала |
|
σπηλιά (spiliá) |
пещера |
|
λιμάνι (limáni) |
порт, гавань |
|
έκταση (éktasi) |
площадь (территории) |
|
πληθυσμός (plithysmós) |
население |
|
απογραφή (apografí) |
перепись населения |
|
ηπειρωτική Ελλάδα (ipeirotikí Elláda) |
материковая Греция |
|
κατοικείται / ακατοίκητο (katoikeítai / akatoíkito) |
заселён / необитаемый |
|
Греческий |
Перевод |
|
θάλασσα (thálassa) |
море |
|
παραλία (paralía) |
пляж |
|
ήλιος (ílios) |
солнце |
|
ηλιοβασίλεμα (iliovasílema) |
закат |
|
ηλιοθεραπεία (iliotherapeía) |
загорание |
|
κολύμπι (kolýmpi) |
плавание |
|
κατάδυση (katádysi) |
дайвинг, погружение |
|
βάρκα (várka) |
лодка |
|
πλοίο (plío) |
корабль |
|
φέρι-μποτ (féri-bot) |
паром |
|
φάρος (fáros) |
маяк |
|
αγέρας / άνεμος (agéras / ánemos) |
ветер |
|
ταξίδι (taxídi) |
путешествие |
|
διακοπές (diakopés) |
отпуск, каникулы |
|
καλοκαίρι (kalokaíri) |
лето |
|
ελιά (eliá) |
олива, оливковое дерево |
|
λεμόνι (lemóni) |
лимон |
|
ταβέρνα (tavérna) |
таверна |
|
θαλασσινά (thalassiná) |
морепродукты |
|
μεζές (mezés) |
закуска, мезе |
|
ανεμόμυλος (anemómylos) |
ветряная мельница |
|
κάστρο (kástro) |
крепость, замок |
|
Παλιά Πόλη (Paliá Póli) |
Старый город |
|
γραφικός (grafikós) |
живописный |
|
παραδοσιακός (paradosiakós) |
традиционный |
|
βόλτα (vólta) |
прогулка |
|
Группа |
Описание |
|
Κυκλάδες (Kykládes) |
Киклады — белые дома, синие ставни, закаты (Санторини, Миконос, Наксос, Парос) |
|
Δωδεκάνησα (Dodekánisa) |
Додеканес — юго-восток Эгейского моря, средневековая архитектура (Родос, Кос, Сими, Патмос) |
|
Επτάνησα / Ιόνια Νησιά (Eptánisa) |
Ионические острова (Гептанес) — зелень и бирюзовая вода (Корфу, Закинф, Кефалония, Лефкада) |
|
Βόρειο Αιγαίο |
Северная Эгеида — крупные острова с самобытным характером (Лесбос, Хиос, Самос, Лемнос, Тасос) |
|
Σποράδες (Sporádes) |
Спорады — зелёные острова северо-запада Эгейского моря (Скиатос, Скопелос, Алонисос) |
|
Αργοσαρωνικός |
острова Арго-Саронического залива, рядом с Афинами (Идра, Спеце, Эгина, Порос) |
|
Κρήτη (Kríti) |
Крит — самый большой остров Греции: история, кухня, пляжи |
|
Εύβοια (Évvoia) |
Эвбея — второй по величине, соединён мостом с материком |
|
Остров |
Площадь, км² |
|
Κρήτη |
8 303 |
|
Εύβοια |
3 670 |
|
Λέσβος |
1 633 |
|
Ρόδος |
1 401 |
|
Χίος |
842,3 |
|
Κεφαλλονιά |
786,6 |
|
Κέρκυρα |
585,3 |
|
Λήμνος |
477,58 |
|
Σάμος |
477,44 |
|
Νάξος |
430 |
Вопрос для разговора: «Ποιο σύμπλεγμα νησιών θα ήθελες να επισκεφτείς πρώτο και γιατί;» — Какую группу островов вы хотели бы посетить первой и почему?









