30.09.2026__ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-125 !!!
ΕΔΩ και ΤΩΡА!!!
ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ!!!
ΑΠΟΛΥΤΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ!!!ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»- 125η ΣΥΝΕΔΡΙΑ –
Διαδικτυακή Σύνδεση / Σύνδεσμος στο Διαδίκτυο (πλατφόρμα KonturTolk):
https://hecucenter.ktalk.ru/ng1ngtf203c5
ΤΕΤΑΡΤΗ, 30 Σεπτεμβρίου 2026, ώρα Μόσχας και Ελλάδας - 16:00 !!!
ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΜΑΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΓΝΩΣΤΙΚΟΥΣ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΜΑΣ, ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ!!!
Διαδικτυακή Σύνδεση / Σύνδεσμος στο Διαδίκτυο (πλατφόρμα KonturTolk):
https://hecucenter.ktalk.ru/ng1ngtf203c5
25 Σεπτεμβρίου 2026
Πάμε νησιά! Ταξιδεύουμε στα ελληνικά νησιά
Κλείστε τα μάτια — και βρίσκεστε ήδη εκεί, όπου το «πάμε» σημαίνει ένα μόνο πράγμα: μπροστά, προς τη θάλασσα ☀
Η 125η συνάντηση-συνεδρία της Λέσχης Ελληνικού Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά – Μόνο Ελληνικά» μάς ταξιδεύει σε ένα νησί. Όχι στον χάρτη — αλλά σε μια ζωντανή συζήτηση: χωρίς μετάφραση, χωρίς παύσεις, μόνο ο ήχος της ελληνικής γλώσσας.
Κρήτη, Ρόδος, Κέρκυρα, Σαντορίνη, Μύκονος και ακόμη μια πλειάδα μικρότερων νησιών — καθένα με τον δικό του άνεμο, το δικό του φως και τον δικό του χαρακτήρα, το δικό του φυσικό κάλλος. Θα μιλήσουμε για τη θάλασσα, που αλλάζει χρώμα δέκα φορές την ημέρα, για τον ήλιο, που δεν σε εγκαταλείπει μέχρι το ηλιοβασίλεμα, για το ατελείωτο ελληνικό καλοκαίρι και για ένα ταξίδι, που αρκεί μία λέξη για να σε προσκαλέσει.
Παρακαλούμε τους ενδιαφερόμενους να παρακολουθήσουν, να συνδεθούν στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο (πλατφόρμα KonturTolk):
https://hecucenter.ktalk.ru/ng1ngtf203c5
Συντονίστρια της συνεδρίας μας η μεταπτυχιακή φοιτήτρια της Ιστορικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου «Λομονόσοβ» της Μόσχας Γιεκατερίνα/Αικατερίνη Νίκονοβα. Μαζί της και η δ/ντρια του Κ.Ε.Π., διδάκτωρ ιστορίας, ηθοποιός, Δώρα Γιαννίτση.
Γιεκατερίνα Νίκονοβα Δώρα Γιαννίτση
Η Λέσχη μας — η μεγάλη ελληνική οικογένειά μας.
Εδώ δεν χρειάζεται βιβλίο φράσεων και δεν φοβόμαστε τα λάθη — εδώ απλώς μιλάμε. Στα ελληνικά, ελεύθερα, για όσα βιώνει η σημερινή Ελλάδα: τον πολιτισμό της, την ιστορία της, τις παραδόσεις της και την τεράστια κληρονομιά του ελληνικού κόσμου, αλλά και για τις κοινές σελίδες στην ιστορία των δύο ομόδοξων λαών μας, την ενιαία ιστορική-πνευματική-πολιτισμική κοινότητά μας !!!
Τη συζήτηση καθοδηγούν φορείς της γλώσσας — με ζεστασιά, φιλικά και αβίαστα, χωρίς καθηγήστικο ύφος. Και μαζί με τη γλώσσα ξεπερνάμε το εμπόδιο που μας εμπόδιζε να μιλήσουμε, διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και χτίζουμε ζωντανές γέφυρες ανάμεσα στην Ελλάδα και τη Ρωσία — γέφυρες φιλίας και αμοιβαίας γνωριμίας, εμπλουτισμού.
Έτσι, εδώ και 10 χρόνια (τον Απρίλιο γιορτάσαμε αυτή την επέτειο!) λειτουργεί η Ελληνική Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά – Μόνο Ελληνικά» στο Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. Και κάθε χρόνο γινόμαστε όλο και περισσότεροι — το ενδιαφέρον δεν σβήνει, τουναντίον παραμένει αμείωτο, διερύνεται, διατηρείται άοκνο.
Αποτελούμε μέρος του μεγάλου, ενιαίου ελληνορωσικού κόσμου, της ενιαίας ιστορικής-πνευματικής-πολιτισμικής κοινότητάς μας. Καλώς ήρθατε στην οικογένειά μας!
Καλούμε τα μέλη της Λέσχης μας και τους εθελοντές μας να αντλούν επικαιροποιημένηενημέρωση στο Δικτυακό μας Τόπο www.hecucenter.ru
καθώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσής μας
vkontakte: http://vk.com/hecucenter
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCViNQH3EVWwAU6STJiFi8tQ
Instagram: @hecucenter
Яндекс.Дзен: https://zen.yandex.ru/id/6220a58d1dbee16e19cfb637
Телеграм-канал ГКЦ: https://t.me/GreekCulturalCenter
ВКонтакте: https://vk.com/hecucenter
Επιπρόσθετо ενημερωτικό υλικό για τα νησιά της Ελλάδας δύνασθε να αντλήσετε στον εξής κάτωθι σύνδεσμο
https://home.mycloud.com/action/share/a441cb29-d312-4627-bf5f-ed3f4c2f7d61
Βίντεο για τα ελληνικά νησιά
Μουσική των νησιών:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXpMeQYR1ilJXhR6lJoca2tQ8SUeyHR6q
https://www.youtube.com/watch?v=TV1DNcJJD9s&list=PLnOSH5j1sQh-SxAVdUMxm8xMYRxIIifGS
Σάς περιμένουμε !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. και όλη η φιλική και συσπειρωμένη οικογένεια του Κ.Ε.Π.
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΚΕΠ!!!
ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑ – ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗ- ΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ!!!
ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΜΟΡΦΗΣ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ !!!
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!
ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
«ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»
Полезные ссылки
- Острова Греции — Visit Greece
- Материалы к сессии (Google Drive)
- Τα 10 μεγαλύτερα νησιά της Ελλάδας — tosakidio.gr
- Острова и география
|
Греческий |
Перевод |
|
νησί (nisí) |
остров |
|
νησίδα (nisída) |
островок |
|
βραχονησίδα (vrachonisída) |
скалистый островок, риф |
|
σύμπλεγμα (sýmplegma) |
группа островов, архипелаг |
|
αρχιπέλαγος (archipélagos) |
архипелаг |
|
πέλαγος (pélagos) |
море (геогр.), напр. Αιγαίο Πέλαγος — Эгейское море |
|
ακτή (aktí) |
побережье, берег |
|
ακτογραμμή (aktogrammí) |
береговая линия |
|
κόλπος (kólpos) |
залив |
|
ακρωτήριο (akrotírio) |
мыс |
|
χερσόνησος (chersónisos) |
полуостров |
|
λιμνοθάλασσα (limnothálassa) |
лагуна |
|
βράχος (vráchos) |
скала |
|
σπηλιά (spiliá) |
пещера |
|
λιμάνι (limáni) |
порт, гавань |
|
έκταση (éktasi) |
площадь (территории) |
|
πληθυσμός (plithysmós) |
население |
|
απογραφή (apografí) |
перепись населения |
|
ηπειρωτική Ελλάδα (ipeirotikí Elláda) |
материковая Греция |
|
κατοικείται / ακατοίκητο (katoikeítai / akatoíkito) |
заселён / необитаемый |
- Море, отдых и атмосфера острова
|
Греческий |
Перевод |
|
θάλασσα (thálassa) |
море |
|
παραλία (paralía) |
пляж |
|
ήλιος (ílios) |
солнце |
|
ηλιοβασίλεμα (iliovasílema) |
закат |
|
ηλιοθεραπεία (iliotherapeía) |
загорание |
|
κολύμπι (kolýmpi) |
плавание |
|
κατάδυση (katádysi) |
дайвинг, погружение |
|
βάρκα (várka) |
лодка |
|
πλοίο (plío) |
корабль |
|
φέρι-μποτ (féri-bot) |
паром |
|
φάρος (fáros) |
маяк |
|
αγέρας / άνεμος (agéras / ánemos) |
ветер |
|
ταξίδι (taxídi) |
путешествие |
|
διακοπές (diakopés) |
отпуск, каникулы |
|
καλοκαίρι (kalokaíri) |
лето |
|
ελιά (eliá) |
олива, оливковое дерево |
|
λεμόνι (lemóni) |
лимон |
|
ταβέρνα (tavérna) |
таверна |
|
θαλασσινά (thalassiná) |
морепродукты |
|
μεζές (mezés) |
закуска, мезе |
|
ανεμόμυλος (anemómylos) |
ветряная мельница |
|
κάστρο (kástro) |
крепость, замок |
|
Παλιά Πόλη (Paliá Póli) |
Старый город |
|
γραφικός (grafikós) |
живописный |
|
παραδοσιακός (paradosiakós) |
традиционный |
|
βόλτα (vólta) |
прогулка |
- Группы островов (Νησιωτικά συμπλέγματα)
|
Группа |
Описание |
|
Κυκλάδες (Kykládes) |
Киклады — белые дома, синие ставни, закаты (Санторини, Миконос, Наксос, Парос) |
|
Δωδεκάνησα (Dodekánisa) |
Додеканес — юго-восток Эгейского моря, средневековая архитектура (Родос, Кос, Сими, Патмос) |
|
Επτάνησα / Ιόνια Νησιά (Eptánisa) |
Ионические острова (Гептанес) — зелень и бирюзовая вода (Корфу, Закинф, Кефалония, Лефкада) |
|
Βόρειο Αιγαίο |
Северная Эгеида — крупные острова с самобытным характером (Лесбос, Хиос, Самос, Лемнос, Тасос) |
|
Σποράδες (Sporádes) |
Спорады — зелёные острова северо-запада Эгейского моря (Скиатос, Скопелос, Алонисос) |
|
Αργοσαρωνικός |
острова Арго-Саронического залива, рядом с Афинами (Идра, Спеце, Эгина, Порос) |
|
Κρήτη (Kríti) |
Крит — самый большой остров Греции: история, кухня, пляжи |
|
Εύβοια (Évvoia) |
Эвбея — второй по величине, соединён мостом с материком |
- Топ-10 островов по площади (км²)
|
Остров |
Площадь, км² |
|
Κρήτη |
8 303 |
|
Εύβοια |
3 670 |
|
Λέσβος |
1 633 |
|
Ρόδος |
1 401 |
|
Χίος |
842,3 |
|
Κεφαλλονιά |
786,6 |
|
Κέρκυρα |
585,3 |
|
Λήμνος |
477,58 |
|
Σάμος |
477,44 |
|
Νάξος |
430 |
- Цифры и факты для беседы
- Всего в Греции — около 6 000 островов, островков и скал.
- Обитаемых — только 123.
- С населением больше 100 человек — 82.
- С населением больше 1000 человек — 53 (по переписи 2011 года).
- Полезные фразы для беседы
- Πού θα ήθελες να ταξιδέψεις; — Куда бы ты хотел отправиться?
- Μου αρέσει το νησί επειδή… — Мне нравится остров, потому что…
- Θα ήθελα να επισκεφτώ… — Я хотел бы посетить…
Вопрос для разговора: «Ποιο σύμπλεγμα νησιών θα ήθελες να επισκεφτείς πρώτο και γιατί;» — Какую группу островов вы хотели бы посетить первой и почему?
История нашего греческого разговорного клуба:
![[X]](/style/img/pppclose.png)