Награждение нашего режиссера Георгия Червинского
Мы рады сообщить о замечательном и запоминающемся выступлении от Греческого Культурного Центра актрисы Ксении Веселковой в спектакле "1000 расстрелянных девушек" по произведениям греческой поэтессы Риты Буми-Папы, который был представлен на прошедшем, в период с 14 по 18 августа с.г., Фестивале «ΙNSPIRATION», в г. Турку (Финляндия).
Спектакль "1000 расстрелянных девушек" по произведениям греческой поэтессы Риты Буми-Папы в переводах Анны Ахматовой стал лауреатом первой степени на конкурсном фестивале "INSPIRATION" в г. Турку (Финляндия).
Фото с Фестиваля вы сможете посмотреть https://www.facebook.com/festivalsinfinland?fref=ts
Информация об организаторе Фестиваля
Специальными дипломами фестиваля "Inspiration" были удостоены:
1. Греческий культурный центр, Москва, Россия - за лучшую режиссерскую работу и за лучшее актерское воплощение образа.
2. Театр "Леон", Москва, Россия - за лучшую сценическую композицию и сценарную разработку.
3. Ирина Норберг, Копенгаген, Дания, за лучшее актерское воплощение образа.
4. Габриелла Немезио, Сетубал, Португалия - за лучшее актерское воплощение образа.
5. Театр "Студия-69" Москва, Россия - за лучшее актерское воплощение образа.
6. Ансамбль "Айголек", Чимкент, Казахстан - за лучшую хореографию и за лучший сценический костюм.
7. Санна Александра Столберг, Тампере, Финляндия - самый юный участник конкурса.
Мы от всей души поздравляем нашего Руководителя Театральной мастерской Георгия Владимировича Червинского и желаем ему неиссякаемого вдохновения и дальнейших творческих побед.
Читать полностью..Театральная мастерская Йоргоса Панагопулоса
Рады сообщить Вам о возобновлении занятий Театральной мастерской греческого культурного центра (ГКЦ) с режиссером Йоргосом Панагопулосом.
Йоргос Панагопулос-выпускник ГИТИСа (мастерская Анатолия Эфроса и Анатолия Васильева) и ВГИКа (мастерская Марлена Хуциева).
Вас ожидают:
♦ Уроки актерского мастерства. Базовые элементы системы Станиславского. На основе этих уроков обсуждение и практические занятия на базе всех тех направлений, которые дали театральному искусству, такие театральные мастера и учителя европейского искусства 20го века, как Гротовский, Михаил Чехов, Бертол Брехт и другие.
♦ Занятия по сценической речи и в этом году добавится и занятие по сценическому движению и пластике.
♦ Теоретические занятия. Лекции по древнегреческой трагедии, на основе которых ожидаются постановки - отрывки из разных трагедий трех великих древнегреческих трагиков.
♦ Продолжатся теоретические и практические занятия по древнегреческому театру и изучение древнегреческой комедии.
♦ Продолжатся постановка "Вечера греческой поэзии" с дальнейшим выступлением на разных мероприятиях ГКЦ и фестивалях.
Занятия начнутся 27 сентября 2015 г. и будут проходить с 14:00-18:00 в Международном УниверситетеМосквы по адресу: Ленинградский проспект 17, м. Белорусская, (5 этаж, ауд.532).
Информацию о достижениях наших театральных мастерских можно посмотреть по ссылке:http://www.hecucenter.ru/ru/theater/
Занятия другой группы с Георгием Владимировичем Червинским будут проходить также по четвергам с 18:00-20:00 в Библиотеке им. Н.А. Некрасова (http://nekrasovka.ru/) по адресу: ул. Бауманская, 58/25, стр. 1, м. Бауманская, (5 этаж, конференц-зал).
Заинтересованных в посещении театральной мастерской, просим связаться с офисом Греческого культурного центра по тел. (495) 708 48 09, 708 48 10 или писать на почту hcc@mail.ru и info@hecucenter.ru
Занятия проходят на абсолютно безвозмездной основе.
Начало занятий в театральной мастерской
«Весь мир - театр, в нем женщины, мужчины - все актеры»
У. Шекспир
Дорогие друзья,
Рады сообщить Вам о возобновлении практических занятий Театральной мастерской греческого культурного центра (ГКЦ) с режиссером Георгием Владимировичем Червинским и продолжении к подготовке постановки спектакля по пьесе Эврипида «ТРОЯНКИ» ¸а также по постановке пьес ведущих греческих авторов.
Георгий Владимирович Червинский-режиссер и Художественный руководитель Московского театра «Студия-69» Георгий Владимирович Червинский (Выпускник режиссерского отделения ЛГИК им. Н.К. Крупской, закончил Высшие режиссерские курсы (Руководитель Кацман А.И.).
Занятия начнутся 10 сентября 2015 г. и будут проходить с 18:00-20:00 в Библиотеке им. Н.А. Некрасова (http://nekrasovka.ru/) по адресу: ул. Бауманская, 58/25, стр. 1, м. Бауманская, (5 этаж, конференц-зал).
Информацию о достижениях наших театральных мастерских можно посмотреть по ссылке:http://www.hecucenter.ru/ru/theater/
Занятия другой группы по истории театра с Йоргосом Панагопулосом начнутся чуть позже.
Заинтересованных в посещении театральной мастерской, просим связаться с офисом Греческого культурного центра по тел. (495) 708 48 09, 708 48 10 или писать на почту hcc@mail.ru и info@hecucenter.ru
Занятия проходят на абсолютно безвозмездной основе.
Участие в Первом Международном театральном фестивале "Театры мира"
30 мая 2015 г. при поддержке Федерации за всеобщий мир
(UPF),в его Евразийском отделении, прошел Первый Международный театральный фестиваль "Театры мира", задачами и целями которого явились развитие межкультурного диалога и укрепление международного сотрудничества; приобщение молодежи к лучшим образцам культуры и искусств народов; укрепление творческих связей и обмен опытом, художественного руководителя театра «Студия-69» и Театральной Мастерской греческого Культурного Центра Георгия Владимировича Червинского. Роли в спектакли исполнили: Орест - Владимир Сечкин, Пилад - Максим Котанов, награжденные дипломами участников фестиваля.
В интервью, перед спектаклем, художественный руководитель театральной студии греческого культурного центра Георгий Червинский, рассказал о деятельности театральной студии, о спектаклях и выступлениях, а также будущих постановках. Спектакль "Орест" Греческого Культурного центра был отмечен дипломом.
Мы поздравляем нашего Руководителя Театральной мастерской с запоминающимся участием и благодарим.
Читать полностью..Не стало Александра Смольякова
В воскресенье 3 мая 2015 года скоропостижно скончался наш верный друг и соратник, театровед, режиссер нашего спектакля «Антигона» Александр Смольяков. Он был необыкновенно талантливой и добрейшей души человек. Пусть покоится в мире. Нам будет его не хватать.
Читать полностью..
График работ площадок в праздничные дни
--Международный Университет (м.Белорусская)-
01.05.2015-04.05.2015- праздничные дни, 05.05.2015 по 08.05.2015- учебные дни, 09.05.2015 по 11.05.2015-праздничные дни
---Школа № 26 (м.Университет)-
Работает все дни в мае по заявке. Преподавателям просьба определиться с группой о проведении занятий и сообщить нам.
---Фонд славянской письменности и культуры (Новокузнецкая)-
работает без изменений
---Библиотека №174 Данте Алигьери (Университет)-
информация уточняется
----Храм Св.Петра и Павла (м.Красные ворота)-
работает без изменений
---Гимназия Эллада (м.Каширская)
работает без изменений
Читать полностью..«Международный слет учащихся, посвященный античной драме»//-Конкурс сценического мастерства «Ολύμπια τα εν Δίω», организованный департаментом образования района Центральной Македонии
Рады представить Вашему вниманию информацию о Конкурсе сценического мастерства «Ολύμπια τα εν Δίω» (Olympia in Dion), организованном департаментом образования района Центральной Македонии (Греция) при Министерстве образования и культуры Греческой Республики.
Читать полностью..Спектакль по трагедии Янниса Рицоса «Орест» в «ЭТНОМИРЕ»
В продолжение недавно прошедшей Первой Недели Греческой Культуры, 29 марта 2015 года, в греческом павильоне ЭТНОМИРА (http://ethnomir.ru/ ) был представлен спектакль по трагедии Янниса Рицоса "Орест", в постановке режиссера, художественного руководителя Театра «Студия-69» Георгия Червинского.
Культурно-образовательный центр «ЭТНОМИР» - 
удивительное место. Здесь строятся этнодворы разных стран мира, где можно изнутри увидеть культуру и быт разных народов, сколь угодно долго пожить в украинской хате, белорусской избе, хакасской юрте, примерить национальную одежду, полюбоваться на памятники истории, поучиться интересным ремеслам, отведать блюда заморской кухни.
Каждые выходные ЭТНОМИР предлагает новую развлекательную программу – фестивали и праздники стран мира, тематические выходные, концерты, выставки, ярмарки и музыкальные программы.
Все было необычно в этом выступлении среди бюстов великих древних греков. Уже за полчаса, публика стала занимать места. Интерес к спектаклю был необычен, особенно в среде развлекательных мероприятий. Перед началом спектакля режиссер Георгий Червинский рассказал о великом греческом поэте Яннисе Рицосе, напомнил основы мифа, на котором построено повествование спектакля. Актер Владимир Сечкин вдохновенно и с подъемом исполнил роль Ореста, которому предстоял трудный выбор между судьбой и предназначением. После спектакля, благодарные зрители, задавали вопросы, узнавали, где можно достать произведения этого автора. С отрывком из спектакля можете ознакомиться по ссылке https://vk.com/video_ext.php?oid=1517821&id=171625012&hash=746f5d9ca6d4b0fd
Прилагаются фотографии со спектакля и материалы об авторе произведения и о постановщике.
Древнегреческие трагедии. Истоки театра.
Дорогие друзья!
Мы рады пригласить вас на мероприятие!
31 марта (вторник) в 20:00 в книжном клубе-магазине "Гиперион" состоится вечер греческой драматургии. Читает и рассказывает Георгиос Панагопулос.
"Изобрести Трагедию и подарить миру театр - это великая честь! И эта честь принадлежит грекам!
Есть что-то удивительное и притягательное в успехе этого вида искусства.
Даже спустя двадцать пять веков во всем мире продолжают писать трагедии, и, конечно, продолжают заимствовать у греков и их мифы и их героев. И сегодня продолжаются старые сюжеты об Антигоне, Электре, Медее и царе Эдипе.
Разница между Эсхилом и Расином или между Софоклом и Ануём 
- глубокая и очень существенная. Сам формат пьес и спектаклей, сам зритель и суть драматургии очень изменились. Но больше, чем что либо другое, изменилось духовное содержание.
В зависимости от эпохи, страны и общества каждый раз меняется интерпретация понятия древнего "трагизма". Но в любом случае смысл и содержание "трагизма" в полной его силе и красоте остаётся в древнегреческих текстах, где он сохранился в первозданном виде.
Древнегреческая трагедия языком эмоций, который понятен и доступен всем, говорила о человеке. Золотой V век до нашей эры, когда впервые появился этот жанр, - наполнен верой в человека. А великие трагики писали как граждане и обращались к своим согражданам. И не случайно в периоды кризиса, великих смут и глобальных перемен художники всего мира возвращались к тем истокам - текстам трёх великих трагиков, потому что в них очень ясна и сильна - дума о человеке."
http://hyperionbook.livejournal.com/672486.html
Московский книжный клуб-магазин «Гиперион» занимает небольшую площадь (около 100 м²) на первом этаже в помещении дома 7–9 с3 по Хохловскому переулку недалеко от станции метро «Китай-Город».
Вход 300 р.
Читать полностью..АНОНС ВЕЧЕРА ГРЕЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ
В истории всемирной литературы, наверное, нет другого такого феномена, как греческая литература, где самые великие шедевры и самые прекрасные и важные произведения, определяющие эту литературу, были созданы и написаны в стихах.
Само слово ποίηση – «поэзия» на греческом языке - означает творчество!
И фундамент, основы этого творчества, конечно, были заложены древними Эллинами.
Гомер и его бессмертные Илиада и Одиссея!
Эсхил! Софокл! Еврипид! Аристофан! И сотни и сотни других драматургов писали в стихах свои шедевры. Огромное количество драматургий – всё в стихах!
Отличавшая древнего Эллина способность живо воспринимать окружающее и быстро отзываться на него, проникать глубоко в основные мотивы явлений и улавливать их существенные черты, пластичность греческой речи, позволяющая Эллину выражать легко и точно каждую свою мысль, и настроение со всеми его оттенками, передали греческой литературе гуманистический характер и обеспечили за нею бессмертие!
Всестороннему развитию природных дарований благоприятствовали особенности политического общежития, поощрявшие высокое напряжение умственных сил и допускавшие широкую свободу мысли и слова.
Потребность свободно выражаться, выражаться в стихах, петь вместе с природой, петь вместе с жизнью стала для Эллина неотъемлемой частью его жизни и его существования.
И эти принципы, это миропонимание легло в основе греческого мироздания во веки веков!
Так было в античности, так было и во время Византии, так было и во время порабощения османского ига, так было и в XIX и XX веках, когда греки восстанавливали свою новую Элладу.
Архитектура и поэзия стали синонимом греческой цивилизации и составляли и составляют тот прекрасный и бессмертный лик Эллады.
Дорогой друг Эллады, дорогой Филэллин, мы с любовью для Вас начинаем серию вечеров греческой поэзий, куда Вас приглашаем и ждем.
И конечно, не найти более подходящую дату, чем 25 марта! Эта дата для Эллинов священна, эта дата его нового дня рождения!
В программу первого вечера вошла Народная поэзия с X по XIX век и творчество нескольких поэтов XIX века, в том числе и творчество нашего национального поэта Дионисиса Соломоса.
Народная поэзия греков составляет великую славу Греций. Эти песни представляют собой достойный духовный памятник народа, своего рода доказательство, что Греция и ее люди, даже в рабстве, не прекратили своего существования как нация со всеми ее достоинствами, талантом и внутренней силой. Безымянный греческий певец выражает свои мысли безыскусно, ясно, емко, так же, как и его предшественники в глубокой древности. Чувства, которые он передает, подтверждают, что духовная связь непрерывна на протяжении веков, и вызывают восхищение.
Истоки греческих народных песен – в первых веках христианства, написаны на новом народном языке и буквально переполнены вдохновением, обращенным прямо к нашему сердцу. Эти сочинения появляются, начиная с IX века, и представлены песнями Акритского цикла. Акрити - войны приграничных областей Византии – показали себя настоящими героями, и народная муза воспела их подвиги. Самым легендарным из них был Дигенис, который, как повествует одна из песен акритского цикла, вступил в поединок даже со смертью.
Другой вид народных песен – паралогии, в которых рассказывалось о всевозможных событиях. Эти эпические сочинения отличают отточенность формы и драматизм повествования. Эти творения, лирически и драматически чрезвычайно насыщенные, поражают своим лаконизмом, стройностью, как например «Песня мертвого брата».
После падения Константинополя и вплоть до Великого Греческого Восстания (1821 г.) порабощенный греческий народ выражает свои чувства в песнях на исторические сюжеты и в клефстких песнях, полное собрание которых является памятником культуры. Их напевность, лаконизм и богатая палитра чувств, в которой доминирует стремление к свободе, свидетельствуют о том, что и во мраке есть свет, что и в рабстве есть место непокорности, проявление силы нации, мистическое чувство, которое оставалось в душах безвестных порабощенных людей с древнейших времен. Подвиги Арматолосов и клефтов, их самоотверженность, любовь к родной земле, горести и отчаяния людей, оказавшихся в рабстве, описание явлений природы, которые предстают как участники борьбы, словно у них есть сознание и душа, - вот темы этих песен, полных удивительной силой и мудростью.
Народные песни затрагивают самые разные области, в том числе и обыденной жизни. Среди них плачи, колыбельные, шуточные, песни чужбины, нравоучительные и др. Все они, дополняя друг друга, составляют как бы грандиозное здание народного творчества и свидетельствуют о том, на сколько наш народ гуманен, нравственен и благороден. Он сохранил свой внутренний мир в самые трудные времена, когда был лишен свободы, когда у него не было даже школ. Эти песни свидетельствуют о том, что нацию уничтожить не так легко.
Ждем Вас! Ваша поддержка в этом начинании нам очень нужна!!!
С любовью, искренне Ваши
Руководитель театральной мастерской Йоргос Панагопулос
Директор ГКЦ Теодора Янници
Читать полностью..
![[X]](/style/img/pppclose.png)