Вечер античной и современной греческой поэзии, 23 марта 2016г.

Вечер современной греческой поэзии

В день рождения выдающегося греческого поэта, ЛауреатаНобелевской премии 29 февраля 2016 года, театральная мастерская Греческого культурного центра под руководством Георгия Владимировича Червинского отметила, в арт кафе «До Мажор» 116 годовщину со дня рождения великого греческого поэта Йоргоса Сефериса на вечере современной греческой поэзии.

Прозвучали его лирические миниатюры, Аргонавты, Пандум, Лик судьбы и другие. Исполнителями выступили учащиеся Театральной мастерской: Евгений Смольяков, Оксана Осипова, Мария Козлова.

Во втором отделении был показан спектакль по трагедииЯнниса Рицоса "Агамемнон" в исполнении Евгения Дарковаи Татьяны Струниной.

Спектакль "Орест" Янниса Рицоса

27 февраля 2016г. в библиотеке 46 им. Сурикова (улица Коптевская 26, кор.6), Театральная мастерская ГКЦ под руководством Георгия Червинского показала спектакль "Орест" Янниса Рицоса. Несмотря на сложный поэтико-метафорический и медитативный строй диалогического монолога, спектакль был прекрасно воспринят публикой. Благодарим всех, кто посетил данное мероприятие.

Первый вечер театральной мастерской Греческого театрального центра (руководитель Георгий Червинский), посвященный году Греции в России и России в Греции.

В музей-квартире Ф.М. Достоевского 14 февраля 2016г. состоялся первый полноценный вечер театральной мастерской Греческого театрального центра (руководительГеоргий Червинский), посвященный году Греции в России и России в Греции. Перед началом выступлений заведующая музеем-квартирой Ф.М. Достоевского Галина Борисовна Пономарева рассказала зрителям о влиянии античной литературы и в частности Эзопа на писателя. 

На вечере прозвучали Басни Эзопа, монологи Гекубы, Кассандры и Елены из трагедии Еврипида "Троянки", монологи Одиссея и Тевкра из трагедии Софокла "Аякс".

 Вечер продолжился чтением стихов лауреата Нобелевской премии Йоргоса Сефериса и Риты Буми-Папа. Мы поздравляем всех участников с прекрасным началом и дебютом: Маргариту Бесову, Светлану Городецки, Ольгу Савинову, Марию Козлову, Оксану Осипову, Евгения Смольякова, Павла Сергейчика. Желаем Вам дальнейших успехов, крепкого физического и душевного здоровья, неиссякаемого источника вдохновения!

Вечер греческой античной и современной поэзии - Театральная мастерская ГКЦ

29 января 2016г. в арт галерее "Дрезден" театральная мастерская ГКЦ под руководством Георгия Червинскогопровела, по случаю перекрестного года Греции в России и России в Греции, вечер греческой античной и современной поэзии. Были прочитаны Басни Эзопа в исполнении: Евгения Смольякова, Марии Козловой, Светланы Городецки и Маргариты Бесовой. А потом был показан спектакль по стихам греческой поэтессы ХХ века Риты Буми-Папа  «1000 расстрелянных девушек» на греческом языке в исполнении Маргариты Бесовой и Светланы Городецки, и на русском языке в переводе Анны Ахматовой в исполнении Ксении Веселковой.

Вечер античной и современной греческой поэзии

Участие Театральной мастерской ГКЦ в «Новогоднем путешествии по странам» в Библиотеке 185 "Диалог культур"

В преддверии праздников Нового Года и Рождества Христова, в Библиотеке 185 "Диалог культур" 19 декабря 2015 года прошел вечер «Новогоднее путешествие по странам».

Читатели Библиотеки познакомились с новогодними обычаями разных стран, народными песнями и танцами. Среди приглашенных стран-гостей была и Греция, которую представила Театральная мастерская Греческого Культурного Центра, под руководством режиссера Георгия Владимировича Червинского.

На сцене впервые выступила наша учащаяся Светлана Городецки (Σβετλάνα Γοροντέτσκι) и, уже известная Вам своими предыдущими выступлениями Маргарита Бесова (Μαργαρίτα Μπέσοβα), которые показали отрывок из готовящегося спектакля "1000 расстрелянных девушек" непревзойденной греческой певицы Риты-Бумы Паппа на греческом языке, а также несколько басен Эзопа.

Комментарий Георгий Владимировича Червинского: «Все прошло великолепно, а председатель Башкирской диаспоры, которая сидела рядом, аж прослезилась, сказав: до самого сердца».

Выражаем благодарность организаторам за приглашение и всем участникам за удивительный праздник, который они подарили всем нам.

Нашей театральной мастерской желаем неиссякаемого вдохновения и дальнейших успехов в творческой деятельности. Спасибо Вам!

Показ спектакля «Я от себя заслонила солнце»

Дорогие друзья!

Московский театр «Студия-69» под руководством ведущего филэллина, режиссёра, художественного руководителя театральной мастерской ГКЦ Георгия Владимировича Червинского приглашает Вас на показ спектакля «Я от себя заслонила солнце».

Спектакль "Я от себя заслонила солнце" поставлен по произведениям греческой поэтессы ИОАННЫ ЦАЦУ, сестры лауреата Нобелевской премии Йоргоса Сефериса. Это спектакль о том, как Женщина, стремясь к страстям, теряет любовь и Бога.

Показ состоится 27 декабря 2015г., в АРТ КАФЕ ДОЖДЬ-МАЖОР, 16:00

Адрес: Измайловский вал, 2, м.Семёновская.

Ждем Вас!

Спектакли Московского театра "Студия - 69"

Участие в литературном вечере «Страны мира. Взаимодействие культур», проходившем в известном книжном магазине «Библио-глобус»

В четверг 29 октября 2015г. нам посчастливилось представить нашу родину, Грецию, на уникальном литературном вечере «Страны мира. Взаимодействие культур», проходившем в известном книжном магазине«Библио-глобус» в центре российской столицы.   Наряду с Грецией были представлены и ряд других стран, как Испания, Лаос, Иран, Армения, Мексика, Доминиканская Республика, США, Египет, Россия, Колумбия, КНДР, Израиль, Аргентина, Китай.