PRESS-RELEASE__9 февраля__Всемирный День Греческого Языка_Мероприятие
9 февраля 2024г., 19:00 - время московское,
18:00 – время греческое
МЕЖДУНАРОДНОЕ ON-LINE МЕРОПРИЯТИЕ
«Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική!»
«Родной мне дали греческую речь!»
по случаю
ВСЕМИРНОГО ДНЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА – 9 февраля
онлайн конференция с использованием платформы Zoom! Уникальный 4-часовой просветительский МАРАФОН, марафон познания, дружбы, общения, света, тепла, оптимизма, истины, правды !!! Ознакомиться можно по ссылкам:
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/9_fevralya__vsemirnyj_den_grecheskogo_yazyka_.html
https://youtu.be/HVDw-4mOn0E?feature=shared
ПРОСТИРАЯ ГРАНИЦЫ И РАССТОЯНИЯ ! ! !
9 февраля – ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА –
9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ – ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Уникальный 4-часовой просветительский МАРАФОН
Москва, 14 февраля 2024г.
Дорогие друзья,
На высочайшей эмоциональной ноте, в духе патриотизма, особо содержательно прошло наше Международное дистанционное мероприятие ««Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική!» «Родной мне дали греческую речь!»», организованное Греческим Культурным Центром – ГКЦ в пятницу 9 февраля 2024г. по случаю ВСЕМИРНОГО ДНЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА – 9 февраля, превратившее, фактически, в 4часовой марафон, в настоящий праздник, в настоящее торжество просветительства, дружбы, человеческого общения, содержательного обсуждения, при активнейшем участии наших коллег, партнеров и друзей, рядом организаций, таких, как Международная Ассоциация Греческих Литераторов, Международная Ассоциация Эллинизма – International Hellenic Association, различные региональные общества греческих писателей, представителей науки, словесности, культуры из Греции и разных уголков мира, где проживает греческая диаспора и Филэллины и изучается греческий язык, с привлечением наших учащихся, преподавателей и Коллективов. География участников не может не радовать нас, захватывает дух; помимо различных городов России и различных городов Греции, участие приняли эллинисты и наша греческая диаспора из Южной Африки, Армении, Италии !!!
Масса позитивных эмоций и доброй ауры, он-лайн встреча и живое, дружественное, непринужденное общение, значимое, глобокое обсуждение на тему величия языка, его сохранения как фактора, обеспечивающего преемственность традиций, культуры, идентичности, национальной принадлежности. Нас особо порадовало и активное участие наших учащихся; выступления участников чередовались показом видо-обращения наших учеников, детей и взрослых, и фрагментов с уроков. Настоящий праздник культурного наследия, величия, преемственности Греческого Языка.
Участие приняли; прилагается список участников и их выступления:
- Экатерини Влахопанайоту-Баталья, писатель, президент Международной Ассоциации Греческих Литераторов (Греция); прилагается текст ее выступления на греческом и русском языках: http://www.hecucenter.ru/up/_Αικατερίνη_Μπατάλια__выступление_Экатерини_Баталья.pdf
- Яннис Бардзис, писатель, президент Ассоциации Писателей округа Коринф (Греция);
- Αтанасилс Насиопулос, Профессор Университета Западной Аттики, писатель, член Международной Ассоциации Греческих Литераторов (Греция);
- Нина Алекси, Театровед, профессор, поэтесса, член Международной Ассоциации Греческих Литераторов (Греция);
- Ева-Петропулу-Ляну, многотитулованная писательница детской литературы, номинированная на Нобелевскую премию Мира, член Международной Ассоциации Греческих Литераторов (Греция);
- Русские поэты из Санкт-Петербурга Александр Кабышев, Наталья Пекарж, Виктория Артюшенко, Валентина Смысловая и Анастасия Купряшова, участники, вместе с греческой писательницей Евой Петропулу-Ляну в международном литературном проекте АНТОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ РОССИЯ - ГРЕЦИЯ "ОТ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ДО АКРОПОЛЯ" и представившие его.
- Николина Лекка, писатель, вице-президент Ассоциации Писателей округа Мессиния (Греция);
- Мариа Халку, математик, педагог, писатель, член Международной Ассоциации Греческих Литераторов (Греция); прилагается ссылка на текст автора о греческом языке: http://www.hecucenter.ru/up/ Μόσχας Εορτή Ελληνικής γλώσσας 2024 Μαρία Χάλκου.pdf
- Христос Контовунисиос, посол, писатель, член Ассоциации Писателей округа Мессиния (Греция); прилагается ссылка на текст приветствия: http://www.hecucenter.ru/up/_ХРИСТОСА_КОНТОВУНИСИОСА _ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ_ΧΡΙΣΤΟΥ_ΚΟΝΤΟΒΟΥΝΗΣΙΟΥ.pdf
- Аристотелис Франгос, поэт, член Ассоциации Писателей округа Мессиния (Греция); прилагается ссылка на стихи поэта: http://www.hecucenter.ru/up/KEIMENA_TEΛΗΣ_ΦΡΑΓΚΟΣ_СТИХИ_АРИСТОТЕЛИС_ФРАНГОС.pdf
- Димитрис Вонголис, координатор лекторий Международной Ассоциации Эллинизма – International Hellenic Association (год основания 1965г., https://professors-phds.com/new/, Греция); вместе с ним и учащиеся греческого языка из США;
- Андреас Салманидис, журналист, продюсер, автор программы «Ελλάδα παντού - Греция везде» (Германия).
- Сергей Гетманский, историк, писатель, переводчик (Россия – Санкт Петербург);
- Марина Мчитарян-Лазариду, эллинист, писатель, художник (Армения).
- отец Йоргос Питтарас, греческая община г. East London Южной Африки (Южная Африка); прилагается ссылка на видео с участием учеников школы греческого языка, специально подготовленное к нашему мероприятию: https://youtu.be/TZoCKO7cczE
- Даниил Макрис, председатель Общества греков района Стэну Мессинис, южная Италия (Италия);
- Учащиеся и преподаватели Греческого Языка на курсах Греческого Культурного Центра – ГКЦ Мария Кипуру, Алла Сутырина, Марина Назаренко, Петрос Калогеропулос.
- Вокальный Коллектив «ΑΣΤΕΡΙΑ=ЗВЕЗДЫ» Греческого Культурного Центра – ГКЦ (художественный руководитель – Инесса Эфремиду); Танцевальный Коллектив Греческого Культурного Центра – ГКЦ (художественный руководитель – Оксана Ракчеева);
- Ведущая мероприятия, подготовка мероприятия – Теодора Янници, директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ, кандидат исторических наук, актриса.
С нашим мероприятием можете ознакомиться по ссылкам
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/9_fevralya__vsemirnyj_den_grecheskogo_yazyka_.html
https://youtu.be/HVDw-4mOn0E?feature=shared
Фотографии с нашей сессии можете извлечь по ссылке:
https://disk.yandex.ru/d/6ROUNfMCydZ3tg
Прилагается ссылка на комментарии в чате во время нашей сессии:
http://www.hecucenter.ru/up/_ΣΤΟ_ΤΣΑΤ.pdf
9 февраля, отмечается День Греческого Языка. Эта дата установлена в 2017 году по предложению греческой диаспоры Италии, а конкретнее профессора Иоанниса Коринтиоса, (день кончины нашего национального поэта – автора национального гимна – гимна Свободе, Дионисиоса Соломоса). 9 февраля, день памяти национального поэта Дионисиоса Соломоса, объявлен Всемирным Днем Греческого Языка в соответствии с совместным решением № 17889 министров Внутренних Дел, Иностранных Дел и Образования, Науки и Религии Греческой Республики (опубликовано в Правительственной Газете Греции - ΦΕΚ Β’ 1384/24/04/2017).
Греческий язык — это не просто еще один язык; это титанический, наимощнейший инструмент запечатления и передачи экуменических, универсальных, вневременных, общечеловеческих, вечно актуальных посылов - измерений, титанического масштаба ценностей и принципов, философских истин, составляющих фундамент, конгломерат современной цивилизации.
Пользуясь случаем, желаем выразить нашу глубочайшую и искреннюю признательноть и благодарность всем участникам и гостям этого столь значимого, масштабного мероприятия. Спасибо вам за то, что откликнулись, приняли участие, поддержали нашу инициативу, украсили и обогатили наш вечер своим теплом, добротой, искрой, светом, искренностью, правдой!!!
До скорых новых встреч, коллеги и друзья !!!
ВСЕГДА и СНОВА ВМЕСТЕ !!!
МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!
ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВΕΕ !!!
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ и вся команда ГКЦ
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ !!!
АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!
или когда
ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
ОБРАЩЕНИЯ НАШИХ УЧЕНИКОВ И КОЛЛЕКТИВОВ ПО СЛУЧАЮ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА – 9 февраля.
http://www.hecucenter.ru/ru/greekcourses/9_fevralya__vsemirnyj_den_grecheskogo_yazyka__2024.html
Прилагаем ссылки на пресс-релизы с мероприятий, посвященных Всемирному дню греческого языка, которые мы провели в 2022 и в 2023гг.
Прилагаем ссылки на видеозаписи с мероприятий, посвященных Всемирному дню греческого языка, которые мы провели в 2022-2023гг.
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/9_fevralya__vsemirnyj_den_grecheskogo_yazyka_meropriyatie.html
Подробнее о Всемирном Дне Греческого Языка:
Прилагаются 2 вдающихся, остроумнейших выступления, произнесенные академиком, главой Центрального Банка Греции, впоследствии премьер-министром Греции, Ксенофонтом Золотасом в 1957 и 1959 годах перед Международным валютным фондом.
В них, хотя текст написан на английском языке, автор использует исключительно (помимо некоторых необходимых междометий, артиклей и т.п.) греческие слова, являющиеся заимствованиями из греческого в английский язык!
Παραθέτουμε τους εκπληκτικά 2 ευρηματικούς λόγους, που εκφώνησε ο καθηγητής πανεπιστημίου, ακαδημαϊκός, διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος και πρώην Πρωθυπουργός Ξενοφών Ζολώτας το 1957 και το 1959 στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.
Σε αυτούς, μολονότι το κείμενο είναι γραμμένο στην αγγλική γλώσσα, ο συντάκτης χρησιμοποιεί αποκλειστικά (πλην κάποιων απαραίτητων συνδέσμων, άρθρων κτλ) Ελληνικές λέξεις που αποτελούν δάνεια της ελληνικής προς την αγγλική γλώσσα!
1е выступление, 26 сентября 1957г. / Α΄ λόγος: 26 Σεπτεμβρίου 1957.
“Kyrie,
Ι eulogize the archons of the Panethnic Numismatic Thesaurus and the Ecumenical Trapeza for the orthodoxy of their axioms, methods and policies, although there is an episode of cacophony of the Trapeza with Hellas. With enthusiasm we dialogue and synagonize at the synods of our didymous Organizations in which polymorphous economic ideas and dogmas are analyzed and synthesized.Our critical problems such as the numismatic plethora generate some agony and melancholy. This phenomenon is characteristic of our epoch. But, to my thesis, we have the dynamism to program therapeutic practices as a prophylaxis from chaos and catastrophe. In parallel, a panethnic unhypocritical economic synergy and harmonization in a democratic climate is basic. I apologize for my eccentric monologue.
I emphasize my eucharistia to you Kyrie, to the eugenic and generous American Ethnos and to the organizers and protagonists of this Amphictyony and the gastronomic symposia”.
2е выступление, 2 октября 1959г. / Β΄ λόγος: 2 Οκτωβρίου 1959.
“Kyrie,
It is Zeus’ anathema on our epoch for the dynamism of our economies and the heresy of our economic methods and policies that we should agonise between the Scylla of numismatic plethora and the Charybdis of economic anemia. It is not my idiosyncrasy to be ironic or sarcastic but my diagnosis would be that politicians are rather cryptoplethorists. Although they emphatically stigmatize numismatic plethora, energize it through their tactics and practices. Our policies have to be based more on economic and less on political criteria. Our gnomon has to be a metron between political, strategic and philanthropic scopes. Political magic has always been antieconomic.
In an epoch characterized by monopolies, oligopolies, menopsonies, monopolistic antagonism and polymorphous inelasticities, our policies have to be more orthological. But this should not be metamorphosed into plethorophobia which is endemic among academic economists.
Numismatic symmetry should not antagonize economic acme. A greater harmonization between the practices of the economic and numismatic archons is basic. Parallel to this, we have to synchronize and harmonize more and more our economic and numismatic policies panethnically. These scopes are more practical now, when the prognostics of the political and economic barometer are halcyonic.
The history of our didymous organizations in this sphere has been didactic and their gnostic practices will always be a tonic to the polyonymous and idiomorphous ethnical economics. The genesis of the programmed organisations will dynamize these policies.
I sympathise, therefore, with the aposties and the hierarchy of our organisations in their zeal to programme orthodox economic and numismatic policies, although I have some logomachy with them.
I apologize for having tyrannized you with my hellenic phraseology.
In my epilogue, I emphasize my eulogy to the philoxenous autochthons of this cosmopolitan metropolis and my encomium to you, Kyrie, and the stenographers”.
Attached files: Μόσχας Εορτή Ελληνικής γλώσσας 2024 Μαρία Χάλκου.pdf (391.87 KiB);
![[X]](/style/img/pppclose.png)