Press Release__06.03.2018_спектакль _Яннис Рицос

Добавлено: 12 марта 2018 г. 08:15

Музыкально-поэтический спектакль

ЯННИС РИЦОС - «На этих глыбах мрамора не сыщешь ржавых пятен»

в Доме-музее Н.В.Гоголя

Дорогие друзья!

Красиво, правдиво, проникновенно, чувственно прошел во вторник 06 марта 2018г. в Доме-музее Н.В.Гоголя музыкально-поэтический спектакль «На этих глыбах мрамора не сыщешь ржавых пятен» на стихи великого греческого поэта 20-го столетия Янниса Рицоса в исполнении Театральной Мастерской Греческого Культурного Центра – ГКЦ под руководством режиссера Йоргоса Панагопулоса с участием Вокального Коллектива Греческого Культурного Центра – ГКЦ (художественный руководитель Инесса Эфремиду).

Искусно, мастерски, профессионально подобраны Йоргосом Панагопулосом высоко драматичные произведения, отражают трагические страницы в истории греческого народа 20-го столетия, его чаяния и мечты, его борьбу, его душу, и несут вечно актуальные, вневременные посылы добра, достоинства, правды, последовательности, твердости духа, любви… Его труд как никогда раньше важен, актуален, продиктован сегодняшней действительностью глобалистского мира, когда сохранение культуры, традиций, идентичности является приоритетом вызовам нигилизма, стирания исторической памяти, потери идентичности. На этом спектакле была показана иная Греция – нежели привлекательная в качестве туристического направления страна непревзойденной природной красоты и уникального культурного наследия; на вечера показывается трагизм, драматизм греческой истории 20-го столетия периода военных переворотов, авторитарных режимов, фашистской агрессии оккупации, междоусобицы и гражданской войны; показывается человеческое горе, печаль, героизм, подвиг, чаяния и надежды народа, его победы, подвиги и достижения, сохранение человечности и достоинства! И это все непревзойдённым языком великого поэта Янниса Рицоса, лауреата Ленинской премии, в переводе лучших российских эллинистов прошлого века.

Участники нашей Театральной Мастерской и Вокального Коллектива показывают высокую заинтересованность в постижении посылов и глубины греческой поэзии, работают последовательно под руководством своих наставников, проявляют художественную чувственность при исполнении произведений, чувствуется, что они переживают на сцене, за что им огромная честь и хвала. Чувствуется результат их совместной работы, их самоотдача как во время репетиционного процесса, так и на сцене.

Яннис Рицос – величайший греческий поэт и мыслитель 20го века. Лауреат бесчисленных международных наград, в том числе и Ордена Ленина.

Пусть мал народ, он борется без сабель и винтовок

за хлеб, за песню, за любовь всего большого мира.

Под языком он прячет стон и громкий крик победы

и если петь решится он, растрескаются камни.

От всей души поздравляем Йоргоса Панагоплоса и Инессу Эфремиду и всех участников Театральной Мастерской и Вокального Коллектива и их подопечных. Они живые носители и распространители величайшего литературного наследия Эллады на русской земле.

Спектакль почтили своим присутствием посол Греческой Республики в Российской Федерации Андреас Фриганас, генеральный консул Греции в Москве Элени Вакали, советник по культуре Посольства Греции в Москве Димитриос Яламас, эллины и филэллины, наши добрые друзья; выражаем им нашу признательность и благодарность.

Выражаем благодарность руководству Дома-музея Н.В.Гоголя за прекрасную возможность общения со зрителями и всем участникам наших Коллективов за их отзывчивость, взаимодействие, за их подлинную любовь к Элладе...!!!

Фотографии со спектакля можете извлечь по ссылке: https://yadi.sk/d/Xk_T1Vw43T7KnV