PRESS RELEASE_20 мая 2024г__спектакль ЭФТИХИЯ во Владикавказе

 СЧАСТЬЮ ПРЕДЕЛОВ НЕТ !!!

Наша ΕΥΤΥΧΙΑ-ЭФТИХИЯ колесит по стране …на этот раз во Владикавказе, вместе с нашей греческой диаспорой

 

понедельник, 20 мая 2024 г.,

Дом Вахтангова, г.Владикавказ !!!

«ΕΥΤΥΧΙΑ – это СЧАСТЬЕ !!!
великой греческой поэтессе XX века Эфтихии Папаяннопулу посвящается… музыка и танцы Греции «рембетико» и «лайко»

еще один момент в истории Греческого Культурного Центра – ГКЦ

 

ПОЛНО-МАСШТАБНЫЙ СПЕКТАКЛЬ  КОЛЛЕКТИВОВ ГКЦ!!!

или когда

ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!   

          

      Дорогие друзья,

На высочайшей художественно-эмоциональной ноте прошла в понедельник 20 мая 2024г., после состоявшейся тремя днями ранее московской премьеры, вторая премьера нового художественного проекта Греческого Культурного Центра – ГКЦ, музыкального спектакля ЭФТИХИЯ - «ΕΥΤΥΧΙΑ – это СЧАСТЬЕ!!! великой греческой поэтессе XX века Эфтихии Папаяннопулу посвящается… музыка и танцы Греции «рембетико» и «лайко», на этот раз на красивой земле горных ландшафтов, в город Владикавказ, с активным участием и вовлечением греческой диаспоры региона, Общества «Прометей», председатель Юрий Максимович Асланиди.

Слева направо: Ангелина Асланиди, Теодора Янници, Юрий Асланиди и греческая диаспора Владикавказа. / Από αριστερά: Αγγελίνα Ασλανίδου, Δώρα Γιαννίτση, Γιούρι Ασλανίδης και ομογένεια του Βλαντικαβκάζ.

 

По всеобщему признанию наш спектакль прошел на высочайшей художественной и эмоциональной драматической ноте, с чрезвычайной выразительностью и виртуозностью. Гармоничное сочетание логоса и музы, драматизма и художества, повествовательно-драматической и концертно-музыкально-танцевальных составляющих. Гармоничное взаимодействие артистов, сплочение творческих людей на сцене и в жизни, при работе над нашим спектаклем !!!

 

Прилагаются фото со спектакля: https://disk.yandex.ru/d/ucI2Wme4bfWIAw

 

Прилагаются видеофрагменты спектакля:

https://disk.yandex.ru/d/PWCZ4ihrlUpXzA

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/vladikavkaz_eftihiya_fragmenty_1.html

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/vladikavkaz_eftihiya_fragmenty_2.html

Скоро, коллеги и друзья, представим Вам и профессиональное видео со спектакля.

Особую значимость премьеры во Владикавказе придал факт нашего взаимодействия с нашей греческой общиной и ее привлечения к постановке, а также, бесспорно, межличностные отношения и контакты, искренне непринужденное общение с нашими греками, блеск в их глазах, сияющие улыбки, тепло, исходившие от их душ !!!  

 

Особо трогательное общение с нашей греческой диаспорой во Владикавказе / Ιδιαίτερα συγκινητική επικοινωνία με την ομογένειά μας στο Βλαντικαβκάζ.

 

 

Приводим публикацию на сайте Греческого Общества «Прометей» о тех впечатлениях и эмоциях наших зрителей после нашего спектакля:

Информация. Уважаемые члены греческого общества Прометей! 20.05.2012г.в доме-музее Вахтангова, в г. Владикавказе, состоялся музыкальный спектакль "Эфтихия - это Счастье", посвящённый греческой поэтессе 20 века - Эфтихии Папаяннопулу. Сценарий и постановку спектакля осуществила Директор греческого культурного центра г. Москвы, кандидат исторических наук, актриса Теодора Янници. В спектакле принимали участие артисты Г. К. Ц. г. Москва, вокал- Наталья Ратова, скрипка- Светлана Поленова-Харахаш, танцевальное сопровождение- Оксана Ракчеева,в роли Эфтихии - Теодора Янници. В спектакле также принимали участие танцевальное трио народного греческого ансамбля  "Прометей" под руководством заслуженного работника культуры РСО-Алания Ангелины Асланиди. Зрителями спектакля были представители греческого общества Прометей, гости и жители г. Владикавказа. В спектакле прозвучали песни на стихи Эфтихии Папаяннопулу и музыка популярных греческих композиторов: Кардаласа, Хадзидакиса, Хиотиса, и других. Спектакль прошёл на одном дыхании, высокопрофессионально, держал в прекрасном настроении зрителей и стал показательным примером дружбы и взаимопонимания  для людей разных национальностей. Такие встречи с прекрасным необходимы, они сближают людей и делают мир Краше!!!

 

В спектакле участие приняли:

• Вокальный Коллектив ГКЦ «ΑΣΤΕΡΙΑ» = «ЗВЕЗДЫ», Наталья Ратова,Светлана Поленова, художественный руководитель Инесса Эфремиду, откомандированный из Греции педагог.
• Танцевальный Коллектив ГКЦ, художественный руководитель Оксана Ракчеева.
• Танцевальный Коллектив Греческого Общества Владикавказа «Прометей». Художественный руководитель, Заслуженный работник РСО-Алании Ангелина Асланиди. Председатель Греческого Общества «Прометей» - Юрий Максимович Асланиди.
• В роли Эфтихии актриса –  Теодора Янници. С участием артиста Артура Абаева.

 

Сценарий, режиссер-постановщик:  Теодора Янници, директор ГКЦ, к.и.н., актриса.

Оригинальная идея:  Оксана Ракчеева, Димитрис Кациурас.

Перевод стихов с греческого на русский: Инесса Эфремиду.

Организационно-техническая поддержка – аппарат ГКЦ: Екатерина Козулина, Ставрос Каракасидис.

 

Информационная поддержка – общественно-культурный проект
yagrek.ru  https://www.instagram.com/yagrek/   https://vk.com/yagrek    https://www.youtube.com/channel/UCTslbHiBL0qCI-gY6YQ0IXA

Фото с репетиционного процесса / Φωτογραφίες από τις πρόβες.

 

МОСКВА и ВЛАДИКАВКАЗ ПОКОРЕНЫ, дальше только лучше и активнее !!! Продолжаем в том же духе, также активно и качественно !!! Наш олимпийский девиз -  Citius, Altius, Fortius — communiter, - «быстрее, выше, сильнее — вместе» !!!

Пользуясь случаем, желаем выразить признательность и благодарность всем участникам проекта, всем людям которые с любовью и энтузиазмом трудимся ВСЕ ВМЕСТЕ, сплачиваемся, спорим, ищем, творим, строим, меняем, совершенствуем, воплощаем в жизни …!!! Это настоящее творческое СЧАСТЬЕ !!!

Также огромная благодарность руководтству Общества греков Владикавказа «Прометей» Юрию и Ангелине Асланиди за их отзывчивость, всей нашей греческой диаспоре за теплое, доброе отношение, за незаменимые ни чем, незабвенные моменты счастья !!!

«ΕΥΤΥΧΙΑ – это СЧАСТЬЕ !!! великой греческой поэтессе XX века Эфтихии Папаяннопулу посвящается… музыка и танцы Греции «рембетико» и «лайко».
Интерактивную программку спектакля можете скачать по QR коду:/ Το πρόγραμμα της συναυλίας δύνασθε να αντλήσετε εύκολα σαρώνοντας τον εξής κάτωθι QR κωδικό:

ДО СКОРЫХ НОВЫХ ВСТРЕЧ, КОЛЛЕГИ И ДРУЗЬЯ !!!

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ !!!

 АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!

или когда

ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!

 

Прилагаются фотографии: до, во время и после спектакля; искреннее, дружное, непринужденное общение, настоящий праздник души. / Παρατίθενται φωτογραφίες: πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την παράσταση – ειλικρινής, φιλική, αβίαστη επικοινωνία, πραγματική ψυχική απογείωση.