Поздравляем Вас с Праздником Святой Пасхи!!!
Дорогие друзья!
В преддверии Великого праздника …
Поздравляем Вас с Праздником Святой Пасхи!
Пусть пример Иисуса Христа привнесет свет, добро и любовь в души людей! В свете испытаний и вызовов нашего времени, искренне надеемся, что человечество станет мудрее и добрее, духовно богаче !!!
С уважением,
Теодора Янници,
директор Греческого Культурного Центра-ГКЦ и
вся команда, вся дружная семья ГКЦ
с материалами о пасхальных традициях Греческого Мира можете ознакомиться по следующим ссылкам на сайте ГКЦ:
Мόσχα, 2 Απριλίου 2026
Αγαπητοί φίλοι!
Καλή Ανάσταση, Ευλογημένο Πάσχα!
Είθε το παράδειγμα του Θεανθρώπου να φωτίσει τις ψυχές των ανθρώπων! Είθε η ανθρωπότητα να αποβεί σοφότερη, ωριμότερη, βέλτιστη, πνευματικά πλουσιότερη από τις δοκιμασίες και προκλήσεις των καιρών μας !!!
Με εκτίμηση
Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. και όλη η ομάδα του Κ.Ε.Π.
υλικό για τις πασχαλινές παραδόσεις και έθιμα του Ελληνικού Κόσμου δύνασθε να αντλήσετε στους εξής συνδέσμους στο Δικτυότοπο του Κ.Ε.Π.
|
Ἡ ἡμέρα τῆς Λαμπρῆς
….Χριστὸς ἀνέστη! Νέοι, γέροι, καὶ κόρες, ὅλοι, μικροί, μεγάλοι, ἑτοιμαστῆτε· μέσα στὲς ἐκκλησίες τὲς δαφνοφόρες μὲ τὸ φῶς τῆς χαρᾶς συμμαζωχτῆτε· ἀνοίξετε ἀγκαλιὲς εἰρηνοφόρες ὀμπροστὰ στοὺς ἁγίους, καὶ φιληθῆτε· φιληθῆτε γλυκὰ χείλη μὲ χείλη, πέστε· Χριστὸς ἀνέστη, ἐχθροὶ καὶ φίλοι…..
Διονύσιος Σολωμός, εθνικός ποιητής της Ελλάδας!
|
День Пасхи
….Христос воскресе! Юноши, старики и дочери, Всем, молодым и старым, приготовиться; внутри церквей, увенчанных лаврами Соберитесь вместе в свете радости; Раскройте мирные объятия перед святыми и поцелуйте друг друга; Поцелуйте друг друга сладко, губы к губам, Скажите, Христос воскресе, враги и друзья... Дионисиос Соломос, национальный поэт Греции, автор национального гимна Греческого Народа – гимна Свободе! |
Дорогие друзья!
В ПРЕДДВЕРИИ ПРАЗДНИКА СВЯТОЙ ПАСХИ, СПЕШИМ ДЕЛИТЬСЯ С ВАМИ ОЧЕРЕДНЫМИ УСПЕХАМИ НАШИХ ЮНЫХ УЧАЩИХСЯ !!!
Стихотворения, посвященные празднованию Пасхи, от учащихся детских групп по изучению греческого языка при Греческом Культурном Центре – ГКЦ. Ученики – Габриэль Кайтуков, Ева Кайтукова, Деспина Сидиропуло и Валерия Чернет, Александр Каллемис. Педагог – Марина Назаренко. Выражаем самые сердечные поздравления педагогу, ее ученикам и безусловно родителям наших учащихся. Которые поддерживают изучение греческого языка!!!
Габриэль Кайтуков – «Пасха»
Ева Кайтукова – «С праздником Светлой Пасхи!»
Деспина Сидиропуло – «Греческая Пасха»
Валерия Чернет – «Пасха»
Александр Каллемис – «Великий пост»
|
Ἡ ἡμέρα τῆς Λαμπρῆς
….Χριστὸς ἀνέστη! Νέοι, γέροι, καὶ κόρες, ὅλοι, μικροί, μεγάλοι, ἑτοιμαστῆτε· μέσα στὲς ἐκκλησίες τὲς δαφνοφόρες μὲ τὸ φῶς τῆς χαρᾶς συμμαζωχτῆτε· ἀνοίξετε ἀγκαλιὲς εἰρηνοφόρες ὀμπροστὰ στοὺς ἁγίους, καὶ φιληθῆτε· φιληθῆτε γλυκὰ χείλη μὲ χείλη, πέστε· Χριστὸς ἀνέστη, ἐχθροὶ καὶ φίλοι…..
Διονύσιος Σολωμός, εθνικός ποιητής της Ελλάδας!
|
День Пасхи
….Христос воскресе! Юноши, старики и дочери, Всем, молодым и старым, приготовиться; внутри церквей, увенчанных лаврами Соберитесь вместе в свете радости; Раскройте мирные объятия перед святыми и поцелуйте друг друга; Поцелуйте друг друга сладко, губы к губам, Скажите, Христос воскресе, враги и друзья... Дионисиос Соломос, национальный поэт Греции, автор национального гимна Греческого Народа – гимна Свободе! |
Αγαπητοί φίλοι,
ΕΝ΄ ΟΨΕΙ Της ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ, ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΧΑΡΑ ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ, ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΤΙΣ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΑΡΩΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΩΝ ΜΑΣ !!!
Ποιήματα για το Πάσχα από τους μαθητές Γκαμπριέλ Καϊτουκόφ, Εύα Καϊτουκόβα, Δέσποινα Σιδηροπούλου, Βαλέρια Τσερνέτ και Αλέξανδρος Καλλέμης των παιδικών τμημάτων ελληνικής γλώσσας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π. Καθηγήτρια η Μαρίνα Ναζάρενκο. Εκφράζουμε τα θερμά μας συγχαρητήρια στην καθηγήτρια, τους σπουδαστές της και στους γονείς τους, που υποστηρίζουν την ελληνομάθεια των παιδιών μας !!!
Γκαμπριέλ Καϊτουκόφ – «Η Λαμπρή»
Εύα Καϊτουκόβα – «Καλό Πάσχα!»
Δέσποινα Σιδηροπούλου – «Πάσχα ελληνικό»
Βαλέρια Τσερνέτ – «Το Πάσχα»
Αλέξανδρος Καλλέμης – «Η κυρά Σαρακοστή»
![[X]](/style/img/pppclose.png)