ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !!! – XΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ !!!
НЕ ЗАБУДЕМ, ПОМНИМ И ЧТИМ !!!
ΔΕΝ ΞΕΧΝΟΥΜΕ, ΘΥΜΟΜΑΣΤΕ & ΤΙΜΟΥΜΕ!
9 мая – День нашей Общей Великой Победы
9 Μαΐου – Ημέρα της Μεγάλης Κοινής μας Νίκης
Приближается Сакральный День 80летия нашей Общей Великой Победы во Великой Отечественной Войне, во Второй Мировой Войне!!! Это общая победа наших народов, наших миров, за свободу, за справедливость, за национальную независимость, за духовную самодостаточность, за сохранение своих традиций, за огораживание человеческого достоинства, за истину и правду !!!
Дорогие друзья,
По случаю 80-й годовщины Великой Победы хотим поделиться с вами подборкой Советских плакатов времен Великой Отечественной войны.
Автор материала – Екатерина Козулина, заместитель директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ.
МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!
ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!
Πλησιάζει η Ημέρα της Μεγάλης Κοινής Νίκης των λαών μας κατά του φασισμού στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, η 9η Μαΐου !!! Πρόκειται για κοινή νίκη των λαών μας για ελευθερία, για εθνική ανεξαρτησία, για πνευματική αυτάρκεια, αυτοπροσδιορισμό, για περιφρούρηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας !!! Πρόκειται για τη νίκη του ανθρωπισμού και της αρετής !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
Αγαπητοί φίλοι,
Με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Μεγάλης Νίκης, θα θέλαμε να μοιραστούμε μαζί σας σας μια επιλογή από σοβιετικές αφίσες από τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο.
το υλικό συνέταξε η Γιεκατερίνα Κοζούλινα, υποδιευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Эль Лисицкий «Всё для фронта! Всё для победы!», 1941 / Ελ Λισίτσκι «Όλα για το μέτωπο! Όλα για τη νίκη!», 1941
Виктор Иванов "За Родину, за честь, за свободу!" 1941 / Βίκτορ Ιβανόβ «Για την Πατρίδα, για την τιμή, για την ελευθερία!» 1941
Ираклий Тоидзе «Родина-мать зовет», 1941 / Ιράκλιι Τοΐτζε «Η Πατρίδα Καλεί», 1941
Владимир Серов «Наше дело правое, победа будет за нами!», 1941 / Βλαντίμιρ Σερόβ «Ο σκοπός μας είναι δίκαιος, η νίκη θα είναι δική μας!», 1941
Виктор Иванов и Ольга Бурова «Нет такой силы, которая поработила бы нас», 1942 / Βίκτορ Ιβανόβ και Όλγα Μπούροβα «Δεν υπάρχει καμία δύναμη που θα μπορούσε να μας υποδουλώσει», 1942
Виктор Иванов и Ольга Бурова «Смерть детоубийцам!», 1942 / Βίκτορ Ιβανόβ και Όλγα Μπούροβα «Θάνατος στους δολοφόνους παιδιών!», 1942
Николай Жуков и Виктор Климашин "Отстоим Москву!", 1941 / Νικολάι Ζούκοφ και Βίκτορ Κλιμάσιν «Θα υπερασπιστούμε τη Μόσχα!», 1941
Георгий Зайцев «Слава боевым подругам», 1941 / Γκεόργκι Ζάιτσεφ «Δόξα στις φίλες του αγώναμας», 1941
Владислав Правдин и Николай Денисов «По ненавистному врагу огонь!», 1943 / Βλαντισλάβ Πράβντιν και Νικολάι Ντενίσοβ "Πυρ στον Μισητό Εχθρό!", 1943
Александр Бубнов «Спасти жизнь бойца – долг патриотки!», 1943 / Αλεξάντερ Μπουμπνόφ «Τονα σώσεις τη ζωή ενός στρατιώτη είναι καθήκον μιας πατριώτισσας!», 1943
Алексей Кокорекин «За Родину!», 1943 / Αλεξέι Κοκορέκιν "Για την Πατρίδα!", 1943
Виктор Климашин «Салют Героям!», 1944 / Βίκτορ Κλιμάσιν «Χαιρετισμός στους Ήρωες!», 1944
Николай Долгоруков «Врага раздавим!», 1944 / Νικολάι Ντολγκορούκοβ «Θα συντρίψουμε τον εχθρό!», 1944
Виктор Дени «Красной Армии грозен шаг! Будет уничтожен в логове враг!», 1945 / Βίκτορ Ντένι: «Το βήμα του Κόκκινου Στρατού είναι απειλητικό! Ο εχθρός θα καταστραφεί στη φωλιά του!», 1945
Виктор Денисов «Что посеял, то и пожнешь! От суда не уйдешь!», 1945 / Βίκτορ Ντενίσοβ «Ό,τι σπείρεις, αυτό θα θερίσεις! Δεν μπορείς να ξεφύγεις από το δικαστήριο!», 1945
Алексей Кокорекин «Победоносной Родине – слава!», 1945 / Αλεξέι Κοκορέκιν «Δόξα στη Νικηφόρα Πατρίδα!», 1945
Окна ТАСС — серия агитационных плакатов с призывами к защите Родины, выпускавшаяся Телеграфным агентством Советского Союза (ТАСС).
Το «TASS Windows» αποτελεί μια σειρά από προπαγανδιστικές αφίσες που ζητούν την υπεράσπιση της Πατρίδας, οι οποίες δημοσιεύονται από το Ειδησεογραφικό Πρακτορείο της Σοβιετικής Ένωσης (TASS).
Михаил Черемных «Близится час» / Μιχαήλ Τσερέμνιχ «Η ώρα έρχεται»
«Потеряла я колечко» / «Έχασα το δαχτυλίδι μου»
Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта