ГКЦ представляет__ВОВ в фотографиях.

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ !!! – XΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ !!!

НЕ ЗАБУДЕМ, ПОМНИМ И ЧТИМ !!!

ΔΕΝ ΞΕΧΝΟΥΜΕ, ΘΥΜΟΜΑΣΤΕ & ΤΙΜΟΥΜΕ !!!

9 мая – День нашей Общей Великой Победы

9 Μαΐου – Ημέρα της Μεγάλης Κοινής μας Νίκης

Дорогие друзья!

Приближается Сакральный День 80летия нашей Общей Великой Победы во Великой Отечественной Войне, во Второй Мировой Войне!!! Это общая победа наших народов, наших миров, за свободу, за справедливость, за национальную независимость, за духовную самодостаточность, за сохранение своих традиций, за огораживание человеческого достоинства, за истину и правду !!!

Греческий Культурный Центр – ГКЦ подготовил материал - ВОВ в фотографиях; рады предложить Вашему вниманию !!!

 

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

Αγαπητοί φίλοι,

 

Πλησιάζει η Ημέρα της Μεγάλης Κοινής Νίκης των λαών μας κατά του φασισμού στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, η 9^η Μαΐου !!!  Πρόκειται για κοινή νίκη των λαών μας για ελευθερία, για εθνική ανεξαρτησία, για πνευματική αυτάρκεια, αυτοπροσδιορισμό, για περιφρούρηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας !!! Πρόκειται για τη νίκη του ανθρωπισμού και της αρετής !!!

Με την ευκαιρία της επετείου, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. ετοίμασε ένα ειδικό αφιερωματικό υλικό – ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος απαθανατισμένος στη φωτογραφία. Σάς το παραθέτουμε !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

 

А. В. Устинов. Первый день мобилизации в Рабоче-крестьянской Красной армия - РККА. Мобилизационный пункт. 23 июня 1941 г. // Α. Β. Ουστίνοβ. Η πρώτη μέρα επιστράτευσης στον Κόκκινο Στρατό των Εργατών και Αγροτών - RKKA. Μονάδα επιστράτευσης. 23 Ιουνίου 1941

 

Евгений Халдей. 22 июня 1941 года. Объявление о начале Великой Отечественной войны. Москва, улица 25 Октября. // Εβγκένιι Χαλντέι. 22 Ιουνίου 1941. Ανακοίνωση της έναρξης του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Μόσχα, οδός 25ης Οκτωβρίου.

М. Альперт. Комбат. // Μ. Άλπερτ. Διοικητής Τάγματος.

 

А. В. Устинов. Истребители танков. // Α. Β. Ουστίνοβ. Εξολοθρευτές τανκς.

И. Шагин. К защите Родины готовы. // Ι. Σάγκιν. Έτοιμοι να υπερασπιστούμε την Πατρίδα.

 

Г. Липскеров. Пусть солдаты немного поспят. // Γ. Λιπσκέροβ. Οι στρατιώτες ας κοιμηθούν λίγο.

 

И. Шагин. Политрук продолжает бой. // Ι. Σάγκιν. Ο πολιτικός αξιωματούχος συνεχίζει τον αγώνα.

 

Эммануил Евзерихин. Сталинград, фонтан «Дети». 1942 год. // Εμμανουήλ Εβζερίχιν. Στάλινγκραντ, σιντριβάνι «Παιδιά». Έτος 1942. 

А. Шайхет. Форсирование Днепра. // Α. Σαϊχέτ. Διασχίζοντας τον Δνείπερο.

 

Евгений Халдей. Мурманск, 1942 год. // Γιεβγκένιι Χαλντέι. Μούρμανσκ, 1942.

 

Евгений Халдей. Берлин, 1945 год. // Γιεβγκένιι Χαλντέι. Βερολίνο, 1945.

 

Георгий Зельма. Награда патриоту (Юго-Западный фронт). 1943 год. // Γκεόργκι Ζέλμα. Βραβείο στον Πατριώτη (Νοτιοδυτικό Μέτωπο). Έτος 1943. 

 

А. Шайхет. Киев освобождён. // Α. Σαϊχέτ. Το Κίεβο απελευθερώθηκε. 

Галина Санько. Узники фашизма. 1944 год // Γκαλίνα Σανκό. Αιχμάλωτοι του φασισμού. 1944.

Яков Халип. В горькие дни отступления. Днепропетровщина. 1941 год. // Γιάκοβ Χαλίπ. Στις πικρές ημέρες της υποχώρησης. Περιοχή Ντνιεπροπετρόβσκ. 1941.

 

 

Георгий Коновалов. Санитарка. 1943 год. // Γκεόργκι Κονοβάλοβ. Νοσοκόμα. Έτος 1943. 

 

Ольга Игнатович. Освобождение Освенцима. 1945 год. // Όλγα Ιγκνατόβιτς. Απελευθέρωση του Άουσβιτς. 1945.

 

Павел Трошкин. В перерыве между боями. 1941 год. // Πάβελ Τρόσκιν. Κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος μεταξύ των μαχών. 1941.

 

Михаил Трахман. Белорусские партизаны взрывают мост, 1943 год. // Μιχαήλ Τράκμαν. Λευκορώσοι παρτιζάνοι ανατινάζουν γέφυρα, 1943.

 

Михаил Трахман. Ленинградские партизаны на марше, 1942 год. // Μιχαήλ Τράχμαν. Παρτιζάνοι του Λένινγκραντ εν πορεία, 1942. 

 

Михаил Трахман. Партизанская атака, 1941 год.  // Μιχαήλ Τράχμαν. Επίθεση των Παρτιζάνων, 1941.

Дмитрий Бальтерманц. Горе. Керчь, 2 января 1942 года. // Ντμίτρι Μπάλτερμαντς. Θλίψη. Πόλη του Κερτς (αρχαίο Παντικάπαιον), 2 Ιανουαρίου 1942.

 

Дмитрий Бальтерманц. Горе. Керчь, 2 января 1942 года. // Ντμίτρι Μπάλτερμαντς. Θλίψη. Πόλη του Κερτς (αρχαίο Παντικάπαιον), 2 Ιανουαρίου 1942. 

 

А. Устинов. Парад на Красной площади 7 ноября 1941 года. // Α. Ουστίνοβ. Παρέλαση στην Κόκκινη Πλατεία, 7 Νοεμβρίου 1941.

 

Г. Зельма. Сталинград. // Γ. Ζέλμα. Στάνινγκραντ.

 

Д. Бальтерманц. Атака . // Ντ. Μπάλτενμαρτς. Επίθεση.

 

А. Гаранин. Возмездие. // Α.Γκαράνιν. Εκδίκηση.

 

В. Аракшев. Последнее пике. // Β. ΄Αρακσεβ. Η τελευταία βουτιά.

 

М. Редькин. Энде // Μ. Ρέντκιν. Έντε (Ινδονησία).

 

Евгений А. Халдей/ «Будапешт» (1945) // Γιεβγκένιι Α. Χαλντέι «Βουδαπέστη» (1945)

В. Фаминский. Врачебная консультация. // Β. Φαμίνσκι. Ιατρική συμβουλή. 

 

Г. Петрусов. Встреча победителей //

Евгений А. Халдей. «Суд народов» (1946) // Γιεβγκένιι Α. Χαλντέι. «Το Δικαστήριο των Εθνών»

Евгений А. Халдей «Артиллеристы» (1944) // Γιεβγκένιι Α. Χαλντέι

Евгений А. Халдей «Знамя Победы над рейхстагом» (1945) // Γιεβγκένιι Α. Χαλντέι. Η σημαία της Νίκης πάνω από το Ράιχσταγκ" (1945).

 

Георгий Петрусов. Подписание Акта о капитуляции 8 мая 1945 года // Γκεόργκι Πέτρουσοβ. Υπογραφή της Πράξης Παράδοσης, 8 Μαΐου 1945.

 

Евгений А. Халдей «Зачем война?» (1945). // Γιεβγκένιι Α. Χαλντέι «Προς τί πόλεμος;» (1945).

 

Э. Н. Евзерихин «В освобождённой Макеевке» (1943). // Ε. Ν. Εβζερίχιν «Στην Απελευθερωμένη Μακέγιεφκα» (1943).

Э. Н. Евзерихин «Военный самолёт» (1941–1945) // Ε. Ν. Εβζερίχιν «Πολεμικό αεροπλάνο» (1941–1945).

Э. Н. Евзерихин «Оборона завода "Красный Октябрь"» (1942). // Ε. Ν. Εβζερίχιν «Υπεράσπιση του Εργοστασίου “Κόκκινος Οκτώβρης”» (1942).

Э. Н. Евзерихин «В освобождённом Таганроге» (1943). // Ε. Ν. Εβζερίχιν «Στο απελευθερωμένο Ταγκανρόγκ» (1943).

 

Э. Н. Евзерихин «2-й Белорусский фронт. Кавалерийский дозор» (1944). // Ε. Ν. Εβζερίκιν «2^οΛευκορωσικό Μέτωπο. «Περιπολία Ιππικού» (1944).

Э. Н. Евзерихин «2-й Белорусский фронт. Война пришла на территорию врага» (1944) // Ε. Ν. Εβζερίχιν «2^ο Λευκορωσικό Μέτωπο. «Ο πόλεμος έφτασε στο εχθρικό έδαφος» (1944).