18.11.2020__Театр по пοнедельникам__33__ Иммигранты __ Славомир Мрожек __
ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
33-й предлагаемый спектакль –
«Иммигранты»
польского драматурга, писателя и карикатуриста
Славомира Мрожек
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Наш новый проект – просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 33-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме экранизацию пьесы «Иммигранты» польского драматурга, писателя и карикатуриста Славомира Мрожека.
Славо́мир Мро́жек (польск. Sławomir Mrożek; 29 июня 1930, Боженчин, Малопольское воеводство — 15 августа 2013, Ницца) — польский писатель, драматург, эссеист, художник.
Славомир Мрожек родился 29 июня 1930 года в Боженчине, возле Кракова, в семье почтальона.
Литературную деятельность начинал в краковской газете «Дзенник польски», где поначалу пребывал «в качестве редакционного мальчика на посылках», занимался текущей газетной работой, писал на разные темы. Публиковал рисунки в популярном еженедельнике Пшекруй. Первые фельетоны увидели свет в 1950 году. Произведения, опубликованные в периодике, составили сборник «Практичные полупанцири» (1953), вышла в свет и повесть «Маленькое лето» (1956). В 1956 году Мрожек впервые оказался за границей, он посетил СССР, был в Одессе.
В конце 1950-х годов писатель оставил журналистику, обратившись к драматургии, и в 1958 году была поставлена его первая пьеса «Полиция».
В начале 1960-х переехал из Кракова в Варшаву.
В 1963 выехал из страны (но с сохранением гражданства), жил в Париже, США, Германии, Италии и Мексике. C 1978 — гражданин Франции. В начале 1990-х пьесы С. Мрожека были поставлены во многих советских театрах, но быстро сошли со сцены из-за низкой посещаемости.
C 1994 публиковал заметки и рисунки в Газете Выборчей. В 1996 году вернулся в Польшу. В 2002 пережил инсульт, следствием которого стала афазия, в борьбе с ней Мрожек написал автобиографию Валтасар (2006). В 2008 вновь уехал из страны и жил во Франции.
Утром 15 августа 2013 года издательство Noir Sur Blanc сообщило о смерти писателя в Ницце.
Славомир Мрожек родился 29 июня 1930 года в Борзевине, недалеко от Кракова (южная Польша). Он начал писать для польских газет и театров, переняв черный юмор и абсурд.
В 1963 году он покинул Польшу и решил поселиться сначала в Италии, а затем во Франции, где в 1968 году опубликовал письмо протеста против вторжения войск Варшавского договора в Чехословакию. Затем он подал заявление о предоставлении политического убежища во Франции и десять лет спустя стал гражданином Франции.
Книги Славомира Мрожека переведены на многие языки. Среди его самых известных работ: «Эмигранты», «Танго», «Слон», «Любовь в Крыму», «Моя французская тетрадь».
В 1981 году в знак протеста против переворота генерала Войцеха Ярузельского Славомир Мрожек временно запретил публикацию своих произведений в Польше.
В 1989 году он покинул Францию и поселился в Мексике, а в 1996 году вернулся в Польшу.
С 2008 года до своей смерти он жил в Ницце на юге Франции. В 2003 году он был награжден орденом Почетного легиона за вклад во французскую культуру.
https://tvxs.gr/news/portreta/efyge-apo-ti-zoi-o-syggrafeas-slabomir-mrozek
РЕЖИССЕР ПОСТАНОВЩИК АНДРЕАС АНТОНИАДИС МЕЖДУ ДВУМЯ АКТЕРАМИ ТАСОСОМ ХАЛКИАСОМ И ЙОРГОСОМ ПАРЦАЛАКИСОМ.
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ
«Иммигранты»
польского драматурга, писателя и карикатуриста
Славомира Мрожек
Телевизионная премьера: 20 ноября 1989 г.
Канал: ET1
Режиссер-постановщик: Андреас Антониадис
Перевод, сценарная адаптация: Эрси Василикиоти (перевод)
В ролях: Тасос Халкиас, Йоргос Парцалакис
Художник-постановщик, художник по костюмам: Стефанос Афиенитис
Комментарии / Сюжет: Два иммигранта живут вместе в подвале. Один -интеллигент, интеллектуал, политический изгнанник. Другой - рабочий, экономический иммигрант. Новогодняя ночь. Для местных жителей – это большой праздник. Для них - просто еще один день в чужом месте. Единственный выход - мечты. Пока о них можно еще мечтать ...
Смотреть постановку можете, перейдя по ссылкам архива греческого телеканала ERT:
https://archive.ert.gr/66610/ - часть 1я
https://archive.ert.gr/66631/ - часть 2я
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/videoobraschenie_direktora_gkc_teodory_yannici_teatr_po_ponedelnikam_immigranty_slavomira_mrozhek.html
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
http://www.hecucenter.ru/ru/news/podderzhi_grecheskij_kulturnyj_centr__2020.html
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ и СЧАСТЛИВЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
![[X]](/style/img/pppclose.png)