4 февраля 1843г.__кончина легендарного борца-героя Греческой Революции Теодороса Колокотрониса

Дорогие друзья,

Прилагается статья ведущего греческого историка Теофаниса Малкидиса, специалиста и борца за признание Геноцида греков Востока, о памятной дате 4 февраля 1843 года – кончине героя Греческого Народа, легендарного борца за свержение османского ига, Теодороса Колокотрониса (статья на греческом и в переводе -google translation- на русском языках).

Θεοφάνης  Μαλκίδης

Σήμερα  4 Φεβρουαρίου  1843  έφυγε  από  αυτή τη ζωή  ο   Θεόδωρος Κολοκοτρώνης, αφού περιόδευσε σε όλη την Πελοπόννησο, όπου αποχαιρέτησε  και συγχώρεσε φίλους και  εχθρούς.

Πέρασε  επίσης από τις Σπέτσες και από την Ύδρα, για να συμφιλιωθεί με τον Κουντουριώτη ο οποίος  στον εμφύλιο τον είχε  φυλακίσει στον Προφήτη Ηλία  της Ύδρας. 

Συγχώρεσε ακόμη  τον Σχινά, τον υπουργό Δικαιοσύνης που πίεζε τους σπουδαίους Δικαστές Τερτσέτη και Πολυζωίδη για την καταδίκη του, την περίοδο της φυλάκισής του στο Παλαμήδι του Ναυπλίου .

 

Στην κηδεία του, οι συναγωνιστές του Κολοκοτρώνη του φόρεσαν τη στολή του στρατηγού και τα τσαρούχια του, τον έζωσαν με το σπαθί του,  τοποθέτησαν μια Οθωμανική σημαία στα πόδια του να την πατάει συμβολικά και τον έβαλαν στο φέρετρο. 

Σε αυτό τοποθέτησαν επίσης την περικεφαλαία και τη στολή που  φορούσε όταν βρισκόταν στα Επτάνησα.

 

 Η νεκρώσιμη πομπή φεύγοντας από την οικία του και αφού διέσχισε τις οδούς Ερμού και Αιόλου έφθασε στην εκκλησία της Αγίας Ειρήνης, όπου το πλήθος είχε κατακλύσει την εκκλησία και την περιοχή για την εξόδιο ακολουθία . Εκεί ο υιός του Κολίνος λιποθύμησε, ο Γενναίος, παρά την αρχική του ψυχραιμία, δεν άντεξε και ξέσπασε σε κλάματα,  ενώ γοερά θρηνούσε ο νεαρός  υιός του Πάνος  ο δεύτερος ,  που είχε αποκτήσει  με την Μαργαρίτα Βελισσάρη, αφού ο πρώτος Πάνος είχε δολοφονηθεί  στον Ελληνικό  εμφύλιο  ....

 

Στη συνέχεια οι χιλιάδες λαού διέσχισαν τους κεντρικούς δρόμους της πρωτεύουσας, συνοδεύοντας το Γέρο του Μοριά για την ταφή του στο Α' Νεκροταφείο Αθηνών. 

Υ. Γ. Φαντάζομαι ότι σήμερα οι θεσμοί της Ελληνικής Δημοκρατίας, τιμώντας τον  πρωταγωνιστή της Επανάστασης και της Ελευθερίας μας, θα οργανώσουν αφιερώματα και  σχετικές εκδηλώσεις, ενώ τα μέσα ενημέρωσης θα προβάλλουν ειδικές τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές ....

 

http://malkidis.blogspot.com/2022/02/blog-post_50.html?m=1

Феофанис Малкидис

Как сегодня, 4 февраля 1843 года, Феодорос Колокотронис скончался, объехав весь Пелопоннес, где попрощался и простил друзей и врагов.

Он также прошел по островам Спецес и Гидру, чтобы примириться с Кундуриотисом, который во время гражданской войны заточил его в тюрьму - пророка Ильи на Гидре.

Он также простил Схинаса, министра юстиции, который оказал давление на великих судей Терцетиса и Полизоида для его осуждения во время его заключения в Паламиди, Нафплион.

На его похоронах конкуренты Колокотрониса одели его в генеральскую форму и обувь-царухию, спасли его мечом, положили к его ногам османский флаг, чтобы символически наступить на него, и положили его в гроб.

В него же поместили шлем и униформу, которую он носил, когда был на Ионических островах.

 Похоронная процессия покинула его дом и, перейдя улицы Эрму и Эолу, прибыла к церкви Святой Ирины, где толпа заполнила церковь и место для процессии. Там его сын Колинос упал в обморок, Генней, несмотря на свое первоначальное самообладание, не выдержал и расплакался, а его младший сын Панос второй, которого он приобрел вместе с Маргаритой Велиссари, оплакивал после того, как первый Панос был убит в Эллиникосе. гражданская война ....

Тогда тысячи людей пересекли главные улицы столицы, сопровождая старейшину Мории на его захоронение на Первом кладбище Афин.

 

PS Я полагаю, что сегодня учреждения Греческой Республики, чествующие главного героя Революции и нашей Свободы, организуют дани и связанные с ними мероприятия, а средства массовой информации будут транслировать специальные теле- и радиопередачи ....

 

http://malkidis.blogspot.com/2022/02/blog-post_50.html?m=1