Рождество страданий...

Приближалось Рождество. Но ничто не казалось рождественским.

Не было ни подарков, ни рождественских украшений, ни предпраздничных покупок.

Церковные колокола уже не звонили, как раньше, и детские голоса почти затихли.

Под обломками, оставшимися после землетрясения 1953 года, было погребено всё. Погребены были и мечты всех, кто ещё не оправился от Второй мировой войны и братоубийственной гражданской войны.

Надежда на лучшее будущее в душах пострадавших от землетрясения мерцала. Ее гнали ветры катастрофы, боли и отчаяния.

И все же жизнь должна была продолжаться. Борьба за выживание была тяжелой, но ее нужно было вести.

Прошло четыре месяца с тех пор, как Энцелад сеял разрушение и смерть на Кефалонии, Закинтосе, Итаке… И каждый раз, когда приближается праздничный сезон, в памяти всплывают образы и то, что я пережил в детстве. Это эпоха, которая оставила во мне неизгладимый след.

Помню, мы жили в палатке в Агиос-Танасисе, на холме, на котором « расположен » был город Аргостоли .

Бесчисленное множество других палаток было установлено на окрестных полях.

Условия жизни внутри палаток более чем трагичны.

Холод был пронизывающим до костей, а дождь всё пачкал грязью. Нередко нам приходилось держать зонты внутри палатки, тем из нас, у кого они, конечно же, были.

Тяжелые дни, но еще более тяжелые ночи.

За несколько дней до Рождества разразилась невероятная буря. Всю ночь шел непрерывный дождь, а сильный ветер чуть не разорвал палатку. Мой отец, мой дед, мой дядя, а также женщины из нашей семьи держали палатку зубами и руками, чтобы ветер ее не сдул. В конце концов им это удалось, но другим семьям так не «повезло» . Палатка рядом с нашей была уничтожена. Поэтому, пока не приехали новые, мы предложили соседям свой дом.

Трагические часы.

Мы питались консервами, которые сначала сбрасывались с самолетов ВВС, а позже распределялись армией с грузовиков.

Для нас, детей, низко летящие транспортные самолеты, а затем и военные грузовики дарили несколько мгновений радости. Их присутствие было чем-то особенным, оно разжигало наше воображение. Большинство из нас, мальчиков, хотели стать… пилотами!

Жизнь тоже сыграла со мной злую шутку. Член экипажа одного из транспортных самолетов спустя 17 лет стал моим первым работодателем в Австралии!

Так проходили дни в этих ужасных условиях.

Прошло Рождество, прошёл Новый год, и вот наступил новый год, который мало чем отличался от предыдущего!

Невероятные трудности вынудили многих жертв землетрясения эмигрировать.

В итоге я оказался в Афинах, на улице Ленорман , 103 , недалеко от моей бабушки, и там я пошел в первый класс начальной школы.

Прошедшие с тех пор годы не смогли стереть или даже стереть воспоминания о том болезненном периоде после землетрясения. Это воспоминания, которые человек уносит с собой, переходя на тот свет.

СЧАСТЛИВЫХ ПРАЗДНИКОВ!

 

Джордж Мессарис

 

НА ФОТО : Боль невыносима… Для многих единственным выходом было бегство…

 

• Вы можете отправить любые свои комментарии в СМИ, разместившее статью, или на мой электронный адрес, и я их перешлю: georgemessaris@gmail.com 
• Новейшие документальные фильмы Георгиоса Мессариса : 1. «Маринос Харборис » — бурная жизнь демонического инженера с острова Кефалон . На греческом языке с английскими или русскими субтитрами. Доступен на « Memory» . «Стик ». 2: «Тени вчерашнего дня» — путешествие по заброшенным деревням Кефалонии и Итаки. На греческом языке с английскими субтитрами. Доступно на « Memory» . « Стик ». 3: Кефалония и Итака – Цветы моря. Доступен на DVD на четырех языках. Чтобы приобрести их, свяжитесь с ним по электронной почте georgemessaris@gmail.com