HCC
RU GR

Побег от повседневной жизни - 6

Добавлено: 17 ноября 2023 г. 10:45

На центральной площади Метсово полно ресторанов, предлагающих самые вкусные блюда местной кухни, а также множество красивых кафе и баров.

Мы попали в тот, который, помимо хорошей еды, также предлагал уникальный вид на город и горы Пиндоса, где во время Второй мировой войны была написана одна из самых славных страниц современной греческой истории.

Наш голод был быстро утолен вкуснейшими блюдами. Однако наслаждение прекрасным видом безгранично! Куда бы вы ни посмотрели, природа завораживает вас!

Построенный амфитеатром на высоте 1160 метров, Метсово приготовил для вас бесконечные сюрпризы.

Этот небольшой город Эпир сохраняет сильные традиционные элементы в архитектуре, гастрономии, обычаях и нравах местных жителей. Особенно в отношении последнего я почувствовал более сильное дружелюбие к иностранцу по сравнению с другими частями страны.

■ ■ ■

Каменные дома, традиционные краны, из которых можно пить газированную воду, мощеные улицы, магазины с традиционными продуктами создают прекрасную среду, которую хочется посещать снова и снова .

Из окружающих гор берут начало одни из крупнейших рек Греции: Пиниос, Аоос и Арахтос.

Корни населения Мецово влахские, т.е. такие же, как и жители нескольких деревень в этом районе.

Существует множество версий происхождения названия города. Некоторые утверждают, что оно происходит от славянских слов « мецка », означающее медведь, и « ово », означающее деревню, то есть Аркудохори . Другая версия говорит нам, что оно произошло от сочетания слов «мезо» и « вуни ».

Стоит отметить, что Мецово построен на руинах древнего города Тымфи.

 

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

Среди многочисленных достопримечательностей города можно выделить Музей, Картинную галерею, Церкви, Монастыри:

Художественная галерея Авероф, действующая с 1988 года, хранит огромную коллекцию картин, скульптур и гравюр с работами Моралиса, Парфениса, Гизиса , Воланакиса, Царухиса, Фасианоса и многих других известных греческих художников.

Если вы окажетесь в Мецово, не пропустите посещение Фольклорного музея , расположенного в особняке Тосица. Среди экспонатов — вышивки, картины, традиционные костюмы, монеты, резная деревянная мебель, утилитарные предметы и дверь 15-го века с моей родины, Кефалонии.

Еще одна достопримечательность — сад Аверофеос площадью десять акров , где обитают все виды фауны гор Пиндос. Впечатляющий парк.

Район Метсово предлагает посетителям множество возможностей, и вам понадобится как минимум 2-3 дня, чтобы насладиться наиболее важными достопримечательностями этого района.

Следует отметить, что в Метсово туристический поток почти круглый год, причем пик зимнего туризма обусловлен лыжным центром, расположенным всего в 15 километрах, а также красотой, которую предлагает город, когда он одет в белое.

■ ■ ■

За время нашего пребывания в этом живописном городе нам посчастливилось сыграть две традиционные свадьбы.

Молодожены принято гулять по главным улицам вместе со своими родственниками и друзьями в сопровождении музыкантов с традиционными инструментами.

Мы увидели красивые изображения. Это был уникальный опыт среди тех, что предлагала греческая провинция.

■ ■ ■

На следующий день мы встали рано и после завтрака пошли прогуляться, чтобы купить сувениров, тех мелочей, которые покупаешь, чтобы запомнить посещение какого-то места, а потом... забываешь их в какой-то коробке воспоминаний, которую никогда не открываешь. снова!

Было уже 10 утра, и нам нужно было торопиться. Друзья ждали нас на обед в Элассоне...

 

Йоргос Мессарис

 

  • Седьмая часть рассказа о путешествиях на следующей неделе.

 

НА ФОТО:

Вид на Метсово с центральной площади.

Два снимка валахской свадьбы. Это был прекрасный опыт.

  • Любые комментарии вы можете отправлять в средства массовой информации, где размещена статья, или на мой адрес электронной почты , и я передам их: georgemessaris @ gmail . ком
  • Последние ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ постановки Гиоргоса Мессариса : 1: «Тени вчерашнего дня» — путешествие по заброшенным деревням Кефалонии и Итаки. На греческом языке с английскими субтитрами. Доступно в памяти палка . 2: КЕФАЛОНИЯ И ИТАКА – ЦВЕТЫ МОРЯ. Доступен на DVD на четырех языках. Чтобы получить их, свяжитесь с ним по адресу georgemessaris @ gmail . ком

\\\

Απόδραση από την καθημερινότητα - 6

 

Η κεντρική πλατεία του Μετσόβου είναι γεμάτη με εστιατόρια, που προσφέρουν τα νοστιμότατα τοπικά πιάτα, και πολλές όμορφες καφετέριες και μπαρ.

Καταλήξαμε σε ένα που εκτός από το καλό φαγητό πρόσφερε και μια μοναδική θέα της πόλης αλλά και των βουνών της Πίνδου – εκεί που στη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πόλεμου γράφτηκε μια από τις ενδοξότερες σελίδες της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας.

Η πείνα μας σβήστηκε γρήγορα μέσα στα γεμάτα νοστιμιές πιάτα. Η απόλαυση, όμως, της υπέροχης θέας δεν έχει κορεσμό! Όπου και να στρίψεις τα μάτια σου η φύση σε συναρπάζει!

Κτισμένο αμφιθεατρικά σε υψόμετρο 1.160 μέτρων το Μέτσοβο σου επιφυλάσσει ατελείωτες εκπλήξεις.

Η μικρή αυτή πόλη της Ηπείρου διατηρεί έντονα παραδοσιακά στοιχεία, στην αρχιτεκτονική, στη γαστρονομία, στα ήθη και έθιμα, στις συμπεριφορές των ντόπιων. Ιδιαίτερα σε ότι αφορά το τελευταίο αισθάνθηκα μια πιο έντονη φιλικότητα προς τον ξένο σε σύγκριση με άλλα μέρη της πατρίδας.

■ ■ ■

Τα πετρόχτιστα σπίτια, οι παραδοσιακές βρύσες από τις οποίες μπορείς να πιείς γάργαρο νερό, τα πλακόστρωτα δρομάκια, τα μαγαζιά με τα παραδοσιακά προϊόντα δημιουργούν ένα όμορφο περιβάλλον που θέλεις να επισκεφθείς ξανά και ξανά.

Από τα γύρω βουνά πηγάζουν μερικά από τα μεγαλύτερα ποτάμια της Ελλάδας, ο Πηνειός, ο Αώος και ο Άραχθος.

Οι ρίζες του πληθυσμού του Μετσόβου είναι βλάχικες, οι ίδιες δηλαδή με τους κατοίκους αρκετών χωριών της περιοχής.

Υπάρχουν πολλές εκδοχές γύρω από την προέλευση της ονομασίας της πόλης. Η μία υποστηρίζει ότι προέρχεται από τις σλαβικές λέξεις «μέτσκα» που σημαίνει αρκούδα και «όβο» που σημαίνει χωριό, δηλαδή Αρκουδοχώρι. Μια άλλη εκδοχή μας λέει ότι προέρχεται από τη συνένωση των λέξεων «μέσο» και «βούνι».

Αξίζει να σημειωθεί ότι το Μέτσοβο είναι κτισμένο πάνω στα ερείπια της αρχαίας πόλης Τύμφη.

 

ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ

Ανάμεσα στα πολλά αξιοθέατα της πόλης είναι το Μουσείο, η Πινακοθήκη, Εκκλησίες, Μοναστήρια:

Η Πινακοθήκη Αβέρωφ, που λειτουργεί από το 1988, φιλοξενεί μια τεράστια συλλογή από πίνακες, γλυπτών και χαρακτικών με έργα των Μόραλη, Παρθένη, Γύζη, Βολανάκη, Τσαρούχη, Φασιανού και πολλών άλλων καταξιωμένων Ελλήνων καλλιτεχνών.

Αν βρεθείτε στο Μέτσοβο δεν πρέπει να παραλείψετε μια επίσκεψη στο Λαογραφικό Μουσείο που στεγάζεται στο Αρχοντικό Τοσίτσα. Στα εκθέματα συμπεριλαμβάνονται κεντήματα, εικόνες, παραδοσιακές φορεσιές, νομίσματα, ξυλόγλυπτα έπιπλα, χρηστικά αντικείμενα και μια πόρτα του 15ου αιώνα από την ιδιαίτερή μου πατρίδα, την Κεφαλονιά.

Ένα άλλο αξιοθέατο είναι και ο Αβερώφειος Κήπος έκτασης δέκα στρεμμάτων όπου φιλοξενούνται όλα τα είδη πανίδας της Οροσειράς της Πίνδου. Ένα εντυπωσιακό πάρκο.

Η περιοχή του Μετσόβου προσφέρει πολλά στον επισκέπτη και χρειάζεσαι τουλάχιστον 2-3 μέρες για να απολαύσεις τα σημαντικότερα αξιοθέατα της περιοχής.

Να σημειωθεί ότι το Μέτσοβο έχει τουριστική κίνηση όλο σχεδόν το χρόνο με κορύφωση το χειμερινό τουρισμό λόγω του Χιονοδρομικού Κέντρου που βρίσκεται μόλις 15 χιλιόμετρα μακριά, αλλά και της ομορφιάς που προσφέρει η πόλη όταν είναι ντυμένη στα άσπρα.

■ ■ ■

Στη διάρκεια της παραμονής στη γραφική αυτή κωμόπολη είχαμε την τύχη να γίνουν δύο παραδοσιακοί γάμοι.

Έθιμο των μελλονύμφων είναι να κάνουν περίπατο στους κεντρικούς δρόμους μαζί με τους συγγενείς και φίλους τους και με τη συνοδεία μουσικών με παραδοσιακά όργανα.

Ζήσαμε εικόνες πανέμορφες. Ήταν μια μοναδική εμπειρία από αυτές που προσφέρει η ελληνική επαρχία.  

■ ■ ■

Την επομένη σηκωθήκαμε νωρίς και μετά το πρωϊνό μας κάναμε μια βόλτα για την αγορά μερικών αναμνηστικών, των μικρών αυτών αντικειμένων που αγοράζεις για να θυμάσαι την επίσκεψή σου σε ένα τόπο και μετά τα… ξεχνάς σε κάποιο κουτί αναμνήσεων που δεν ξανανοίγεις!

Ήταν ήδη 10 το πρωί και έπρεπε να βιαστούμε. Μας περίμεναν φίλοι για μεσημεριανό στην Ελάσσωνα…

 

Γιώργος Μεσσάρης

 

  • Το έβδομο μέρος του ταξιδιωτικού την ερχόμενη εβδομάδα.

 

ΣΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:

Άποψη του Μετσόβου από την κεντρική πλατεία.

Δύο στιγμιότυπα από βλάχικο γάμο. Ήταν μια όμορφη εμπειρία.

 

 

  • Οποιοδήποτε σχόλιό σας μπορείτε να το στείλετε στο ΜΜΕ που φιλοξενεί το δημοσίευμα ή στην ηλεκτρονική μου διεύθυνση και εγώ θα το μεταβιβάσω: georgemessaris@gmail.com
  • Οι τελευταίες παραγωγές ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ του Γιώργου Μεσσάρη: 1: «Σκιές Του Χθες» - Ένα οδοιπορικό στα εγκαταλελειμμένα χωριά της Κεφαλλονιάς και της Ιθάκης. Στα ελληνικά με αγγλικούς υπότιτλους. Διατίθεται σε μέμορι στικ. 2: ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑ ΚΑΙ ΙΘΑΚΗ – ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΛΑΓΟΥΣ. Διατίθεται σε DVD σε τέσσερις γλώσσες. Για να τα αποκτήσετε επικοινωνήσετε με τον ίδιο στην ηλεκτρονική διεύθυνση georgemessaris@gmail.com

 

 

231113 TELEIA KAI PAVLA 250 A.jpg231113 TELEIA KAI PAVLA 250 B.jpg

Вернуться в основной раздел

Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь