Глюки телевизора и прочие шалости

Я человек, который принимает новое, новое, современное, но отвергает опасный модернизм, который выходит за допустимые пределы логики, динамизируя все, и главным образом основы нашей семьи и языка.

Мы дошли до того, что «то, что вы знаете» или «то, что вы можете предложить» не имеют значения, а их место заняли «кого вы знаете» и «сколько вы предлагаете»!

Каждый раз, когда я смотрю старый греческий фильм, каждый раз, когда я получаю в руки старое телешоу, я глубоко опечален их сравнениями с сегодняшними греческими фильмами и не репетируемым нынешним греческим телевидением (конечно, за очень немногими исключениями).

Греческие телеканалы пестрят кулинарными программами, как будто таким образом они удовлетворяют голодных! Если мы посмотрим немного глубже, то увидим, что производство этих программ обходится очень дешево. Повар, две кастрюли и немного специй, даже не килограмм мяса – это все, что нужно, чтобы съесть лапу в ягоде!

Еще одна проблема, которая меня возмущает на греческом телевидении, — это названия телевизионных программ. Перечисляю несколько имен: KooKooLand , Breakfast @ Star , Шоппинг. Звезда , Наличные или Мусор , Выходные , Счастье День Альфе ( в этом названии также есть греческое слово), Deal , My Стиль Камни , Выживший , Открыть Кухня !

Ксеномания в полной мере, как будто в богатом греческом языке, языке языков, нет соответствующих слов.

Абсолютный позор!

И как будто этого было недостаточно, у вас есть ведущие, которые время от времени вставляют английские слова, думая, что хвастаются своими знаниями, ужас перед ними.

Речь идет о ежедневно транслируемом по телевидению убийстве самого красивого и богатого языка в мире. Греческий.

Однако у наших телевизионных драм нет ни конца, ни начала.

Большая часть так называемой « реальности » шоу » разбираются «кто с кем», «кто с кем», «кто с кем», «кто с кем» и прочие… философские вопросы!

Чего достиг этот экстремизм? Разъедать греческое общество! Дошло до того, что главных героев спальни признали... героями!

Неслучайно главные герои этих шоу обожествляются в своих публичных выступлениях. Показательен тот факт, что в аэропорту его особой родины греческого спортсмена, обладающего множеством пергаментов европейского и мирового уровня, встречало с десяток человек (представляю, что большинство из них - его родственники), а через несколько дней тысячи обожествляли его". звезда реальности показывать "!

В целом дела у нас идут не очень хорошо. Мы падаем. Я очень боюсь, что падение будет продолжаться до тех пор, пока мы не съедим себе лица... Только тогда может быть уже слишком поздно. Слишком поздно.

 

Джордж Мессарис

 

НА ФОТО: Ночь черна в... Тиби , черна, как ноготки!...

 

• Любые комментарии вы можете отправлять в средства массовой информации, где размещена статья, или на мой адрес электронной почты , и я передам их: georgemessaris @ gmail . ком
• Последние ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ постановки Гиоргоса Мессариса : 1. «Маринос Харбурис » - Бурная жизнь демона -кефалонита- инженера. На греческом языке с английскими или русскими субтитрами. Доступно в разделе « Память ». Палка ". 2: «Тени вчерашнего дня» — поход по заброшенным деревням Кефалонии и Итаки. На греческом языке с английскими субтитрами. Доступно в разделе « Память ». Палка ". 3: КЕФАЛОНИЯ И ИТАКА – ЦВЕТЫ МОРЯ. Доступен на DVD на четырех языках. Чтобы получить их, свяжитесь с ним по адресу georgemessaris @ gmail . ком

 

Τηλεοπτικά ατοπήματα και άλλα φαιδρά…

 

Είμαι άνθρωπος που αποδέχεται το νέο, το καινούργιο, το μοντέρνο αλλά απορρίπτει συλλήβδην τον επικίνδυνο μοντερνισμό που ξεφεύγει από τα αποδεκτά όρια της λογικής δυναμιτίζοντας τα πάντα και κατά κύριο λόγο τα θεμέλια της οικογένειας και της γλώσσας μας.

Έχουμε φτάσει στο σημείο που το «τί ξέρεις» ή το «τί μπορείς να προσφέρεις» δε μετράνε και τη θέση τους έχει πάρει το «ποιον ξέρεις» και το «πόσα προσφέρεις»!

Κάθε φορά που βλέπω μια παλιά ελληνική ταινία, κάθε φορά που πέφτει στα χέρια μου μια παλιά τηλεοπτική εκπομπή θλίβομαι βαθύτατα από τις συγκρίσεις τους με τις σημερινές ελληνικές ταινίες και την ανεκδιήγητη σημερινή ελληνική τηλεόραση (με ελάχιστες εξαιρέσεις βέβαια).

Οι ελληνικοί τηλεοπτικοί σταθμοί έχουν γεμίσει με προγράμματα μαγειρικής λες και με τον τρόπο αυτό θα χορτάσουν τους πεινασμένους! Αν το εξετάσουμε λίγο βαθύτερα θα δούμε ότι η παραγωγή αυτών των προγραμμάτων κοστίζει πολύ λίγο. Ένας μάγειρας, δύο κατσαρόλες και ολίγα ζαρζαβατικά, άντε και κανένα κιλό κρέας, είναι όλα όσα απαιτούνται για να φας το λαπά στη μούρη!

Ένα ακόμα θέμα που με εξοργίζει στην ελληνική τηλεόραση είναι η ονοματοδοσία των τηλεοπτικών προγραμμάτων. Παραθέτω μερικά ονόματα: KooKooLand, Breakfast @ Star, Shopping Star, Cash or Trash, Weekenders, Happy Day στον Alpha (αυτός ο τίτλος έχει και μια ελληνική λέξη), Deal, My Style Rocks, Survivor, Open Kitchen!

Ξενομανία στο έπακρον, λες και η πάμπλουτη ελληνική γλώσσα, η γλώσσα των γλωσσών, δεν έχει τις αντίστοιχές λέξεις.

Η απόλυτη ντροπή!

Και σαν να μην έφτανε αυτό έχεις παρουσιαστές που κάθε τόσο πετούν λέξεις της αγγλικής πιστεύοντας έτσι ότι κάνουν επίδειξη γνώσεων, τρομάρα τους.

Αυτά όσον αφορά την καθημερινή τηλεοπτική δολοφονία της ομορφότερης και πλουσιότερης γλώσσας στον κόσμο. Της ελληνικής.

Τα τηλεοπτικά μας, όμως, παρατράγουδα δεν έχουν ούτε τέλος ούτε αρχή.

Τα περισσότερα από τα λεγόμενα “reality shows” ασχολούνται με το «ποιος με ποια», «ποιοι με ποιες», «ποιος με ποιον», «ποια με ποια» και άλλες… φιλοσοφικές ανησυχίες!

Τί έχουν καταφέρει αυτά τα εκτρώματα; Να διαβρώσουν την ελληνική κοινωνία! Η οποία έχει φτάσει στο σημείο να αποδέχεται ως… ήρωες τους πρωταγωνιστές της κρεβατοκάμαρας!

Δεν είναι τυχαίο ότι οι πρωταγωνιστές αυτών των εκπομπών αποθεώνονται στις δημόσιες εμφανίσεις τους. Ενδεικτικό είναι το γεγονός ότι στο αεροδρόμιο της ιδιαίτερής του πατρίδας υποδέχτηκαν έναν Έλληνα αθλητή με πολλές περγαμηνές σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο καμιά δεκαριά άτομα (τα περισσότερα φαντάζομαι συγγενείς του) ενώ λίγες μέρες αργότερα χιλιάδες αποθέωσαν ένα πρωταγωνιστή “reality show”!

Γενικά δεν πάμε καλά. Κατρακυλάμε. Πολύ φοβάμαι ότι η κατρακύλα θα συνεχιστεί μέχρι να φάμε τα μούτρα μας… Μόνο που τότε ίσως να είναι αργά. Πολύ αργά.

 

Γιώργος Μεσσάρης

 

ΣΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Μαύρη είναι η νύκτα στα… τιβιά, μαύρη σα καλιακούδα!...

 

• Οποιοδήποτε σχόλιό σας μπορείτε να το στείλετε στο ΜΜΕ που φιλοξενεί το δημοσίευμα ή στην ηλεκτρονική μου διεύθυνση και εγώ θα το μεταβιβάσω: georgemessaris@gmail.com
• Οι τελευταίες παραγωγές ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ του Γιώργου Μεσσάρη: 1. «Μαρίνος Χαρμπούρης» - Η πολυτάραχη ζωή του δαιμόνιου Κεφαλονίτη μηχανικού. Στα ελληνικά με αγγλικούς ή ρωσικούς υπότιτλους. Διατίθεται σε “Memory Stick”. 2: «Σκιές Του Χθες» - Ένα οδοιπορικό στα εγκαταλελειμμένα χωριά της Κεφαλλονιάς και της Ιθάκης. Στα ελληνικά με αγγλικούς υπότιτλους. Διατίθεται σε “Memory Stick”. 3: ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑ ΚΑΙ ΙΘΑΚΗ – ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΛΑΓΟΥΣ. Διατίθεται σε DVD σε τέσσερις γλώσσες. Για να τα αποκτήσετε επικοινωνήσετε με τον ίδιο στην ηλεκτρονική διεύθυνση georgemessaris@gmail.com